Yi ooru Mo ti ní ni idunnu ti a kopa ninu 27th International Focusing Conference of 2016 ati Cambridge (apapọ ijọba gẹẹsi), ṣeto nipasẹ awọn British Fojusi Association, ati ìmọ si awọn ọmọ ẹgbẹ ti International Idojukọ Institute (International Focusing Institute) ti gbogbo aye, iriri ti o ti samisi mi fun ọpọlọpọ awọn idi.

Iranran agbaye ti ikojọpọ awọn fọto ti Apejọ Kariaye Idojukọ 2016. Ni gbogbogbo, wọn gba awọn aaye ere pupọ julọ, ṣugbọn wọn tun ṣafihan awọn akoko ti ijinle. Ati pe fọto nla kan han pe Blanca Ruiz ti ya mi, lati Spain, ati pe Mo ti gba fun profaili mi (¡gracias, Blanca!).

Lati fun diẹ ninu awọn isiro: a ti jẹ diẹ sii ju 250 olukopa ti 30 Awọn orilẹ-ede ni Robinson College, fere šee igbọkanle ti yasọtọ si Apejọ. Ayafi ninu awọn apejọpọ, nibo ni ọpọlọpọ eniyan wa, nigba onifioroweoro akoko ti a pin (olukuluku gẹgẹ bi o fẹ) ni diẹ ẹ sii ju meedogun igbakana akitiyan. Ati gbogbo orchestrated nipasẹ kan ifiṣootọ agbari egbe (lati British Fojusi Association,) kini, Ṣaaju ki Mo gbiyanju lati yanju awọn iṣoro mi, akọkọ wọn gbọ mi, pẹlu aṣoju Fojusi akiyesi.

Nitorinaa iriri akọkọ ti n ṣawari awọn eniyan ati ṣiṣẹda agbegbe kan., ni agbegbe Idojukọ pupọ. Mo ti pade awọn eniyan ti o kopa fun igba akọkọ ni iṣẹlẹ agbaye bi eleyi, gege bi emi. Mo tun ṣe oju kan, ohun orin, ìbáṣepọ… si awọn eniyan ti mo mọ nipa awọn itọkasi (iwe won, rẹ ìwé, awọn oju-iwe ayelujara rẹ, awọn ifiranṣẹ rẹ lori awọn akojọ Idojukọ, awọn iṣeduro ti mo ti gba…). Y, si iyalenu mi, Mo tun ti mọ mi nipasẹ alamọdaju ọpọlọ ara ilu Japan Madoka Kawahara (Kawahara Yen) ti o ti ka pẹlu nla anfani mi article “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa”, Kini wiwa! [Ati nikẹhin nibi o ti tumọ si Japanese pẹlu akọle ti o ni imọran Ikorita ti Idojukọ ati ibaraẹnisọrọ aiṣedeede, o ṣeun lọpọlọpọ, Madoka!].

Lonakona, Ohun ti o wú mi lórí julọ ti jẹ ọrẹ ati itọra ti itọju naa, mejeeji ni awọn iṣẹ ẹgbẹ ati ni ibaraenisepo ẹni kọọkan, ni ounjẹ, ninu awọn fi opin si, ni miiran akitiyan. Ati awọn rilara ti tẹsiwaju lati iwari titun ati ki o awon eniyan ni gbogbo igba ti mo bẹrẹ lati gba awọn rilara pe “kárí ayé la ti rí ara wa”. Lori ipele ti o jinlẹ, Bayi wipe a diẹ ọsẹ ti koja, Iriri akọkọ ti Mo fẹ lati tọju ni ori ti agbegbe laarin awọn iyatọ (ati ọpọlọpọ awọn iyatọ wa, Mo ni idaniloju!). O jẹ lati lero pe a n ṣiṣẹ, oluwadi, ijiya ati igbadun ara wa lati ṣe idagbasoke oye wa ti Idojukọ, ati bi o ṣe le pin pẹlu awọn eniyan miiran.

keji iriri, ti sopọ si išaaju, ti wa iriri Creative awọn isopọ pẹlu ọpọlọpọ eniyan. Fun wa wọpọ anfani. Fun oye Idojukọ ni ọna kanna tabi, bi be ko, fun agbọye rẹ ni iru awọn ọna oriṣiriṣi ti wọn jẹ iranlowo. Fun awọn agbegbe iṣẹ wa. Nipa rọrun ti ara ẹni asopọ. Bayi o to akoko lati gbe agbasọ Aristotle olokiki, “ifẹ fun ore dide ni kiakia, ṣugbọn ore ara gba akoko”. Pẹlu awọn eniyan kan Mo ti wa tẹlẹ ninu olubasọrọ, Mo ni awọn miiran lori atokọ gigun mi ti awọn olubasọrọ isunmọtosi, ṣugbọn aniyan lati tẹsiwaju lati dagba awọn ọna tuntun fun Idojukọ wa nibẹ. Yoo jẹ diẹ bi awọn ibatan ti Mo ti ni tẹlẹ ni agbegbe Idojukọ ni Ilu Sipeeni, ṣugbọn agbaye.

Iriri kẹta ti jẹ ifiwepe si igbese. Ipe si iṣe ti o dide mejeeji lati inu ati lati ita. ṣee ṣe ise agbese, awọn ifowosowopo lati ṣawari, titun kika akojọ, awọn adaṣe lati jin, agbegbe lati iwari… Ni bayi, ohun ti wa ni yiya ara wọn si ronu, mo si nsan pelu won. Emi yoo sọrọ nipa awọn wọnyi ati awọn nkan miiran ni awọn ifiweranṣẹ miiran..

Pẹlu ifaramo lati sọ fun ọ diẹ sii ni awọn titẹ sii iwaju Mo fi ọ silẹ, pẹlu iṣeduro ti o ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu osise ti Apejọ lakoko ti o nṣiṣẹ, nitori pe o ni ọpọlọpọ awọn orisun lati ṣawari (ni ede Gẹẹsi).

Javier

awọn imudojuiwọn (nigbamii posts jẹmọ si yi):

Laarin awọn ipe si igbese:

• Ipinnu mi si Igbimọ Ọmọ ẹgbẹ ti International Institute of Focusing.
• Ati ipinnu lati pade mi bi ọmọ ẹgbẹ fun Ibatan Kariaye ni Ile-ẹkọ Idojukọ Ilu Sipeeni.

Awọn iriri miiran:

• fẹlẹ o dake (2) ti International Focusing Conference: Ẹgbẹ iwulo Idojukọ Nini alafia Agbegbe.
• Ẹgbẹ Idojukọ Nini alafia Agbegbe ni Apejọ Idojukọ ni Cambridge (UK) 2016.

Ni ila pẹlu tẹsiwaju lati ayeye atejade odun kan seyin ti awọn itan ti Peppa adiro, mi ti o dara ore ati alabaṣepọ ni Spirals Consulting fun Children (nibiti a ti n ṣiṣẹ lori awọn ọran ti ẹkọ ipa ni igba ewe), yi titẹsi complements ti tẹlẹ, ifilo si iwe re Ede ti awọn igi. itan yii, Alupayida ero, ti a ti atejade nipasẹ awọn Olootu Fineo pẹlu awọn apejuwe ti Margarita Sada.

Pepa funrararẹ sọ ipinnu rẹ fun iwe yii pẹlu awọn ọrọ wọnyi:

Alupayida ero soro nipa caresses, ati bi awọn itọju ati awọn ifọwọra ṣe n ṣiṣẹ fun ilana-ara-ẹni ẹdun, ki awon omodekunrin ati omobirin ti awon agba so wipe ki won ma duro, Wọn ko le gba ero wọn ni ibere, tabi pa wọn lẹnu tabi ṣojumọ… Ki awọn ọmọkunrin ati awọn ọmọbirin wọnyi ni ẹtan “idan” lati ni anfani lati fi aṣẹ diẹ sinu ara wọn.. Ninu awọn ero wọnyẹn ti o jinlẹ ko jẹ nkankan bikoṣe eso ti ifamọra iyalẹnu rẹ.

Si eyi Mo ṣafikun pe o jẹ itan ti o le ṣe deede lati kọ ẹkọ Idojukọ si awọn ọmọkunrin ati awọn ọmọbirin fun awọn idi wọnyi:

• Ṣe afihan wiwo rere ati aabọ ti awọn ero, awọn imọlara, ikunsinu, awọn ẹdun ati awọn iriri ni gbogbogbo ti awọn ọmọde ni (ati pe a tun ni awọn agbalagba): ohun tó wà lọ́kàn wa bọ́gbọ́n mu tá a bá fúnni ní ọ̀nà tẹ́tí sílẹ̀ dáadáa.
• Awọn ọmọkunrin ati awọn ọmọbirin le ṣe awọn ohun ti o nipọn lati san ifojusi si awọn iriri inu wọn, ki wọn balẹ (ati, biotilejepe a ko ṣe alaye rẹ ninu itan, tun lati tan), àti àwa tí a wà ní àyíká wọn lè bá wọn lọ.
• Awọn iriri inu wa ni imunadoko diẹ sii pẹlu diẹ ninu iṣe ti ara. Ninu itan naa, Pepa ṣe iṣeduro awọn itọju si awọn agbegbe ti o kan (ori ti protagonist, Fun idi eyi), ṣugbọn se alaye lori awọn ti o kẹhin iwe, “Awọn ọrọ fun ẹmi awọn agbalagba”, pe ọpọlọpọ awọn ọna miiran le wa, niwọn igba ti ara ba jẹ.

Nitorinaa Mo ṣeduro iwe giga gaan bi ọna ti iṣafihan Idojukọ ni ọna ọrẹ-ọmọ..

Mo gbẹkẹle pe iwọ yoo fẹran rẹ bi mo ṣe fẹ,

Javier

Mary Hendricks-Gendlin, aworan ti Ile-iṣẹ Idojukọ.

Ikẹhin 28 March 2015 Marion ku (dara mọ bi “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, itọkasi pataki fun Idojukọ. Mo wa lara awon yen, lai ti pade rẹ taara, a gba ogún iṣẹ́ rẹ̀ àti ẹ̀mí rẹ̀.

Mary Hendricks-Gendlin fue, laarin awọn ẹya miiran ti igbesi aye rẹ, saikolojisiti, Psychotherapist pẹlu Iṣalaye Idojukọ, atele egbe ti Ile-iṣẹ Idojukọ (New York Focusing Institute) ati oludari kanna fun ọpọlọpọ ọdun. O tun ti jẹ alabaṣepọ ti Gene Gendlin, ti o ṣe agbekalẹ ilana Idojukọ ati ẹniti o tun wa laaye, àti ìyá Èlísà, ọmọbinrin ti won ni ni wọpọ.

Fun mi itọkasi Mary Hendricks-Gendlin wa nipasẹ akọkọ Isabel Gascon, Olutọju Idojukọ Spani ati olukọni itọkasi mi (lẹhin ti ntẹriba ifọwọsi, Mo tẹsiwaju lati kọ ẹkọ lati ọdọ rẹ ni gbogbo olubasọrọ ti a ni, ti ara ẹni tabi ọjọgbọn). Isabel Gascon, fun iṣẹ pipẹ rẹ ni Idojukọ ati fun aṣoju rẹ ti Ile-ẹkọ Idojukọ ti Ilu Sipeeni fun awọn ọran kariaye (paapa bi igbakeji Aare), ti ní a pupo ti olubasọrọ pẹlu Maria, ani ni odun to šẹšẹ, nigbati Gene ati Maria ti fi adirẹsi ti Ile-iṣẹ Idojukọ (New York Focusing Institute). Gangan, ọsẹ kan ṣaaju ki Maria ti nkọja, nínú Awọn Ọjọ Idojukọ orilẹ-ede ti 2015 Miraflores de la Sierra, Satidee 21, Isabel Gascón n sọ asọye si ọpọlọpọ awọn olukopa lori iriri rẹ ti Maria ati Gene, pÆlú ìfẹ́ àti ìrẹ̀lẹ̀ púpọ̀, àti láti inú ìyìn ohun gbogbo tí àwọn méjèèjì ti ṣe, atilẹyin kọọkan miiran. Mo ṣeduro kika oriyin ti ọkan si Isabel Gascón lori oju opo wẹẹbu rẹ.

Ogún tí a ń gbà lọ́wọ́ àwa tí a kò mọ̀ ní tààràtà ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìrísí:

• Ati Ifojusi Institute ṣinṣin, pe Màríà ati Gene ti yori si iyipada si ọna ajo titun ti a ṣatunṣe si otitọ agbaye ati multidisciplinary ti Idojukọ.
• Ohun okeere itankale Fojusi, eyiti o jẹ ipilẹ fun u lakoko akoko rẹ bi oludari. Mo rii nkan rẹ pataki. “Felt Ayé Literacy” (Tun wa ni ede Spani bi “ro ori imọwe”), iranran gbigbe ti Idojukọ bi agbara fun iyipada ti awujọ.
• Atilẹyin fun ṣiṣẹda iru awọn aaye pataki fun Idojukọ bi awọn ẹgbẹ “Awọn iyipada” (“Awọn iyipada”), Idojukọ awọn ẹgbẹ paṣipaarọ laarin awọn oṣiṣẹ.
• Iwadi rẹ ni ọpọlọpọ awọn agbegbe lọwọlọwọ ti Idojukọ, gẹgẹbi Idojukọ Oorun Psychotherapy ati “Lerongba Ni eti -TAE” (“Lerongba lati Edge – PDB”).
• Rẹ Erongba ti “Rogbodiyan Idaduro”, eyiti o ni ninu fifun ara wa ni akoko ṣaaju ṣiṣe, ṣaaju ki o to dahun, lati da duro ati wo bi ara wa ṣe n gbe ipo kọọkan. Ni ọna yii a le ṣaṣeyọri otitọ ti awọn ipinnu. O le ka rẹ oniyi article “Idojukọ bi Agbara fun Alaafia: The Revolutionary Sinmi” (nikan ni English ni akoko), ninu eyiti awọn ila akọkọ n fọwọkan fun ayedero wọn ati ijinle, ati ibi ti awọn iyokù ti awọn ọrọ ndagba lati yatọ si ojuami ti wo awọn Erongba ti “Rogbodiyan Idaduro”.

Lati ibi lọ ọpẹ mi si Mary Hendricks-Gendlin ati oriyin mi si igbesi aye ati iṣẹ rẹ, ti o tun kan aye mi. Ati ifẹ ati abojuto mi si Gene Gendlin ati si gbogbo eniyan ti o nifẹ Maria, ati pe wọn ti padanu kii ṣe alamọja pataki nikan, sugbon tun si oluko, ẹlẹgbẹ ati ọrẹ ọwọn, Bi awọn comments ti awọn oriyin iwe ti Ile-iṣẹ Idojukọ.

pẹlu ọwọ ati abojuto,

Javier

Aseyori British onkqwe, Jasper funfun, pinnu ni ẹni ogoji ọdun lati ma kọ awọn aramada lẹẹkansi. Kini iwọ yoo ṣe pẹlu iwulo rẹ lati tẹsiwaju kikọ “nkankan”? Tun nilo lati lorukọ, ti lilo awọn ọrọ lati fun fọọmu si awọn ohun ti o nilo lati ṣe afihan. Nitorina o pinnu lati di “aladakọ”. Oun yoo ṣe awọn aworan ti awọn eniyan alãye. Ati awọn ti o yoo ko ṣe eyikeyi apejuwe. Bawo ni iwọ yoo ṣe gba pataki ti eniyan ni awọn ọrọ?

Bayi bẹrẹ aramada nla naa Ọgbẹni White ti olokiki Italian onkqwe Alessandro Baricco (1958). Yato si lati awọn oniwe-undeniable mookomooka didara, awon ti wa ti o wa ni nife ninu Idojukọ Iwe aramada yii fun wa ni iran tuntun ti aami ti iriri naa, iparun fun awọn ilana Idojukọ. Ọgbẹni White, asiwaju onkqwe, ri lori ni iwaju ojúewé nipa anfani ni a aworan aranse, ati nigbati o ba ka iwe akọọlẹ gallery o jẹ yà lati kọ bi oluyaworan ti awọn kikun ṣe n ṣiṣẹ. Mr Gwyn discovers nkankan pataki:

Jasper Gwyn ro pe o gbọdọ ti gba akoko pupọ., ìgbèkùn kan, bi daradara bi itu ti ọpọlọpọ awọn resistance. Kò ronú nípa ọgbọ́n ẹ̀wẹ́ iṣẹ́-ìsọ̀rọ̀ èyíkéyìí bẹ́ẹ̀ ni ìjáfáfá ayàwòrán ní àsẹ̀yìnwá-àsẹ̀yìnbọ̀ kò dà bí ẹni tí ó ṣe pàtàkì lójú rẹ̀, o kọja ọkan rẹ nikan pe iṣe alaisan kan ti dabaa ibi-afẹde kan, ati ni ipari ohun ti o ti ṣakoso lati gba ni gba pada si ile si okunrin na ti o ni mustache. O ro pe o jẹ idari ti o dara pupọ.. (Oju-iwe 36)

Ati pe lati ibẹ o bẹrẹ irin-ajo kan ninu eyiti o mura aaye kan lati tọju gbogbo awọn aaye ifarako ati ṣẹda oju-aye nibiti o le ya awọn aworan.. Yiya awọn lodi ti a eniyan ni iru kan ọna ti, como wí pé Baricco, mu eniyan lọ si ile. Ko ṣee ṣe lati ronu nipa ilana Idojukọ naa, ati bii nipasẹ itẹwọgba ati wiwa ọrẹ ṣe iranlọwọ lati ṣe afihan iriri naa, ki ilana naa ti gbe siwaju (kekere kan jo si ile, bi Baricco yoo sọ). Ati nipa ilana ti aami, nfun a iyalenu šiši (ti Emi kii yoo fi han nibi, nitori pe iyẹn jẹ ti idagbasoke aramada funrararẹ).

Fun gbogbo eyi, pataki fun awọn eniyan ti o nifẹ si ilana Idojukọ.

Mo ni idaniloju pe o kere ju yoo ran ọ lọwọ lati beere lọwọ ararẹ ọpọlọpọ awọn ibeere tuntun. Ati pe ti o ba mọ awọn aramada miiran (tabi sinima) ti o iwuri wa nipa Idojukọ, Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa tabi psychotherapy, sọ fun mi nipa wọn ati pe Emi yoo ṣe awọn tikẹti rẹ.

Mo fẹ ki o ka kika ti o dun,

Javier

data bibliographic: Baricco, Alessandro (2011): Ọgbẹni White. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Olootu. Itumọ si Spani nipasẹ Xavier González Rovira (2012): Ọgbẹni White. Ilu Barcelona: Anagram. Lọ si Oju-iwe olootu Anagrama, nibi ti o ti le ka awọn oju-iwe akọkọ ti aramada naa.

Ọkan ninu awọn ipilẹ awọn iṣeduro fun awon ti o ti mọ awọn Idojukọ ati pe o fẹ lati tẹsiwaju ilọsiwaju ninu iṣe wọn ni Afọwọkọ Idojukọ Gendlin, atejade nipasẹ awọn Olootu Desclee lori 2007. Carlos Alemany, Agbekale ti Idojukọ ni Spain, Iṣọkan àtúnse ti iwe naa gẹgẹbi ifọwọsowọpọ ti awọn alamọdaju Idojukọ ti n sọ ede Spani mẹrindilogun ni ibọwọ fun Eugene Gendlin, Eleda ti fojusi, fun awọn oniwe- ọgọrin aseye.

Iwe naa jẹ irin-ajo lọwọlọwọ ti iṣe ati ẹkọ ti Idojukọ ti a pin si awọn ẹya mẹta. Apa naa “I. Ìwé: Ipilẹ fun a ni oye Gendlin awoṣe” tanmo a itan wo ti awọn ilana ti ṣiṣẹda Idojukọ, pẹlu lafiwe pẹlu awọn awoṣe miiran ti ẹjọ eda eniyan, Iyanilẹnu pupọ lati ni oye awọn imọran ni arekereke ati ọna titọ.

Apa naa “II. Awọn idanileko ti o wulo ati awọn ohun elo” nfunni ni ọpọlọpọ awọn apẹẹrẹ ti bii Idojukọ ṣe lo ni awọn ipo oriṣiriṣi (pẹlu awọn rere, pẹlu awọn ala, pẹlu awọn duels, pẹlu wahala, pẹlu orin, pẹlu gbigbe…), ti o ṣe iranlọwọ lati gbooro awọn iwo lori iwọn jakejado ati iṣẹda ati awọn aye tuntun ti o ṣeeṣe ni adaṣe Idojukọ.

Níkẹyìn, apakan “III: Awọn afikun” n gba lafiwe ti awọn itọsọna Idojukọ ipilẹ, iwe itan ati awọn ile-iṣẹ itọkasi agbaye.

Mo ṣeduro iwe yii fun awọn eniyan ti o ti mọ nkankan tẹlẹ nipa Idojukọ (fun apẹẹrẹ, ti o ti ka iwe Gendlin Idojukọ. Ilana Idojukọ Ara ati Imọ-ẹrọ tabi ti o ti pari Ipele II tabi Ipele III laarin ikẹkọ ti a mọ nipasẹ Ile-ẹkọ Idojukọ ti Spani), niwon o ngbanilaaye lati ṣawari sinu awọn imọran ni ọna igbadun ati ṣawari awọn lilo titun ni ọna imọran, ti o ṣe iranlọwọ fun wọn lati ṣẹda awọn ohun elo ti ara wọn. Awọn be ni ominira ipin faye gba skipped kika, gẹgẹ bi ru ati ayo, ni ọna ina ati ṣiṣan.

O le ka tabili awọn akoonu ati ifihan ninu oju opo wẹẹbu ti iwe ni Desclée Publisher (daakọ tun wa Nibi).

Mo fẹ ki o ka kika ti o wuyi,

Javier

Si be e si Ile-iṣẹ Idojukọ (New York Focusing Institute) ni ojuse ti o ga julọ fun awọn iwe-ẹri ni ipele agbaye, awọn Spanish Fojusi Institute, tun mo bi awọn Spanish Association of Fojusi Carlos Alemany, ipoidojuko ati abojuto awọn iṣẹ ikẹkọ ni Idojukọ ni Spain ati ki o lowo awọn oniwe-itankale.

Awọn aaye ayelujara ti awọn Spani Institute of Focusing, laipe modernized, ni ọpọlọpọ awọn orisun pataki lati kọ ẹkọ nipa Idojukọ ni gbogbogbo ati itankale rẹ ni Ilu Sipeeni:

• Ṣalaye kini Idojukọ jẹ idiju diẹ, niwon o jẹ ilana iriri, ti o ti wa ni kikun ye nikan nigbati o ba ti gbé. Sibẹsibẹ, ni apakan “Idojukọ es” diẹ ninu awọn asọye ti o nifẹ ati itọsọna ni a fun.
• Lati ni oye Idojukọ daradara, ni apakan “Oro” awọn itọkasi iwe ti pese, awọn fidio ati awọn gbigbasilẹ ohun, gbogbo ohun elo ni Spanish.
• Fun awọn ti o fẹ lati mọ bi o ṣe le ṣe ikẹkọ ni Idojukọ ni Ilu Sipeeni, ni apakan ti “Idanileko” O le rii lati eto ikẹkọ pipe ti Ile-iṣẹ Idojukọ ti Ilu Sipeeni ti fọwọsi (ati ki o mọ nipasẹ awọn Focusing Institute of New York) si awọn iṣẹ ikẹkọ ati awọn idanileko ti a ṣeto ni agbegbe ati nipasẹ akori, imudojuiwọn continuously.
• Ninu “Nipa re” awọn be ti awọn Spanish Institute of Fojusi ti wa ni gba, ni akoko kanna ti o le wa awọn ti o jẹ apakan ti o (fun awon ti o wa iyanilenu lati ri mi, emi loju iwe yi bi a ifọwọsi olukọni).
• Níkẹyìn, awọn “Iroyin” pese alaye lori awọn iṣẹlẹ ti ipadabọ orilẹ-ede, o kun pataki formations ati awọn iroyin nipa awọn atẹjade ati awọn iṣẹlẹ.

Mo gba ọ niyanju lati ṣawari ati ṣawari awọn oriṣiriṣi awọn orisun ti a funni nipasẹ oju-iwe naa.

Mo nireti pe o rii bi iwulo ati iwulo bi o ti jẹ fun mi..

Javier

Ohun elo ipilẹ lati kọ ẹkọ nipa Idojukọ ni New York Focusing Institute aaye ayelujara, Ile-iṣẹ Idojukọ. Ile-ẹkọ naa jẹ nkan ti o ṣe ipoidojuko ni ipele kariaye itankale Idojukọ ati iwe-ẹri kariaye ti awọn alamọdaju Idojukọ.. Pẹlu ero yii, oju opo wẹẹbu ni awọn orisun lọpọlọpọ laarin awọn aaye ti o wulo julọ.

O ni apakan ninu Español, nibiti ọpọlọpọ awọn ọrọ ifọrọwerọ nipa Idojukọ ati diẹ ninu awọn ohun elo han, to wa mi article “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa: Ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ”.

akọkọ iwe, eyi ti o jẹ ni English, ni o yatọ si ruju, pẹlu:

• Bi o ṣe le kọ Idojukọ (Kọ Idojukọ).
• Ohun ti a nṣe ni agbegbe Idojukọ (Agbegbe ro), pẹlu iwe iroyin (Iwe iroyin) eyi ti o han ni igba pupọ ni odun ati Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye, awọn osise iwe iroyin.
• Awọn ohun elo ati awọn akojọpọ ti Idojukọ ni awọn agbegbe oriṣiriṣi ati fun awọn olugbo oriṣiriṣi (Fojusi ati…).
• online itaja (Ifojusi Store), nibi ti o ti le ri ra lati awọn ifilelẹ ti awọn iwe ohun, awọn fidio ati ohun, biotilejepe julọ ti awọn ọrọ ni Spanish ti wa ni dara ri lori aaye ayelujara ti awọn Spanish Fojusi Institute.

Ile-ikawe ori Ayelujara Eugene Gendlin jẹ iyanilenu ni pataki (Gendlin Online Library), nibi ti o ti le ṣii iraye si ẹya atilẹba (ni Gẹẹsi tabi ni German) ti awọn ọgọọgọrun awọn nkan ti o ti gbejade akọkọ onkowe ti Fojusi, ati nibiti o tun le ka pupọ nipa abala imọ-jinlẹ julọ ti ọpa yii, awọn Imoye ti Itumọ (The Philosophy ti awọn implicit).

Mo pe o lati ṣe iwadii ati ṣawari awọn orisun lori oju-iwe yii, fifun ni akoko ti o yẹ.

Mo nireti pe o wa ni imudara bi temi.

Javier

Inu mi dun lati pin nkan yii pe Ile-iṣẹ Idojukọ ti atejade ni Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye, iwe akọọlẹ ẹkọ rẹ, ninu iwọn didun rẹ 25 ti 2014. Iwe mi “Líla Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa. Ti n ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ“ han ni ibẹrẹ ti 2014 ati awọn ti o ti o kan ti a ti atejade digitally pẹlu free wiwọle ati PDF kika ninu awọn osise aaye ayelujara ti Folio naa.

Ṣe igbasilẹ nkan naa ni Gẹẹsi, “Líla Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa. Ti n ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ”.

Ṣe igbasilẹ ẹya ara ilu Spani ti nkan naa, “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa. Ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ”.

[Imudojuiwọn Kínní 9th 2017] Ṣe igbasilẹ ẹya ara ilu Japanese ti nkan naa, “Ikorita ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipapada si Awọn Itumọ Jinle”, ati ki o ka awọn itan ti itumọ rẹ (in Spanish) nipasẹ Madoka Kawahara (Kawahara Yen) ati Mako Hikasa (Mako Hikasa). o ṣeun pupọ!

Mo fi nibi áljẹbrà:

ALÁNṢẸ

Mejeeji Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa (NVC) da lori imọran pe awọn eniyan gba awọn oye ati awọn ilana inu wọn ti gbe siwaju nigbati diẹ ninu awọn ọrọ wọn ba han. Iṣiro ṣe alekun asopọ mejeeji pẹlu ararẹ ati pẹlu ẹlẹgbẹ. Ati iṣaro mu awọn ifarabalẹ jinle wa, bi awọn aaye ti o tumọ si wa si aye ati ki o di mimọ.

Sibẹsibẹ, Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa fi wahala si afihan awọn ẹya oriṣiriṣi ti ibaraẹnisọrọ atilẹba. Idojukọ atẹle ro ori ninu ara bi a titun ona lati ṣẹda titun itumo. Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa gbiyanju lati wa gbogbo agbaye aini ti o wa ni mojuto ti gbogbo eda eniyan igbese. Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa ti wa rekoja ni awọn ọna oriṣiriṣi (Atunyẹwo kukuru ti diẹ ninu awọn irekọja ni a ṣawari ninu iwe yii). Idojukọ le jẹ idarato nipasẹ iṣafihan imọ tuntun fun awọn iwulo, paapa nigbati Béèrè. Ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa le ni ilọsiwaju nipasẹ ifarakanra tuntun si awọn ikosile atilẹba ti eniyan naa - kii ṣe igbiyanju lati “tumọ” ohun gbogbo nikan, ṣugbọn tun ṣe idiyele ede aṣa gẹgẹbi awọn afiwe.

Nigbati awọn ilana mejeeji ba papọ ati ẹlẹgbẹ / oniwosan n ṣe afihan awọn aaye ti awọn ipele mejeeji ti imọ, eniyan naa ṣe aṣeyọri awọn esi ti o yẹ bi awọn ipa ti o jinlẹ ti farahan.

Awọn ọrọ-ọrọ: Idojukọ, Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa (NVC), Ibanujẹ, Ṣe afihan, Líla.

Fun awọn agbọrọsọ Spani, lọ si ifiweranṣẹ yii ni ede Spani.

Mo nireti pe iwọ yoo gbadun rẹ ati pe Emi yoo nifẹ kika awọn asọye rẹ,

Javier

Pẹlu ayọ nla Mo pin nkan yii ti o ti gbejade Ile-iṣẹ Idojukọ (Ile-iṣẹ Idojukọ Kariaye ti o da lori Ilu New York) ninu iwọn didun 25 bamu si 2014 lati Folio naa. Iwe Akosile fun Idojukọ ati Imudaniloju Imọye, awọn oniwe-osise omowe akosile. Han ninu iwe version ni ibẹrẹ ti 2014, mi article “Líla Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa. Ti n ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ“ ti ṣẹṣẹ ṣe atẹjade ni Gẹẹsi ni ọfẹ ati iwọle ṣiṣi ni PDF lori oju-iwe osise ti Folio naa.

Ṣe igbasilẹ nkan atilẹba ni Gẹẹsi, “Líla Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa. Ti n ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ”.

Ṣe igbasilẹ ẹya ara ilu Spani ti nkan naa “Bii o ṣe le darapọ Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipa. Ṣe afihan fun awọn itọsi ti o jinlẹ”.

[Imudojuiwọn ti awọn 9 Kínní ni 2017] Ṣe igbasilẹ ẹya ara ilu Japanese ti nkan naa “Ikorita ti Idojukọ ati Ibaraẹnisọrọ Aiṣe-ipapada si Awọn Itumọ Jinle” ati ki o wo awọn itan ti itumọ rẹ.

Ati pe Mo tun fi akopọ akọkọ silẹ fun ọ:

ALÁNṢẸ

Mejeeji fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa (CNV) Wọn da lori imọran pe eniyan gba awọn oye ati pe awọn ilana wa ni a gbe siwaju nigbati diẹ ninu awọn ọrọ wa ṣe afihan pada si wa.. Iṣaro naa mu ki asopọ eniyan pọ si pẹlu ararẹ ati pẹlu ẹnikẹni ti o tẹle e. Ati pe iṣaro naa gbejade awọn ipa ti o jinlẹ bi awọn aaye ti o ṣoki ti o ṣii si aye tiwọn ati pe a mọ ni mimọ..

Sibẹsibẹ, Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa tẹnumọ afihan awọn ẹya oriṣiriṣi ti ibaraẹnisọrọ atilẹba. Fojusi tẹle awọn ro ori ninu ara bi a titun ona lati ṣẹda titun itumo. Awọn Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa gbiyanju lati wa awọn aini eda eniyan universals ti o underlie gbogbo eda eniyan igbese. Fojusi ati Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa ti ni idapo (rekoja) ni awọn ọna oriṣiriṣi (a finifini awotẹlẹ ti diẹ ninu awọn akojọpọ ti wa ni waidi ni yi article). Idojukọ le jẹ idarato nipasẹ iṣafihan imọ tuntun ti awọn iwulo, paapaa ni igbese Bere. Ati awọn Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa le jẹ ilọsiwaju pẹlu ifamọ tuntun si awọn ikosile atilẹba ti eniyan — kii ṣe igbiyanju lati “tumọ” ohun gbogbo, ṣugbọn tun ṣe idiyele ede aṣa gẹgẹbi akojọpọ awọn afiwe.

Nigbati awọn ilana mejeeji ba papọ ati nigbati olutẹtisi bi ẹlẹgbẹ tabi bi oniwosan ara ẹni ṣe afihan awọn apakan ti awọn ipele mimọ mejeeji., eniyan naa ṣaṣeyọri awọn abajade ti o yẹ nigbati awọn ipa ti o jinlẹ ba farahan.

Awọn ọrọ-ọrọ: Idojukọ, Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa (NVC) / Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa (CNV), Ibanujẹ, Ṣe afihan, Líla/Agbelebu / Darapọ.

Fun awọn agbọrọsọ Gẹẹsi, lọ si ifiweranṣẹ yii ni Gẹẹsi.

Mo nireti pe o fẹran rẹ ati pe inu mi yoo dun lati ka awọn asọye rẹ,

Javier

igbesoke si 26 Oṣu Kẹsan 2014:

Mo ti ni ọlá ti ẹya ara ilu Sipania ti nkan mi han ninu Oju-iwe Spani ti Ile-iṣẹ Idojukọ ti New York (Ile-iṣẹ Idojukọ). o ṣeun pupọ! o ṣeun pupọ!

igbesoke si 9 Kínní ni 2017:

O ṣeun pupọ fun itumọ Japanese ti Madoka Kawahara (Kawahara Yen) ati Mako Hikasa (Mako Hikasa). o ṣeun pupọ! Aquí está la itan ti itumọ rẹ.

bi mo ṣe ka sinu ifiweranṣẹ bulọọgi nipasẹ Ajija Consulting fun Awọn ọmọde, ninu eyiti emi jẹ ọmọ ẹgbẹ kan, laarin odun titun ká ipinnu, niwon Spirals Consulting fun Children a ti dabaa lati ṣe idena ti a mọ ati awọn irinṣẹ ilowosi ni ipa, Idaabobo ati ibaraẹnisọrọ ti ara ẹni ti a nlo tẹlẹ pẹlu awọn ọmọde, awọn ọmọbirin ati awọn ọdọ ati pe a ṣeduro fun awọn idile ati awọn akosemose. Nigba miiran a ṣeduro awọn irinṣẹ ti o ni atẹjade diẹ ni ede Sipeeni, tabi ẹniti awọn ọrọ itọkasi jẹ soro lati gba. Lẹhinna a yoo fun awọn amọran ti a nireti pe yoo jẹ itọkasi.

O ti wa ni ko ni irú ti Idojukọ, ilana ati ilana ti idojukọ ara, eyi ti o ni iwe-kikọ lọpọlọpọ ni ede Spani. Idojukọ jẹ ilana ti o dagbasoke nipasẹ Eugene Gendlin, philosopher iriri ati onimọ-jinlẹ omoniyan, lati consciously se agbekale agbara lati relate si wa emotions ni ona miiran. O ni ninu (salaye ni diẹ ọrọ) ni lilo awọn itọkasi ti awọn imọlara ti ara lati ṣiṣẹ lori awọn ẹdun ati gbogbo agbaye inu (awọn igbagbọ, ti abẹnu awọn ifiranṣẹ, loorekoore ero…). Mo mọ pe alaye bi eyi ko sọ pupọ, ati pe o jẹ pe Idojukọ jẹ, besikale, iriri, ati awọn ti o ni idi ti o le nikan wa ni gbọye nipa iriri ti o. Bẹẹni nitõtọ, ni kete ti idanwo, ọpọlọpọ awọn eniyan da o bi ohun adayeba, nkankan ti “ti ṣẹlẹ si wọn ni aaye kan”, ati pẹlu ilana Idojukọ a kọ ẹkọ lati lo nigba ti a ba fẹ, ati ki o ko da lori a wa pẹlu pataki kan aifọwọyi tabi agbara.

Bi pẹlu miiran imuposi Mo mọ, Mo sunmọ Idojukọ ni 2009 lerongba nipa awọn ohun elo ti o le ni ninu awọn ilowosi pẹlu omokunrin ati odomobirin, ati pe sibẹsibẹ Mo ni iyanju nipasẹ awọn agbara ti o ṣe iranlọwọ fun mi lati ṣawari ninu ara mi bi eniyan ati alamọja.. Ti o ba ni iyanilenu nipa laini iṣẹ yii, Mo ti pese sile meji titun formations, “Idojukọ ati ẹkọ ẹdun ni awọn ọmọde, omobirin ati odo” ati “Idojukọ ati idena ti iwa-ipa ninu awọn ọmọde, omobirin ati odo” (mejeeji pẹlu idanimọ fun ikẹkọ Idojukọ osise, niwon a mọ mi bi Olukọni ti a fọwọsi (Olukọni ti a fọwọsi) nipasẹ Ile-iṣẹ Idojukọ ati fun u Spanish Fojusi Institute).

Nitorinaa lati jẹ ounjẹ rẹ Mo ṣeduro iwe nla nipasẹ Marta Stapert ati Erik Verliefde Idojukọ pẹlu awọn ọmọde. Iṣẹ ọna ti ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn ọmọde ati awọn ọdọ ni ile-iwe ati ni ile, atejade nipasẹ awọn Olootu Desclee ninu gbigba Ama, pẹlu abojuto ti awọn Spanish àtúnse ti Isabel Gascon ati Lucia Emma, Idojukọ awọn olukọni ati awọn ọrẹ to dara ti mi. Ti a kọ nipasẹ Marta Stapert, a ọmọ psychotherapist ati Fojusi Alakoso, y Erik Love, olukọ, iwe naa jẹ ifihan nla si Idojukọ fun awọn agbalagba, lakoko ti o nfun awọn iṣẹ ṣiṣe ati awọn adaṣe fun awọn eniyan ti o ni awọn ọmọde, omobirin ati odo ni ayika, kii ṣe awọn alamọdaju nikan ni awọn ile-iwosan ati awọn aaye eto-ẹkọ, sugbon o tun fun awọn idile. Àwọn òbí tí wọ́n ti kà á ti rí i pé ó wúlò gan-an, ó sì wúlò, biotilejepe awọn adaṣe kan wa ti o han gedegbe ni ilọsiwaju pupọ ni agbegbe itọju ailera.

Mo nireti pe o fẹran rẹ (o le wo diẹ ninu awọn akoonu lori oju opo wẹẹbu akede).

Javier