Aseyori British onkqwe, Jasper funfun, pinnu ni ẹni ogoji ọdun lati ma kọ awọn aramada lẹẹkansi. Kini iwọ yoo ṣe pẹlu iwulo rẹ lati tẹsiwaju kikọ “nkankan”? Tun nilo lati lorukọ, ti lilo awọn ọrọ lati fun fọọmu si awọn ohun ti o nilo lati ṣe afihan. Nitorina o pinnu lati di “aladakọ”. Oun yoo ṣe awọn aworan ti awọn eniyan alãye. Ati awọn ti o yoo ko ṣe eyikeyi apejuwe. Bawo ni iwọ yoo ṣe gba pataki ti eniyan ni awọn ọrọ?

Bayi bẹrẹ aramada nla naa Ọgbẹni White ti olokiki Italian onkqwe Alessandro Baricco (1958). Yato si lati awọn oniwe-undeniable mookomooka didara, awon ti wa ti o wa ni nife ninu Idojukọ Iwe aramada yii fun wa ni iran tuntun ti aami ti iriri naa, iparun fun awọn ilana Idojukọ. Ọgbẹni White, asiwaju onkqwe, ri lori ni iwaju ojúewé nipa anfani ni a aworan aranse, ati nigbati o ba ka iwe akọọlẹ gallery o jẹ yà lati kọ bi oluyaworan ti awọn kikun ṣe n ṣiṣẹ. Mr Gwyn discovers nkankan pataki:

Jasper Gwyn ro pe o gbọdọ ti gba akoko pupọ., ìgbèkùn kan, bi daradara bi itu ti ọpọlọpọ awọn resistance. Kò ronú nípa ọgbọ́n ẹ̀wẹ́ iṣẹ́-ìsọ̀rọ̀ èyíkéyìí bẹ́ẹ̀ ni ìjáfáfá ayàwòrán ní àsẹ̀yìnwá-àsẹ̀yìnbọ̀ kò dà bí ẹni tí ó ṣe pàtàkì lójú rẹ̀, o kọja ọkan rẹ nikan pe iṣe alaisan kan ti dabaa ibi-afẹde kan, ati ni ipari ohun ti o ti ṣakoso lati gba ni gba pada si ile si okunrin na ti o ni mustache. O ro pe o jẹ idari ti o dara pupọ.. (Oju-iwe 36)

Ati pe lati ibẹ o bẹrẹ irin-ajo kan ninu eyiti o mura aaye kan lati tọju gbogbo awọn aaye ifarako ati ṣẹda oju-aye nibiti o le ya awọn aworan.. Yiya awọn lodi ti a eniyan ni iru kan ọna ti, como wí pé Baricco, mu eniyan lọ si ile. Ko ṣee ṣe lati ronu nipa ilana Idojukọ naa, ati bii nipasẹ itẹwọgba ati wiwa ọrẹ ṣe iranlọwọ lati ṣe afihan iriri naa, ki ilana naa ti gbe siwaju (kekere kan jo si ile, bi Baricco yoo sọ). Ati nipa ilana ti aami, nfun a iyalenu šiši (ti Emi kii yoo fi han nibi, nitori pe iyẹn jẹ ti idagbasoke aramada funrararẹ).

Fun gbogbo eyi, pataki fun awọn eniyan ti o nifẹ si ilana Idojukọ.

Mo ni idaniloju pe o kere ju yoo ran ọ lọwọ lati beere lọwọ ararẹ ọpọlọpọ awọn ibeere tuntun. Ati pe ti o ba mọ awọn aramada miiran (tabi sinima) ti o iwuri wa nipa Idojukọ, Ibaraẹnisọrọ ti kii ṣe iwa-ipa tabi psychotherapy, sọ fun mi nipa wọn ati pe Emi yoo ṣe awọn tikẹti rẹ.

Mo fẹ ki o ka kika ti o dun,

Javier

data bibliographic: Baricco, Alessandro (2011): Ọgbẹni White. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Olootu. Itumọ si Spani nipasẹ Xavier González Rovira (2012): Ọgbẹni White. Ilu Barcelona: Anagram. Lọ si Oju-iwe olootu Anagrama, nibi ti o ti le ka awọn oju-iwe akọkọ ti aramada naa.