गेल्या शनिवार व रविवार 12 आणि 13 सप्टेंबर 2015 मी पुन्हा काम करण्याच्या बहुमानाची आणि सुख होते आहे बेगमेने Belgrave. मी उल्लेख केला म्हणून या पोस्ट मध्ये, मी भेटले बेगमेने Belgrave आणि Gina Lawrie, Nonviolent कम्युनिकेशन सेंटर फॉर प्रमाणित लागत (कां दळणवळण केंद्र, सेवक आणि), मध्ये 2009 आणि त्या क्षणी ते अनुवादित करण्यास आम्ही एकत्र काम करायला सुरुवात केली नृत्य मजले CNV कॅस्टेलियन. पूर्ण भाषांतर शेवटी प्रकाश पाहिला 2014, पाहिली जाऊ शकतात की काही लाक्षणिक व्हिडिओ मी प्रकाशन या नोंद केली. द Nonviolent संपर्क असोसिएशन हे माद्रिद प्रशिक्षण अभ्यासक्रम मालिका आयोजन करण्यात आले आहे, सप्टेंबर दरम्यान बिल्बाओ आणि बार्सिलोना 2015, आणि मला तो बेगमेने Belgrave संघ Castilian आणि उलट इंग्रजी अनुवाद, आधार पुन्हा काम एक आनंद आहे.

कार्यशाळा साठी तयार मी आहे की सर्व साहित्य पुनरावलोकन वेळ नृत्य मजले CNV आणि बेगमेने विशेषतः. आणि सर्व साहित्य मुल्यमापन, त्याच्या संपत्ती प्रत्येक, अजूनही माझ्या आवडत्या आहे की एक आहे. खरं, बेगमेने मला कार्यशाळा काही क्षणी माझी दृष्टी शेअर करण्यासाठी आमंत्रित, आणि मी या ब्लॉग मध्ये देखील माझ्या शिफारस पाठविणे झाले.

प्रश्न सामग्री नाही उपशीर्षके किंवा अनुवाद उपलब्ध केवळ इंग्रजीत आहे आणि, पण मी हे त्याला संपर्क परावृत्त नाही अशी आशा. “आदर सह कनेक्ट करा” (“आदर कनेक्ट”, शब्दशः Castilian मध्ये अनुवादित) मल्टिमिडीया साहित्य बेगमेने Belgrave केली की एक प्रकल्प संकलन आहे 2004 सह 21 सतरा सरासरी वय युवा आणि तरुण मुलं. प्रकल्प सामाजिक समस्या घटनांमध्ये मुले आणि मुली सराव एक हस्तक्षेप म्हणून प्रस्तावित करण्यात आला कां कम्युनिकेशन, शहरी rhythms इमारत कार्यशाळा चौकटीत, दहा आठवडे.

का शिफारस? येथे माझ्या कारणे सारांश आहे:

• सह डीव्हीडी चित्रपट, च्या 25 मिनिट. प्रकल्प मुख्य क्षण गोळा, दोन्ही तरुण लोक स्वत: करून तीन प्रशिक्षक रेकॉर्ड, आणि त्यांना सहकार्याने संपादित. खरं, एक रस्ता सांगितले म्हणून, मागील सत्र संपूर्ण लक्षपूर्वक वाचण्याची खरं त्यांनी आपल्या स्वत: च्या शिक्षणाची अधिक जागरूक आणि प्रत्येकजण गरजा adecuasen चांगले आचरण मिळत मदत. तो त्या चेहरे ठेवले करण्यास परवानगी देते एक ग्राफिक दस्तऐवज आहे (आणि आवाज) विविध घटनांमध्ये, आणि इतर संदर्भ मध्ये कसे लागू करण्यासाठी कल्पना करू शकता.

• व्हिडिओ पुस्तक दुसऱ्या भागात सह यावेत आहे, “चित्रपट मार्गदर्शन” (“चित्रपट मार्गदर्शन”), ज्या क्रम करून क्रम होते की सर्वकाही चर्चा: प्रत्येक परिस्थिती, कसे Nonviolent कम्युनिकेशन शिकवले, सराव वेळा, निर्माण रिअल संघर्ष… या प्रत्येक क्रियाकलाप हेतू आणि आली अडचणी अधिक चांगल्या प्रकारे समजून येईल आणि ते सोडविण्याचा होते.

• आणि पुस्तक एक तृतीयांश आहे पूर्ण कार्यक्रम, दहा आठवडे सर्व तपशीलवार व्यायाम आणि सर्व साहित्य देखील टाइपसेट (इंग्रजी), तसेच मुद्रित करण्यास तयार पीडीएफ मध्ये प्रत्येक साहित्याचा फाइल CD-ROM अंतर्भूत म्हणून. स्पष्टपणे व्हिडिओ सर्व व्यायाम एकत्रीत नाही, त्यामुळे तो क्रियाकलाप प्रगती गतिविधी पाहण्यासाठी अतिशय उपयुक्त आहे, प्रतिकृती शक्यता.

• काय भाषांतर उपलब्ध नृत्य मजला स्वतः Castilian, शीर्षक “माझ्याबद्दल आदर, आपण आदर”, संपूर्ण पॅकेज नृत्य मजले आत.
• आणि चेतावणी बेगमेने Belgrave Nonviolent कम्युनिकेशन एक पार्श्वभूमी आणि अनुभव एक हात न या शैली एक प्रकल्प प्रयत्न नाही, आणि पौगंडावस्थेतील काम अनुभवी CNV काही तत्वावर दुसरे शैक्षणिक संघ आणि. मी माद्रिद धोका तरुण आणि पौगंडावस्थेतील या व्यायाम काही केले आणि तसेच गेले आहे, म्हणून मी उपलब्ध आहे.

सारांश, एक साहित्य वाचतो पाहू, वाचा, वाचत आहे व त्याची अंमलबजावणी. आणि आपण खरेदी करू शकता ऑनलाइन स्टोअर, जीवन संसाधने.

आणि तुम्हाला आणखी स्पष्टीकरण इच्छित असल्यास, तुम्ही माझ्या फोन संपर्क मला कॉल आणि आपल्याला काय हवे चर्चा करू शकता.

मी आम्ही लवकरच या शैली अधिक प्रकल्प आहे करेल अशी आशा!

Javier