Vorige week is de handleiding officieel gepresenteerd zien om te beschermen. Sleutels om geweld tegen kinderen te begrijpen, meisjes en adolescenten en om effectieve beschermingsmaatregelen te ontwikkelen, dat we mijn partner hebben uitgewerkt pepa Horno y ik desde Kinderen Spiral Consulting voor UNICEF Spanje. zoals gewoonlijk met mijn publicaties, sector la handmatige invoer zien om te beschermen op die blog en ga hier dieper in op enkele relevante aspecten.

De handleiding heeft drie elementen die belangrijk zijn om hier te delen.

eerste, systematiseert in grote lijnen de fundamentele concepten om geweld te begrijpen. Veel mensen die in therapie gaan, moeten begrijpen wat er met hen is gebeurd en hoe, en hoewel normaal gesproken het begeleidingsproces voldoende is, soms vragen ze me om een ​​referentie om verder uit te breiden. Het is handmatig, hoewel het technisch is en gericht is op professionals die met kinderen werken, en adolescenten, kan ook mensen van dienst zijn met voldoende therapeutisch werk.

Anderzijds, en uitbreiden op die lijn, de handleiding is ook handig voor psychotherapeuten die hun kennis en vaardigheden willen actualiseren. Met de activiteiten die in elk van de hoofdstukken worden voorgesteld, kunnen we onze gevoeligheid vergroten en ons vermogen om processen te begeleiden die te maken hebben met geweld en trauma en met hun genezing.. Het praktische deel is bedoeld om het bewustzijn van onze interventies te cultiveren.

laatste, het is essentieel om het belang van de lichamelijke dimensie te onthouden, zowel bij geweld als bij de gevolgen ervan (vooral bij trauma en dissociatie) zoals in herstel. De hele handleiding heeft lichaamsaspecten, en werkt vooral aan het gevoel van welzijn dat het probeert in te bouwen in de ruimtes die er zijn Veilige en beschermende omgevingen.

De handleiding zien om te beschermen kan gratis worden gedownload van de website van UNICEF Spanje.

Ik hoop dat van belang, en ik wil graag weten hoe je het ontvangt.

F. Javier Romeo

Een deel van mijn werk als psycholoog en metgezel in persoonlijke en organisatorische processen bestaat uit het vinden van manieren om complexe boodschappen over te brengen door middel van metaforen en analogieën.. In het initiatief “Van binnenuit vernieuwen”, die ik al presenteerde in dit andere bericht, we hebben verschillende uitdagingen en voorstellen uiteengezet om het kinderbeschermingssysteem te verbeteren, meisjes en adolescenten in Spanje (En in de rest van de wereld).

Deze maand heb ik meegewerkt aan het artikel “We begeleiden met de persoon die we zijn”, die gebruikmaakt van analogieën tussen de maatregelen die we nemen in het licht van de pandemie en de aspecten waar we op moeten letten bij het begeleiden van kinderen, meisjes en adolescenten die veel hebben geleden. Het is een manier om ons bewust te maken van onze manier van zijn en doen, zowel persoonlijk als professioneel.

En dat zul je zien, zoals gewoonlijk, Ik dring aan op het belang van training in trauma's en onthoud de waarde van Scherpstellen, Ik vind het een erg handig hulpmiddel voor elke dag..

Ik zou graag willen weten wat je denkt en hoe je het leeft.

F. Javier Romeo

[Lees dit bericht in het Engels]

Het is voor mij een feest om een ​​workshop op te mogen faciliteren “De felt sense vinden met objecten: een manier om te communiceren met de innerlijke delen” in de Internationale online focusgerichte therapieconferentie (Internationale conferentie over focusgeoriënteerde therapie) dat is gepland tussen de 21 y 25 Oktober 2020 (tussen 22 y 26 in Azië en Oceanië).

Het wordt een ervaringsgerichte workshop Focusing Guided Psychotherapy (Focusgeoriënteerde psychotherapie / therapie, FOT / FOP), een van de werklijnen die ik volg wanneer Ik begeleid in psychotherapie zowel persoonlijk als via videoconferentie.

“Het werken met de innerlijke delen in therapie kan op veel manieren een uitdaging zijn. We kunnen een beter begrip van de interieuronderdelen vergemakkelijken door objecten te gebruiken (figuren, potloden, klei). Het proces van het kiezen van een of meer objecten kan helpen om de gevoelde zin te genereren zonder overdreven uitleg. Op deze manier, we kunnen elke klant helpen (van kindertijd tot volwassenheid) luister naar elk onderdeel binnenin, zodat je de beweging van het leven in hen voorwaarts kunt zien en een betere relatie met hen kunt opbouwen. Dit wordt een praktische workshop, het is dus aan te raden om een ​​paar kleine voorwerpen mee te nemen die in het consult gebruikt kunnen worden (een dozijn kleurpotloden is voldoende).

Belangrijkste inhoud:

1) Vijf belangrijke ideeën voor het werken met interieuronderdelen met kinderen, meisjes, adolescenten en volwassenen.

2) Een voorbeeld van een proces van het zoeken naar gevoelde zin met objecten.

3) Een beetje ervaring met het werken met objecten zodat iedereen zijn persoonlijke stijl kan ontwikkelen.”

Fecha: viernes 23 Oktober 2020, 09:00-11:00 op tijd in New York (15:00-17:00 in de tijd van Madrid) (vind het rooster hier).

Lugar: online.

Taal: de workshop is in het Engels met simultane vertaling in het Spaans.

Más información e inscripciones: website van de International Conference on Focusing Guided Therapy (de International Focusing-Oriented Therapy Conference).

[Entrada original del 7 Oktober 2020, actualizada a 20 Oktober 2020, datum van het evenement].

[Lees dit bericht in het Spaans].

Ik ben erg blij dat ik er een workshop over kan faciliteren “Viltdetectie met objecten: een manier om met innerlijke delen om te gaan” bij de online internationale focusgerichte therapieconferentie die vanaf 21 oktober online zal plaatsvinden. tot de 25e. 2020 (22-26 oktober. in Azië en Australazië).

Het wordt een ervaringsgerichte workshop over focusgerichte psychotherapie.

“Het werken met innerlijke delen in therapie kan op veel manieren een uitdaging zijn. Objecten gebruiken (beeldjes, potloden, Plasticine) kan zorgen voor een beter begrip van innerlijke delen. Het proces van het kiezen van een of meer objecten kan viltgevoel bevorderen zonder overdreven uitleg. Op deze manier, we kunnen cliënten - kinderen maar ook volwassenen - helpen om naar elk onderdeel te luisteren, om de levensdrang in hen te zien en een betere relatie met hen op te bouwen. Dit wordt een praktische workshop, Breng daarom wat kleine voorwerpen mee die u in uw therapiekamer kunt gebruiken (een dozijn kleurpotloden is voldoende).

Afhaalrestaurants:

1) Vijf sleutelideeën voor het werken met innerlijke delen bij therapie met kinderen, adolescenten en volwassenen.

2) Een voorbeeld van een proces van viltgevoeligheid met objecten.

3) Een korte ervaring met het werken met objecten, om uw persoonlijke stijl te ontwikkelen.”

Datum: Vrijdag 23 oktober 2020, 09:00-11:00 New York tijd (15:00-17:00 Tijd in Madrid) (uw tijd hier).

Plaats: online.

Taal: de workshop is in het Engels met simultane vertaling in het Spaans.

Meer informatie en aanmelden: website van de International Focusing-Oriented Therapy Conference.

[Oorspronkelijke post van 7 oktober 2020, bijgewerkt op 23 oktober 2020, dag van het evenement].

Een paar dagen geleden ontving ik het certificaat als vrijwilliger van de telefoondienst van het officiële college voor psychologie van Madrid. Op deze momenten van “nieuw normaal” Het is een herinnering aan de moeilijke momenten van opsluiting, tussen maart en mei van dit jaar 2020. En van de rust (provisional) feitelijk, Het lijkt een goed moment om te verwerken wat ik heb meegemaakt. En ik heb vier woorden om het te symboliseren: verplichting, weerstand, nederigheid en geweten.

Toen de lockdown begon, was mijn basisvraag “Hoe kan ik bijdragen?”. Van Spirales Consultoría de Infancia hebben we veel verzoeken ontvangen waaraan we hebben kunnen voldoen, maar dat zal de reden zijn voor een nieuwe blogpost. Maar, tegelijkertijd, er was een andere dimensie, van vrijwilligerswerk, wat wilde ik aanbieden. Tussen de veel diensten en middelen wat bood hij aan Officieel College voor Psychologie van Madrid, Telefoneren met mensen die het nodig hebben, beviel me erg goed. Vanaf daar, Ik voelde me vereerd om bij deze organisatie te horen die voor zover de middelen dat toelieten dicht bij de burgerij stond.. Dit heeft voor mij te maken met psychologie, behalve dat het mijn beroep is, veronderstelt ook een verplichting persoonlijk voor het welzijn van individuen en gemeenschappen. We hebben de inzet gezien van veel mensen en veel beroepsgroepen, en dit is van ons geweest: luister en steun bieden aan degenen die het nodig hebben.

Het begin van de telefonische aandacht was voor mij intens. De telefoontjes waren niet veel, maar lang en complex. Van rouw om de dood van mensen tot ernstige psychische problemen. En mijn bewondering voor het vermogen weerstand van elke persoon waar ik om gaf. Zeg ik graag “veerkracht”, dat woord dat we zo leuk vinden in de psychologie. Maar “veerkracht” het impliceert “weerstaan” y “remake”, en in een enkel telefoontje per persoon kreeg ik alleen het deel van te zien “weerstaan”. Als ik de huidige ontspanning zie in het licht van sanitaire maatregelen, herinner ik me elke persoon die ik bezocht, met uw niveau van lijden, en ik vraag me af hoe ze het zullen beleven. Voelen ze de frustratie dat het destijds niet beter was gedaan?? Genieten ze van rust en contact? Ik herinner me de mensen die het zo slecht hebben gehad, en dat ze de kracht zullen moeten vinden om zich te blijven verzetten en, hopelijk, om veerkracht te bereiken en weer op te bouwen.

Al deze ervaringen zijn veel in mij wakker geworden nederigheid. Het coronavirus is over het algemeen een oproep tot het geweten, dat we als mensen nadenken over hoe we het doen in de wereld en zoeken naar manieren om dit te verbeteren. Voor mij, als psycholoog, al deze ervaringen gaan uit van een nederigheidsbehandeling. Er is zoveel leed dat ik er niet bij kan zijn, maar wie er ook arriveert, ik arriveer. Er zijn mensen met zoveel problemen met hun geestelijke gezondheid dat ik niet weet hoe ze moeten begeleiden, en ik moet doorgaan met trainen. En er zijn zoveel dingen te verbeteren dat ik het soms hopeloos vind, maar mijn inzet is om hoop te blijven cultiveren.

En, nogmaals, de ervaring was voor mij een oproep aan de bewustzijn. Geconfronteerd met menselijk lijden, is het noodzakelijk om niet alleen als professional te zijn, maar ook als persoon. Menselijk contact, hoeveel we hebben gemist tijdens de opsluiting, het is een bron van welzijn (wanneer het voorkomt in gezonde relaties). De psychologische zorg is voor mij geweest, met empathie en ook met mijn kwetsbaarheid (maar de leiding nemen over wat ik leef).

En al deze ervaringen brengen me nu dankbaarheid, beide naar COP Madrid, vooral degenen die het proces hebben geleid, als degenen die de moed hebben gehad om de aanwezigen te bellen en te vertrouwen. Mijn waardering voor al die mensen voor hun moed.

En mijn beste wensen voor deze nieuwe fase.

F. Javier Romeo

Als psycholoog verdeel ik mijn professionele tijd tussen de klinische praktijk afzien in hun therapeutische proces in Madrid en advies en training organisaties met betrekking tot de bescherming van kinderen, en adolescenten vanaf Espirales Consulting Children. Dat is de reden waarom ik ben blij om de handleiding te presenteren Begeleidend de wonden van de ziel. Trauma in de kindertijd en adolescentie, Ik heb voorbereid voor het Regionaal Bureau van SOS Kinderdorpen in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.

Voor meer informatie over deze publicatie, de inhoud ervan en andere publicaties met betrekking tot de bescherming van kinderen, kunt u lezen deze blog Espirales CI.

Twee versies van het document:

• Begeleidend de wonden van de ziel. Trauma in de kindertijd en adolescentie, een enkele pagina (comfortabele printer voor het printen en het lezen in mobiele of tablet).
• Begeleidend de wonden van de ziel. Trauma in de kindertijd en adolescentie, een dubbele pagina (te zien op het grote scherm of voor het afdrukken voor het afdrukken).

In dit blog heb ik slechts aan toevoegen dat de uitleg van het trauma als een proces is gebaseerd op Een procesmodel (Een procesmodel) Eugene Gendlin de, en verklaringen van emotionele blokkades die de trainers en coördinatoren hebben ontmoet Scherpstellen Ann Weiser Cornell y Barbara McGavin. U kunt citaten specifieke bronnen op de pagina's te vinden 16-20 van de tekst.

Ik hoop dat de goede resultaten.

F. Javier Romeo

Het geeft mij voldoening mijn werkplaats aan te bieden “Bundeling en ervaringsgericht werken met geweld” binnenkant van de Eerste Nationale Open Focusing Meeting organizado por el Instituto Español de Focusing en praktisch gecoördineerd door het team van Ervaringsruimte van Sevilla. Zoals het in de presentatie wordt weergegeven, “De eerste Nationale Open Focusing Meeting die in Sevilla wordt gehouden, de dagen 12, 13, 14 y 15 oktober 2017, en aan wie we je uitnodigen om deel te nemen, Het is een ruimte om de ontmoeting tussen mensen die Focusing gebruiken in een professioneel veld en in het persoonlijke leven te bevorderen, of die hem willen leren kennen. Een ruimte die ons in staat stelt om nieuwe ervaringen en toepassingen van Focusing op verschillende gebieden te verspreiden: behandeling, groepen, educación ,Gezondheid, persoonlijke groei, spiritualiteit enz. Een ruimte, Kortom, het maakt de uitwisseling van ervaringen en reflecties over het ervaringsparadigma en focussen mogelijk”.

Bij therapeutisch werk, individueel en groep, in sociale interventie met verschillende groepen (vooral met de kindertijd, adolescentie en jeugd), we kunnen de effecten van geweld op hun leven waarnemen. Het algemene doel van deze workshop is om te werken aan het concept van geweld in ons leven als eerste stap om te voorkomen, opsporen en ingrijpen in situaties van geweld.

Fecha: sábado 14 Oktober 2017, a las 16:30.

Lugar: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

Voor meer informatie en aanmelding, Raadplegen de website van de National Open Focusing Meeting in Sevilla 2017.

Ik hoop dat van belang,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 27 September 2017, actualizada a 14 Oktober 2017, datum van de workshop].

Ik ben terug van de IV Internationale Conferentie over Focusing Guided Therapy (De 2017 Internationale conferentie over focusgeoriënteerde therapie) dat heeft plaatsgevonden in Garrison, New York (VS) del 21 al 25 de junio de 2017.

Het was een zeer verrijkende ervaring, vol met ruimtes voor gedeeld leren en ontmoetingen op professioneel en persoonlijk niveau, inbegrepen een eerbetoon aan Gene Gendlin.

Voor mij was het de gelegenheid om meer te weten te komen over verschillende benaderingen van Focusing Guided Psychotherapie toegepast op mijn persoonlijke en professionele praktijk:

• Ik heb echt genoten van de pre-conference workshop gegeven door Laury Rappaport “Integreer artistieke expressie vanuit een focus-oriëntatie met uw klinische praktijk” (“Op focus gerichte expressieve kunsten integreren (FOAT®) in uw klinische praktijk”).

• Veel geleerd van de ochtendstudiegroep onder leiding van Nancy Falls “‘Ik ben niet mijn trauma!’ – Gerichte therapie voor kinderen, meisjes en jonge vrouwen die een trauma hebben opgelopen” (“‘Ik ben niet mijn trauma!’ - FOT voor kinderen en jongeren die een trauma hebben meegemaakt”).

En dan waren er nog alle kortere workshops (twee of drie elke middag), die ruimtes zijn geweest voor het verkennen van nieuwe perspectieven op het therapeutische gebruik van focussen in een korter formaat, en alle gesprekken en ontmoetingen tijdens de maaltijden, pauzes en afsluitende activiteiten elke dag.

Ik kom terug met veel ideeën om het gebruik van focussen in psychotherapie te blijven onderzoeken en met verschillende werklijnen om in mijn praktijk te onderzoeken. Ik zal later reageren.

En ik breng ook het gevoel van een levende en groeiende Focusing-gemeenschap, op zoek naar nieuwe processen en nieuwe ontwikkelingen om door te gaan “het leven vooruit helpen”.

Groepsfoto van deelnemers aan de FOT-conferentie (credit: Het Internationaal Focusing Institute).

Ik hoop dat ik alles wat ik heb geleerd kan blijven delen.

F. Javier Romeo Viedma

Het is voor mij een eer om uitgenodigd te zijn om een ​​workshop te geven over “Scherpstellen en het lichaam dimensie van geweld” binnenkant van Werkdag “Emoties en psychotherapie: Uitdagingen en toepassingen”, georganiseerd door de Comillas Pauselijke Universiteit van Madrid.

In het psychotherapeutisch consult zien we veel geweldsituaties, van de meest subtiele tot de meest intense, en vooral de gevolgen ervan.. Deze workshop stelt een ervaringsreis voor door middel van ervaringsgerichte oefeningen op basis van Eugene Gendlin's Focusing. Op deze manier zullen we geweld van de korporaal kunnen identificeren (Naast de cognitieve), een essentiële stap om onze effectiviteit op het gebied van preventie te vergroten, opsporing en interventie bij geweld (kindermishandeling en de effecten ervan op de volwassenheid, seksueel misbruik, gendergeweld…).

Fecha: Woensdag, 15 de marzo de 2017, van 15:30 a 17:30.

Lugar: Comillas Pauselijke Universiteit van Madrid – ICADE
C/ Alberto Aguilera, 23
Madrid

Meer informatie en registratie op de Comillas Pauselijke Universiteit van Madrid website.

Download het volledige programma van de conferentie “Emoties en psychotherapie: Uitdagingen en toepassingen”.

[Entrada original del 27 de febrero de 2017, actualizada a 15 de marzo de 2017, evenement datum].

Het is een genoegen voor mij om de publicatie van delen Waarbij in de klinische praktijk. De essentie van de verandering, het laatste boek Ann Weiser Cornell in het Castiliaans, in dit geval vertaald door me.

In een zorgvuldig bewerkt binnen de Psychology Library de Editorial Desclée, Dit boek verschijnt dankzij het gezamenlijke werk van vele mensen, Ik dank u van hier.

eerste, Ann Weiser Cornell Hij is bereid om het boek te publiceren geweest (die zij verscheen voor het eerst in de prestigieuze Amerikaanse uitgeverij geestelijke gezondheid w. w. Norton), en het is aanwezig in de vertaling elke nuance geweest, het beantwoorden van een aantal vragen en kijken me de woorden strakste elk van zijn begrippen en uitdrukkingen. Hij heeft bijgedragen warm proloog van de Spaanse editie (dat kan worden gelezen in de promotionele boekje), waarin hij zegt:

In dit boek heb ik geprobeerd om het scherpstellen eenvoudig uit te leggen, maar zonder verlies van complexiteit die het zo speciaal maakt. Ik heb geprobeerd om dit boek zeer praktisch te maken, zodat de arts onmiddellijk gebruiken. (p. 18)

Anderzijds, de puls Elizabeth Gascon, Nationaal Coordinator en mijn mentor Scherpstellen Scherpstellen, Hij heeft gesteld het boek, coördineren met de uitgever om de volledige herziening van de tocht en een presentatie aan de Spaanse editie Het markeert het belang van dit boek in de Spaanstalige wereld (ook in de promotionele boekje).

laatste, Het wordt gewaardeerd de zorg en verzorging van de redactie Desclée, die heeft gewerkt voor een heldere en elegante boek, in een van de meest prestigieuze collecties van de psychologie in Spanje.

In de komende posts zal ik meer aspecten, dat vind ik dit boek nuttig commentaar. Voor nu laat ik u met de index (Het wordt uitgebreid hier), Ik zal ingaan op de verschillende hoofdstukken in andere blog posts:

• introductie. Een deur opent.
• 1. De essentie van de verandering.
• 2. Bereid je voor op de vergadering: Het invoeren van Scherpstellen sessies met klanten.
• 3. Herkennen en te cultiveren oprechte gevoelens.
• 4. Help klanten die voelde sensaties ontstaan.
• 5. Cultiveren van de aanwezigheid Self-en-klant: De essentiële omgeving voor oprechte gevoelens.
• 6. verdieping: Hoe om verandering zin te vergemakkelijken.
• 7. Als het ons kost meer om te werken met enige moeite klanten.
• 8. Scherpstellen en trauma, verslaving en depressie.
• 9. Scherpstellen integreren in verschillende therapeutische modaliteiten.
• 10. scherpstellen therapeut.
• appendix.

Voor mij is het een feest dat we dit boek zo praktisch en toch diepgaand kan hebben, en ik hoop dat jullie veel leesplezier zo veel als ik heb genoten van het vertalen.

F. Javier Romeo

notitie:
Als u wilt proberen focussessie, of start therapie, heb mijn consultatie psychologie in Madrid, waar ik begeleiden kinderen, tieners en volwassenen en zullen u graag van harte welkom.