პრეზენტაცია “სხეულის და ოთხი კარდინალური რაოდენობა: თავის მოვლის აღმზრდელისათვისაც” in მოგზაურობები 2019 საქართველოს მადრიდის პალიატიური მზრუნველობის ასოციაცია “ინტეგრირება გამოწვევაა: ღიაა სხვა სახისთვის”.

თარიღი: ხუთშაბათი, 14 მარტი 2019 to 12:00.

ადგილი: აულა მაგნა, პავილიონის სწავლება, გრეგორიო მარაონის უნივერსიტეტის ზოგადი საავადმყოფო
C / Ibiza, 43
მადრიდში

დამატებითი ინფორმაცია და რეგისტრაცია ვებ – გვერდზე მოგზაურობები 2019 მადრიდის პალიატიური მზრუნველობის ასოციაციის.

[ჩანაწერი განახლდა აქ 14 მარტი 2019, ღონისძიების თარიღი].

“აღმოჩენა, Community და ზრდის. ესენი არიან სიტყვა თქვენ ჩემი სხეულის სიმბოლოდ სრული გამოცდილება პირველი ეროვნული Open შეხვედრაზე სიტყვით. მიერ ორგანიზებული ესპანეთის ინსტიტუტი ფოკუსირება და კოორდინაციას უწევს Sevillian გუნდი ექსპერიმენტული ფართი, შეხვედრა ჩატარდა 12 al 15 ოქტომბერი მომხიბლავი Andalusian ქალაქ სევილიაში, სამხრეთ ესპანეთში”.

ასე იწყება ჩემი სტატია, რომელიც მე აღწერს ჩემი გამოცდილება In-Focus, ბიულეტენი საერთაშორისო ინსტიტუტის ფოკუსირება ნოემბერი 2017. სივრცეში acotaron მე შევეცადე ასახავს საერთაშორისო თანამეგობრობის ყურადღებას საქმიანობის ჩვენ არ გაიზიარა პირველი ეროვნული Open შეხვედრაზე სიტყვით, ხოლო მე ასევე უნდოდა ასახავს, ტრადიცია ფოკუსირება ფილოსოფიისა და ექსპერიმენტული, ის, რაც უკვე ჩემი გამოცდილება. აქედან მე მინდა მადლობა გადავუხადო აქცენტი ინსტიტუტი Spanish მოწვევის ამ ფანტასტიური ღონისძიება, al ექსპერიმენტული ფართი გუნდი, რომელსაც Francisco Sivianes by კოორდინაცია და ყოველი სპიკერი და თითოეულ მონაწილეს შესაძლებელი გახადა, ეს იყო დაუვიწყარი გამოცდილება.

• მოხმარებლის სტატია “აღმოჩენა, Community და ზრდის. 1 ღია ეროვნული აქცენტი კონფერენცია სევილიაში” ორიგინალური ინგლისური ვერსია.
• წაიკითხეთ სტატია თარგმნილია ესპანეთის სახელწოდებით “აღმოჩენა, Community და ზრდის: პირველი შეხვედრა ეროვნული ღია ფოკუსირება სევილიაში, ესპანეთი”.

რომელშიც Catherine TORPEY, აღმასრულებელი დირექტორი Tifi. სურათები Francisco Sivianes.

დავტოვე ამ დღიურში უფრო პირადი ასპექტები, განვიცადე პატივი, როგორც ჩვენ შეიძლება კეტრინ TORPEY, ჩამოსულ Seville წარმოადგინოს საერთაშორისო განზომილება საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი (GIRLS) როგორც აღმასრულებელი დირექტორი იმავე. ჩემთვის, მე ითანამშრომლებს კომიტეტის წევრობის მეტი, ვიდრე ერთი წლის, ეს არის კმაყოფილება, რომ საზოგადოების ფოკუსირება ესპანეთი (ასევე სხვა ქვეყნებიდან მონაწილეთათვის) თქვენ ხედავთ, პირველი მხრივ ეკატერინე და ყველა, რაც საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი.

ჩემი სახელოსნო “აქცენტი იმ ძალადობის პრევენცია”. სურათები Francisco Sivianes.

ეს იყო დიდი პატივია გთავაზობთ ჩემი სახელოსნო “ფოკუსირება და ექსპერიმენტული მუშაობა ძალადობის”, სადაც მე შემეძლო ადამიანი ხუთ სხვადასხვა ეროვნების ზოგიერთი გასაღებები გამოიყენოს ფიზიკური შეგრძნებები და აქცენტი იდენტიფიკაციის პროცესი ძალადობა უფრო ყოვლისმომცველი გზა და ზოგადად უსაფრთხოების ჩვენს ცხოვრებაში, გაცნობითი ვერსია ჩემი სახელოსნო “ფოკუსირება, სხეულის და უსაფრთხოების: აქცენტი იმ ძალადობის პრევენცია”.

არსებობს კიდევ ბევრი მოგონებები, როგორც თითოეული სემინარებს დავესწარი, და გენერალურ კონფერენციაზე, ან ხალხს შევხვდი (ახალი და ღრმა)… თქვენ შეგიძლიათ უფრო მეტი გარემოს სხვადასხვა მომენტები ფოტოსურათი გადაღებული Francisco Sivianes (ფოკუსირება ტრენერი და დირექტორი ექსპერიმენტული ფართი): del ხუთშაბათი 12 ოქტომბერი, del პარასკევი 13 ოქტომბერი და შაბათი 14 ოქტომბერი საქართველოს 2017.

ეს პრეზენტაცია ასევე ხელმისაწვდომია Rosa გალიანო ფოტოებით მისი, Francisco Sivianes და სხვები გამოქვეყნდა YouTube არხი საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი:

ეს უკვე შთაგონების წყარო და ვიმედოვნებთ, რომ თქვენ ასევე გააჩინოს.

F. ხავიერ რომეო

სხეულის, როგორც ძალადობისგან დაცვის სივრცის შესახებ ცნობიერების ამაღლება ჩემი ერთ-ერთი ფუნდამენტური პროფესიული პრიორიტეტია. ამ სახელოსნოში, “ფოკუსირება, სხეულის და უსაფრთხოების: აქცენტი იმ ძალადობის პრევენცია” მე ვაერთიანებ ჩემს ათწლეულზე მეტი ხნის მუშაობას, რომელიც ეძღვნება ბავშვების დაცვას სხვადასხვა სახის ძალადობისგან (ბოლო რვა წლის განმავლობაში Spiral Consulting ბავშვები) ტექნიკური ძალით ფოკუსირება, რამდენად დამეხმარა ეს პირად და პროფესიულ დონეზე.

ფოკუსირებამ შეიძლება მოგვაწოდოს სხეულის მეშვეობით ჩვენს ცხოვრებაში უსაფრთხოების შექმნის ახალი გზა. ჩვენ ყველას გვსურს, რომ კარგად მოექცნენ, პატივისცემით და პატივისცემით. თუმცა, ძალადობის მოწმენი ვართ მის სხვადასხვა დონეზე ძალიან ხშირად. თუ ბავშვებთანაც გვაქვს შეხება, და მოზარდებში, როგორც ჩვენს ოჯახებში, ასევე სამუშაოდან, ჩვენ ვხედავთ ძალადობის ბევრ სიტუაციას და გვაინტერესებს როგორ ავიცილოთ თავიდან ეს. ეს სემინარი ორიენტირებულია ძალადობის ოპერატიულ კონცეფციაზე ექსპერიმენტულად იმუშაოს სხეულისგან გამოცდილების საფუძველზე.. ამრიგად, ჩვენ შეგვიძლია ამოვიცნოთ ძალადობა ჩვენი სხეულისგან, ხოლო ჩვენ შეგვიძლია ვიმოქმედოთ უფრო მკაფიოდ და დაცულად ჩვენს ცხოვრებაში და ჩვენს პროფესიულ გარემოში..

ეს სემინარი განკუთვნილია იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან უკეთ იცოდნენ, თუ როგორ უნდა მართონ ძალადობა სხეულის შიგნით უსაფრთხო პოზიციიდან, როგორც პირადად ასევე პროფესიულად (სოციალური ინტერვენციის სპეციალისტები ფსიქოლოგიიდან, ფსიქოთერაპია, სოციალური სამუშაო, განათლების…). არ არის საჭირო ფოკუსირების წინასწარი ცოდნა (თუმცა ისინი იქნება უპირატესობა). ეს სემინარი არის აღიარებული მონოგრაფია ფოკუსირების დიპლომის მოსაპოვებლად აქცენტი ინსტიტუტი Spanish.

თარიღი: შაბათი 11 ნოემბერი 2017 საქართველოს 10:00 a 14:00 და 16:00 a 20:00 და კვირას 12 ნოემბერი 2017 საქართველოს 10:00 a 14:00.

ადგილი: ფართი “გაიარე ეს შენი სახლია”
C / კოსტა ბრავა, შესვლა C / La Masó-ს მეშვეობით 2, მცენარე 1, ადგილობრივი 8
28031 მადრიდში
(მეტრო პაკო დე ლუსია, ონლაინ 9; ავტობუსები 133,134 და 178)

ფასი: 170 ევრო.

დამატებითი ინფორმაცია და რეგისტრაცია აქ აქცენტი Centro, რომელიც ატარებს ტრენინგს: focusingcentro@gmail.com

ვიმედოვნებ, რომ ეს ინტერესი,

F. ხავიერ რომეო

[Original შესვლის 16 ოქტომბერი 2017, მხრიდან 12 ნოემბერი 2017, თარიღი ფორმირების].

ეს არის ჩემი სიამოვნება შემოგთავაზოთ ჩემი სახელოსნო “ფოკუსირება და ექსპერიმენტული მუშაობა ძალადობის” ფარგლებში პირველი ეროვნული Open შეხვედრაზე სიტყვით მიერ ორგანიზებული აქცენტი ინსტიტუტი Spanish და პრაქტიკულად მიერ კოორდინირებული გუნდი ექსპერიმენტული სივრცე სევილიაში. როგორც ჩანს, პრეზენტაცია, “პირველი ეროვნული კრების ფოკუსირება Open გაიმართება სევილიაში, დღეს 12, 13, 14 და 15 ოქტომბერი 2017, და გეპატიჟებით მონაწილეობა, ეს არის სივრცე, ხელი შეუწყოს შეხვედრა ადამიანები, რომლებიც აქცენტი პროფესიულ სფეროში და პირად ცხოვრებაში, ან ვისაც სურს იცოდეს. სივრცეში, რომელიც საშუალებას გვაძლევს, რომ გაავრცელონ ახალი გამოცდილება და განაცხადების სხვადასხვა სფეროებში ფოკუსირება: თერაპია, ჯგუფები, განათლების ,ჯანმრთელობის, პიროვნული ზრდის, სულიერება და ა.შ.. სივრცეში, საბოლოო ჯამში, რაც საშუალებას იძლევა გამოცდილების გაცვლა და მოსაზრებები ექსპერიმენტული პარადიგმა და ფოკუსირება”.

თერაპიული მუშაობა, ინდივიდუალური და ჯგუფური, სოციალური მუშაობის სხვადასხვა ჯგუფების (განსაკუთრებით ბავშვები, მოზარდობის და ახალგაზრდული), ჩვენ ვხედავთ, არის ძალადობის მათი ცხოვრება. ეს სემინარი ზოგადი მიზანია იმუშაოს experientially კონცეფცია ძალადობა ჩვენი ცხოვრება, როგორც პირველი ნაბიჯი, რათა თავიდან აიცილოს, აღმოაჩინოს და ჩაერიოს სიტუაციების ძალადობა.

თარიღი: შაბათი 14 ოქტომბერი 2017, to 16:30.

ადგილი: სასტუმრო NH კოლექცია Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

დამატებითი ინფორმაცია და რეგისტრაციის, კონსულტაციები გახსენით ნახვა ეროვნული შეხვედრაზე სიტყვით სევილიაში 2017.

ვიმედოვნებ, რომ ეს ინტერესი,

F. ხავიერ რომეო

[Original შესვლის 27 სექტემბერი 2017, მხრიდან 14 ოქტომბერი 2017, დასრულების თარიღი სემინარი].

Დან გენის გავლა, el “პადრე” del ფოკუსირება, ბოლო 1 მაისი 2017, Focusing საზოგადოებამ გამოხატა მადლიერება ამ დიდი ადამიანის მოღვაწეობისა და ცხოვრების მიმართ, და მე მქონდა პატივი მონაწილეობა მივიღო ამ ხარკებიდან სამში.

ხარკი მადრიდში ესპანეთის ფოკუსირების ინსტიტუტის მიერ

El 31 მაისი 2017 ჯინ გენდლინისადმი მიძღვნილი შეხვედრა გაიმართა კოორდინაციით Isabel GASCON Tomillo Open Center-ში, ფოკუსირების ისტორიული ადგილი მადრიდსა და ესპანეთში, სადაც რამდენიმე აქცია ჩამოყალიბდა. ახლო და შორეულ ადამიანებთან შეხვედრისას, და მრავალი სხვა ადამიანის შორს ყოფნა, ჩვენ ვიზიარებთ დროს, გავიხსენოთ ჯინ გენდლინი და ყველაფერი, რაც მან მოგვცა.

როგორც საბოლოო ჟესტი, ჩვენ მოვამზადეთ პატარა ხე, რომელიც მოგვიანებით იზაბელმა დარგა ფოკუსირების სამყაროს სხვა ადამიანებთან ერთად მადრიდის მთებში., სახლში, რომელსაც ჩვენთვის ფორმირების ამდენი მოგონება აქვს, საზაფხულო სკოლები და ეროვნული ფოკუსირების დღეები.

პატარა ხესთან ერთად, ჯინ გენდლინისა და მისი მეუღლის ფოტოები, Mary Hendricks-Gendlin, და იზაბელ გასკონთან, ტომეუ ბარსელო და სხვები.

ხარკი ნიუ-იორკში გარნიზონის ინსტიტუტში ფოკუსირებული ორიენტირებული თერაპიის საერთაშორისო კონფერენციით 2017

იოლანდა ბერნარდესთან ერთად, ტრენერი და ესპანური FOP, გარნიზონის ინსტიტუტში ჯინ გენდლინისადმი მიძღვნილი ხის წინ.

El 22 ივნისი 2017, გახსნის ცერემონიის ფარგლებში IV საერთაშორისო კონფერენცია აქცენტი ორიენტირებული თერაპია 2017, რომელიც გარნიზონის ინსტიტუტში გაიმართა (გარნიზონი, NY), იყო ადგილი გენის გენდლინის დასამახსოვრებლად. ჩემთვის დიდი პატივი იყო მონაწილეობა იმ პირველ საერთაშორისო ღონისძიებაში, რომელიც ჯინ გენდლინის გარდაცვალების შემდეგ გაიმართა, და მოისმინეთ პირდაპირ მრავალი ადამიანისგან, რომლებიც მას ათწლეულების განმავლობაში იცნობდნენ, ანეგდოტებით, დეტალები, სწავლა და ზოგადად მეხსიერება, და ეს ჟღერდა ჩემში.

და, ცნობისმოყვარეობით, ნერგიც ჰქონდა მომზადებული (მადრიდზე დიდი) გარნიზონის ინსტიტუტში დარგვა, ფოკუსირების საერთაშორისო საზოგადოების ამდენი ფორმირების ემბლემატური ადგილი, და სადაც ჯინ გენდლინი ბევრჯერ ასწავლიდა. ხე ასევე ემსახურებოდა კონფერენციის კეთილი სურვილების ყველა ბარათის ჩამოკიდებას, რომელიც ჩავწერეთ მონაწილეთა ჯგუფში და ბოლომდე ვიყავით პლენარულ დარბაზში..

ოფიციალური ხარკი ნიუ-იორკში ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტისგან

და ამ შაბათს 12 აგვისტო 2017 ოფიციალური ცერემონია გაიმართა საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი, GIRLS) ნიუ-იორკში, მაგრამ პირდაპირ ეთერში და ოფიციალური ყურადღებით გადაიცემა მონაწილეთა ჩატი მთელი მსოფლიოდან. მიუხედავად სიშორისა და ელექტრონული მედიისა, სრული სერვისი და შემდგომი მოლაპარაკებები ხელმისაწვდომია მთლიანად ონლაინ (აქვს წინა ჯერები და პაუზები, ასე რომ ხარკი თავად იწყება წუთში 16 ვიდეოს).

ბევრი განსაკუთრებული მომენტი იყო. მათ შორის გამოვყოფდი:

• ხედვა, რომელიც გერი გენდლინმა მოგვცა, ჯინ გენდლინის ვაჟი, მამის, შემდეგი, ჰუმანა, და იმ დაპირებით, რომლითაც მას ასრულებდა: ყველას შეგვახსენეთ, რომ ჯინი პირველ ცოლს გაშორდა და რომ ეწეოდა, რათა ყოველთვის ვიცოდეთ, რომ ის იყო ნაკლოვანებებითა და შეზღუდვებით სავსე ადამიანი (საწყისი 1 საათი 23 წუთი ვიდეოში).
• რვა მომენტი გაზიარებული ენ ვაიზერ კორნელის მიერ, რაც აჯამებს გენდლინის დამოკიდებულების დიდ ნაწილს აზროვნების და ზოგადად ფოკუსირების ბევრ სფეროში (ხელმისაწვდომია 1 საათი 07 ვიდეოს წუთები).
• ღია სივრცე, სადაც ამდენმა ადამიანმა გაიზიარა, საჩუქრები ან თქვენი ტექსტების გაგზავნა (ხელმისაწვდომია 3 საათი 2 წუთი და 30 წამი).

გეპატიჟებით გადახედოთ ვიდეოს და რომ რაიმე სახით შეუერთდეთ ჯინ გენდლინის ცხოვრებასა და მოღვაწეობას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მეტი წაიკითხოთ ჯინ გენდლინის ხარკის გვერდზე: www.eugenegendlin.com.

ღრმა პატივისცემით და ზეიმით,

F. ხავიერ რომეო

ევგენი Gendlin, ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტის ოფიციალური სურათი.

ევგენი (“გენი”) გენდლინი გუშინ გარდაიცვალა 1 მაისი 2017 ოთხმოცდაათი წლის ასაკში, და მე, ისევე როგორც მთელი Focusing საზოგადოება, აღფრთოვანებული ვარ მისი გარდაცვალების გამო, და ამავე დროს მადლობელი ვარ თქვენი წვლილისთვის.

ევგენი გენდლინი დაიბადა 25 დეკემბრიდან 1926 ვენაში, ავსტრია, და გადაურჩა ნაცისტების დევნას შეერთებულ შტატებში ჩასვლით 1939. ნატურალიზებული ამერიკელი, მან მიიღო ბაკალავრის ხარისხი ფილოსოფიაში და დოქტორის ხარისხი ჩიკაგოს უნივერსიტეტში კარლ როჯერსთან თანამშრომლობით ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მუშაობის შემდეგ.. მისი ორმაგი მომზადების ნაყოფი, როგორც ფილოსოფოსი და როგორც ფსიქოთერაპევტი, თქვენი წვლილი ძალიან ფართოა.

გენდლინი ყოველთვის ამტკიცებდა, რომ არ არსებობდა “შექმნილი” el ფოკუსირება, თვითშემეცნების და ემოციური და ფსიქოლოგიური განკურნების პროცესი სხეულის შეგრძნებების მეშვეობით, მაგრამ მხოლოდ “გაარკვია რამდენიმე ნაბიჯი, რათა პროცესი უფრო ხელმისაწვდომი ყოფილიყო”. ამჟამად ის არის ინსტრუმენტი, რომელიც გამოიყენება ფსიქოთერაპიაში და ასევე ბევრ სხვა სფეროში.. და ყველა მის აღმოჩენას თან ახლავს მყარი ინტელექტუალური ხარაჩო, იმპლიციტის ფილოსოფია.

in 1985 შექმნა ის, რაც ახლა არის საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი) უწყვეტობა მისცეს სამუშაოს ყველა ამ ხაზს, რომელიც აერთიანებს უფრო მეტს 2000 პროფესიონალები და მხარდამჭერები მთელი მსოფლიოდან, და სადაც მან უანდერძა მთელი თავისი ბიბლიოთეკა, რომლის წვდომა შესაძლებელია ონლაინ (la გენდლინის ონლაინ ბიბლიოთეკა).

მიუხედავად დიდი ასაკისა, ჯანმრთელობის პრობლემებისა და მეუღლის გარდაცვალების შესახებ Mary Hendricks-Gendlin ორი წლის წინ, გენდლინი კვლავ აქტიური იყო თავისი შესაძლებლობების ფარგლებში, სტატიების წერა და ტრენინგებში მონაწილეობა ტელეფონით.

Ჩემს შემთხვევაში, მისი წიგნებისა და სტატიების წაკითხვის გარდა, მე მქონდა დიდი სიამოვნება და პატივი მივიღე მონაწილეობა რამდენიმე “საუბრები ზღვიდან გენთან [გენდლინი] Y Ann [ვაიზერ კორნელი]”, ამ უკანასკნელის მიერ ორგანიზებული (ვხედავ ჩემი აზრები სექტემბრის საუბრიდან–ოქტომბერი 2016). ჩემთვის პრივილეგია იყო მასთან უშუალოდ საუბარი, თავისი სითბოთი და გენიალურობით, მიუხედავად მისი ტკივილებისა და სირთულეებისა, თითოეული ადამიანისა და სამყაროსადმი მისი ინტერესის აღქმა, და ძალიან მაინტერესებს როგორ გაგრძელდა მისი მემკვიდრეობა. და ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინა მისმა ყოფნამ, როდესაც ის თან ახლდა ფოკუსირების პროცესში ერთ-ერთ ბოლო საუბარში.

ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტმა გამოუშვა სპეციალური გვერდი ჯინ გენდლინის ხსოვნის პატივსაცემად (www.EugeneGendlin.com), და აქედან გიწვევთ მონაწილეობის მისაღებად, სხვა ადამიანების კომენტარების წაკითხვა ან საკუთარი გამოცდილების დამატება. რა თქმა უნდა, ძალიან ვწუხვარ ამ წაგების გამო., და ამავდროულად მე აღვნიშნავ, რომ ვიცნობდი ჯინ გენდლინის მოღვაწეობას წლების განმავლობაში და რამდენჯერმე შევძელი მასთან საუბარი პირდაპირ ეთერში. მისი მემკვიდრეობის ნაწილად ვგრძნობ თავს, და იმედი მაქვს სითბოთი გადმოვცემ, მისგან შთაგონებული.

დღესასწაული და მწუხარება,

F. ხავიერ რომეო

განახლება 14 აგვისტო 2017: მე დავწერე ჩანაწერი სამი ხარკი ჯინ გენდლინისთვის რომელშიც მონაწილეობა მივიღე, რომელიც ასრულებს საერთო განზომილებას საზოგადოების დონეზე.

ეს ჩემთვის დიდი პატივია, რომ მიწვეული, რათა სემინარი “ფოკუსირება და სხეულის განზომილება ძალადობის” ფარგლებში დღეს “ემოციები და ფსიქოთერაპია: გამოწვევები და პროგრამები”, მიერ ორგანიზებული Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

ფსიქოთერაპია პრაქტიკა ჩვენ ვხედავთ ბევრ სიტუაციების ძალადობა, ყველაზე დახვეწილი ყველაზე ინტენსიური, და, განსაკუთრებით, მისი შედეგები. ეს სემინარი სთავაზობს ექსპერიმენტული მოგზაურობა ექსპერიმენტული წვრთნები საფუძველზე Eugene Gendlin ფოკუსირება. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია კიდევ იდენტიფიცირება ძალადობის სხეულის (ასევე შემეცნებითი), არსებითი ნაბიჯი ჩვენი ეფექტურობა გაიზარდოს თავიდან აცილების, აღმოჩენისა და ინტერვენციის ძალადობის შემთხვევები (ძალადობის და მისი ეფექტი სრულწლოვანებამდე, სექსუალური ძალადობის, გენდერული ძალადობის…).

თარიღი: ოთხშაბათი, 15 მარტი 2017, საქართველოს 15:30 a 17:30.

ადგილი: Universidad Pontificia Comillas de Madrid – ICADE
C / Alberto Aguilera, 23
მადრიდში

დამატებითი ინფორმაცია და რეგისტრაციის ვებ Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

ჩამოტვირთეთ სრული პროგრამა Day “ემოციები და ფსიქოთერაპია: გამოწვევები და პროგრამები”.

[Original შესვლის 27 თებერვალი 2017, მხრიდან 15 მარტი 2017, თარიღი ღონისძიება].

დიდი სიხარულით ვაცხადებ გარეგნობას აქცენტი Centro, სრული ტრენინგის ახალი პროექტი Focusing-ში, რომელშიც ვმონაწილეობ როგორც გარე კოლაბორატორი.

თვეების მომზადების შემდეგ, ეს ახალი ინიციატივა საბოლოოდ ხედავს სინათლეს. მათ აიღეს ა ფოკუსირების პროფესიონალთა გუნდი დიდი გამოცდილებით: Isabel GASCON, Ema Lucia, კარლოს გონსალესი და ბეატრიზ კასურო, და ჩვენ მხარს ვუჭერთ მას გარე თანამშრომლობით სხვა Focusing ტრენერებთან, მათ შორის მეც.

როგორც ჩანს საიტზე, აქცენტი Centro არის ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტის მიერ სერტიფიცირებული პროფესიონალთა გუნდი, რომელიც დაიბადა პერსონალური ტრენინგის შეთავაზების ვალდებულებითა და ენთუზიაზმით., მკაცრი და ხარისხიანი. Focusing Centro-ში ჩვენ მტკიცედ გვჯერა ამ სხეულის თვითგანკურნების უნარის, რომელიც ჩვენ ყველას გვაქვს და გვსურს გავავრცელოთ და ვასწავლოთ ეს ტექნიკა და ეს ფილოსოფია პერსონალური ტრენინგით., მკაცრი და ხარისხიანი. გთავაზობთ ტრენინგების სრულ გეგმას და ასევე შესაძლებლობას, რომ ადამიანებს, რომლებიც ამჟამად ვარჯიშობენ, შეუძლიათ დაასრულონ თავიანთი კარიერა.

დამატებითი ინფორმაცია, საუკეთესო ის არის, რომ თქვენ იყენებთ შემოთავაზებულ შესაძლებლობებს საკონტაქტო გვერდი პირდაპირ, სადაც ისინი ახდენენ ყველა ინფორმაციის ცენტრალიზებას. თუ მაინც გინდა რამე კონკრეტული მკითხე, მე ასევე შემიძლია გაცნობოთ ჩვეულებრივი საკონტაქტო არხებით.

ენთუზიაზმით და იმედით,

ხავიერ

ეს არის დიდი სიამოვნებით ჩემთვის გაუზიაროს გამომცემლობა აქცენტი კლინიკურ პრაქტიკაში. არსი ცვლილება, ბოლო წიგნი Ann Weiser Cornell ამ კასტილიური, ამ შემთხვევაში თარგმნა me.

In ყურადღებით edited ფარგლებში ფსიქოლოგიის ბიბლიოთეკა საქართველოს სარედაქციო Desclée, ეს წიგნი, როგორც ჩანს, მადლობა ერთობლივი მუშაობის მრავალი ადამიანი, დიდი მადლობა აქ.

პირველი, Ann Weiser Cornell მას სურს, რომ გამოაქვეყნოს წიგნი (რომელიც პირველად აღმოჩნდა პრესტიჟული ამერიკული გამოცემა ფსიქიკური ჯანმრთელობის W. W. Norton), და ეს უკვე თარგმანი ყველა ნიუანსი, პასუხობდა სხვადასხვა კითხვები და ეძებს ჩემთვის სიტყვა მჭიდრო თითოეული მისი ცნებები და გამონათქვამები. მან ხელი შეუწყო თბილი პროლოგი ესპანური გამოცემა (რომელიც შეიძლება წაიკითხონ სარეკლამო ბუკლეტი), რომელშიც ის ამბობს:

ამ წიგნში მე შევეცადე ასახსნელად ფოკუსირება, უბრალოდ, მაგრამ დაკარგვის გარეშე სირთულის, რაც ასე სპეციალური. მე შევეცადე, რათა ეს წიგნი ძალიან პრაქტიკული, ისე, რომ ექიმი შეგიძლიათ გამოიყენოთ დაუყოვნებლივ. (p. 18)

მეორეს მხრივ,, სურვილი Isabel GASCON, ეროვნული კოორდინატორი და ჩემი მენტორი ფოკუსირება ფოკუსირება, თქვენ არ შეიქმნა წიგნი, საწყისი კოორდინაცია გამომცემელი სანამ სრული მიმოხილვა პროექტები და პრეზენტაცია ესპანური გამოცემა რომელიც ხაზს უსვამს, რომ ინტერესი ამ წიგნის ესპანეთის მოლაპარაკე მსოფლიოში (ასევე ხელმისაწვდომია სარეკლამო ბუკლეტი).

ბოლო, ეს არის დაფასებული შეშფოთება და ზრუნვა სარედაქციო გუნდი Desclée, ვინც მუშაობდა ნათელი და ელეგანტური წიგნაკი, ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ კოლექციების ფსიქოლოგიის ესპანეთში.

მომავალში შეტყობინება მე კომენტარს უფრო ასპექტები, რომ მე ეს წიგნი სასარგებლო. ამ დროისათვის მე დატოვება თქვენ ინდექსი (რომელიც გაგრძელდა აქ), მე კომენტარს სხვადასხვა თავები სხვა blog entries:

• შესავალი. კარი იხსნება.
• 1. არსი ცვლილება.
• 2. მოსამზადებლად შეხვედრა: შესვლის ფოკუსირება სესიები კლიენტებს.
• 3. ცნობს და მთელი გულით გრძნობები.
• 4. დახმარება მომხმარებელს, ვინც იგრძნო შეგრძნებები წარმოიქმნება.
• 5. განივითარეთ Self-en-კლიენტების თანდასწრებით: არსებითი გარემოს გულისნადებს.
• 6. გაღრმავება: როგორ, რათა ხელი შეუწყოს ცვლილება აზრი.
• 7. როდესაც ეს გვიჯდება მეტი მუშაობა სირთულის მომხმარებელს.
• 8. ფოკუსირება en ტრავმა, დამღუპველი და დეპრესია.
• 9. აქცენტი ინტეგრირება სხვადასხვა თერაპიული მოდალობები.
• 10. ფოკუსირება თერაპევტი.
• დანართი.

ჩემთვის ეს არის დღესასწაული, რომ ჩვენ შეგვიძლია ეს წიგნი ისე პრაქტიკული და ჯერ კიდევ ღრმა, და ვიმედოვნებ, რომ სარგებლობენ კითხულობს იგი, როგორც მე არ სარგებლობდა თარგმნის.

F. ხავიერ რომეო

შენიშვნა:
თუ გსურთ ცდილობენ ფოკუსირება სხდომა, ან დაიწყოს თერაპია, მაქვს ჩემი ფსიქოლოგიის კონსულტაციების მადრიდში, სადაც მე თან ახლავს ბავშვებისთვის, მოზარდები და მოზრდილები და იქნება ბედნიერი მოგესალმოთ.

კრეფა up ძაფი მასალა brushstrokes საერთაშორისო კონფერენციის ყურადღების რომელიც ეს მოხდა Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) del 20 al 24 ივლისი 2016, საპროცენტო ჯგუფი Community Wellness ფოკუსირება (ყურადღებას Community Wellness) ეს იყო ჩემთვის ერთი ქულა destados. ეს იყო გამოცდილება შექმნის ერთობაა წესით მოსმენის, la თარგმანი, ჩვენი წინა თემებში და ფოკუსირება დამოკიდებულება.

ეს იყო რამდენიმე თვის, და მე უკვე წერდა, ჩემს გამოცდილებას (ყველა მასალა, როგორც ჩანს, საბოლოო მაჩვენებელი ამ ჩანაწერში), და ჩნდება მე თბილი და ნაზი გრძნობა, როდესაც მე მახსოვს ამ Group. ყოველ დილით კონფერენციის მონაწილეთა მთელი ჩვენ შეუერთდა ერთი თხუთმეტი დაინტერესებული მხარეები. ეს ჯგუფები რომ უნდოდა ღია სივრცეში გაზიარება პირადი და პროფესიული თვალსაზრისით ფოკუსირება კონკრეტულ სფეროებში. ჩემთვის ისინი ცდუნება ჩემთვის ბევრი ტიტული (იყო კი “არსებობს კონკრეტული საპროცენტო ჯგუფი საპროცენტო”, მიუხედავად იმისა, რომ ხუმრობა უკეთ ჟღერს English). მე ძალიან კმაყოფილი ვარ ჩემი არჩევანი, ხოლო მე ვნანობ, რომ არ შეუძლია დაყოს თავს, რომ შეუძლია დაესწროს მრავალი სხვა…

საპროცენტო ჯგუფი Community Wellness აქცენტი საერთაშორისო კონფერენცია Cambridge (RU), ივლისი 2016.

საპროცენტო Group Community Wellness ფოკუსირება (ყურადღებას Community Wellness) იგი კოორდინაციას უწევს Nina Joy Lawrence, Pat Omidian და Heidrun Essler, რომელმაც შექმნა კონტეინერი სივრცეში, ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია მონაწილეობა და, რადგან ისინი უკვე მოსალოდნელია, for “გააცნოს უნარები და დამოკიდებულებები ფოკუსირება ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრება და ჯგუფების” კი ჩვენი ჯგუფის მთავარი ინტერესი. მადლობა!

პირველი ელემენტი იყო მოსმენის. ჩვენ თექვსმეტი მონაწილეებს ექვს ქვეყანაში (ავღანეთში, გერმანია, China, ესპანეთი, შეერთებული შტატები და დიდი ბრიტანეთი), და ყველას არ იყო ფლობს ინგლისურ, ასე რომ, პირველი ნაბიჯია ჩვენი საზოგადოების იყო იმისათვის, რომ ყველას შეუძლია გამოხატოს საკუთარი თავი და არაფერი მესმის, ჩვენ ვთქვით,: ეს იმას ნიშნავდა, უბრალოდ გამოყენებით სამი სხვადასხვა სამუშაო ენაზე (ინგლისური, ჩინურ და ესპანურ). რა შეიძლებოდა ყოფილიყო ტვირთი (თარგმნა, მაგალითად, რა ჩინურ მონაწილე განაცხადა English, და შემდეგ ესპანური, და მაშინ პასუხი ინგლისურ, ხოლო შემდეგ თარგმნა პასუხი შევიდა ჩინურ და ესპანურ, და ა.შ.) იგი გახდა ძვირფასი საჩუქარი: უნარი მოუსმინოს თითოეულ ადამიანს საწყისი ღრმა დამოკიდებულება ფოკუსირება, მაშინაც კი, სანამ ისინი თარგმნა სიტყვა. ასე რომ, ჩვენ ამუშავებენ გზა ყოფნის კომპანია დინჯი ტემპით, სივრცე, სადაც თითოეულ ადამიანს უსმენდა სხვებს, რომლებიც ისაუბრა უცხო ენების და, რატომღაც, ბოლოს, ჩვენ ვიწყებთ იმის გაგება გამოცდილების მათთვის, ვინც ისაუბრა თარგმანი.

მეორე გამოცდილება, რომელიც მას განსაკუთრებით მტკივნეული რა უნდა იყოს ჩემთვის, იყო თარგმანი თავად. მე უკვე სხვადასხვა სიტუაციებში და თარგმნის შორის სხვადასხვა ენებზე მეტი ორი ათწლეულის განმავლობაში, და ძალიან ხშირად პროფესიულ გარემოში (მაგალითად, ფორმირების უცხოური აქცენტი აქ ესპანეთში). მაგრამ ჩემთვის თარგმნა საუბარი აქცენტი ყოველთვის განსაკუთრებული ძალისხმევა, უნდა იცოდეს თარგმნის ორივე სიტყვა და ფარული გამოცდილება ამ სიტყვები არჩეული.

რომ შემიყვანეს სხვა დონეზე: იმ ფაქტს, რომ თარგმნა (შორის ინგლისური და ესპანური, ორივე მიმართულებით) ჯგუფი ვიგრძენი საზოგადოების შემახსენა ჩემი მეხსიერება ემიგრანტი მოზარდები აშენება პარტნიორობისა ჯგუფი, რომელიც აღარ არსებობს. როდესაც მე გაიზიარა ორმაგი გამოცდილება, ერთის მხრივ,, კმაყოფილება, რომ შეუძლია თარგმნოს თანამეგობრობას გარემოში და, სხვა, გლოვის გაუქმებული ასოციაცია, სხვა ჯგუფის წევრები ასევე გაუზიარეს თემებში რომ დაკარგა მათი ნაწილი და როგორ ჩვენი წინა თემებში ისინი იყვნენ და ჰქონდა ოთახში რა ვიყავით creando-.

იმ პერიოდში ოთხი სხდომები გაიგო, ჩვენ შევეცადეთ წვრთნები, კომენტარი… როგორც მე გაუზიარეს დასკვნით ტურში დახურვის, მე მოვიდა ჯგუფის მთავარი მიზანი მისაღებად იდეები, ტექნიკას და წვრთნების შექმნას საზოგადოების, რომელიც იყენებს ფოკუსირება. თუმცა, მე ძალიან განსხვავებული: una ფოკუსირება დამოკიდებულება რომელიც ხელს უწყობს ყოფნა, ეს საშუალებას აძლევს ჯგუფებს და მისი თითოეული წევრი, ყურადღება მიაქციონ ხარისხის გარდა შეგრძნება, კავშირი, რომელიც რჩება ორგანოს.

აქ ზოგიერთი გაკვეთილი, რომლებიც დარჩება ჩემთან ერთად დიდი ხნის განმავლობაში (სინამდვილეში, მე უკვე ეწვია აქცენტი ინიციატივები საერთაშორისო, ორგანიზაცია, რომელიც ეხმარება გავრცელებული Community Wellness ფოკუსირება, და მე გამოწერილი Community Wellness აქცენტი დისკუსია სია, დაგზავნის, რომელიც იუწყება, მიმდინარე, ინგლისური), როგორიცაა ღრმა მადლიერება ჩვენი მასპინძელი და თითოეული ჯგუფის წევრი. ახლა ეს “განვაგრძოთ” ყველა ეს გამოცდილება შექმნით თემებს რომ აქვს ეს დამოკიდებულება ფოკუსირება.

გისურვებთ წაიკითხა ჩემთვის ბევრი ღრმა გამოცდილება საზოგადოების შენობაში მოსწონს ეს.

F. Javier Romeo Biedma

შენიშვნა: სურათი გამოქვეყნებული ნებართვით ჯგუფის წევრები. სახელები არ ეძლევათ გარეთ პატივისცემა თქვენს კონფიდენციალურობას, გარდა მასპინძელი მოდერატორი საჯაროდ შესთავაზა საპროცენტო ჯგუფი.

წაიკითხოს ეს პოსტი ინგლისური.