Прошле недеље је приручник званично представљен види да заштити. Кључеви за разумевање насиља над децом, девојчица и адолесцената и да се развију ефикасне мере заштите, да смо елаборирали мог партнера Пеппа Овен и ио из Спирални Консалтинг Деца за УНИЦЕФ Шпанија. Као и обично са моји постови, сектор ла ручни унос види да заштити на том блогу и проширите неке релевантне аспекте овде.

Приручник има три елемента које је важно поделити овде.

Први, широко систематизује основне концепте за разумевање насиља. Многи људи који пролазе кроз терапију морају да схвате шта им се догодило и како, и иако је нормално процес пратње довољан, понекад ме питају за референцу да наставим са ширењем. То је ручно, иако је технички и намењен је професионалцима који раде са децом, и адолесценти, може послужити и људима са довољним терапијским радом.

С друге стране, и ширећи се на тој линији, приручник је користан и за психотерапеуте који желе да ажурирају своја знања и вештине. Активностима које су предложене у сваком од поглавља можемо проширити своју осетљивост и нашу способност да пратимо процесе који се односе на насиље и трауму и њихово лечење.. Практични део је осмишљен да негује свест о нашим интервенцијама.

До последњег, неопходно је запамтити важност телесне димензије иу насиљу и његовим последицама (посебно у трауми и дисоцијацији) као у опоравку. Цео приручник има аспекте тела, а посебно ради на осећају благостања који покушава да изгради у просторима који су Безбедна и заштитна средина.

Приручник види да заштити може се бесплатно преузети са веб странице УНИЦЕФ-а у Шпанији.

Надам се да ће резултати бити интересантни, и волећу да знам како га примаш.

П. Хавијер Ромео

Део мог рада као психолога и пратиоца у личним и организационим процесима састоји се од проналажења начина за преношење сложених порука путем метафора и аналогија.. У иницијативи “Обнављање изнутра”, које сам већ представио у овом другом посту, поставили смо неколико изазова и предлога за унапређење система дечије заштите, девојчице и адолесценти у Шпанији (И у остатку света).

Овог месеца сам сарађивао на чланку “Пратимо са особом каква јесмо”, који користи аналогије између мера које предузимамо суочени са пандемијом и аспеката о којима треба да водимо рачуна када идемо у пратњу деце, девојчице и адолесценти који су много пропатили. То је начин подизања свести о нашем начину постојања и деловања, како лично тако и професионално.

И видећете то, као и обично, Инсистирам на важности обука у трауми и запамтите вредност Фокусирање, Сматрам да је то веома користан алат на дневној бази..

Волео бих да знам шта мислите и како то живите.

П. Хавијер Ромео

[Прочитајте овај пост на енглеском]

За мене је радост што могу да водим радионицу “Проналажење осећаја осећаја код предмета: начин интеракције са унутрашњим деловима” на Међународна онлајн конференција о терапији усмереној на фокусирање (Међународна конференција фокусирано-оријентисане терапије) који је предвиђен да се одржи између 21 и 25 Октобар 2020 (између 22 и 26 у Азији и Океанији).

Биће то искуствена радионица о психотерапији фокусиране оријентације (Психотерапија/терапија оријентисана на фокусирање, ФОТ / ФОП), једна од линија рада коју пратим када Пратим у психотерапији и лично и путем видео конференције.

“Рад са унутрашњим деловима у терапији може бити изазован на много начина.. Можемо олакшати боље разумевање унутрашњих делова коришћењем предмета (фигуре, оловке, глине). Процес одабира једног или више објеката може промовисати стварање осећаја без потребе да се превише објашњава.. Тако, можемо помоћи сваком купцу (од детињства до одраслог доба) слушај сваки део унутра, да бисте у њима видели кретање живота напред и да бисте успоставили бољи однос са њима. Ово ће бити практична радионица, па је препоручљиво понети неколико ситних предмета који се могу користити у консултацији (десетак обојених оловака ће бити довољно).

кључни садржаји:

1) Пет кључних идеја за рад са унутрашњим деловима са децом, девојке, адолесценти и одрасли.

2) Пример процеса тражења осећаја са предметима.

3) Мало искуство рада са објектима како би свако могао да развије свој лични стил.”

Датум: петак 23 Октобар 2020, 09:00-11:00 по њујоршком времену (15:00-17:00 по мадридском времену) (пронађите распоред овде).

Место: онлајн.

Језик: радионица ће бити на енглеском језику са симултаним преводом на шпански.

Више информација и регистрација: Интернет страница Међународне конференције о терапијском саветовању у фокусу (Међународна конференција фокусиране терапије).

[Оригинални унос 7 Октобар 2020, ажуриран 20 Октобар 2020, Датум догађаја].

[Прочитајте овај унос на шпанском].

Веома сам срећан што сам у могућности да водим радионицу о “Осећај филца са предметима: начин интеракције са унутрашњим деловима” ат тхе онлајн Међународна конференција фокусирано-оријентисане терапије који ће се одржати онлајн од 21. октобра. до 25. 2020 (22.-26. октобар. у Азији и Аустралији).

Биће то искуствена радионица о психотерапији усмереној на фокусирање.

“Рад са унутрашњим деловима у терапији може бити изазован на много начина. Коришћење објеката (фигурице, оловке, Пластилин) може омогућити боље разумевање унутрашњих делова. Процес одабира једног или више објеката може да подстакне осећај осећања без претераног објашњавања. На овај начин, можемо помоћи клијентима – деци али и одраслима – да саслушају сваки део, да се у њима види животни нагон и да се успостави бољи однос са њима. Ово ће бити практична радионица, зато вас молимо да понесете неке мале предмете које можете користити у својој терапијској соби (биће довољно десетак обојених оловака).

Такеаваис:

1) Пет кључних идеја за рад са унутрашњим деловима у терапији са децом, адолесценти и одрасли.

2) Пример процеса осећаја осећања са предметима.

3) Кратко искуство рада са објектима, да развијете свој персонализовани стил.”

Датум: Петак 23. октобар 2020, 09:00-11:00 њујоршко време (15:00-17:00 Мадридско време) (твоје време овде).

Место: онлајн.

Језик: радионица ће бити на енглеском језику са симултаним преводом на шпански.

Више информација и регистрација: веб страница Међународне конференције фокусирано-оријентисане терапије.

[Оригинална објава од 7. октобра 2020, ажурирано 23. октобра 2020, дан догађаја].

Пре неколико дана сам добио сертификат као волонтер телефонска служба Званичног колеџа психологије у Мадриду. У овим тренуцима од “нова нормална” Био је то подсетник на компликоване тренутке заточеништва, од марта до маја ове године 2020. и од смирења (привремени) стварни, Мислим да је добар тренутак да обрадим оно што сам доживео. И четири речи долазе до мене да то симболизују: приврженост, издржљивост, понизности и свести.

Када је закључавање почело, моје основно питање је било “Како могу да допринесем??”. Од Еспиралес Цонсултинг фор Цхилдрен смо примили много захтева којима смо успели да присуствујемо, али то ће бити тема другог уноса на блогу. Али, истовремено, постојала је друга димензија, од волонтирања, Шта сте хтели да понудите?. Између многе услуге и ресурсе који је понудио Званични колеџ психологије у Мадриду, присуствовање телефоном људима којима је то било потребно ми је веома добро пристајало. Одатле, Осећао сам се почашћеним што припадам овој организацији која је блиска грађанима колико су јој ресурси дозвољавали.. Ово за мене има везе са психологијом, осим што је моја професија, такође претпоставља а приврженост ка добробити појединаца и заједница. Видели смо посвећеност многих људи и многих професионалних група, а ово је било наше: понудити слушање и подршку онима којима је то потребно.

Почетак телефонске службе за мене је био интензиван. Позива није било много, али да дуг и сложен. Од туге због смрти људи до озбиљних психичких потешкоћа. И моје дивљење за способност да издржљивост сваке особе којој сам служио. волим да кажем “еластичност”, та реч која нам се толико допада у психологији. Али “еластичност” то имплицира “одолети” и “ремаке”, и у једном телефонском позиву по особи који сам имао само да видим “одолети”. Када видим тренутну опуштеност пред санитарним мерама, сетим се сваке особе којој сам присуствовао, са својим нивоом патње, и питам се како ће то живети. Да ли осећају фрустрацију што у то време није било боље?? Да ли ће уживати у одмору и контакту? Сећам се оних људи који су се тако лоше провели, и да ће морати смоћи снаге да се и даље одупиру и, Надајмо се, да се постигне отпорност и обнови.

Сва ова искуства су у мени много пробудила скромност. Коронавирус је генерално призив савести, да као људска бића разматрамо како нам иде у свету и тражимо начине да се побољшамо. За мене, као психолог, сва ова искуства претпостављају лек за понизност. Толико је патње којој нећу моћи да присуствујем, већ ономе ко стигне, стигао. Има људи са толико потешкоћа у менталном здрављу да не знам како да их испратим, и морам да наставим да тренирам. И има толико ствари које треба побољшати да понекад сматрам да је то безнадежно, али моје опредељење је да наставим да гајим наду.

И, још једном, искуство је за мене било позив на свести. Суочени са људском патњом, потребно је бити не само као професионалац, али и као личност. људски контакт, да смо толико тога пропустили током заточеништва, је извор благостања (када се јавља у здравим везама). Психолошка брига ми је била ту, са емпатијом и такође са мојом рањивошћу (али преузимајући одговорност за оно што живим).

И сва ова искуства сада ми доносе захвалност, оба у ЦОП Мадрид, посебно оних који су водили процес, попут оних који су имали храбрости да позову и поверују нама који смо им присуствовали. Захваљујем свим тим људима на њиховој храбрости.

И моје најбоље жеље за ову нову фазу.

П. Хавијер Ромео

Као психолог, своје професионално време делим између клиничке праксе која прати људе у њиховим терапијским процесима у Мадриду и саветовања и обуке организација које се односе на заштиту деце., девојчице и адолесценти из Спиралс Цхилдхоод Цонсултинг. Зато ми је задовољство да представим приручник Која прати ране душе. Траума у ​​детињству и адолесценцији, које сам припремио за Регионалну канцеларију СОС дечјих села у Латинској Америци и на Карибима.

За више детаља о овом посту, њен садржај и однос са другим публикацијама о заштити деце, можете прочитати овај пост на блогу ЦИ Спиралс.

Две верзије документа:

• Која прати ране душе. Траума у ​​детињству и адолесценцији, на једноставну страницу (удобније за штампање на штампачу и за читање на мобилном телефону или таблету).
• Која прати ране душе. Траума у ​​детињству и адолесценцији, двострука страница (за приказ на великом екрану или за штампање у штампаном облику).

У овом блогу морам само да додам да је објашњење трауме као процеса засновано на модел процеса (Модел процеса) Де Јуџин Гендлин, и објашњења афективних блокова које сам познавао од тренера и координатора за фокусирање Ен Вајзер Корнел и Барбара МцГавин. Цитати одређених извора могу се наћи на страницама 16-20 текста.

Надам се да ће вам бити корисни.

П. Хавијер Ромео

Задовољство ми је понудити своју радионицу “Фокусирање и искуствени рад са насиљем” унутар Први национални отворени састанак фокусирања у организацији тхе Шпански институт за фокусирање а координирао на практичан начин тим за искуствени простор од Севиље. Како се види у презентацији, “Први национални отворени фокусни састанак који ће се одржати у Севиљи, дани 12, 13, 14 и 15 од октобра 2017, и на које вас позивамо да учествујете, То је простор за промовисање сусрета између људи који користе Фокусирање у некој професионалној области иу свом личном животу., или који желе да га упознају. Простор који нам омогућава да ширимо нова искуства и примене Фокусирања у различитим областима: терапија, групе, образовање ,Здравље, лични развој, духовност итд. Простор, укратко, то омогућава размену искустава и размишљања о искуственој парадигми и Фокусирању”.

у терапијском раду, индивидуални и групни, у друштвеној интервенцији са различитим групама (посебно са детињством, адолесценција и младост), можемо посматрати ефекте које насиље има на њихове животе. Општи циљ ове радионице је да се искуствено поради на концепту насиља у нашим животима као првом кораку у превенцији, откривају и интервенишу у ситуацијама насиља.

Датум: Субота 14 Октобар 2017, ат 16:30.

Место: Хотел НХ Цоллецтион Севилла
Авда. Дијего Мартинез Барио, 8
41013 Севилла

За више информација и регистрацију, Консултовати веб-сајт Отвореног националног састанка фокусирања у Севиљи 2017.

Надам се да ће резултати бити интересантни,

П. Хавијер Ромео

[Оригинални унос 27 Септембар 2017, ажуриран 14 Октобар 2017, датум радионице].

Пре неколико недеља сам се вратио из ИВ Међународна конференција о фокусно оријентисаној терапији (Тхе 2017 Међународна конференција фокусирано-оријентисане терапије) који се догодио у Гарнизону, Њу Јорк (сад) оф 21 ал 25 Јун 2017.

Било је то веома обогаћујуће искуство., пуна заједничких простора за учење и професионалних и личних састанака, укључено омаж гендлин.

За мене је то била прилика да сазнам више о различитим приступима психотерапије фокусиране оријентације примењеним на моју личну и професионалну праксу.:

• Заиста сам уживао у радионици пре конференције коју је одржала Лаури Раппапорт “Интегришите уметнички израз из оријентације фокусирања са својом клиничком праксом” (“Интегрисање експресивних уметности оријентисаних на фокусирање (ФОАТ®) у Вашу клиничку праксу”).

• Научио сам много од јутарње студијске групе коју је водила Ненси Фолс “„Ја нисам моја траума!’ – Фокусно оријентисана терапија за децу, девојака и младих људи који су претрпели трауму” (“„Ја нисам моја траума!’ — ФОТ за децу и омладину која су доживела трауму”).

А онда су биле све краће радионице (два-три сваког поподнева), који су били простори за истраживање нових перспектива терапеутске употребе Фокусирања у краћем формату, и сви разговори и сусрети за трпезом, паузе и завршне активности сваког дана.

Враћам се са много идеја да наставим да истражујем употребу фокусирања у психотерапији и са неколико линија рада које треба да истражим у својој пракси.. коментарисаћу касније.

Такође доносим осећај живе и растуће заједнице фокусирања, у потрази за новим процесима и новим развојем за наставак “кретање живота напред”.

Групна фотографија учесника ФОТ конференције (кредит: Међународни институт за фокусирање).

Надам се да ћу наставити да делим све што сам научио..

П. Хавијер Ромео Биедма

Част ми је што сам позван да одржим радионицу “Фокусирање и тело димензија насиља” унутар Радни дан “Емоције и психотерапија: Изазови и апликације”, у организацији тхе Комилас Папски универзитет у Мадриду.

На психотерапијским консултацијама видимо многе ситуације насиља, од најсуптилнијих до најинтензивнијих, а посебно његове последице.. Ова радионица предлаже искуствено путовање кроз искуствене вежбе засноване на Фокусирању Јуџина Гендлина. На тај начин ћемо моћи да идентификујемо насиље од каплара (Поред сазнајног), суштински корак за повећање наше ефикасности у превенцији, откривање и интервенција у случајевима насиља (злостављање деце и њени ефекти на одрасло доба, сексуално злостављање, родно насиље…).

Датум: Среда, 15 март 2017, од 15:30 a 17:30.

Место: Комилас Папски универзитет у Мадриду – ИЦАДЕ
Ц/ Алберто Агилера, 23
Мадрид

Више информација и регистрација на веб страници Цомиллас Папског универзитета у Мадриду.

Преузмите цео програм Конференције “Емоције и психотерапија: Изазови и апликације”.

[Оригинални унос 27 Фебруар 2017, ажуриран 15 март 2017, Датум догађаја].

Задовољство ми је што делим публикацију Фокусирање у клиничкој пракси. Суштина промене, последња књига о Ен Вајзер Корнел на шпанском, у овом случају превео ја.

У пажљивом издању унутар Библиотека психологије из Едиториал Десцлее, ова књига се појављује захваљујући заједничком раду многих људи, Захваљујем се одавде.

Први, Ен Вајзер Корнел је био вољан да се књига објави (који се у почетку појавио у престижном америчком издавачу менталног здравља В. В. Нортон), и био је присутан у преводу у свакој од нијанси, одговарајући на различита питања и тражећи са мном речи које најбоље одговарају сваком од њихових појмова и израза. Такође је допринео а топли пролог шпанског издања (који се може прочитати промотивна књижица), у коме се каже:

У овој књизи покушао сам да објасним фокусирање на једноставан начин, али без губљења сложености која га чини тако посебним.. Покушао сам да ову књигу учиним веома практичном, тако да клиничар може одмах да га употреби. (П. 18)

С друге стране, импулс од Исабел Гасцон, Национални координатор за фокусирање и мој ментор у Фокусирању, поставио књигу, од усаглашавања са издавачем до потпуне ревизије нацрта и презентацију за шпанско издање што истиче интересовање за ову књигу у свету шпанског говорног подручја (такође доступан у промотивна књижица).

До последњег, интересовање и бригу уредничког тима о Десцлеед, који је радио на стварању елегантне и јасне књиге, у једној од најпрестижнијих колекција психологије у Шпанији.

У будућим објавама коментарисаћу више аспеката ове књиге за које сматрам да су корисни. За сада вас остављам са индексом (који је увећан овде), Ја ћу коментарисати различита поглавља у другим постовима на блогу:

• Увод. врата која се отварају.
• 1. Суштина промене.
• 2. Припремите састанак: Како увести фокус у сесије са клијентима.
• 3. Препознајте и негујте осећања.
• 4. Помозите клијентима да подигну чула.
• 5. Негујте клијентову самоприсутност: Основно окружење за чула.
• 6. идући дубље: Како олакшати промену осећања.
• 7. Када нам је теже радити са одређеним потешкоћама клијената.
• 8. Фокусирање и траума, зависности и депресије.
• 9. Интегришите фокусирање у различите терапијске модалитете.
• 10. Фокусирање за терапеута.
• слепо црево.

За мене је славље што можемо да рачунамо на ову књигу која је тако практична и у исто време дубока, и надам се да ћете уживати у читању као што сам ја уживао у преводу.

П. Хавијер Ромео

Белешка:
ако желите да покушате фокус сесија, или започети терапију, Имам мој психолошке консултације у Мадриду, где пратим дечаке и девојчице, адолесценти и одрасли и биће ми драго да вас примим.