Dal passaggio del gene gendlin, el “padre” della messa a fuoco, Ultimo 1 Maggio del 2017, la comunità di Focusing ha espresso il suo apprezzamento per il lavoro e la vita di questo grande uomo, e ho avuto l'onore di partecipare a tre di questi tributi.

Omaggio a Madrid dell'Istituto spagnolo di Focusing

Il 31 Maggio del 2017 Si è tenuto un incontro tributo per Gene Gendlin coordinato da Isabel Gascón al Centro Aperto Tomillo, un luogo storico di Focusing a Madrid e in Spagna, dove si sono formate diverse promozioni. In un incontro con persone vicine e lontane, e con la presenza in lontananza di tante altre persone, condividiamo un momento per ricordare Gene Gendlin e tutto ciò che ci ha dato.

come gesto finale, abbiamo preparato un piccolo albero che Isabel ha poi piantato insieme ad altre persone del mondo del Focusing nelle montagne di Madrid, nella casa che ha per noi tanti ricordi di formazioni, Summer School e Giornate Nazionali di Focusing.

con l'alberello, foto di Gene Gendlin e sua moglie, Mary Hendricks-Gendlin, e con Isabel Guascone, Tomeu Barceló e altri.

Omaggio al Garrison Institute di New York dalla International Conference on Focusing Oriented Therapy 2017

Con Yolanda Bernardez, Formatore e FOP spagnolo, davanti all'albero dedicato a Gene Gendlin al Garrison Institute.

Il 22 Giugno 2017, nell'ambito della cerimonia di apertura del IV Conferenza Internazionale sulla Terapia Orientata al Focusing 2017, che ha avuto luogo presso il Garrison Institute (Guarnigione, New York), c'era uno spazio per ricordare il gene gendlin. Per me è stato un onore partecipare a quel primo evento internazionale avvenuto dopo la morte di Gene Gendlin, e ascolta direttamente molte persone che lo conoscevano da decenni, con aneddoti, particolari, apprendimento e memoria in generale, e questo risuonava dentro di me.

E, curiosamente, aveva anche preparato un alberello (più grande di Madrid) per piantarlo al Garrison Institute, luogo emblematico di tante formazioni della comunità internazionale del Focusing, e dove Gene Gendlin ha insegnato molte volte. L'albero è servito anche per appendere tutte le carte con gli auguri per il Convegno che abbiamo scritto tra il gruppo dei partecipanti ed è stato presente in sala plenaria fino alla fine.

Omaggio ufficiale dell'International Institute of Focusing di New York

e questo sabato 12 di agosto 2017 la cerimonia ufficiale è stata tenuta dal Instituto Internacional de Focusing (L'International Institute di messa a fuoco, RAGAZZE) nella città di New York, ma trasmessa in diretta e con attenzione ufficiale alle chat dei partecipanti da tutto il mondo. Nonostante la distanza ei media elettronici, il servizio completo ei successivi colloqui sono disponibili interamente online (include i tempi precedenti e le pause, quindi il tributo stesso inizia al minuto 16 del video).

Ci sono stati molti momenti speciali. Tra questi vorrei evidenziare:

• La visione che ha dato Gerry Gendlin, Il figlio di Gene Gendlin, di suo padre, prossimo, umana, e con una promessa che lo ha fatto compiere: ricorda a tutti noi che Gene era divorziato dalla sua prima moglie e che fumava, così che siamo sempre consapevoli che era un essere umano con difetti e limiti (da 1 ora 23 minuti nel video).
• Gli otto momenti condivisi da Ann Weiser Cornell, che condensano gran parte dell'atteggiamento di Gendlin in molte aree del pensiero e del Focusing in generale (Disponibile dal 1 ora 07 minuti del video).
• Lo spazio aperto dove tante persone hanno condiviso, regali o inviando i tuoi messaggi (Disponibile dal 3 orario 2 minuti e 30 secondi).

Vi invito a dare un'occhiata al video ea partecipare in qualche modo all'omaggio alla vita e all'opera di Gene Gendlin. Puoi anche leggere di più sulla pagina tributo a Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

Con profondo rispetto e celebrazione,

F. Javier Romeo

Qualche settimana fa sono tornato dal IV Conferenza Internazionale sulla Terapia Orientata al Focusing (Il 2017 Conferenza Internazionale sulla Terapia Focalizzazione-Orientata) che ha avuto luogo a Garrison, New York (STATI UNITI D'AMERICA) di 21 alla 25 Giugno 2017.

È stata un'esperienza molto arricchente., pieno di spazi di apprendimento condivisi e incontri professionali e personali, incluso un omaggio al gene Gendlin.

Per me è stata l'occasione per conoscere meglio i vari approcci della Psicoterapia del Focusing Orientamento applicati alla mia pratica personale e professionale.:

• Mi è piaciuto molto il workshop pre-conferenza tenuto da Laury Rappaport “Integra l'espressione artistica da un orientamento di Focusing con la tua pratica clinica” (“Integrazione delle arti espressive orientate alla messa a fuoco (FOAT®) nella tua pratica clinica”).

• Ho imparato molto dal gruppo di studio mattutino guidato da Nancy Falls “‘Non sono il mio trauma!’ – Terapia orientata alla focalizzazione per i bambini, ragazze e giovani che hanno subito traumi” (“'Non sono il mio trauma!’ — UFT per bambini e giovani che hanno subito traumi”).

E poi ci sono stati tutti i workshop più brevi (due o tre ogni pomeriggio), che sono stati spazi per esplorare nuove prospettive dell'uso terapeutico del Focusing in un formato più breve, e tutte le conversazioni e gli incontri ai pasti, pause e attività di chiusura ogni giorno.

Ritorno con molte idee per continuare ad esplorare l'uso del Focusing in psicoterapia e con diverse linee di lavoro da approfondire nella mia pratica.. Commenterò più tardi.

E porto anche la sensazione di una comunità di Focusing viva e in crescita, alla ricerca di nuovi processi e nuovi sviluppi per continuare “portare avanti la vita”.

Foto di gruppo dei partecipanti alla Conferenza UFT (credito: L'International Institute di messa a fuoco).

Spero di continuare a condividere tutto ciò che ho imparato..

F. Javier Romeo Biedma

Eugene Gendlin, immagine ufficiale dell'International Institute of Focusing.

Eugenio (“Gene”) Gendlin è morto ieri 1 Maggio del 2017 a novant'anni, e io, come l'intera comunità di Focusing, Sono commosso dalla sua scomparsa, e allo stesso tempo grato per tutti i tuoi contributi.

Eugene Gendlin è nato il 25 Dicembre 1926 a Vienna, Austria, ed è sfuggito alla persecuzione nazista arrivando negli Stati Uniti 1939. naturalizzato americano, Ha continuato a conseguire una laurea in filosofia e un dottorato di ricerca dopo aver lavorato per più di un decennio in collaborazione con Carl Rogers presso l'Università di Chicago.. Frutto della sua doppia formazione di filosofo e di psicoterapeuta, il tuo contributo è molto ampio.

Gendlin ha sempre insistito sul fatto che non c'era “creato” el Messa a fuoco, un processo di conoscenza di sé e di guarigione emotiva e psicologica attraverso le sensazioni corporee, ma solo “aveva escogitato alcuni passaggi per rendere il processo più accessibile”. Attualmente è uno strumento che viene utilizzato in psicoterapia e anche in molti altri ambiti.. E tutte le sue scoperte sono accompagnate da una solida impalcatura intellettuale, la filosofia dell'implicito.

in 1985 creato quello che ora è il Instituto Internacional de Focusing (L'International Institute di messa a fuoco) per dare continuità a tutte queste linee di lavoro, che riunisce più di 2000 professionisti e sostenitori da tutto il mondo, e dove ha lasciato in eredità tutta la sua biblioteca a cui si può accedere online (la Biblioteca in linea di Gendlin).

Nonostante la sua età avanzata, di problemi di salute e la morte della moglie Mary Hendricks-Gendlin due anni fa, Gendlin era rimasto attivo entro le sue capacità, scrivere articoli e partecipare a corsi di formazione per telefono.

Nel mio caso, oltre ad aver letto i suoi libri ei suoi articoli, Ho avuto il piacere e l'onore di partecipare a diversi “Conversazioni dal limite con Gene [Gendlin] Y Anna [Weiser Cornell]”, organizzato da quest'ultimo (ver i miei pensieri dalla conversazione di settembre–ottobre di 2016). Per me è stato un privilegio poter parlare con lui direttamente, con il suo calore e il suo genio nonostante i suoi dolori e le sue difficoltà, percepire il suo interesse per ogni persona e per il mondo, e molto interessato a sapere come è continuata la sua eredità. E sono rimasto colpito dalla sua presenza quando mi ha accompagnato in un processo di Focusing in una delle ultime conversazioni.

L'International Institute of Focusing ha attivato una pagina speciale per onorare la memoria di Gene Gendlin (www.Eugene Gendlin.com), e da qui vi invito a partecipare, leggere i commenti di altre persone o aggiungere le proprie esperienze. Certamente mi sento molto triste per questa perdita., e allo stesso tempo celebro di aver conosciuto negli anni l'opera di Gene Gendlin e di aver potuto parlare con lui dal vivo in diverse occasioni. Mi sento parte della sua eredità, e spero di trasmetterlo con calore, ispirato da lui.

In festa e di lutto,

F. Javier Romeo

Aggiornamento a 14 di agosto 2017: Ho scritto una voce su tre tributi a Gene Gendlin a cui ho partecipato, che completa la dimensione condivisa a livello comunitario.

È un onore per me essere stato invitato a tenere un seminario su “Messa a fuoco e dimensione del corpo di violenza” all'interno di Giorno lavorativo “Emozioni e psicoterapia: Sfide e applicazioni”, organizzata dal Comillas Pontificia Università di Madrid.

Nella consulenza psicoterapeutica vediamo molte situazioni di violenza, dal più sottile al più intenso, e soprattutto le sue conseguenze.. Questo workshop propone un viaggio esperienziale attraverso esercizi esperienziali basati sul Focusing di Eugene Gendlin. In questo modo saremo in grado di identificare la violenza del caporale (Oltre a quello cognitivo), un passo essenziale per aumentare la nostra efficacia nella prevenzione, rilevamento e intervento in caso di violenza (abusi sui minori e i suoi effetti sull'età adulta, abuso sessuale, violenza di genere…).

Data: Mercoledì, 15 Marzo 2017, di 15:30 un 17:30.

Posto: Comillas Pontificia Università di Madrid – ICADE
C/Alberto Aguilera, 23
Madrid

Maggiori informazioni e registrazione sul sito web della Pontificia Università Comillas di Madrid.

Scarica il programma completo del Convegno “Emozioni e Psicoterapia: Sfide e applicazioni”.

[Voce originale 27 Febbraio 2017, aggiornato 15 Marzo 2017, data dell'evento].

Testo in spagnolo – giapponese – Clicca qui per leggere in inglese

Il Concentrandosi conferenza internazionale a Cambridge (Regno Unito) nel mese di luglio 2016 continua a dare frutti.

Oggi ho l'onore di presentare la traduzione del mio articolo “La combinazione di messa a fuoco e della Comunicazione Nonviolenta. Riflettere per implicazioni più profonde” (apparso in 2014 en Il Folio. A Journal per Focusing e Esperienziale Therapy) giapponese, con il suggestivo titolo “Messa a fuoco e non violenta comunicazione intersezione - nei confronti delle implicazioni più profonde Tell-back -“.

COn Madoka Kawahara (Kawahara yen).

Cambridge ha avuto il piacere di incontrare Madoka Kawahara (Kawahara yen), Concentrandosi psicoterapeuta di formazione che ha promosso la traduzione dell'articolo un po 'indietro, e Mako Hikasa (Hikasa sub Monte), Messa a fuoco di fama Coordinatore, che ha aderito progetto nella sua traduzione fase finale. Le nostre discussioni da quell'incontro fatto il progetto procedere, e ora c'è questa traduzione accurata è disponibile sul sito web Concentrandosi Associazione giapponese (Japan Association messa a fuoco), ed io riproduco qui con il suo permesso.

Da qui voglio esprimere il mio profondo apprezzamento per il loro impegno e la dedizione (ci sono state molte e-mail avanti e indietro per chiarire concetti e termini) in modo da poter conoscere questo aspetto della messa a fuoco tra i molti praticanti e professionisti di messa a fuoco in Giappone.

In profondo apprezzamento,

Xavier

giapponese

Cambridge 27 ° Internazionale di messa a fuoco Conferenza, che si è tenuta a (Regno Unito)si tratta di、Ha portato un più abbondanti successi。

ora、io、tesi"Intersezione della messa a fuoco e la comunicazione non violenta - implicazioni più profonde verso tell-back -"("Journal per la focalizzazione e sperimentare la terapia"Il Folio. A Journal per Focusing e Esperienziale TherapyVol. 25, No. 1、2014Sono onorato di essere pubblicato sul anno) è stato tradotto in giapponese。

Madoka Kawahara

A Cambridge、Il signor consigliere Madoka Kawahara in fase di messa a fuoco di formazione Ya、C'era un felice incontro con il noto certificazione di messa a fuoco Coordinatore Mako Hikasa。perché、E la signora Madoka Kawahara sta già lavorando su questa traduzione、E nella fase finale del progetto、Mako HikasaE 'stato aggiunto。Dopo la Conferenza Internazionale、Resta in contatto noi verso la traduzione completata、quindi ora、L'esatta traduzione in giapponese è stato completato。Questo è、Giappone concentrandosi sito web dell'associazioneSi può leggere in。Che l'associazione、Abbiamo ricevuto l'autorizzazione del collegamento postato。

Per me è un certo entusiasmo e il loro sforzo di interesse、Profondamente Grazie。Al fine di chiarire i concetti e le sfumature、E 'stato spesso scambiato e-mail。Molti dei formatori certificati di messa a fuoco e operatori del Giappone、Perché diventa l'occasione per conoscere questo aspetto della messa a fuoco。

gratitudine

Javier

testo in inglese

La Conferenza Internazionale di messa a fuoco 2016 a Cambridge (Regno Unito) continua a portare più frutta.

Ora ho l'onore di presentare il mio articolo “Crossing Focusing e Comunicazione Nonviolenta: Riflettendo per implicazioni più profonde”, che è apparso in Il Folio. A Journal per Focusing e Esperienziale Therapy nel 2014, tradotte in giapponese con il titolo “Messa a fuoco e non violenta comunicazione intersezione - nei confronti delle implicazioni più profonde Tell-back -“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara yen).

A Cambridge ho avuto il piacere di incontrare Madoka Kawahara (Kawahara yen), uno psicoterapeuta esperto in Focusing che aveva già iniziato la traduzione di qualche tempo fa, e Mako Hikasa (Hikasa sub Monte), un noto coordinatore di messa a fuoco che hanno aderito al progetto nelle sue fasi finali. Le conversazioni che abbiamo avuto dopo quell'incontro hanno portato l'opera al suo completamento, e ora abbiamo questa traduzione precisa, che è disponibile sul sito web della Japan Association messa a fuoco (Japan Association messa a fuoco), riprodotto qui con il permesso.

Voglio esprimere la mia profonda gratitudine per il loro interesse e il duro lavoro –ci sono stati un sacco di e-mail per chiarire concetti e sfumature– per rendere possibile che questo aspetto della messa a fuoco può essere conosciuto tra i numerosi professionisti di messa a fuoco e operatori in Giappone.

in segno di gratitudine,

Xavier

Oggi voglio condividere questo video pubblicato da Instituto Internacional de Focusing (L'International Institute di messa a fuoco) de Gene Gendlin, il padre di Messa a fuoco, in cui si parla di come “siamo diversi quando interagiamo con persone diverse”. In questo breve ma completa la registrazione di contenuti, Gendlin explica (Spagnolo con sottotitoli, che può essere attivata e disattivata) che ha come conseguenza che la nostra quota di qualcosa con qualcun altro, l'atto di essere con l'altra persona si facilita il cambiamento.

Un video suggestiva e stimolante. Auguriamo che l'.

Xavier

Con grande gioia annuncio la comparsa di Messa a fuoco Centro, il nuovo progetto di formazione completa in Focusing a cui partecipo come collaboratore esterno.

Dopo mesi di preparazione, questa nuova iniziativa vede finalmente la luce. Hanno intrapreso a team di professionisti del Focusing con una vasta esperienza: Isabel Gascón, Lucia Emma, Carlos González e Beatriz Cazurro, e lo supportiamo con collaborazioni esterne con altri trainer di Focusing, me compreso.

Come appare sul sito, Messa a fuoco Centro è un team di professionisti certificati dall'International Institute of Focusing che nasce con l'impegno e l'entusiasmo di offrire una formazione personalizzata, rigoroso e di qualità. In Focusing Centro crediamo fermamente in questa capacità di autoguarigione corporea che tutti possediamo e vogliamo diffondere e insegnare questa tecnica e questa filosofia con un allenamento personalizzato., rigoroso e di qualità. Viene offerto un piano di formazione completo e anche la possibilità che le persone attualmente in formazione possano concludere la propria carriera.

Per maggiori informazioni, la cosa migliore è utilizzare le possibilità offerte nel pagina dei contatti direttamente, che è dove stanno centralizzando tutte le informazioni. Se vuoi ancora chiedermi qualcosa di specifico, Posso informarvi anche attraverso i consueti canali di contatto.

Con entusiasmo e speranza,

Xavier

E 'un piacere per me condividere Publishing Messa a fuoco nella pratica clinica. L'essenza del cambiamento, l'ultimo libro Ann Weiser Cornell in castigliano, in questo caso tradotto da me.

In una cura a cura all'interno della Biblioteca di Psicologia de la Desclée Editoriale, Questo libro sembra grazie al lavoro congiunto di molte persone, Vi ringrazio da qui.

prima, Ann Weiser Cornell E 'stato disposto a pubblicare il libro (che per primo è apparso nella prestigiosa editrice americana di salute mentale W. W. Norton), ed è stato nella traduzione ogni sfumatura, rispondendo alle varie domande e mi guardando le parole più stretti ognuno dei suoi concetti ed espressioni. Egli ha contribuito con un Prologo caldo per l'edizione spagnola (che può essere letto nella libretto promozionale), in cui dice:

In questo libro ho cercato di spiegare la messa a fuoco in modo semplice ma senza perdere la complessità che lo rende così speciale. Ho provato a fare questo libro molto pratico, in modo che il medico può utilizzare immediatamente. (p. 18)

Por otro lado, la voglia Isabel Gascón, Coordinatore Nazionale e il mio mentore di messa a fuoco messa a fuoco, è stato impostato il libro, dal coordinamento con la casa editrice fino revisione completa delle correnti d'aria e una presentazione per l'edizione spagnola che mette in evidenza l'interesse di questo libro nel mondo di lingua spagnola (disponibile anche in libretto promozionale).

ultimo, E 'apprezzato la preoccupazione e la cura della redazione Desclée, che ha lavorato per un libro chiaro ed elegante, in una delle più prestigiose collezioni di psicologia in Spagna.

Nei prossimi post io commento più aspetti che ho trovato questo libro utile. Per il momento vi lascio con l'indice (che è estesa qui), Io commentare i vari capitoli in altre voci di blog:

• introduzione. Si apre una porta.
• 1. L'essenza del cambiamento.
• 2. Preparati per la riunione: Entrando sessioni di messa a fuoco con i clienti.
• 3. Riconoscere e coltivare sentimenti di cuore.
• 4. Aiuta i clienti che hanno ritenuto sensazioni sorgono.
• 5. Coltivare la presenza Self-en-cliente: L'ambiente essenziale per i sentimenti di cuore.
• 6. approfondimento: Come facilitare il cambiamento senso.
• 7. Quando ci costa di più per lavorare con alcuni clienti di difficoltà.
• 8. Concentrandosi en trauma, dipendenze e depressione.
• 9. Concentrandosi su integrare diverse modalità terapeutiche.
• 10. concentrandosi terapeuta.
• appendice.

Per me si tratta di una festa che possiamo avere questo libro in modo pratico ed insieme profondo, e mi auguro una buona lettura tanto quanto ho goduto traducendo.

F. Javier Romeo

nota:
Se volete provare messa a fuoco della sessione, o iniziare la terapia, il mio consultazione di psicologia a Madrid, dove accompagno i bambini, adolescenti e adulti e sarà lieto di darvi il benvenuto.

Come tutto nella vita, La messa a fuoco si impara praticando.

Le pratiche di Focusing sono uno spazio fondamentale nell'apprendimento del Focusing. Con una struttura in tre ruoli a rotazione (che si concentra, che accompagna e che osservano), impari da ognuno di loro, con una parte di Focusing e un'altra parte di commento condiviso, da un ambiente di accoglienza e curiosità (concentrandosi essenziale), e sotto la mia tutorship come allenatore. Dai commenti impariamo tutti (anche io), e possiamo portare via idee per la nostra pratica di Focusing, quando si accompagna e quando si mette a fuoco.

Date: Venerdì, 25 Novembre 2016, di 16:00 un 20:00. (E 'possibile effettuare solo due ore, se c'è abbastanza gruppo).

Posto: Consulenze psicologiche
C / Ferraz, 43, 1Sinistra th Outside
28008 Madrid

Metro: Argüelles (Linee 3, 4 e 6) cinque minuti a piedi.

Gli autobus: 21 e 74 a dos minutos una torta. 1, 44, 133 e C2 cinque minuti a piedi.

Prezzo:

• 2 orario, 35 euro.
• 4 orario, 70 euro.

Almeno tre partecipanti, massimo di sei, al fine di garantire la qualità della formazione.

Maggiori informazioni e iscrizioni da me contattando al telefono (+34) 657 680 165 o e-mail.

[Voce originale 18 Novembre 2016, aggiornato 25 Novembre 2016, data delle pratiche vigilate].

Consolidare una base minima in Messa a fuoco, in questa voce viene offerto il livello II di Focusing “Pratica i sei gradini” collegato al Livello I di Focusing che può essere assunto 1 e 2 Ottobre 2016, el 15 e 16 Ottobre 2016 o il 29 e 30 Ottobre 2016.

Il livello II fornisce gli strumenti di base per iniziare accompagnare i processi di Focusing. Eserciteremo come accompagnare i nostri processi interiori attraverso l'autofocus, soprattutto Concentrandosi per iscritto. E sperimenteremo anche in coppia come accompagnare un'altra persona, seguendo sia i passaggi della metodologia che gli atteggiamenti di base di ascolto e presenza.

Corso valido per il conseguimento del Diploma di Focusing, riconosciuto dal Instituto Español de Focusing come 12 ore Livello II.

Data: Sabato 19 Novembre 2016, di 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00 e Domenica 20 Novembre 2016 di 10:00 un 14:00.

Posto: Consulenze psicologiche
C / Ferraz, 43, 1Sinistra th Outside
28008 Madrid

Metro: Argüelles (Linee 3, 4 e 6) cinque minuti a piedi.

Gli autobus: 21 e 74 a dos minutos una torta. 1, 44, 133 e C2 cinque minuti a piedi.

Prezzo: 150 euro. Esso comprende materiali.

SCONTI:

• Sconto 25% per le persone che dimostrano la loro situazione di alunno, disoccupazione o pensione.
• Sconto 25% per le persone che hanno fatto Livello I con me nel 90 giorni prima del livello II (per esempio, el 1 e 2 Ottobre 2016, el 15 e 16 Ottobre 2016 o il 29 e 30 Ottobre 2016).
• Sconto 50% per le persone che hanno già completato Level II e voglio ripetere.
• Questi tre sconti non sono cumulabili tra loro.

Maggiori informazioni e iscrizioni da me contattando al telefono (+34) 657 680 165 o e-mail.

Scarica il documento con tutte le informazioni sui livelli di I e II Concentrarsi sulle Madrid.

[Voce originale 20 Settembre 2016, aggiornato 20 Novembre 2016, data di formazione].