स्पॅनिश मध्ये मजकूर – जपानी – इंग्रजी वाचण्यासाठी येथे क्लिक करा

द केंब्रिज येथे आंतरराष्ट्रीय परिषद लक्ष केंद्रित (यूके) जुलै मध्ये 2016 फळ आहे.

आज मी माझा लेख भाषांतर सादर करण्यासाठी सन्मान आहे “लक्ष केंद्रित आणि Nonviolent कम्युनिकेशन यात. सखोल परिणाम प्रतिबिंब” (दिसू लागले 2014 मध्ये फोलिओ. लक्ष केंद्रित आणि अनुभवात्मक थेरपी एक जर्नल) जपानी, सूचक शीर्षक “आणि अहिंसात्मक संवाद छेदनबिंदू लक्ष केंद्रित - सखोल परिणाम दिशेने सांगू परत -“.

Madoka Kawahara सह (Kawahara येन).

केंब्रिज Madoka Kawahara पूर्ण करण्यासाठी आनंद होता (Kawahara येन), एक तर परत लेख भाषांतर सुरू होते प्रशिक्षण मनोचिकित्सक लक्ष केंद्रित, आणि Mako Hikasa (Hikasa उप माउंट), प्रख्यात समन्वयक लक्ष केंद्रित करा, त्याच्या अंतिम टप्प्यात अनुवाद प्रकल्प सामील झाले. बैठक आमचे चर्चा प्रकल्प पुढे केले, आणि आता या सावध अनुवाद संकेतस्थळावर उपलब्ध आहे जपानी असोसिएशन लक्ष केंद्रित करा (जपान लक्ष केंद्रित असोसिएशन), आणि मी त्याचा परवानगी येथे पुनरुत्पादित.

येथून मी त्यांचे प्रयत्न आणि समर्पण माझ्या खोल कृतज्ञता व्यक्त करू इच्छित (तेथे अनेक ईमेल मागे आणि पुढे संकल्पना आणि अटी स्पष्टीकरण केले आहे) त्यामुळे आपण अनेक व्यावसायिक आणि व्यावसायिक जपान लक्ष केंद्रित लोकांमध्ये लक्ष केंद्रित हा पैलू माहित शकता.

सखोल मध्ये,

Javier

जपानी

केंब्रिज 27 आंतरराष्ट्रीय परिषद लक्ष केंद्रित मध्ये (यूके) आयोजित करण्यात आली होती, जेतो आहे、तो एक अधिक मुबलक कृत्ये आणले आहे。

आता、मी、प्रबंध"लक्ष केंद्रित आणि अहिंसात्मक संवाद छेदनबिंदू - सांगा परत दिशेने सखोल परिणाम -"("लक्ष केंद्रित आणि थेरपी येत नियतकालिक"फोलिओ. लक्ष केंद्रित आणि अनुभवात्मक थेरपी एक जर्नलव्हॉ. 25, क्रमांक 1、2014मी वर्षी वर पोस्ट करणे) जपानी मध्ये अनुवादित केले गेले आहे गौरव आहे。

Madoka Kawahara

केंब्रिज मध्ये、श्री सल्लागार Madoka Kawahara लक्ष केंद्रित सुरू प्रशिक्षण होय、प्रख्यात प्रमाणपत्र लक्ष केंद्रित समन्वयक Mako Hikasa एक आनंदी चकमकीत आली。कारण、आणि श्रीमती Madoka Kawahara आधीच हे भाषांतर काम करीत आहे、आणि प्रकल्प अंतिम टप्प्यात、Mako Hikasaतो जोडले गेले आहे。आंतरराष्ट्रीय परिषद केल्यानंतर、पूर्ण अनुवाद वाटचाल संपर्कात रहा、मग आता、अचूक जपानी अनुवाद पूर्ण केले आहे。हे आहे、जपान असोसिएशनच्या वेब साइट लक्ष केंद्रिततुम्ही वाचू शकता。असोसिएशन पेक्षा、आम्ही पोस्ट दुवा प्राधिकृत प्राप्त。

मला एक विशिष्ट उत्साह आणि त्यांच्या व्याज प्रयत्न आहे、गंभीरपणे धन्यवाद。संकल्पना आणि पटकथा लेखन स्पष्टीकरण करण्यासाठी、तो वारंवार ई-मेल अदलाबदल。प्रमाणित लक्ष केंद्रित प्रशिक्षक आणि जपान च्या व्यावसायिकांनी अनेक、संधी होते कारण लक्ष केंद्रित हा पैलू जाणून घेणे。

कृतज्ञता

Javier

इंग्रजी मजकूर

आंतरराष्ट्रीय लक्ष केंद्रित परिषद 2016 केंब्रिज येथे (युनायटेड किंगडम) फळे अधिक चालना ठेवते.

आता मी माझे लेख सादर सन्मान आहे “क्रॉसिंग लक्ष केंद्रित करुन आणि Nonviolent कम्युनिकेशन: सखोल परिणाम साठी परावर्तित”, की मध्ये दिसू लागले फोलिओ. लक्ष केंद्रित आणि अनुभवात्मक थेरपी एक जर्नल मध्ये 2014, शीर्षक जपानी मध्ये अनुवादित “आणि अहिंसात्मक संवाद छेदनबिंदू लक्ष केंद्रित - सखोल परिणाम दिशेने सांगू परत -“.

Madoka Kawahara सह (Kawahara येन).

केंब्रिज मी Madoka Kawahara बैठक आनंद होता (Kawahara येन), काही वेळ पूर्वी आधीच अनुवाद सुरु होते लक्ष केंद्रित प्रशिक्षण एक मनोचिकित्सक, आणि Mako Hikasa (Hikasa उप माउंट), त्याच्या अंतिम टप्प्यात प्रकल्प सामील झाले की एक प्रख्यात लक्ष केंद्रित समन्वयक. संभाषणे आम्ही चकमकीनंतर होते, पूर्ण काम आणले आहे, आणि आता आम्ही या तंतोतंत भाषांतर आहे, त्या संकेतस्थळावर उपलब्ध आहे जपान लक्ष केंद्रित असोसिएशन (जपान लक्ष केंद्रित असोसिएशन), परवानगी येथे पुन:.

मी त्यांच्या व्याज व हार्ड कामासाठी माझे सखोल कृतज्ञता व्यक्त करू इच्छित –संकल्पना आणि पटकथा लेखन हे स्पष्ट करण्यासाठी ई-मेल बरेच आहेत– जपान मध्ये असंख्य लक्ष केंद्रित व्यावसायिक आणि व्यावसायिकांनी आपापसांत ओळखले जाऊ शकते की लक्ष केंद्रित करा या पैलू शक्य करण्यासाठी.

कृतज्ञता मध्ये,

Javier

कोटे ANSEMBOURG, थॉमस. छान जात थांबवा; विश्वसनीय! स्पष्ट संस्करण. दूत, 2015.

थॉमस डि Ansembourg हे एक आंतरराष्ट्रीय संदर्भ आहे कां कम्युनिकेशन (आणि मला एक वैयक्तिक संदर्भ, CNV माझ्या प्रशिक्षण त्याला सुरुवात केली आणि त्याच्या जेथील delved पासून). आता तो मानवी स्वभाव त्याच्या खोल समज आणि एक पूर्णपणे स्पष्ट आवृत्ती त्याच्या दयाळू दृश्य संघर्ष शेअर (जवळजवळ कॉमिक स्वरूप) पहिल्या पुस्तकात, छान जात थांबवा; विश्वसनीय!, एक अत्यंत लोकप्रिय असलेले पुस्तक आणि प्रतिबिंब एक न संपणारा संसाधन.

या पुस्तिका मध्ये, स्पष्टीकरणे सह Alexis Nouailhat, इतकी साधी आणि सूचक, थॉमस डि Ansembourg त्याच्या वैयक्तिक इतिहास (धडा 1, “हा कोण माणूस आहे?”), विनोद आणि स्पष्ट आम्ही एक लोक म्हणून तोंड मूलभूत समस्या काही चर्चा (धडा 2, “सापळे बाहेर प्राप्त करू इच्छित?”) आणि प्रस्ताव “Nonviolent कम्युनिकेशन काही दूर” (धडा 3) आमच्या देहभान कायापालट सुरू करण्यासाठी (आणि त्याद्वारे आमच्या संबंध आणि आपल्या आयुष्यातला परिवर्तन), आणि एक यशस्वी सह बंद “निष्कर्ष”.

विनोद आणि उघड गंभीरपणे सह, हे पुस्तक आमच्या जीवन लक्ष द्या मदत करते, अधिक उपस्थिती आणि processability. तो संपादकीय Mensajero प्रकाशीत केले आहे की एक आनंद आहे, आणि हे करू शकता निर्देशांक एक नमुना आणि त्यांच्या वेबसाइटवर काही स्पष्टीकरणे.

तू मला तितकी म्हणून आनंद घ्याल.

Javier

या शनिवार व रविवार मी सहभागी सन्मान होता भावनिक Navarra दुसरा आंतरराष्ट्रीय कॉंग्रेस, आयोजित स्थापना पालक. तो एक परिषद महान व्याज आयोजित करण्यात आली होती, योग्य ती काळजी आणि धैर्य एक चांगला डोस. माझे सादरीकरण विशेषत: होते “लैंगिक शोषण संरक्षण की भावना शिक्षण”, काम थीम एक आवर्त सल्ला मुले, जे मी एक संस्थापक सदस्य आहे. पण शेवटी सर्व स्पीकर्स प्रश्न एक पॅनेल चर्चा होती, आम्ही Sonsoles Echevarren च्या नियंत्रण शेअर करत होते, Diario डी Navarra पासून पत्रकार. तो एक अतिशय मनोरंजक वेळ होती, आणि प्रश्न प्रत्येक स्पीकर उद्देशून होते तरी, शेवटी अनेक होते जे आम्ही अनेक सहभागी. या संदर्भात एक अतिशय मनोरंजक प्रश्न उठला, “आपण एक मूल पार्क सोडून नकार दिला ऐकण्यासाठी कसे?”. मनोरंजक आणि मौल्यवान उत्तरे देण्यात आले, आणि मी माझ्या योगदान आणले: “ऐकणे होय’ 'नाही' मध्ये”.

या ब्लॉग कारण माझे लेख बचाव 'ऐका “होय” मध्ये “नाही”‘, तो संख्या मध्ये प्रकाशित झाले कोणत्या 52 (जानेवारी 2011) मासिक आमच्या कोपर्यात 0-6, प्रकाशित उच्चारण (तो यापुढे नवीन क्रमांक releasing सुरू, अद्याप उपलब्ध तरी). हा लेख विकास अधिक सामान्यपणे काय मी नंतर दावा: तेव्हा एक व्यक्ती (आणि एक मुलगा किंवा मुलगी देखील एक व्यक्ती आहे) फासे “नाही”, तो म्हणत आहे “होय” अनेक गोष्टी, आणि आम्ही संपूर्ण संदेश ऐका तर, आम्ही एक सखोल कनेक्शन तयार करा आणि सर्व पक्षांनी एक समाधानकारक उपाय शोधू शकता. लेख सुरू:

आई, अडीच वर्षे, ती तिच्या डगला बाहेर जायचे नाही. जोस, चार वर्षे, आपण घरी स्विंग गमावू इच्छित नाही. इरेन, पाच वर्षे, येशू झोपी जायचे नाही. त्या गोष्टी करू नाही का प्रौढ आम्ही उत्तम प्रकारे वाजवी वाटते की?

आणि आम्ही पुढे काय करू? ¿आम्ही उत्पन्न आणि त्यांना पाहिजे काय करू? मग आम्ही त्यांच्या शिक्षण कार्य करत आहेत कारण वाईट वाटत, आणि तो आम्हाला लोक इच्छुक म्हणून काय बाजूला सोडून भावना देते. आपण पाहिजे काय करू त्यांना लावेल? मग आम्ही एक वेळ चर्चा आणि वाईट वातावरण हमी आहे, दीर्घकालीन आणि आम्ही त्यांना शिक्षण देत आहेत शेवट मध्ये सर्वात महत्त्वाची गोष्ट शक्ती किंवा शक्ती पाहिजे, आणि संवाद फक्त त्याच्या दुर्बल करते. माझ्या वैयक्तिक आणि व्यावसायिक अनुभव मध्ये तृतीय मार्ग आहे, या घटनांमध्ये प्रत्येक सखोल संवाद आधारित. आणि मला सुविधा कार्यशाळा मध्ये विकसित की कौशल्य एक ते काय म्हणतात ते ऐका करण्याची क्षमता आहे “होय” तेव्हा आपल्या मुलांना ते म्हणतात “नाही”.

संपूर्ण लेख डाऊनलोड करा “ऐका “होय” मध्ये “नाही”‘

आपण तो स्वारस्य आशा.

Javier

गेल्या शनिवार व रविवार 12 आणि 13 सप्टेंबर 2015 मी पुन्हा काम करण्याच्या बहुमानाची आणि सुख होते आहे बेगमेने Belgrave. मी उल्लेख केला म्हणून या पोस्ट मध्ये, मी भेटले बेगमेने Belgrave आणि Gina Lawrie, Nonviolent कम्युनिकेशन सेंटर फॉर प्रमाणित लागत (कां दळणवळण केंद्र, सेवक आणि), मध्ये 2009 आणि त्या क्षणी ते अनुवादित करण्यास आम्ही एकत्र काम करायला सुरुवात केली नृत्य मजले CNV कॅस्टेलियन. पूर्ण भाषांतर शेवटी प्रकाश पाहिला 2014, पाहिली जाऊ शकतात की काही लाक्षणिक व्हिडिओ मी प्रकाशन या नोंद केली. द Nonviolent संपर्क असोसिएशन हे माद्रिद प्रशिक्षण अभ्यासक्रम मालिका आयोजन करण्यात आले आहे, सप्टेंबर दरम्यान बिल्बाओ आणि बार्सिलोना 2015, आणि मला तो बेगमेने Belgrave संघ Castilian आणि उलट इंग्रजी अनुवाद, आधार पुन्हा काम एक आनंद आहे.

कार्यशाळा साठी तयार मी आहे की सर्व साहित्य पुनरावलोकन वेळ नृत्य मजले CNV आणि बेगमेने विशेषतः. आणि सर्व साहित्य मुल्यमापन, त्याच्या संपत्ती प्रत्येक, अजूनही माझ्या आवडत्या आहे की एक आहे. खरं, बेगमेने मला कार्यशाळा काही क्षणी माझी दृष्टी शेअर करण्यासाठी आमंत्रित, आणि मी या ब्लॉग मध्ये देखील माझ्या शिफारस पाठविणे झाले.

प्रश्न सामग्री नाही उपशीर्षके किंवा अनुवाद उपलब्ध केवळ इंग्रजीत आहे आणि, पण मी हे त्याला संपर्क परावृत्त नाही अशी आशा. “आदर सह कनेक्ट करा” (“आदर कनेक्ट”, शब्दशः Castilian मध्ये अनुवादित) मल्टिमिडीया साहित्य बेगमेने Belgrave केली की एक प्रकल्प संकलन आहे 2004 सह 21 सतरा सरासरी वय युवा आणि तरुण मुलं. प्रकल्प सामाजिक समस्या घटनांमध्ये मुले आणि मुली सराव एक हस्तक्षेप म्हणून प्रस्तावित करण्यात आला कां कम्युनिकेशन, शहरी rhythms इमारत कार्यशाळा चौकटीत, दहा आठवडे.

का शिफारस? येथे माझ्या कारणे सारांश आहे:

• सह डीव्हीडी चित्रपट, च्या 25 मिनिट. प्रकल्प मुख्य क्षण गोळा, दोन्ही तरुण लोक स्वत: करून तीन प्रशिक्षक रेकॉर्ड, आणि त्यांना सहकार्याने संपादित. खरं, एक रस्ता सांगितले म्हणून, मागील सत्र संपूर्ण लक्षपूर्वक वाचण्याची खरं त्यांनी आपल्या स्वत: च्या शिक्षणाची अधिक जागरूक आणि प्रत्येकजण गरजा adecuasen चांगले आचरण मिळत मदत. तो त्या चेहरे ठेवले करण्यास परवानगी देते एक ग्राफिक दस्तऐवज आहे (आणि आवाज) विविध घटनांमध्ये, आणि इतर संदर्भ मध्ये कसे लागू करण्यासाठी कल्पना करू शकता.

• व्हिडिओ पुस्तक दुसऱ्या भागात सह यावेत आहे, “चित्रपट मार्गदर्शन” (“चित्रपट मार्गदर्शन”), ज्या क्रम करून क्रम होते की सर्वकाही चर्चा: प्रत्येक परिस्थिती, कसे Nonviolent कम्युनिकेशन शिकवले, सराव वेळा, निर्माण रिअल संघर्ष… या प्रत्येक क्रियाकलाप हेतू आणि आली अडचणी अधिक चांगल्या प्रकारे समजून येईल आणि ते सोडविण्याचा होते.

• आणि पुस्तक एक तृतीयांश आहे पूर्ण कार्यक्रम, दहा आठवडे सर्व तपशीलवार व्यायाम आणि सर्व साहित्य देखील टाइपसेट (इंग्रजी), तसेच मुद्रित करण्यास तयार पीडीएफ मध्ये प्रत्येक साहित्याचा फाइल CD-ROM अंतर्भूत म्हणून. स्पष्टपणे व्हिडिओ सर्व व्यायाम एकत्रीत नाही, त्यामुळे तो क्रियाकलाप प्रगती गतिविधी पाहण्यासाठी अतिशय उपयुक्त आहे, प्रतिकृती शक्यता.

• काय भाषांतर उपलब्ध नृत्य मजला स्वतः Castilian, शीर्षक “माझ्याबद्दल आदर, आपण आदर”, संपूर्ण पॅकेज नृत्य मजले आत.
• आणि चेतावणी बेगमेने Belgrave Nonviolent कम्युनिकेशन एक पार्श्वभूमी आणि अनुभव एक हात न या शैली एक प्रकल्प प्रयत्न नाही, आणि पौगंडावस्थेतील काम अनुभवी CNV काही तत्वावर दुसरे शैक्षणिक संघ आणि. मी माद्रिद धोका तरुण आणि पौगंडावस्थेतील या व्यायाम काही केले आणि तसेच गेले आहे, म्हणून मी उपलब्ध आहे.

सारांश, एक साहित्य वाचतो पाहू, वाचा, वाचत आहे व त्याची अंमलबजावणी. आणि आपण खरेदी करू शकता ऑनलाइन स्टोअर, जीवन संसाधने.

आणि तुम्हाला आणखी स्पष्टीकरण इच्छित असल्यास, तुम्ही माझ्या फोन संपर्क मला कॉल आणि आपल्याला काय हवे चर्चा करू शकता.

मी आम्ही लवकरच या शैली अधिक प्रकल्प आहे करेल अशी आशा!

Javier

“माझा अनुभव मते, तरुण मुले Nonviolent कम्युनिकेशन सराव मला काय होत आहे याबद्दल स्वत: बोलू कसे -of मला आत काय होते ते अधिक बाब माझा मुलगा आणि मी वाटाघाटी आहे. मात्र, मी शब्दात दोन्ही काय होत आहे ते माझे मन व्यक्त करू इच्छित, वेळ कमी भाग येथे, मी माझ्या मुलाला भाषा समजत नाही वाटत असेल तरी देखील, कारण तो मदत करते माझे भावना आणि गरजा कनेक्ट. की, वळण, मला शांत आणि दोन्ही काम शक्यता आहे की धोरण शोधण्यात मदत करते. मी कारण मला असे वाटते की ही भाषा आणि भावनिक साक्षरता घेणे मार्ग आहे मोठ्याने बोलायचे आहे.” (Inbal Kashtan, हृदय पासून पालन, पृष्ठ 38)

बालपण किंवा पौगंडावस्थेत माझ्या परस्पर संवाद कार्यशाळा सहभागी लोक मुले किंवा मुली आहेत तेव्हा, किंवा त्या वयोगटातील काम, विशेषत: ते उद्भवू “होय, संपर्क हा मार्ग प्रौढ फार चांगले आहे, पण मी माझ्या मुलाला / भाची / विद्यार्थी / goddaughter सांगा पाहू…”. वेळ परवानगी दिली तर, आम्ही प्रशिक्षण मुले संप्रेषण सराव, पण अनेकदा मी फक्त शक्य सूचना आणि संशोधने सूचित करू शकता. आम्ही आता एक नवीन स्रोत आहे, की दुसर्या पातळीवर आपण कुटुंब संवाद देते. हे केवळ विरोधाचे निराकरण करण्यासाठी आहे (देखील), पण एक अधिक अस्सल कनेक्शन प्रकार तयार करण्यासाठी, सखोल आणि अधिक शक्तिशाली, अधिक resiliently जीवनातील मुलांना तयार.

या संवेदनशीलता Inbal Kashtan त्याच्या पुस्तकात लिहिले हृदय पासून पालन. दया भेटी सामायिक करा, कनेक्शन आणि निवड, संपादकीय Acanto करून Castilian मध्ये गेल्या वर्षी प्रकाशित. Inbal Kashtan, च्या लागत कां कम्युनिकेशन आणि एक मुलाची आई, कुटुंब आत Nonviolent कम्युनिकेशन काम वर्षे नेतृत्व, विशेषत: त्यांच्या मुलांना दिशेने पालक. Inbal सप्टेंबर मध्ये निधन झाले 2014, पण त्याच्या वारसा सुरू BayNVC (सॅन फ्रान्सिस्को बे पासून Nonviolent कम्युनिकेशन disseminates एक संघटना, कॅलिफोर्निया, जे तो cofounder होते) लेखन (या पुस्तकात व्यतिरिक्त, आपण इंग्रजी मध्ये कुटुंब संवाद बद्दल त्याच्या लेख काही वाचू शकता BayNVC). हा ब्लॉग देखील एक धन्यवाद आणि त्यांचे जीवन आणि कार्य एक खंडणी होऊ इच्छित.

मी प्रथमच येतात ज्यांना दोन्ही हे पुस्तक शिफारस कां कम्युनिकेशन आणि इच्छित ज्यांना मुले त्यांच्या सराव जास्त खोल करण्यासाठी. मी तुम्हाला आवडेल अशी आशा आहे.

Javier

सर्वाधिक संघर्ष सर्व पक्षांनी हा समाधानकारक आणि फायदेशीर प्रकारे सोडवला जाऊ शकतो, संसाधने आणि अर्पण वेळ प्रदान. त्या शिकत वर्षे माझ्या वैयक्तिक आणि व्यावसायिक अनुभव आहे, सराव आणि प्रसारण कां कम्युनिकेशन. त्यामुळे मूलभूत आहे (सोपे नाही) त्या ठराव येते आवश्यक अटी. मला अनेक अत्यावश्यक घटक आहेत, खालील मध्ये सारांश जाऊ शकते:

• योग्य पद्धती, सर्व पक्षांनी सहभागी सुरक्षित वाटत आणि त्यांना त्यांचे अधिकार आदर परवानगी.
• मध्यस्थी आणि खोल ऐकणे कौशल्य प्रशिक्षण अनुभवात्मक व्यावसायिक आणि “अनुवाद” प्रत्येकासाठी ऐकून त्यांना सोपे करण्यासाठी, संदेश.
• पुन्हा प्रक्रिया समर्थन समूह, खर्च वेळ, मोकळी जागा, मनुष्यबळ, प्रशिक्षण…
• सर्व पक्षांनी शेवटी सर्व पक्षांनी ऐकले वाटत की एक प्रकारे आणि विरोधाचे निराकरण करण्यासाठी इच्छुक लोक उपाय समाधानी सोडून.

मला त्यामुळे शेजारच्या लोक मोठ्या समुदाय विकसित संसाधने सामायिक आनंद पाल्मा मॅल्र्का मध्ये Gotleu आहे (मॅल्र्का), ते या घटकांची प्रत्येक काम केले आहे ते कसे गोळा कारण.

या व्हिडिओ मध्ये आपण ते सहभागी करण्यात आले आहे पाहू शकता, या revitalization साठी सहअस्तित्व आणि शाळा यशस्वी संस्था (अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना Castilian मध्ये सहअस्तित्व आणि शाळा यशस्वी संस्था) बॅलेरिक बेटे सरकार, लवकर बालपण शाळा शिक्षण शिक्षक, प्राथमिक आणि माध्यमिक, सर्व वयोगटातील विद्यार्थ्यांना, कुटुंबांना, आणि सामाजिक सेवा, पोलिस, विद्यापीठ आणि इतर लक्षणीय सामाजिक गट. नि: संशय, एक कलाकृती मध्ये, आम्हाला एक सामाजिक असुरक्षित वातावरणात नेटवर्क सुरक्षा तयार अनुभव एक कल्पना करा, आणि आम्ही काही परिणाम पाहू.

अधिक पद्धतशीर दृश्यासाठी, हे तत्त्वांचा गोळा प्रकाशन आहे. कॅटलन मध्ये प्रकाशित, या विषयावर एक युरोपियन प्रकल्प चौकटीत कॅस्टेलियन आणि इंग्रजी, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना मार्गदर्शक पुन्हा पद्धती पुन्हा आचरण / मार्गदर्शक Mejoramos सहअस्तित्व सह सहअस्तित्व सुधारण्यासाठी पुन्हा आचरण सैद्धांतिक पैलू विकसित, अधिक अचूक डेटा आणि अधिक माहितीसाठी पुढील वाचन ठोस उदाहरणे आणि सूचना उपलब्ध.

आणि पुन्हा मंडळे जास्त खोल, मतभेद एक सराव सामाजिक आकारमान मूळ कां कम्युनिकेशन, आपण मनोरंजक एका विशिष्ट विषयावर लिहिलेला प्रबंध वाचू शकता आरोग्य पुन्हा प्राप्त करून देणारा न्यायाधीश आचरण. पुन्हा मंडळे आणि विविध क्षेत्रांत अर्ज, यांनी तयार व्हिसेन्स रुलान, मी बैठकीत आनंद आहे एक ट्रेनर, व्हिडिओ आणि मार्गदर्शक, आणि तो एक सदस्य आहे बेटे न्याय आणि पुन्हा आचरण असोसिएशन (पृष्ठ Castilian आणि कॅटलान, अनेक संसाधने अधिक). एक चांगला परिचय, पुढे या विशिष्ट मॉडेल जास्त खोल. आणि आपण व्हिडिओ पाहू शकता (इंग्रजी) पुन्हा मंडळे निर्माता अधिकृत वेबसाइट वर, डॉमिनिक Barter, RestorativeCircles.org.

कोण आपण पाहिले आहे परस्पर संवाद काही प्रशिक्षण मला मी सहसा पुन्हा आचरण या समस्येचे उल्लेख केले आहे. मी थोडे चांगले शैक्षणिक वातावरणात विरोधाचे निराकरण करण्यासाठी अधिक प्रभावी आणि सखोल मार्ग शोध सुरू मला आणि आपली निर्मितीक्षमता जागृत मी विश्वास आणि आपल्या कल्पनांना ऐकले आहे काय स्पष्ट ही संसाधने आशा, आणि इतर कोणत्याही क्षेत्र.

Javier

ते मला माहीत आहे कोण आणि त्या सराव दरम्यान अतिशय तीक्ष्ण दिवस जात आहेत कां कम्युनिकेशन. मार्शल ब. Rosenberg, Nonviolent कम्युनिकेशन निर्माता, गेल्या मृत्यू झाला आहे 7 फेब्रुवारी 2015 वयाच्या 80 वर्षांचा (आम्ही तिच्या वाढदिवस साजरा काही महिन्यांपूर्वी या पोस्ट मध्ये), आणि त्याला माहीत होते आणि सामान्य मॉडेल आम्हाला शिकवले की काहीतरी करत आहेत शिकले आहेत त्या: आमच्या गरजा झाकून केलेल्या इव्हेंट साजरे आपल्या गरजा आढळलेल्या सोडले आहे की तथ्य द्वदंयुद्ध खर्च करण्याची परवानगी.

मी आंतरराष्ट्रीय सधन प्रशिक्षण नऊ दिवसांत त्याच्याबरोबर formarme आनंद होता (आंतरराष्ट्रीय सधन प्रशिक्षण, आयआयटी) जुलै आणि ऑगस्ट मध्ये स्वित्झर्लंड 2008. प्रशिक्षणाची मी मार्शल आणि त्याची पत्नी Valentina असतील चित्र आहे, दोन मुले उपस्थिती जोडले विशिष्ट आणि पार्श्वभूमी ओळखल्या नाही एक मुलगी, जे मार्शल कनेक्ट मुले माझे काम मला प्रोत्साहन दिलं, आणि पौगंडावस्थेतील (अधिक माहितीसाठी वाचा मूळ नोंद मध्ये).

या दिवसांत, ज्यात मी Nonviolent कम्युनिकेशन समुदाय आली आहेत की विविध संदेश आणि commemorations वाचा, मी देखील मी त्याच्या बरोबर त्या दिवसांत वास्तव्य काय टिपा पुन्हा वाचली जाते संधी घेतला (आणि इतर प्रशिक्षण आणि इतर सहभागी कंपनी मध्ये). आणि ते नंतर त्याच्या सर्व कामापासून वाचत स्पर्श होईल, रिफ्रेश करा व त्यांचे काम सन्मानार्थ एक मार्ग म्हणून.

मार्शल Rosenberg अधिक माणुसकीच्या जग निर्माण करण्यासाठी काम, अगदी सर्वात अनाकलनीय कायदे जीवन आणि वाढ पैलू शोध. त्याच्या मूलभूत वाक्य आहे “हिंसा आढळलेल्या गरजा एक शोकांतिकेचा अभिव्यक्ती आहे”, आणि पद्धत, कां कम्युनिकेशन, ऐका आणि सर्व पक्षांना-विजय विजय जेथे उपाय शोधण्यासाठी सूत्रांचे reformulate एक मार्ग.

मला तो विशेषत: सामाजिक बदल मार्शल यांच्या भर फायद्याचे आहे, तो Nonviolent कम्युनिकेशन लोकांसाठी राहीला त्याने तिला शांत जीवन थांबावे लागेल करू इच्छित नाही. काम प्रत्येक व्यक्ती आत सुरू, पण आपण तेथे राहू शकत नाही, तो वेगवेगळ्या रचनांची घेतले पाहिजे (आर्थिक, सामाजिक, धोरणे, शैक्षणिक…) आणि त्या humanizándolas परिवर्तन. तो स्वित्झर्लंड मध्ये आम्हाला सांगितले म्हणून: “आमच्या क्रिया एक बाळ एक धबधबा खाली पडत पाहतो आणि वाचवतो जो समान आहे, आणि दुसर्या पाहतो आणि वाचवतो, आणि दुसर्या पाहतो आणि वाचवतो… काही वेळी ते बाळांना त्रास देत आहे जो व्यक्ती अ की सोयीस्कर आणि टाळण्यासाठी धबधबा चढणे होईल”.

आमच्या त्याच्या लिखित काम (एक पेक्षा अधिक डझन पुस्तके, आपापसात कां कम्युनिकेशन. एक भाषा जीवन) आणि व्हिडिओ आणि त्यांचे कार्यशाळा आणि त्यांच्या संगीत रेकॉर्डिंग, मार्शल पाने स्थापन Nonviolent कम्युनिकेशन केंद्र (कां दळणवळण केंद्र), काम दशके इतिहास, आणि तो अलिकडच्या वर्षांत काम केले आहे. त्यांच्या मॉडेल अजूनही भक्ती सह प्रसारित केला जातो आणि आमच्या दररोज संघर्ष काही प्रकाश ठेवले हजार व्यावसायिकांनी दहापट प्रयत्न करतात जेणेकरून तो प्रमाणित प्रशिक्षक शेकडो पाने. हा सण काहीतरी आहे.

त्याच वेळी, त्याच्या मृत्यूनंतर एक रिकामा पाने. माहीत आहे की, तो घरी त्याची पत्नी Valentina व त्यांची मुले दाखल्याची पूर्तता मृत्यू झाला आहे एका अल्पवयीन सांत्वन आहे. आम्ही हे मला माहीत आहे आणि आम्ही नवीन विवादास्पद परिस्थितिमध्ये प्रतिनिधित्व नाही पाहाल, कोणत्याही नवीन गाणी ऐकू येत नाही, नवीन पुस्तके लिहित नाही. आणि करुणा दिसून वेदना आणि दु: ख आलिंगन आधी फक्त आहे.

केवळ अनुभव एकत्रित करून आम्ही पूर्णपणे वर हलवू शकता, मार्शल आणि मागणी प्राप्त एकत्रित, क्षण क्षण, प्रत्येकासाठी एक समृद्ध मार्ग कसा अद्यतनित करण्यासाठी.

उत्सव आणि शोक,

Javier

CNV dancefloors आधीच Castilian मध्ये आवृत्ती मध्ये दिसू लागले, ज्यात मी काम केले आहे, आणि स्पॅनिश सबमिट व्हिडिओ देखील उपलब्ध असतात.

बेगमेने Belgrave आणि Gina Lawrie, Nonviolent कम्युनिकेशन सेंटर फॉर प्रमाणित लागत (कां दळणवळण केंद्र, सेवक आणि), वर्षे ते शिकवतो आणि Nonviolent कम्युनिकेशन सराव एक उत्तम साधन निर्माण (CNV). ते स्वत: मध्ये आहेत म्हणून सादर, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना नृत्य मजले CNV (NVC नृत्य मजले) ते शरीर वापर आकारमान भावनिक आकारमान काम करण्याची परवानगी देतात की अवकाशीय नकाशे सह Nonviolent कम्युनिकेशन सराव सुविधा पावले एक मालिका माध्यमातून उठला, आपण हा व्हिडिओ पाहू मार्ग:

उन्हाळ्यात 2009 मी Gina सह formarme आनंद होता आणि बेगमेने पूर्ण, आणि तिथून अनुवाद आणि जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम काम Castilian परत आले, एक प्रयत्न ज्यात आम्ही अनेक लोकांना मदत केली आणि मी थोडा समन्वित आहे. त्यामुळे एक सोपे साधन आणि त्यामुळे सखोल अद्याप पसरली एक आनंद आहे, शेवटी स्पॅनिश मध्ये, एक आम्ही अनेक स्पॅनिश बोलत आवृत्ती समाविष्टीत काळजी.

माझे अनुभव आहे नृत्य मजले CNV लोक Nonviolent कम्युनिकेशन फक्त काही प्रारंभिक ज्ञान सराव करू शकता (खरं मी प्रास्ताविक कार्यशाळा कधी कधी ते वापरू). प्रक्रिया माहीत नाही कोण लोक स्वतः Nonviolent कम्युनिकेशन (मुले, आणि पौगंडावस्थेतील, थेरपी क्लायंट) ते सहज अधिक अनुभवी कोणीतरी मदतीने तो पार करता.

CNV dancefloor व्हिज्युअल एकत्र, शारीरिक आणि भाषिक, अनुभव अधिक चॅनेल माध्यमातून उद्भवते आणि अनुभव जेणेकरून सखोल आहे. आणि नऊ आहेत “नृत्य” विविध, जसे नावे “च्या नृत्य 13 पावले”, “नृत्य एकत्रीकरण आणि कनेक्शन”, “राग / क्रोध च्या नृत्य, लाज आणि नैराश्य”, “होय आणि नाही च्या नृत्य”, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना “सौंदर्य गरजा मध्ये आढळलेल्या गरजा वेदना कायापालट”.

देखील, मध्ये 2013 ते या नृत्य तीन ते स्पष्ट करतात काही व्हिडिओ जाहीर, काळजीपूर्वक आवृत्तीत स्पॅनिश उपशीर्षके समाविष्ट आहे.

आपण विविध स्वरूपात dancefloor CNV खरेदी करू इच्छित असल्यास (डाऊनलोड PDF म्हणून, कागद, plasticized आवृत्ती…) आणि घरी किंवा सराव गट त्यांना जाणून घेण्यासाठी डीव्हीडी, आपण भेट देऊ शकता ऑनलाइन स्टोअर, जीवन संसाधने.

आणि आपण एकाच सत्रात किंवा विशिष्ट कार्यशाळा dancefloor प्रयत्न माझ्यावर विश्वास ठेवा इच्छित असल्यास, मी सोबत आनंद होईल.

मी तुम्हाला आवडेल अशी आशा आहे.

Javier

मी हा लेख शेअर आनंदी आहे की लक्ष केंद्रित संस्था मध्ये प्रकाशित केले आहे फोलिओ. लक्ष केंद्रित आणि अनुभवात्मक थेरपी एक जर्नल, शैक्षणिक जर्नल, त्याच्या खंड 25 च्या 2014. माझ्या पेपर “क्रॉसिंग लक्ष केंद्रित करा आणि कां दळणवळण. सखोल परिणाम साठी परावर्तित“ सुरूवातीला दिसू लागले 2014 आणि तो फक्त अधिकृत वेबसाइट मध्ये मुक्त प्रवेश आणि पीडीएफ स्वरूपात सह डिजिटल प्रकाशित केला गेला आहे फोलिओ.

इंग्रजी लेख डाऊनलोड करा, “क्रॉसिंग लक्ष केंद्रित करा आणि कां दळणवळण. सखोल परिणाम साठी परावर्तित”.

लेख स्पॅनिश आवृत्ती डाउनलोड करा, “लक्ष केंद्रित आणि Nonviolent कम्युनिकेशन यात. सखोल परिणाम प्रतिबिंब”.

[फेब्रुवारी 9 अद्यतन 2017] लेख जपानी आवृत्ती डाऊनलोड करा, “लक्ष केंद्रित आणि अहिंसात्मक संवाद छेदनबिंदू - सखोल परिणाम दिशेने सांगू परत”, आणि वाचा त्याच्या अनुवाद कथा (स्पानिश मध्ये) Madoka Kawahara करून (Kawahara येन) y Mako Hikasa (Hikasa उप माउंट). खूप खूप आभारी आहे !!!

मी येथे गोषवारा सोडून:

गोषवारा

लक्ष केंद्रित करा आणि दोन्ही कां दळणवळण (NVC) त्यांचे शब्द काही परावर्तीत होतात तेव्हा लोक अंतर्दृष्टी मिळवणे आणि त्यांच्या आतील प्रक्रिया पुढे नेली जाणार्या कल्पनेवर आधारित आहेत. प्रतिबिंब आपण सह आणि सहचर दोन्ही कनेक्शन वाढते. आणि प्रतिबिंब सखोल परिणाम आणते, ध्वनित पैलू अस्तित्वात येण्यासाठी आणि लाजाळू होताच.

मात्र, लक्ष केंद्रित कां दळणवळण मूळ संवाद विविध पैलू परावर्तित ताण ठेवले. खालील लक्ष केंद्रित भावनांना वाटले शरीर नवीन अर्थ तयार करण्यासाठी एक नवीन मार्ग म्हणून. कां दळणवळण सार्वत्रिक शोधण्याचा प्रयत्न गरजा प्रत्येक मानवी क्रिया मुळाशी आहेत की. लक्ष केंद्रित कां दळणवळण केले आहे पार विविध प्रकारे (काही क्रॉसिंग एक लहान आवृत्ती हा पेपर शोध लावला आहे). लक्ष केंद्रित गरजा एक नवीन जागरूकता ओळख करून समृद्ध केले जाऊ शकते, विशेषत: जेव्हा मागणे. आणि कां दळणवळण सर्व काही "अनुवाद" प्रयत्न -not व्यक्ती मूळ सूत्रांचे एक नवीन sensitiveness करून सुधारीत केले जाऊ शकते, पण अलंकार म्हणून नेहमीचा भाषा मुल्यमापन.

दोन्ही प्रक्रिया एकत्र आहेत आणि सहचर / थेरपिस्ट जागरूकता या दोन्ही स्तरावर पैलू प्रतिबिंबित तेव्हा, व्यक्ती संबद्ध परिणाम खोल परिणाम दिसणे म्हणून प्राप्त.

कीवर्ड: लक्ष केंद्रित करा, कां दळणवळण (NVC), सहानुभूती, प्रतिबिंबित, क्रॉसिंग.

स्पॅनिश स्पीकर्स, स्पॅनिश मध्ये हे पोस्ट जा.

मी आपण तो आनंद होईल आणि मी आपल्या प्रतिक्रिया वाचून प्रेम होईल अशी आशा आहे,

Javier

ते मोठ्या आनंदाने मी प्रकाशित हा लेख शेअर लक्ष केंद्रित संस्था (न्यू यॉर्क मध्ये आधारित आंतरराष्ट्रीय लक्ष केंद्रित संस्था) खंड 25 संबंधित 2014 च्या फोलिओ. लक्ष केंद्रित आणि अनुभवात्मक थेरपी एक जर्नल, अधिकृत शैक्षणिक जर्नल. कागद आवृत्ती पूर्वीचे दिसू लागले 2014, माझे लेख “क्रॉसिंग लक्ष केंद्रित करा आणि कां दळणवळण. सखोल परिणाम साठी परावर्तित“ तो फक्त अधिकृत वेबसाइट वर पीडीएफ मध्ये मुक्त प्रवेश इंग्रजी प्रकाशित करण्यात आली आहे फोलिओ.

इंग्रजी मूळ लेख डाऊनलोड करा, “क्रॉसिंग लक्ष केंद्रित करा आणि कां दळणवळण. सखोल परिणाम साठी परावर्तित”.

लेख स्पॅनिश आवृत्ती डाउनलोड करा “लक्ष केंद्रित आणि Nonviolent कम्युनिकेशन यात. सखोल परिणाम प्रतिबिंब”.

[सुधारणा 9 फेब्रुवारी 2017] लेख जपानी आवृत्ती डाऊनलोड करा “लक्ष केंद्रित आणि अहिंसात्मक संवाद छेदनबिंदू - सखोल परिणाम दिशेने सांगू परत” आणि पाहा भाषांतर इतिहास.

मी प्रारंभिक सारांश सोडून:

सारांश

दोन्ही लक्ष केंद्रित करा कां दळणवळण (CNV) आम्ही आमच्या काही शब्द परावर्तित तेव्हा ते लोक अंतरंग मिळवा आणि आमच्या कार्यपध्दती पुढे जाते की कल्पनेवर आधारित आहेत. स्वत: ला आणि जो accompanies व्यक्ती प्रतिबिंब वीज जोडणी. आणि प्रतिबिंब त्यांच्या स्वत: च्या अस्तित्वाची तर पूर्ण पैलू खुले सखोल परिणाम यामध्ये जाणीवपूर्वक ओळखले जातात.

मात्र, लक्ष केंद्रित आणि कां दळणवळण ते मूळ संवाद विविध पैलू परावर्तित महत्व. खालील लक्ष केंद्रित करा ह्रदयस्पर्शी भावना नवीन अर्थ तयार करण्यासाठी एक नवीन मार्ग शरीरातील. द कां दळणवळण शोधण्याचा प्रयत्न करतो गरजा प्रत्येक मानवी क्रिया मुळ सार्वत्रिक मानवी. लक्ष केंद्रित आणि कां दळणवळण त्यांना एकत्र आहेत (पार) विविध मार्गांनी (काही जोड्या एक धावता आढावा या लेखातील शोध लावला आहे). गरजा एक नवीन चेतना ओळख करून समृद्ध केले जाऊ शकते लक्ष केंद्रित, विशेषत: उत्तीर्ण मध्ये विचारा. आणि कां दळणवळण आपण मूळ अटी एक नवीन संवेदनशीलता जाहिरात करू शकता व्यक्तीचे फक्त सर्व "अनुवाद" प्रयत्न, पण अलंकार संच म्हणून सामान्य भाषा valuing.

दोन प्रक्रिया एकत्रीत केले जातात आणि एक प्रशिक्षक किंवा थेरपिस्ट म्हणून श्रोता देहभान दोन्ही पातळी पैलू प्रतिबिंबित तेव्हा, व्यक्ती सखोल परिणाम दिसणे संबद्ध परिणाम पोहोचते.

कीवर्ड: लक्ष केंद्रित करा, कां दळणवळण (NVC) / कां दळणवळण (CNV), सहानुभूती, प्रतिबिंबित, क्रॉसिंग/क्रॉस / एकत्र.

इंग्रजी स्पीकर्स, इंग्रजी हे पोस्ट जा.

मी तुला आनंद आणि आपल्या टिप्पण्या वाचण्यासाठी आनंद होईल अशी आशा,

Javier

सुधारणा करणे 26 सप्टेंबर 2014:

मी दिसणारी माझे लेख कॅस्टेलियन आवृत्ती सन्मान होता आहे न्यू यॉर्क संस्था लक्ष केंद्रित स्पॅनिश पृष्ठ (लक्ष केंद्रित संस्था). धन्यवाद! अतिशय आभारी आहे!

सुधारणा करणे 9 फेब्रुवारी 2017:

Madoka Kawahara जपानी भाषांतर खूप कृतज्ञ (Kawahara येन) y Mako Hikasa (Hikasa उप माउंट). खूप खूप आभारी आहे !!! येथे esta ला भाषांतर इतिहास.