ტექსტი Spanish – იაპონური – დააწკაპუნეთ აქ წაიკითხოთ ინგლისურად

La აქცენტი საერთაშორისო კონფერენცია Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) ივლისში 2016 აგრძელებს დათვი ხილი.

დღეს მაქვს პატივი წარმოადგინოს თარგმანი ჩემს სტატიაში “შერწყმით ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. ასახავს ღრმა გამოძახილი” (გამოჩნდა 2014 ამ ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის) იაპონური, ერთად დამაფიქრებელი სათაური “აქცენტი და არაძალადობრივი კომუნიკაციის კვეთა - მიმართ ღრმა გავლენა გითხრათ უკან -“.

With Madoka Kawahara (Kawahara yen).

კემბრიჯის მქონდა სიამოვნება შეხვედრის Madoka Kawahara (Kawahara yen), აქცენტი სასწავლო ფსიქოთერაპევტი, რომელიც იყო ინიცირებული თარგმანი სტატიის ხოლო უკან, და mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount), აქცენტი ცნობილი კოორდინატორი, შეუერთდა პროექტის დასკვნით ფაზაში თარგმანი. ჩვენი დისკუსიის, რომ სხდომის პროექტის გაგრძელება, და ახლა იქ ფრთხილად თარგმანი ხელმისაწვდომია ვებ-გვერდზე აქცენტი იაპონიის ასოციაციის (იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია), მე და აღვადგინოთ ის აქ მისი ნებართვით.

აქ მინდა გამოვხატო ჩემი მადლიერება მათი ძალისხმევა და ერთგულების (არსებობს ბევრი წერილებს უკან და მეოთხე, რომ გაერკვია, ცნებები და ტერმინები) ასე რომ თქვენ იცით ამ ასპექტზე ყურადღების შორის ბევრი პრაქტიკოსი და პროფესიონალები ფოკუსირება იაპონია.

In მადლიერება,

ხავიერ

იაპონური

Cambridge 27 საერთაშორისო ყურადღების კონფერენციაზე, რომელიც გაიმართა (დიდი ბრიტანეთი)ეს არის、ეს მოიტანა მდიდარი შედეგს。

ახლა、მე、ნაშრომი"კვეთა აქცენტი და არაძალადობრივი ურთიერთობა - ღრმა გამოძახილი მიმართ ვუთხრა-უკან -"("Journal ფოკუსის და განიცდის თერაპიის"ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიისVol. 25 № 1、2014მაქვს პატივი, დაიდება წელი) ითარგმნა იაპონური。

Madoka Kawahara

კემბრიჯის、ბატონი მრჩეველი Madoka Kawahara გადიოდა აქცენტი სასწავლო Ya、იყო ბედნიერი ნაცნობობა ცნობილი სერტიფიცირების აქცენტი კოორდინატორი მაკო Hikasa。იმის გამო, რომ、ჩვენ ქალბატონ Madoka Kawahara უკვე მუშაობს ამ თარგმანი、და საბოლოო ეტაპი、mako Hikasaეს დაემატა。მას შემდეგ, რაც საერთაშორისო კონფერენცია、ვინარჩუნებ ვართ მიმართ თარგმანი დასრულების、მაშინ ახლა、ზუსტი იაპონური თარგმანი უკვე დასრულდა。ეს არის、იაპონია აქცენტი ასოციაციის ვებ-გვერდზეშეგიძლიათ წაიკითხოთ。ვიდრე ასოციაცია、ჩვენ მივიღეთ ნებართვით ლინკები განთავსებული。

ჩემთვის არსებობს ენთუზიაზმით და მათი ინტერესი ძალისხმევა、ღრმად მადლობა。იმისთვის, რომ ცნებები და ნიუანსს、იყო ხშირად გაცვალეს e-mail。ბევრი სერტიფიცირებული ფოკუსირება ტრენერები და პრაქტიკოს იაპონია、იმის გამო, რომ საშუალება გაეცნონ ამ მხარეს ყურადღებას。

მადლობის

Javier

ინგლისური ტექსტი

საერთაშორისო ყურადღების კონფერენცია 2016 კემბრიჯის (გაერთიანებული სამეფო) ინარჩუნებს შემოტანა მეტი ხილი.

ახლა მე მაქვს პატივი წარდგენის ჩემი სტატია “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა: ამსახველი ღრმა გავლენა”, რომ გამოჩნდა ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის in 2014, თარგმნილი იაპონური სახელწოდებით “აქცენტი და არაძალადობრივი კომუნიკაციის კვეთა - მიმართ ღრმა გავლენა გითხრათ უკან -“.

With Madoka Kawahara (Kawahara yen).

კემბრიჯის მქონდა სიამოვნება შეხვედრის Madoka Kawahara (Kawahara yen), ფსიქოთერაპევტი გაწვრთნილი ფოკუსირება, რომელმაც უკვე დაიწყო თარგმანი რამდენიმე ხნის წინ,, და mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount), ცნობილი ფოკუსირება კოორდინატორი, რომელიც შეუერთდა პროექტის დასკვნით ეტაპზე. საუბარი გვქონდა ამის შემდეგ ნაცნობობა არ მოიტანა მუშაობა მისი დასრულების, და ახლა ჩვენ გვაქვს ეს ზუსტი თარგმანი, რომელიც ხელმისაწვდომია ვებ-გვერდზე იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია (იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია), გამრავლება აქ ნებართვით.

მინდა გამოვხატო ჩემი ღრმა მადლიერება მათი ინტერესი და შრომა –არ ყოფილა უამრავი ელ განმარტავს ცნებები და ნიუანსი– იმისათვის, რომ შესაძლებელი, რომ ეს ასპექტი აქცენტი შეიძლება იყოს ცნობილი შორის მრავალი აქცენტი პროფესიონალები და პრაქტიკოსი იაპონიაში.

მადლიერება,

ხავიერ

D'ANSEMBOURG, Thomas. ნუღარ ლამაზი; ავთენტური! დასურათებული გამოცემა. mensajero, 2015.

თომას d'Ansembourg ეს არის საერთაშორისო მინიშნება არაძალადობრივი კომუნიკაციის (და პირადი მითითებით ჩემთვის, მას შემდეგ, რაც ჩემი ტრენინგი CNV დაიწყო მას და მის თანმხლებ delved). ახლა იგი იზიარებს მისი ღრმა გაგება ადამიანის ბუნებას და თანამგრძნობი კალენდარი კონფლიქტების სრულად ილუსტრირებული ვერსია (თითქმის კომიკური ფორმატი) მისი პირველი წიგნი, ნუღარ ლამაზი; ავთენტური!, ბესტსელერი და ამოუწურავია რესურსი ასახვა.

ამ ბროშურის, მისი ილუსტრაციები Alexis Nouailhat, ასე მარტივი და დამაფიქრებელი, თომას d'Ansembourg მისი პირადი ისტორია (თავი 1, “ვინ არის ეს ბიჭი?”), აანალიზებს იუმორით და ნათლად ზოგიერთი ძირითადი პრობლემების წინაშე ვდგავართ, როგორც ადამიანი (თავი 2, “გსურთ გავიდნენ ხაფანგები?”) და სთავაზობს “ზოგიერთი ცნებები მშვიდობიანი ურთიერთობა” (თავი 3) უნდა დაიწყოს ჩვენი ცნობიერების (და ამით გარდაქმნას ჩვენი ურთიერთობები და ჩვენი ცხოვრება), და ხურავს წარმატებული “დასკვნები”.

იუმორით და აშკარა სიმსუბუქე, ეს წიგნი გვეხმარება ყურადღება მიაქციონ ჩვენი ცხოვრება, დიდი ყოფნა და დამუშავების შესაძლებლობების. ეს არის სიხარული, რომ გაავრცელა სარედაქციო mensajero, და შეუძლია იხილეთ ნიმუში ინდექსი და ზოგიერთი ილუსტრაციები მათი ნახვა.

ვიმედოვნებ, რომ მას, როგორც მე.

ხავიერ

ამ შაბათ-კვირას მე მქონდა პატივი მონაწილე I კონგრესი ემოციური განათლების Navarra, მიერ ორგანიზებული ჩამოყალიბდა მშობლები. ეს იყო ორგანიზებული კონფერენცია დიდი ინტერესით, დიდი ყურადღებით და კარგი დოზა გამბედაობა. ჩემი პრეზენტაცია იყო კონკრეტულად “ეფექტური განათლება, რომელიც იცავს სექსუალური ძალადობის”, ერთ-ერთი საკითხი, რომ მე მუშაობა Spiral Consulting ბავშვები, რომელიც მე ვარ დამფუძნებელი წევრი. მაგრამ ბოლოს იყო მრგვალი მაგიდა კითხვები ყველა გამომსვლელმა, ჩვენ გაზიარების ზომიერი Sonsoles Echevarren, ჟურნალისტი Diario de Navarra. ეს იყო ძალიან საინტერესო დრო, და მიუხედავად იმისა, რომ შეკითხვა დაუსვეს ყოველი სპიკერი, ბოლოს იყო ბევრი, რომელშიც ჩვენ მონაწილეობას კიდევ რამდენიმე. ამ კონტექსტში ძალიან საინტერესო კითხვა გაჩნდა, “როგორ უსმენ ბავშვი, რომელიც უარს ამბობს დაეტოვებინა პარკი?”. საინტერესო და მნიშვნელოვანი პასუხები, yo y mi წვლილი წვლილი: “მოსმენის "დიახ’ წელს "არა"”.

იმის გამო, რომ ამ დღიურში გადაარჩინა ჩემი სტატია "მოუსმინეთ “დიახ” in “არ”‘, სადაც ის გამოქვეყნდა ნომრები 52 (იანვარი 2011) ჟურნალი ჩვენი კუთხეში 0-6, მიერ გამოქვეყნებული ACCENT (ახლაც აღარ აღების ახალი ნომრები, მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ კიდევ შესაძლებელია). ეს სტატია განვითარების უფრო ფართოდ, რაც მე მაშინ ამტკიცებდნენ,: როდესაც პირი (და ბავშვი ან ბავშვი არის პიროვნება,) dice “არ”, ის ამბობს, “დიახ” ბევრი რამ, და თუ ჩვენ მოვუსმინოთ მთელი გაგზავნა, ჩვენ შეგვიძლია შევქმნათ ღრმა კავშირი და იპოვოს სრულყოფილი გადაწყვეტა ყველა პარტია. სტატია იწყება:

დედა, ორი და ნახევარი წლის განმავლობაში, მას არ სურს, მისი ქურთუკი გარეთ. José, ოთხი წლის განმავლობაში, არ მინდა, რომ მიიღოს off სვინგის სახლში. Irene, ხუთ, მას არ სურს წასვლა სძინავთ. რატომ არ გავაკეთოთ ის, რომ, როგორც მოზრდილთა, ჩვენ, როგორც ჩანს შესანიშნავად გონივრული?

და რას ვაკეთებთ შემდეგი? ¿ჩვენ გამოიღო და რა უნდათ? ასე რომ, ჩვენ ვგრძნობთ, ცუდი, რადგან ჩვენ არ მუშაობს მათი განათლების, და ეს გვაძლევს გრძნობა ტოვებს განზე რაც ჩვენ, როგორც ხალხი ასევე მინდა. გსურთ თუ დაუშლის, რაც ჩვენ გვინდა? მაშინ ჩვენ არ გარანტირებული დისკუსია და ცუდი გარემოს დიდი ხნის განმავლობაში, გრძელვადიანი და ჩვენ ასწავლიდა, რომ საბოლოოდ მნიშვნელოვანი ის არის, რომ აქვს ძალა ან ძალის, და რომ დიალოგი ემსახურება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ეს არის სუსტი. ჩემი პირადი და პროფესიული გამოცდილების არსებობს მესამე გზა, საფუძველზე ღრმა ურთიერთობა თითოეულ იმ სიტუაციაში,. და ერთ-ერთი უნარი, რომ ჩვენ განვითარებული სემინარები მე შეუწყოს არის უნარი მოუსმინოს, რას ამბობენ “დიახ” ჩვენი შვილები, როცა ამბობენ, “არ”.

ჩამოტვირთვა სრული სტატია “მოსმენა “დიახ” in “არ”‘

ვიმედოვნებ, რომ ეს საინტერესო.

ხავიერ

გასულ შაბათ-კვირას 12 და 13 სექტემბერი 2015 მქონდა პატივი და სიამოვნება მუშაობის ერთხელ ბრიჯიტ Belgrave. როგორც აღვნიშნე ამ პოსტის, შევხვდი ბრიჯიტ Belgrave და Gina Lawrie, ფორმირება სერტიფიცირებული ცენტრის მიერ მშვიდობიანი ურთიერთობა (ცენტრის არაძალადობრივი ურთიერთობა, მსახური და), ამ 2009 და იმ მომენტში ჩვენ დავიწყეთ ერთად მუშაობა, რათა თარგმნა Dance სართული CNV კასტილიური. დასრულებული თარგმანი საბოლოოდ დაინახა სინათლე 2014, რამდენიმე საილუსტრაციო videos, რომ შეიძლება ჩაითვალოს მე მივიღე ამ ჩანაწერში გათავისუფლების. La ასოციაცია მშვიდობიანი ურთიერთობა ეს გამართა რიგი სასწავლო კურსების მადრიდში, Bilbao და ბარსელონა სექტემბრის განმავლობაში 2015, და ჩემთვის ეს უკვე სასიამოვნოა მუშაობა კვლავ Bridget Belgrave გუნდის მხარდამჭერი თარგმანი ინგლისურიდან კასტილიური და პირიქით.

მზადება სემინარი მაქვს დრო განიხილავს ყველა მასალა, რომელიც მე მაქვს Dance სართული CNV და Bridget კერძოდ,. და შეფასების ყველა მასალა, თითოეული თავისი სიმდიდრის, არსებობს ერთი, რომელიც ჯერ კიდევ ჩემი საყვარელი. სინამდვილეში, Bridget დამპატიჟა გაუზიაროს ჩემი ხედვა რაღაც მომენტში სემინარის, და მე მოხდა ვრცელდება ჩემი რეკომენდაცია ასევე ამ დღიურში.

მასალის კითხვა არის მხოლოდ ინგლისურ ენაზე და არ სუბტიტრები და თარგმანი ხელმისაწვდომია, მაგრამ იმედი მაქვს, რომ არ დაუკარგავს მივუდგეთ მას. “დაკავშირება პატივისცემა” (“დაკავშირება ეხლა მიმართ”, სიტყვასიტყვით ითარგმნება კასტილიური) არის მულტიმედიური მასალა დოკუმენტირების პროექტი, რომელიც გააკეთა Bridget Belgrave 2004 ერთად 21 მოზარდებში და მოზარდებს საშუალო ასაკის ჩვიდმეტი. პროექტი შემოთავაზებული, როგორც ინტერვენციის მოამზადებენ ბიჭები და გოგონები სიტუაციებში სოციალური გაჭირვება არაძალადობრივი კომუნიკაციის, ფარგლებში სემინარი მშენებლობის ურბანული რითმებით, ათი კვირის.

რატომ რეკომენდაცია? აქ არის შემაჯამებელი ჩემი მიზეზები:

• The DVD ერთად ფილმი, საქართველოს 25 წუთი. შეაგროვოს გასაღები მომენტები პროექტი, ორივე ჩაწერა სამი ტრენერები როგორც ახალგაზრდებს თავად, და რედაქტირებული მათთან თანამშრომლობა. სინამდვილეში, როგორც განუცხადა გავლის, ის ფაქტი, perusing წინა სხდომებზე დაეხმარა მათ ყველა უფრო იცის საკუთარი სწავლის და უკეთესობისაკენ ქცევას adecuasen საჭიროებებს ყველას. ეს არის გრაფიკული დოკუმენტი, რომელიც საშუალებას აძლევს დააყენოს სახეები (და კინო) სხვადასხვა სიტუაციებში, და წარმოიდგინეთ, თუ როგორ უნდა გამოიყენოს ეს სხვა კონტექსტში.

• ვიდეო დაემატა მეორე ნაწილი წიგნი, “გზამკვლევი Film” (“გზამკვლევი ფილმი”), რომელიც თანმიმდევრობით თანმიმდევრობით განიხილეს ყველაფერი, რაც ხდება: თითოეული სიტუაცია, ასწავლიან, თუ როგორ არაძალადობრივი კომუნიკაციის, პრაქტიკაში ჯერ, უძრავი კონფლიქტების, რომ წარმოიქმნება… ეს უკეთ განზრახვა თითოეული საქმიანობის და სირთულეები შეექმნა და როგორ ისინი მიმართა.

• და მესამე ნაწილი წიგნში სრული პროგრამა, ათი კვირის განმავლობაში მთელი თავისი დეტალური წვრთნები და ყველა მასალა ასევე typeset (ინგლისური), ისევე, როგორც უყრის CD-ROM ფაილი თითოეული მასალის PDF მზად ბეჭდვა. ცხადია, რომ ვიდეო არ შეაგროვოს ყველა წვრთნები, ასე რომ, ეს არის ძალიან სასარგებლო, რომ პროგრესირებას საქმიანობის საქმიანობის, შესაძლებლობა რეპლიკაციის.

• ხელმისაწვდომობის თარგმანია ცეკვა სართული თავად კასტილიური, სახელწოდებით “პატივისცემა Me, პატივისცემა თქვენ”, ფარგლებში სრული პაკეტი Dance სართული.
• და გაფრთხილება Bridget Belgrave არ ცდილობენ პროექტის ამ სტილის გარეშე, ერთი მხრივ, ძლიერი ფონზე და გამოცდილება მშვიდობიანი ურთიერთობა, და მეორე, საგანმანათლებლო გუნდი რამდენიმე საფუძველზე CNV და გამოცდილი მუშაობის მოზარდები. მე არ კეთდება ზოგიერთი წვრთნები მოზარდებისა და ახალგაზრდების რისკის მადრიდში და კარგად ჩაიარა, ასე რომ, მე ხელმისაწვდომია.

შემაჯამებელი, მასალა ღირს ხედავს, წაკითხული, rereading და განხორციელება. და თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ ონლაინ მაღაზია, Life რესურსების.

და თუ გსურთ დამატებითი განმარტებების, შეგიძლიათ მირეკავენ ჩემი სატელეფონო კავშირი და განიხილავენ, თუ რა გსურთ.

იმედი მაქვს, რომ მალე უფრო მეტი პროექტი ამ სტილის აქ!

ხავიერ

“ჩემი გამოცდილებით, პრაქტიკა არაძალადობრივი კომუნიკაციის ბავშვებს უფრო საკითხია, თუ რა ხდება შიგნით me-, რომ გზა გაიგო, რომ თავს შესახებ, თუ რა ხდება მე და ჩემი შვილი მოლაპარაკებას. თუმცა, ასევე მინდა გამოვხატო სიტყვებით ჩემი გაგება, თუ რა ხდება, როგორც, მინიმუმ ნაწილი დრო, მაშინაც კი, თუ ვფიქრობ, რომ ჩემი შვილი არ მესმის ენა, იმიტომ, რომ ეს მეხმარება დაკავშირება გრძნობების და საჭიროებებს ორივე. რომ, თავის მხრივ,, მეხმარება განმუხტვა და იპოვოს სტრატეგიები, რომ მუშაობა ორივე. მე ასევე მინდა საუბარი ხმამაღლა იმიტომ, რომ მე ვფიქრობ, რომ ეს არის გზა შეიძინოს ენის და ემოციური ცოდნა.” (Inbal kashtan, მშობელთა გულიდან, გვერდი 38)

როდესაც ადამიანები მონაწილე ჩემი სემინარებს კომუნიკაციის ვაჟები და ქალიშვილები, რომლებიც ბავშვობაში ან მოზარდობის, და მუშაობა იმ ასაკის, როგორც წესი, ისინი წარმოიქმნება “დიახ, ეს გზა ურთიერთობის ძალიან კარგად შორის მოზარდები, მაგრამ იმისათვის, რომ ნახოთ, თუ როგორ ვუთხრა ჩემს შვილს / დისშვილი / სტუდენტი / goddaughter…”. თუ დრო ნებართვა, პრაქტიკა ურთიერთობისას ბავშვების სასწავლო, მაგრამ ხშირად მე შემიძლია მხოლოდ მიუთითებს შესაძლო წინადადებები და ძიებანი. ახლა ჩვენ გვაქვს ახალი რესურსი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ოჯახის ურთიერთობა სხვა დონეზე. ეს არ არის მხოლოდ კონფლიქტების მოგვარებას (ასევე), მაგრამ შექმნა უფრო ავთენტური კავშირის ტიპი, უფრო ღრმა და ძლიერი, რომელიც ამზადებს ბავშვებს უფრო სტაბილური ცხოვრების.

ეს მგრძობიარობა Inbal kashtan დაწერა წიგნი მშობელთა გულიდან. გაზიარება საჩუქრები თანაგრძნობა, კავშირი და არჩევანი, გამოქვეყნდა გასულ წელს კასტილიის სარედაქციო Acanto. Inbal kashtan, ფორმირების არაძალადობრივი კომუნიკაციის დედა და ბავშვი, იგი ხელმძღვანელობდა წლების მუშაობის მშვიდობიანი ურთიერთობა ოჯახის ფარგლებში, განსაკუთრებით მშობლებს მათი შვილები. Inbal გარდაიცვალა სექტემბერი 2014, მაგრამ მისი მემკვიდრეობა გრძელდება BayNVC (ორგანიზაცია, რომელიც ავრცელებს მშვიდობიანი კომუნიკაცია San Francisco Bay, California, რომელიც მან თანადააფუძნა) და ნაწერები (გარდა იმისა, რომ ეს წიგნი, შეგიძლიათ წაიკითხოთ მისი ზოგიერთი სტატია ოჯახის ურთიერთობა ინგლისურ BayNVC). ამ დღიურში ასევე სურს იყოს წყალობით და ვიხრით მისი ცხოვრება და მუშაობა.

ვურჩევ ამ წიგნის როგორც მათთვის, ვინც მოვიდა პირველად არაძალადობრივი კომუნიკაციის და მათთვის, ვისაც სურს, რომ გააღრმავოს მათი პრაქტიკაში ბავშვებთან ერთად. ვიმედოვნებ, რომ მომწონს.

ხავიერ

კონფლიქტების უმრავლესობა შეიძლება გადაწყდეს დამაკმაყოფილებელი და მომგებიანი გზა ყველა მხარეს, იმ პირობით, რომ რესურსი და დრო დაუთმოს. ეს არის ჩემი პირადი და პროფესიული გამოცდილების წლის სწავლის, პრაქტიკოსი და გადამცემი არაძალადობრივი კომუნიკაციის. ეს არის ძირითადი (არ არის ადვილი) აუცილებელი პირობები, რომ რეზოლუციის ხდება. ჩემთვის არსებობს რამდენიმე არსებითი ელემენტები, რომელიც შეიძლება შეაჯამა შემდეგ:

• შესაბამისი მეთოდოლოგია, რათა ყველა მონაწილე მხარეს გრძნობს უსაფრთხო და პატივს სცემენ მათი უფლებები.
• პროფესიონალები ექსპერიმენტული სასწავლო მედიაციის და ღრმა მოსმენის უნარი და “თარგმანი” შეტყობინებები, რათა მათ უფრო მნიშვნელოვანია, მოვუსმინოთ თითოეულ ადამიანს.
• საზოგადოებას, რომ მხარს უჭერს აღდგენითი პროცესები, devoting დრო, ფართები, ცოცხალი ძალის, სასწავლო…
• ხალხს სურს, რომ კონფლიქტების მოგვარება ისე, რომ საბოლოო ჯამში, ყველა მხარეს ვგრძნობთ მოისმინა და, რომ ყველა პარტია დატოვოს კმაყოფილი გადაწყვეტა.

ასე რომ, ჩემთვის ეს არის სიხარული იზიარებს რესურსების მიერ შემუშავებული დიდი საზოგადოების ადამიანი სამეზობლოში Gotleu in Palma de Mallorca (Mallorca), იმიტომ, რომ ისინი აგროვებენ, თუ როგორ მუშაობდა თითოეული იმ ელემენტებს.

ამ ვიდეო თქვენ ხედავთ, როგორ ჩაერთო, ერთად აღორძინება ინსტიტუტის თანაცხოვრება და სკოლის წარმატება (el ინსტიტუტის თანაცხოვრება და სკოლის წარმატება კასტილიური) მთავრობის Balearic Islands, ფაკულტეტის სკოლების ადრეული ასაკის ბავშვთა განათლება, დაწყებითი და საშუალო, სტუდენტებს ყველა ასაკის, ოჯახი, და სოციალური მომსახურება, პოლიციის, საუნივერსიტეტო და სხვა მნიშვნელოვანი სოციალური ჯგუფები. In მოზაიკა ხმები, ჩვენ გვაიძულებს იდეა გამოცდილების შექმნას, რომ ქსელის უსაფრთხოებას სოციალურად დაუცველ გარემოში, და ჩვენ ვხედავთ რამოდენიმე შედეგები.

უფრო სისტემატური კალენდარი, ეს არის გამოცემა, რომელიც აგროვებს საფუძვლები. გამოქვეყნებულია Catalan, Castilian და ინგლისურ ნაწილი ევროპული პროექტის ამ თემაზე, la გზამკვლევი გასაუმჯობესებლად თანაცხოვრება აღდგენითი პრაქტიკა / გზამკვლევი Mejoramos თანაცხოვრება პრაქტიკის აღდგენითი ვითარდება თეორიული ასპექტების აღდგენითი პრაქტიკის, უფრო ზუსტი მონაცემები და კონკრეტული მაგალითები და წინადადებები შემდგომი მოსმენით მეტი ინფორმაცია.

და გაღრმავება აღდგენითი Circles, პრაქტიკა კონფლიქტის მოგვარების წარმოშობილი სოციალური განზომილება არაძალადობრივი კომუნიკაციის, შეგიძლიათ წაიკითხოთ საინტერესო მონოგრაფია სამართლიანობისა და აღდგენითი პრაქტიკის. აღდგენითი წრეებისა და მისი გამოყენება სხვადასხვა სფეროში, მიერ შემუშავებული ვისენს რულანი, ტრენერი, რომელსაც მე სიამოვნებით შეხვედრის, ვიდეო და სახელმძღვანელო, და ის წევრი ასოციაცია სამართალი და აღდგენითი პრაქტიკის კუნძულები (გვერდზე კასტილიური და catalan, რამდენიმე რესურსების). კარგი შესავალი, შემდგომი გაღრმავების ამ კონკრეტულ მოდელზე. და ასევე შეგიძლიათ უყუროთ ვიდეო (ინგლისური) ოფიციალურ ვებგვერდზე შემქმნელი აღდგენითი Circles, დომინიკ Barter, RestorativeCircles.org.

ისინი, ვინც არ გაკეთდეს რამდენიმე ტრენინგი კომუნიკაციის, რომ არ მინახავს მე აღვნიშნო, რომ ეს საკითხი ადგილზე აღდგენითი პრაქტიკის. იმედი მაქვს, ამ რესურსების ასახავს ცოტა უკეთესი რა მისმინე და მე მჯერა, რომ გაღვიძებისა თქვენი შემოქმედების და თქვენი ფანტაზია გაგრძელდება გამოვლენა უფრო ეფექტური და ღრმა კონფლიქტების მოგვარების გზების სასწავლო გარემოში,, და ნებისმიერ სხვა სფეროში.

ხავიერ

ისინი ძალიან მტკივნეული რა უნდა იყოს დღეს შორის, ვინც ვიცი და პრაქტიკაში არაძალადობრივი კომუნიკაციის. Marshall B. Rosenberg, შემოქმედი მშვიდობიანი ურთიერთობა, მოკვდა ბოლო 7 თებერვალი 2015 ასაკში 80 წლის (ჩვენ აღინიშნება მისი დაბადების დღე რამდენიმე თვის წინ ამ პოსტის), და ვინც კარგად იცნობდა, ზოგადად, რომლებმაც ისწავლეს მათი მოდელის აკეთებს იმას, რაც გვასწავლა: აღსანიშნავად მოვლენები, რომ არ დაფარული ჩვენი საჭიროებების და საშუალებას მოგვცემს, რომ დახარჯოს დუელში მოვლენები, რომ არ დარჩა ჩვენი საჭიროებების უპასუხოდ.

მე მქონდა სიამოვნება formarme დროს მასთან ცხრა დღის განმავლობაში საერთაშორისო ინტენსიური მომზადების (International ინტენსიური მომზადების, IIT) შვეიცარიაში ივლისსა და აგვისტოში 2008. რომ ტრენინგი არის სურათზე მაქვს Marshall და მისი მეუღლე Valentina, ერთად დასძინა სიმბოლიზმი თანდასწრებით ორი ბიჭი და ერთი გოგო არ ცნობს ფონზე, რომელიც დაკავშირებულია Marshall მე მომცა წახალისება ჩემი მუშაობა ბავშვებთან ერთად, და მოზარდებში (ვრცლად დეტალები ორიგინალური შესვლის).

ამ დღეებში, რომელიც წავიკითხე სხვადასხვა გზავნილები და აღნიშვნა, რომ არ მოხდა საზოგადოების მშვიდობიანი ურთიერთობა, მე ასევე მიიღო შესაძლებლობა ხელახლა წაიკითხავს აღნიშნავს, რაც მე ცხოვრობდა იმ დღეებში, მასთან ერთად (და სხვა სასწავლო კომპანია და სხვა მონაწილეებს). და შემდეგ ეს შეეხება rereading ყველა მისი ნამუშევრები, როგორც გზა ამოცნობა და პატივი მათი მუშაობა.

Marshall Rosenberg მუშაობდა, რათა შეიქმნას უფრო ჰუმანური მსოფლიოში, გამოვლენა ასპექტს ცხოვრებაში და ზრდის თუნდაც ყველაზე გაუგებარი აქტები. მისი ძირითადი სასჯელი “ძალადობა არის ტრაგიკული გამოხატვის უპასუხოდ საჭიროებების”, და მეთოდი, მშვიდობიანი ურთიერთობა, გეზი მოსმენა და შესაცვლელად გამონათქვამები მოძიების გადაწყვეტილებები, სადაც ყველა მხარეს მომგებიანი.

ჩემთვის ეს განსაკუთრებით დაჯილდოება Marshall აქცენტი სოციალური ცვლილება, მას არ სურს, რომ ემსახურება არაძალადობრივი კომუნიკაციის ხალხს სიმშვიდისკენ მისი ცხოვრება. მუშაობა იწყება შიგნით თითოეულ ადამიანს, მაგრამ თქვენ ვერ დარჩება, ეს უნდა მიაღწიოს სხვადასხვა სტრუქტურები (ეკონომიკური, სოციალური, პოლიტიკა, საგანმანათლებლო…) და რომ გარდაქმნის humanizándolas. როგორც მან გვითხრა, შვეიცარიაში: “ჩვენი ქმედება ჰგავს, რომ ვინც ხედავს ბავშვი ინგრევა ჩანჩქერი და ნახტომი, და ხედავს ერთი და ზოგავს, და ხედავს ერთი და ზოგავს… რაღაც მომენტში თქვენ გსურთ, რომ პირი ჩნდება, რომელიც სროლა ჩვილი და ასვლა ჩანჩქერი, რათა თავიდან ავიცილოთ”.

გარდა მისი წერილობითი სამუშაოს (ათზე მეტი წიგნი, ერთმანეთთან არაძალადობრივი კომუნიკაციის. ენის ცხოვრების) და ვიდეო ჩანაწერები მათ სემინარებისა და მათი სიმღერები, Marshall ფოთლები წარმოადგენდა ცენტრი მშვიდობიანი ურთიერთობა (ცენტრის არაძალადობრივი ურთიერთობა), ერთად ისტორიის ათწლეულის მუშაობა, და უკვე ფუნქციონირებს გარეშე წლების განმავლობაში. იგი ასევე ასეულობით სერტიფიცირებული ტრენერები, რომ მათი მოდელი მაინც გადამდები ერთგულება და ათიათასობით პრაქტიკოს რომლებიც ცდილობენ, რომ ზოგიერთი შუქი ჩვენი ყოველდღიური კონფლიქტები. ეს არის რაღაც აღსანიშნავად.

ამავე დროს,, მისი გარდაცვალების ტოვებს ბათილად. იცის, რომ მან საკუთარ სახლში გარდაიცვალა თან ახლავს მისი მეუღლე Valentina და მათი შვილები უმნიშვნელო ნუგეში. ჩვენ ვიცით, რომ და ვნახავთ, არ წარმოადგენს ახალ კონფლიქტურ სიტუაციებში, არ გაუგია ახალი სიმღერა, არ წერენ ახალი წიგნები. და სანამ, რომ არსებობს მხოლოდ იკისროს თანაგრძნობა ტკივილი და მწუხარება, რომელიც, როგორც ჩანს,.

მხოლოდ ინტეგრირება სრული გამოცდილება, ჩვენ შეგვიძლია გადაადგილება სრულად, ინტეგრირება ეს მიღებული Marshall და ეძებს, მომენტში მიერ მომენტი, როგორ უნდა განახლდეს გამდიდრების გზა ყველას.

დღესასწაული და მწუხარება,

ხავიერ

CNV dancefloors უკვე გამოჩნდა ვერსია კასტილიური, რომელიც მე არ მუშაობდა, და ასევე შესაძლებელია ესპანეთის Subtitled ვიდეო.

ბრიჯიტ Belgrave და Gina Lawrie, ფორმირება სერტიფიცირებული ცენტრის მიერ მშვიდობიანი ურთიერთობა (ცენტრის არაძალადობრივი ურთიერთობა, მსახური და), წლების განმავლობაში შექმნეს დიდი ინსტრუმენტი ასწავლიან და პრაქტიკაში მშვიდობიანი ურთიერთობა (CNV). როგორც თავად აქვს წარდგენის, las Dance სართული CNV (NVC Dance სართული) ადგნენ მთელი რიგი ნაბიჯები, რათა ხელი შეუწყოს პრაქტიკა მშვიდობიანი ურთიერთობა სივრცის რუკები, რომელიც საშუალებას გამოყენება სხეულის განზომილება მუშაობა ემოციური განზომილების, გზა ხედავთ ამ ვიდეო:

ზაფხულში 2009 მე მქონდა სიამოვნება formarme ერთად Gina და შეხვდეს Bridget, და იქიდან მუშაობის თარგმანი და ადაპტირება დაბრუნდა კასტილიური, ძალისხმევა, რომელიც ჩვენ არ დაეხმარა ბევრი ადამიანი და მე არ კოორდინირებული ხნით. ასე რომ, ეს არის დიდი სიამოვნებით გავრცელებული მარტივი საშუალებაა, და ჯერ ასე ღრმა, საბოლოოდ Spanish, ერთი ჩვენ ვზრუნავთ მოიცავს როგორც ბევრი ესპანეთის მოლაპარაკე მობილური.

ჩემი გამოცდილება, რომ Dance სართული CNV ხალხს შეუძლია პრაქტიკაში მხოლოდ რამოდენიმე პირველადი ცოდნა მშვიდობიანი ურთიერთობა (ფაქტობრივად გამოვიყენო ეს ზოგჯერ გაცნობითი სემინარები). ადამიანები, რომლებიც არ ვიცი, თავად პროცესი მშვიდობიანი ურთიერთობა (ბავშვები, და მოზარდებში, თერაპიის კლიენტებს) მათ შეუძლიათ ადვილად გადაკვეთა დახმარებით ვინმე უფრო გამოცდილი.

CNV Dancefloor გაერთიანდება ვიზუალური, კაპრალი და ენობრივი, ასე რომ გამოცდილება ხდება მეტი არხი და განიცდიან მას ღრმა. და არსებობს ცხრა “ცეკვა” სხვადასხვა, სახელები როგორიცაა “The Dance of the 13 ნაბიჯები”, “Dance ინტეგრაციისა და კავშირი”, “The Dance of Anger / Rage, სირცხვილი და დეპრესია”, “Dance of დიახ და არ”, o “გარდაქმნის ტკივილი უპასუხოდ საჭიროებების სილამაზის საჭიროებების”.

ასევე, ამ 2013 ისინი გაათავისუფლეს videos, რომ ავუხსნათ სამი ცეკვა, ძალიან ფრთხილად გამოცემა, რომელიც მოიცავს ესპანეთის სუბტიტრებით.

თუ გსურთ შეიძინოთ Dancefloor CNV სხვადასხვა ფორმატში, (ჩამოტვირთვადი PDF, ქაღალდი, plasticized მობილური…) და DVD დისკები უნდა ვისწავლოთ მათ სახლში ან პრაქტიკაში ჯგუფები, შეგიძლიათ ეწვევა ონლაინ მაღაზია, Life რესურსების.

და თუ გვინდა, რომ იმედი მომცა ცდილობენ Dancefloor ერთ სხდომაზე ან კონკრეტული სემინარები, მოხარული ვიქნები, თანმხლებ.

ვიმედოვნებ, რომ მომწონს.

ხავიერ

მოხარული ვარ, რომ გაუზიაროს ეს სტატია, რომელიც აქცენტი ინსტიტუტი გამოაქვეყნა ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის, მისი აკადემიური ჟურნალი, მისი მოცულობა 25 საქართველოს 2014. ჩემი მოხსენება “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. იზიარებენ ღრმა გამოძახილი“ გამოჩნდა დასაწყისში 2014 და ეს ახლახანს გამოქვეყნდა ციფრული თავისუფალი დაშვება და PDF ფორმატში ოფიციალურ ვებგვერდზე ფოთლოვანი.

ჩამოტვირთეთ სტატია ინგლისურად, “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. იზიარებენ ღრმა გამოძახილი”.

ჩამოტვირთვა ესპანეთის სტატიის, “შერწყმით ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. ასახავს ღრმა გამოძახილი”.

[განახლების თებერვალი 9 2017] ჩამოტვირთვა Japanese სტატიის, “კვეთა აქცენტი და არაძალადობრივი ურთიერთობა - მიმართ ღრმა გამოძახილი გავრცელებული სასქესო ორგანოების დანახება”, და წაიკითხა ამბავი მისი თარგმანი (ესპანეთის) by Madoka Kawahara (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount). დიდი მადლობა, რომ !!!

დავტოვო აქ აბსტრაქტული:

აბსტრაქტული

ორივე აქცენტი და მშვიდობიანი ურთიერთობა (NVC) ეფუძნება იდეას, რომ ხალხი insights და მათი შიდა პროცესების მისაღებად განხორციელებული წინ, როდესაც ზოგიერთი მათი სიტყვა აისახება. Reflection აძლიერებს დაკავშირებით როგორც თავის და თანამგზავრი. და ასახვა მოაქვს ღრმა გამოძახილი, როგორც გულისხმობდა ასპექტები არსებობა და გახდეს ცნობიერი.

თუმცა, აქცენტი და მშვიდობიანი ურთიერთობა ბოლო სტრესი ამსახველი სხვადასხვა ასპექტები ორიგინალური ურთიერთობა. ფოკუსირება შემდეგნაირად იგრძნო გრძნობს ორგანიზმში, როგორც ახალი გზა, რათა შეიქმნას ახალი აზრი. მშვიდობიანი ურთიერთობა ცდილობს იპოვოს უნივერსალური საჭიროებების რომელიც არის ძირითადი მიზანი, თითოეული ადამიანის ქმედება. აქცენტი და მშვიდობიანი ურთიერთობა არ ყოფილა გადმოკვეთა სხვადასხვა გზით (მოკლე გადასინჯვის ზოგიერთ გადასასვლელი არის შესწავლილი ამ ქაღალდზე). აქცენტი შეიძლება გამდიდრებული შემოღების ახალი ცნობიერების საჭიროებების, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც კითხვის. და მშვიდობიანი ურთიერთობა შეიძლება გაუმჯობესებულია მიერ ახალი გულისხმიერება ორიგინალური გამონათქვამები პირი და არა უბრალოდ ცდილობს "თარგმნა" ყველაფერი, არამედ შეფასების მუდმივი ენის, როგორც მეტაფორებს.

როდესაც ორივე პროცესი კომბინირებული და თანამგზავრი / თერაპევტის ასახავს ორივე დონეზე ცნობიერების, პირი აღწევს შესაბამისი შედეგები, როგორც ღრმა გამოძახილი წარმოშობა.

Keywords: ფოკუსირება, მშვიდობიანი ურთიერთობა (NVC), ემპათია, ასახავს, Crossing.

ესპანელი მშობლიურ, წასვლა ეს ჩანაწერი ესპანური.

იმედი მაქვს, რომ თქვენ ექნება მას და მე მიყვარს კითხულობს თქვენი კომენტარი,

ხავიერ

დიდი სიხარულით მე გაუზიაროს ეს სტატია, რომელიც გამოქვეყნდა აქცენტი ინსტიტუტი (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი მოღვაწეობს ნიუ იორკში) მოცულობა 25 შესაბამისი 2014 საქართველოს ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის, ოფიციალური აკადემიური ჟურნალი. გამოჩნდა ქაღალდის ვერსია ადრე 2014, ჩემი სტატია “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. იზიარებენ ღრმა გამოძახილი“ ეს ახლახან გამოქვეყნდა ინგლისურ უფასო დაშვების PDF ოფიციალურ ვებ-გვერდზე ფოთლოვანი.

ჩამოტვირთეთ ორიგინალური სტატია ინგლისურად, “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. იზიარებენ ღრმა გამოძახილი”.

ჩამოტვირთვა ესპანეთის მობილური მუხლი “შერწყმით ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. ასახავს ღრმა გამოძახილი”.

[განახლება 9 თებერვალი 2017] ჩამოტვირთვა Japanese სტატიის “კვეთა აქცენტი და არაძალადობრივი ურთიერთობა - მიმართ ღრმა გამოძახილი გავრცელებული სასქესო ორგანოების დანახება” და ვხედავ თარგმანი ისტორია.

და მე ასევე დატოვება საწყის შემაჯამებელი:

მიმოხილვა

ფოკუსირება, რადგან ორივე მშვიდობიანი ურთიერთობა (CNV) ისინი ეფუძნება იდეას, რომ ხალხი insights და ჩვენი პროცესების გადაიტანება, როდესაც ჩვენ აისახება ზოგიერთი ჩვენი სიტყვა. ასახვა ძალაუფლების კავშირი პირის თავად და რომელიც თან ახლავს. და ასახვა ახორციელებს ღრმა გამოძახილი ხოლო ფარული ასპექტების ღია საკუთარი არსებობის და აღიარებულია შეგნებულად.

თუმცა, ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა ისინი ხაზგასმით ასახავს სხვადასხვა ასპექტები ორიგინალური ურთიერთობა. ფოკუსირება შემდეგნაირად გულისნადებს სხეულში, როგორც ახალი გზა, რათა შეიქმნას ახალი აზრი. La მშვიდობიანი ურთიერთობა ცდილობს იპოვოს საჭიროებების ძირითადი ადამიანის საყოველთაო ყველა ადამიანის ქმედება. ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა ისინი გაერთიანებულია (გადმოკვეთა) სხვადასხვა გზები (მოკლე მიმოხილვა ზოგიერთი კომბინაცია შესწავლილი ამ მუხლის). ფოკუსირება შეიძლება გამდიდრებული შემოღების ახალი ცნობიერების საჭიროებების შესახებ, განსაკუთრებით გავლის დასვით. და მშვიდობიანი ურთიერთობა თქვენ შეგიძლიათ ხელი შეუწყოს ახალი მგრძნობელობა ორიგინალური თვალსაზრისით პირი არა მხოლოდ ცდილობს "თარგმნა" ყველა, არამედ შეფასების საერთო ენის კომპლექტი მეტაფორები.

როდესაც ორი პროცესების გაერთიანებულია და როდესაც მსმენელს, როგორც მწვრთნელი ან თერაპევტის ასახავს ორივე დონეზე ცნობიერების, პირი აღწევს შედეგებს წარმოშობა ღრმა გავლენას.

Keywords: ფოკუსირება, მშვიდობიანი ურთიერთობა (NVC) / მშვიდობიანი ურთიერთობა (CNV), ემპათია, ასახავს, Crossing/Cross / შეუთავსეთ.

იყიდება ინგლისური, წასვლა ეს ჩანაწერი ინგლისური.

ვიმედოვნებ, რომ სარგებლობენ და სიამოვნებით წავიკითხე თქვენი კომენტარი,

ხავიერ

განახლება 26 სექტემბერი 2014:

მქონდა პატივი კასტილიური მობილური ჩემს სტატიაში გამოჩენა გვერდი ესპანურად ფოკუსირება ინსტიტუტი New York (აქცენტი ინსტიტუტი). მადლობა! ძალიან დიდი მადლობა!

განახლება 9 თებერვალი 2017:

ძალიან მადლიერი იაპონური თარგმანი Madoka Kawahara (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount). დიდი მადლობა, რომ !!! აქ está la თარგმანი ისტორია.