Точно Врска Повеќе кон
ПРИКЛУЧУВАЊЕ ПОВЕЌЕ АВТЕНТИЧНИ


преведе


 Измени Превод
од Transposh - translation plugin for wordpress



контакт:







Претплатете се на објави







Рекорди




Ознаки




Неодамнешни најавувања

Моето именување во Комитетот за членство на Меѓународниот институт за фокусирање

Како што веќе искоментирав во друг пост, учествувале во Меѓународна конференција за фокусирање во Кембриџ (Велика Британија) минатиот јули 2016 значеше многу нови отвори, нови начини, нови начини да го вградам Фокусирањето во мојот живот и да го споделам. свеста, а исто така повикува на акција.

tfi-logo-int-1За мене беше многу изненадувачки што бев поканет да бидам дел од Комитетот за членство (Комисија за членство) фотографирање на Центарот за ненасилна комуникација Меѓународен институт за фокусирање со седиште во Њујорк (Меѓународен институт за фокусирање). Оваа комисија е чисто советодавно тело. (не носи одлуки) и во основа составена од волонтери, кој ги советува органите на управување за сите прашања поврзани со членството во Институтот: како да се промовира членството, како да ја направите вашата вредност видлива, како да се олесни учеството меѓу членовите. Ваша задача е да ги погледнете членовите и да ги откриете новите потреби и простори за соработка. Тоа е многу меѓународен комитет, со видео-конференциски состаноци и конкретни работни тимови. Тоа е толку нова група што сè уште нема свој дел во веб-страница на Институтот. И јас, дека оттогаш уживам во придобивките да бидам член 2010, прво како тренер во обука, а подоцна и како овластен тренер (2012) и како сертифициран психотерапевт за ориентација за фокусирање (2014), Го добивам како чест што можам да придонесам за другите луѓе и за структурата на Институтот.

За мене е од суштинско значење да се следи линијата на работа на Шпански фокусиран институт, во кој работиме на обука, придружба или други полиња на Фокусирање на индивидуално ниво, но во кои односите со другите групи и ентитети се решаваат колективно. Затоа, Ја испратив поканата до Управниот одбор на шпанскиот институт за фокусирање и неодамна бев назначен и јас член за меѓународни односи, да може да ја преземе функцијата во Комитетот за членство.

Па тоа, Веќе почнав да ги читам материјалите (многу е генерирана за нешто повеќе од една година активност) и учествував на состанок. Се надевам дека на овој начин ќе продолжам да придонесувам во светот на Фокусирањето. И ако имате препораки или предлози во врска со членството на Меѓународниот институт за фокусирање, Ќе ми биде драго да ги слушнам.

На ваша услуга на нов начин,

F. Хавиер Ромео


Фокусирање на туторските практики во Мадрид во септември 2016

Развојот на сите наши способности да се фокусираме и да го придружуваме Фокусирањето во голема мера зависи од нашата пракса.

Тоа е причината зошто туторските практики се структурирани како нешто фундаментално во обуката за да се добијат различни степени за фокусирање.. Во туторските практики има три улоги кои ротираат: кој се фокусира, кој придружува и оние кои набљудуваат. Едно лице нуди да се фокусира, друго лице ја придружува, а останатите луѓе го набљудуваат процесот, забележувајќи што функционира, а што не, и замислувајќи што би направиле кога би биле во позиција да ги придружуваат. Кога процесот ќе заврши, групата разговара за се што се случило, од добредојдена и љубопитна средина (суштински во Фокусирањето), и под мој надзор како тренер. Од коментарите сите учат (ме вклучи), и земаме прашања за да размислуваме. Процесот потоа се повторува, но со други луѓе.

датуми: Марс, 27 Септември 2016, на 17:00 а 21:00 и четврток 29 Септември 2016, на 17:00 а 21:00. (Постои можност да се направи само два часа, ако има доволно група).

Место: Консултации за психологија
Со Фераз, 43, 1º Надворешна лева страна
28008 Мадрид

Метро: Аргуелс (линии 3, 4 и 6) пет минути пешачење.

Автобуси: 21 и 74 две минути пешачење. 1, 44, 133 и C2 пет минути пешачење.

Прецио:

  • 2 часови, 35 евра.
  • 4 часови, 70 евра.
  • 8 часови, 130 евра.

Најмалку тројца учесници, максимум шест, за да се обезбеди квалитетот на обуката.

Повеќе информации и регистрација контактирајте ме директно на телефон (+34) 657 680 165 или од страна на е-пошта.

[Оригинален запис од 20 Септември 2016, ажурирани на 29 Септември 2016, последно понудено затворање].


удари со четка (1) на Меѓународната конференција за фокусирање на 2016 и Кембриџ (Велика Британија)

Ова лето имав задоволство да учествувам на 27th International Focusing Conference of 2016 и Кембриџ (Велика Британија), во организација на Британската асоцијација за фокусирање, и отворен за членовите на Меѓународен институт за фокусирање (Меѓународен институт за фокусирање) на целиот свет, искуство кое ме одбележа од повеќе причини.

focusing_conference_2016_gallery

Глобална визија на колекцијата фотографии од Меѓународната конференција Фокусинг 2016. Во принцип, тие ги собираат најразиграните аспекти, но ги откриваат и моментите на длабочина. И се појавува прекрасна фотографија што Бланка Руиз ја направи од мене, од Шпанија, и тоа го усвоив за мојот профил (благодарност, Бланка!).

Да дадам некои бројки: ние сме биле повеќе од 250 учесниците на 30 земји на колеџот Робинсон, речиси целосно посветен на Конференцијата. Освен на пленарни состаноци, каде беа повеќето луѓе, за време на работилницата што го поделивме (секој по свој избор) во повеќе од петнаесет истовремени активности. И сето тоа е оркестрирано од посветен организациски тим (од Британската асоцијација за фокусирање,) што, Пред да се обидам да ги решам моите проблеми, прво ме послушаа, со типично Фокусирање внимание.

Така, првото искуство е откривање луѓе и создавање заедница., во многу фокусирана средина. Сум сретнал луѓе кои за прв пат учествувале на ваков меѓународен настан, исто како мене. И јас имам направено лице, гласовниот тон, врска… на луѓе кои ги познавав по референци (нивните книги, вашите предмети, вашите веб-страници, вашите пораки на Списоците за фокусирање, препораките што ги добив…). Y, на мое изненадување, Ме препозна и јапонскиот психотерапевт Мадока Кавахара (Кавахара јен) дека со голем интерес ја прочитал мојата статија “Комбинирање на фокусирање и ненасилна комуникација”, Какво откритие! [И конечно тука е преведен на јапонски со сугестивниот наслов Пресекот на фокусирање и ненасилна комуникација, Благодарам многу, Мадока!].

Како и да е, Она што најмногу ме импресионираше е пријателството и флуидноста на третманот, и во групните активности и во повеќе индивидуална интеракција, на оброците, во паузите, во други дејности. И чувството да продолжам да откривам нови и интересни луѓе секогаш кога почнав да го добивам тоа чувство “се видовме низ целиот свет”. На подлабоко ниво, Сега кога поминаа неколку недели, Првото искуство што сакам да го зачувам е чувство на заедница во рамките на разликите (и имаше многу разлики, уверувам!). Тоа е да се чувствуваме дека работиме, истражувајќи, страдање и уживање едни со други за да го развиеме нашето разбирање за Фокусирање, и како да го споделите со други луѓе.

второто искуство, поврзани со претходниот, беше искусете креативни врски со многу луѓе. За нашите заеднички интереси. За разбирање Фокусирање на сличен начин или, напротив, за разбирање на толку различни начини што тие се комплементарни. За нашите области на дејствување. Со едноставна лична врска. Сега е време да се спроведе познатиот цитат на Аристотел, “желбата за пријателство се јавува брзо, но самото пријателство бара време”. Со некои луѓе веќе сум во контакт, Имам други на мојата долга листа на контакти што чекаат, но намерата да се продолжи со негување нови патишта за Фокусирање е таму. Тоа ќе биде малку како односите што веќе ги имам во заедницата Фокусинг во Шпанија, но на меѓународно ниво.

Третото искуство беше покана за акција. Покана за акција која произлегува и од внатре и од надвор. можни проекти, соработки за истражување, нова листа за читање, вежби за продлабочување, области за откривање… За сега, работите се позајмуваат на движење, и јас течам со нив. За овие и други работи ќе зборувам во други постови..

Со посветеност да ви кажам повеќе во идните записи, ве оставам, со препорака да ја посетите официјалната веб-страница на Конференцијата додека таа е активна, бидејќи има многу ресурси за истражување (на англиски).

Хавиер

ажурирања (подоцнежните објави поврзани со ова):

Во рамките на повиците за акција:

Други искуства:


Работилница за Фокусирање за превенција од насилство на Меѓународната конференција за фокусирање 2016 и Кембриџ (Велика Британија)

focusing_conference_2016повисоки “Наоѓање рачка за насилство во нашите животи” (“Да се ​​најде основа за насилството во нашите животи”) на примената на фокусирајќи за спречување на насилството во 27th International Focusing Conference of 2016 и Кембриџ (Велика Британија), во организација на Британската асоцијација за фокусирање, и отворен за членовите на Меѓународен институт за фокусирање (Институт за фокусирање) на целиот свет.

Датум: Нов датум: сабота 23 јули 2016, на 11:00 а 13:00.

Место: Колеџот Робинсон
Кембриџ
Велика Британија

Опис: Кога работиме со деца, адолесценцијата и младоста, со популации во социјален ризик, во средини за социјална интервенција, со клиенти на терапија, можеме да ги видиме ефектите што насилството ги има врз нивните животи. Во оваа работилница ќе работиме на искуствен начин да најдеме основа за насилство во нашите сопствени животи како прв чекор за спречување и откривање на ситуации на насилство.. Ќе истражуваме како да го идентификуваме насилството од перспектива на телото со фокусирање за да се зајакнеме себеси - и на тој начин да го трансформираме насилството околу нас -.

Упатено до: професионалци (на психологијата, на терапевтска интервенција, на образованието, на социјална работа, итн.) кои работат со деца, девојки, адолесценти и млади луѓе, со популации во социјален ризик, со клиенти на терапија; луѓе кои работат за општествени промени (во здруженија, темели, итн.); и пошироката јавност заинтересирана за управување со насилството на нови начини.

олеснувач:
f_javier_romeoF. Хавиер Ромео-Биедма е клинички психолог, е сертифициран како обучувач за фокусирање и како психотерапевт ориентиран кон фокусирање, во Мадрид, Шпанија, и е меѓународен консултант за заштита на децата, Афективност и интерперсонална комуникација во Детски советодавни спирали (меѓународна консултантска компанија која обучува и советува за заштита на децата). Вашата работа со деца, девојки, адолесценти и млади луѓе во социјален ризик во Шпанија, Мароко и Мавританија го наведоа да ја истражи превенцијата, откривање и исцелување на насилството (а тоа вклучува длабоко искуство во ненасилната комуникација). Тој исто така практикува психотерапија и предава Фокусирање, Ненасилна комуникација и психологија во Точно Врска Повеќе. Тој одржа обука на шпански (твојот мајчин јазик), Англиски, француски и марокански арапски.

Прочитајте го овој пост на англиски јазик.

[Оригинален запис од 27 мај 2016, ажурирани на 23 јули 2016, датум на работилница].


Работилница “Наоѓање рачка за насилство во нашите животи” на Меѓународната конференција за фокусирање 2016, Кембриџ (ОК)

focusing_conference_2016Работилница “Наоѓање рачка за насилство во нашите животи” кај 27th International Focusing Conference 2016 во Кембриџ (ОК), во организација на Британската асоцијација за фокусирање, отворен за членовите на Институт за фокусирање од целиот свет.

Датуми: Нов датум: Сабота 23 јули 2016, од 11:00 до 13:00.

Место: Колеџот Робинсон
Кембриџ
Обединето Кралство

Опис: Кога работиме со деца и млади, со ризични популации, во социјални услови, со клиенти на терапија, можеме да ги видиме ефектите од насилството во нивните животи. Во оваа работилница ќе работиме искуствено за да најдеме рачка за насилството во нашите сопствени животи, како прв чекор за спречување и откривање на ситуации на насилство. Ќе истражиме како да го идентификуваме насилството од фокусирана и отелотворена перспектива за да се зајакнеме себеси - трансформирајќи го насилството околу нас.

Целна публика: професионалци (психолози, терапевти, воспитувачите, социјални работници, итн.) работа со деца и млади, со ризични популации, со клиенти на терапија; луѓе кои работат за општествени промени (здруженија, темели, итн.); и пошироката јавност заинтересирана да се справи со насилството на нови начини.

Олеснувач:
f_javier_romeoF. Хавиер Ромео-Биедма е клинички психолог, Сертифициран тренер за фокусирање и психотерапевт со седиште во Мадрид, Шпанија, и меѓународен консултант за заштита на децата, Афективност и комуникација кај Детски советодавни спирали (меѓународна консултантска фирма што тој ја ко-основаше, која обезбедува обука и оценување за заштита на децата). Неговата работа со ризичните деца и младинци во Шпанија, Мароко и Мавританија го доведоа до истражување за превенција од насилство, откривање и исцелување (вклучувајќи длабоко искуство во ненасилна комуникација). Има и приватна ординација и предава Фокусирање, Ненасилна комуникација и психотерапија на Точно Врска Повеќе. Предавал на шпански (неговиот мајчин јазик), Англиски, француски и марокански арапски.

Видете го истиот запис на шпански.

[Оригинален пост од 27 мај. 2016, ажурирано на 23 јули. 2016, датум на работилницата].


Фокусирање на туторските практики во Мадрид во јули 2016

Научените практики се просторот во кој секој учесник учи да се фокусира, да ги придружува и набљудува процесите на фокусирање, од став на почит и групно учење. Тоа е природен чекор по завршувањето на Нивоата I и II на Фокусирање, и дека сè уште е неопходно да се развијат искуството и вештините потребни за Диплома во фокусирање и за квалификација на “Тренер за фокусирање”.

Сесиите ни овозможуваат да ги истражиме различните можности за интервенција и тешкотиите и ресурсите што ги имаме за да го продлабочиме и збогатиме процесот на фокусирање и придружување.

Мали групи, Минимум 3 учесници, максимум 6 учесници.

Подучени сесии признати од страна на Шпански фокусиран институт како дел од основната обука за добивање на Диплома.

ЈУЛИ ДАТУМИ 2016:

  • Марс, 5 јули 2016, на 16:00 а 20:00.
  • петок, 8 јули 2016, на 16:00 а 20:00.
  • Марс, 12 јули 2016, на 10:00 а 14:00 јас на 16:00 а 20:00.

Ве молам, За да се регистрирате, наведете ја вашата достапност со запишување на вашето име и презиме (или со име и иницијали на двете презимиња) на следниот линк и испратете ми е-пошта (javier@conexionmasautentica.es).

http://doodle.com/poll/z76m4fc3tgah5c62

Место: Консултации за психологија
Со Фераз, 43, 1º Надворешна лева страна
28008 Мадрид

Метро: Аргуелс (линии 3, 4 и 6) пет минути пешачење.

Автобуси: 21 и 74 две минути пешачење. 1, 44, 133 и C2 пет минути пешачење.

Цените (можете да платите во готово на денот на стажирањето, или со банкарски трансфер, консултирајќи се со мене прво):

  • 4 часови, 70 евра.
  • 8 часови, 130 евра (групирање со други туторирани практики во овој месец).
  • 12 часови, 180 евра (групирање со други туторирани практики во овој месец).

Се надевам дека ќе ви бидат корисни.

Хавиер

[Оригинален запис од 29 јуни 2016, ажурирани на 12 јули 2016, датум на последната тренинг сесија].


Приказна “Волшебникот на мислите” од Пепа Хорно за слушање на телото преку галење

Во согласност со продолжувањето на славењето на објавувањето пред една година на приказните на Печка Пепа, мојот добар пријател и партнер во Детски советодавни спирали (каде работиме на прашања за афективно образование во детството), овој запис се надополнува претходниот, повикувајќи се на неговата книга Јазикот на дрвјата. оваа приказна, Волшебникот на мислите, е објавено од страна на Редакциски Fineo со илустрации на Маргарита Сада.

pepa_horno_mago_pensamientos

Самата Пепа ја кажува својата намера за оваа книга со следните зборови:

Волшебникот на мислите зборува за галење, и како галењето и масажата служат за емоционално саморегулирање, за да не седат мирни тие момчиња и девојки за кои возрасните велат, Не можат да си ги средат мислите, или замолчете ги или концентрирајте се... За овие момчиња и девојки да имаат „магичен“ трик да можат да стават ред во себе. Во тие мисли кои длабоко во себе не се ништо друго освен плод на неговата извонредна чувствителност.

На ова додавам дека тоа е приказна која може совршено да се прилагоди за да се предава фокусирајќи на момчиња и девојчиња од следните причини:

  • Претставува позитивен и добредојден поглед на мислите, сензации, чувства, емоциите и општо искуствата што ги имаат децата (и дека имаме и возрасни): она што е во нас има смисла ако му понудиме адекватен начин на слушање.
  • Момчињата и девојчињата можат да прават конкретни работи за да обрнат внимание на нивните внатрешни искуства, за да се смират (и, иако тоа не е објаснето во приказната, исто така да се шири), а ние што сме околу нив можеме да ги придружуваме.
  • Внатрешните искуства се поефективно придружени со одредено физичко дејство. Во приказната, Пепа им предлага галење на инволвираните области (главата на главниот лик, во овој случај), но објасни на последната страница, “Зборови за душата на возрасните”, дека може да има многу други начини, се додека телото е вклучено.

Затоа, топло ја препорачувам оваа книга како начин да се прикаже Фокусирањето на начин пријателски за деца..

Верувам дека ќе ви се допадне исто како и мене,

Хавиер


Ниво II на фокусирање во Мадрид “Вежба во шест чекори” на 18 и 19 јуни 2016

Академската година да се заврши со консолидација во фокусирајќи, овој запис предлага Ниво II на фокусирање “Вежба во шест чекори” поврзани со претходен пост.

focusing_madrid_mayo_junio_2016Ниво II ги обезбедува основните алатки за почеток придружуваат Фокусирање процеси. Ќе вежбаме како да ги придружуваме нашите внатрешни процеси преку автоматско фокусирање, особено Фокусирање во писмена форма. И ние исто така ќе доживееме во парови како да придружуваме друга личност, следејќи ги и чекорите на методологијата и основните ставови на слушање и присуство.

Курсот важи за добивање на Диплома за фокусирање, признати од страна на Шпански фокусиран институт како 12 Ниво II часа.

Датум: сабота 18 јуни 2016, на 10:00 а 14:00 и на 16:00 а 20:00 и недела 19 јуни 2016 на 10:00 а 14:00.

Место: Консултации за психологија
Со Фераз, 43, 1º Надворешна лева страна
28008 Мадрид

Метро: Аргуелс (линии 3, 4 и 6) пет минути пешачење.

Автобуси: 21 и 74 две минути пешачење. 1, 44, 133 и C2 пет минути пешачење.

Прецио: 150 евра. Вклучува материјали.

ПОПУСТИ:

  • Попуст на 25% за луѓе кои ја докажуваат својата ситуација на студент, невработеност или пензија.
  • Попуст на 25% за луѓето кои направиле Ниво јас со мене во 90 дена пред Ниво II (на пример, на 16 и 17 април 2016, на 21 и 22 мај 2016 или на 4 и 5 јуни 2016).
  • Попуст на 50% за луѓе кои веќе го завршиле Ниво II и сака да го повтори.
  • Овие три попусти не можат да се комбинираат едни со други.

Повеќе информации и регистрација контактирајте ме директно на телефон (+34) 657 680 165 или од страна на е-пошта.

Преземете го документот со сите информации за Нивоата I и II на Фокусирање во Мадрид.

[Оригинален запис од 3 мај 2016, ажурирани на 19 јуни 2016, датум на завршување на обуката].


Приказна “Јазикот на дрвјата” од Пепа Хорно да ја придружува детската жалост (и за сите возрасти)

Неодамна беше прославена првата годишнина од објавувањето на приказната. Јазикот на дрвјата на Печка Пепа, мој драг пријател и партнер во Детски советодавни спирали (каде работиме на прашања за заштита на децата). оваа приказна, објавено од страна на Редакциски Fineo и илустрирано со Мартина Ванда, имаше неколку презентации, а првиот беше во Саем на книга во Мадрид 2015 за овие датуми, па се чинеше соодветно да се запамети со овој запис на блогот.

pepa_horno_lenguaje_arboles

Пепа ја претставува книгата на следниот начин:

Јазикот на дрвјата се работи за смрт. Поточно за нишката на љубовта која ги обединува двете страни на животот. Зборувајте за луѓе кои имаат поделено срце, „Половина на земјата, а половина на небото“, и е напишано за многуте момчиња и девојчиња (оние што се сега деца и оние други момчиња и девојчиња скриени под кожата на возрасните) кои имаат вакво срце.

Сакам да истакнам три аспекти за кои ја препорачувам оваа приказна (и поради таа причина веќе го имам поклонено во повеќе наврати):

  • Важноста на откривање на симболична врска со починатиот, што може да се одгледува во животот или откако ќе настапи смртта. Никогаш не е доцна да се создаде ритуал кој на оние од нас кои се уште се живи им дава чувство на поврзаност.
  • Телесната димензија на тагата, што изгледа мајсторски посочено. Прошетај, се движи низ теренот, правете гестови на телото… ни помага подобро да ги процесираме загубите, без разлика на возраста.
  • Нежноста што се провлекува во работата нè повикува да се грижиме за врската во секоја тажна ситуација со сите момчиња и девојчиња: со кои се по возраст, и со кои ги носиме нашите внатрешни момчиња и девојчиња внатре (и им треба и вашето внимание).

За сето ова и многу повеќе, тоа е книга која сметам дека е препорачана да се прочита., а особено да го има при рака кога ќе настанат загуби во околината.

Се надевам дека ќе ти се допадне исто како мене.

Хавиер


Ниво I на фокусирање во Мадрид “Вовед во фокусирање” на 4 и 5 јуни 2016

Да се ​​погрижи за луѓе кои не одговараат на Фокусирање на ниво I од 21 и 22 од мај, дополнителен повик, во јуни.

focusing_madrid_mayo_junio_2016На Фокусирање Ниво I „Вовед во фокусирање“ во Мадрид се планира на таков начин што оние кои учествуваат откријте искуствено како да се живее процесот на Фокусирање одвнатре. На едната рака, ни треба теоретска рамка, па ќе го истражиме потеклото на Фокусирањето, вашите клучни концепти, принципите на процесот и неговите можни примени. Од друга страна, да го направи практично и искуствено, ќе правиме вежби за препознавање искуствено нашите почувствувани сетила и да се поврзе со нив од став на добредојде и љубезност, така што нашата длабока интелигенција ни ја покажува својата мудрост. За да го постигнеме ова, ние исто така ќе вежбаме како да го подготвиме телото за процесот и како да расчистиме соодветен внатрешен простор за да се развие внатрешниот процес..

Курсот важи за добивање на Диплома за фокусирање, признати од страна на Шпански фокусиран институт како 12 Ниво I часа.

Датум: сабота 4 јуни 2016, на 10:00 а 14:00 и на 16:00 а 20:00 и недела 5 јуни 2016 на 10:00 а 14:00.

Место: Консултации за психологија
Со Фераз, 43, 1º Надворешна лева страна
28008 Мадрид

Метро: Аргуелс (линии 3, 4 и 6) пет минути пешачење.

Автобуси: 21 и 74 две минути пешачење. 1, 44, 133 и C2 пет минути пешачење.

Прецио: 150 евра. Вклучува материјали и индивидуална сесија за фокусирање со мене (F. Хавиер Ромео Biedma) помеѓу јуни и септември 2016 (надвор од часовите на курсот, преку Skype за оние кои живеат надвор од Мадрид).

ПОПУСТИ:

  • Попуст на 25% за луѓе кои ја докажуваат својата ситуација на студент, невработеност или пензија.
  • Попуст на 50% за луѓе кои веќе го завршиле I ниво (ќе биде потребно тоа да се докаже) и сака да го повтори. Овие два попусти не можат да се комбинираат едни со други.
  • При изведување на Фокусирање Ниво II 18 и 19 јуни 2016, има уште една можност за попуст.

Повеќе информации и регистрација контактирајте ме директно на телефон (+34) 657 680 165 или од страна на е-пошта.

Преземете го документот со сите информации за Ниво I на фокусирање во Мадрид 4 и 5 јуни 2016.

[Оригинален запис од 20 мај 2016, ажурирани на 5 јуни 2016, датум на завршување на обуката].


Употребата на колачиња

Овој сајт користи cookies за да имаат најдобар корисник искуство. Ако продолжите да ја разгледате ќе се даваат својата согласност за прифаќање на наведените cookies и прифаќање на нашите пристап Политика за колачиња, Кликни на врската за повеќе информации.приклучок колачиња

ПРИФАЌАЊЕ
Предупредување за колачиња