Usa ka malampuson nga magsusulat sa Britanya, Puti nga Jasper, nakahukom sa edad nga kwarenta nga dili na magsulat og mga nobela pag-usab. Unsa ang imong buhaton sa imong panginahanglan sa pagpadayon sa pagsulat “usa ka butang”? Kinahanglan pa nga hinganlan, sa paggamit sa mga pulong sa paghatag porma sa mga butang nga kinahanglan ipahayag. Busa nakahukom siya nga mahimong “tigkopya”. Maghimo siyag mga hulagway sa buhing mga tawo. Ug dili siya maghimo ug bisan unsang paghulagway. Giunsa nimo makuha ang esensya sa usa ka tawo sa mga pulong?

Sa ingon nagsugod ang matahum nga nobela Mr White sa inila nga Italyano nga magsusulat Alessandro Baricco (1958). Gawas sa dili ikalimod nga kalidad sa literatura niini, katong mga interesado Pag-focus Kini nga nobela naghatag kanato og bag-ong panan-awon sa simbolo sa kasinatian, nukleyar para sa Pag-focus sa mga proseso. Mr White, ang nag-unang magsusulat, nakit-an sa atubangang mga panid nga sulagma sa usa ka eksibit sa hulagway, ug sa dihang nagbasa sa katalogo sa gallery natingala siya nga nahibal-an kung giunsa ang pintor sa mga dibuho molihok. Nadiskubre ni Mr Gwyn ang usa ka butang nga espesyal:

Naghunahuna si Jasper Gwyn nga kinahanglan kini daghang oras., usa ka piho nga pagkadestiyero, ingon man usab ang pagkabungkag sa daghang mga pagsukol. Wala siya maghunahuna sa bisan unsang teknikal nga lansis ni ang pagkahanas sa pintor ingon ka hinungdanon alang kaniya, Misantop lamang sa iyang hunahuna nga ang usa ka pasyente nga buhat nagsugyot og usa ka tumong, ug sa katapusan ang iyang nakuha mao iuli sa balay sa tawo nga naay bigote. Nagtuo siya nga nindot kaayo kadto nga lihok.. (Panid 36)

Ug gikan didto gisugdan niya ang usa ka adventure diin nag-andam siya usa ka wanang nga nag-atiman sa tanan nga mga sensory nga aspeto ug nagmugna usa ka atmospera diin mahimo niya makuha ang mga litrato.. Pagkuha sa esensya sa usa ka tawo sa paagi nga, como ni Baricco, dad-a ang tawo sa balay. Dili kalikayan ang paghunahuna bahin sa proseso sa Pag-focus, ug sa unsa nga paagi pinaagi sa usa ka maabiabihon ug mahigalaon nga presensya makatabang sa pagsimbolo sa kasinatian, aron ang proseso gidala sa unahan (medyo duol sa balay, sama sa giingon ni Baricco). Ug mahitungod sa proseso sa pagsimbolo, nagtanyag usa ka katingad-an nga pag-abli (nga dili nako ibutyag dinhi, tungod kay kana iya sa kalamboan sa nobela mismo).

Alang niining tanan, hinungdanon alang sa mga tawo nga interesado sa proseso sa Pag-focus.

Sigurado ako nga labing menos kini makatabang kanimo sa pagpangutana sa imong kaugalingon sa daghang bag-ong mga pangutana. Ug kung nahibal-an nimo ang ubang mga nobela (o mga salida) nga nagdasig kanato mahitungod sa Pag-focus, Nonviolent Communication o psychotherapy, Sultihi ko bahin nila ug ako ang maghimo sa imong mga tiket.

Nanghinaut ko nga usa ka nindot nga pagbasa,

Javier

bibliographic nga datos: Baricco, Alessandro (2011): Mr White. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Paghubad sa Kinatsila ni Xavier González Rovira (2012): Mr White. Barcelona: Anagram. Adto sa Anagrama editoryal nga panid, diin mabasa nimo ang unang mga panid sa nobela.

Tungod sa kalabutan niini alang sa pagpalambo sa usa ka empatiya nga kinaiya sa mga kapasidad nga naa sa tanan nga mga tawo, bisan unsa pa ang among edad ug ang mga kahanas nga among naugmad, Gikopya ko dinhi ang sulod sa ang entry nga akong gipatik sa Spirals Consultancy for Children, tungod kay kini nagpakita sa usa ka malaumon nga panan-awon sa tawo.

Sukad nakabasa ko bahin sa theory of multiple intelligences, gisugyot ug gipalambo sa psychologist Howard Gardner, Nadani kaayo ko. Kini nga American psychologist misugyot sa 1983 kana nga salabutan dili talagsaon (unsa nga tradisyonal nga mga pagsulay nga sukod mao ang lohikal-matematika ug linguistic intelligence), apan kini daghan (ang gidaghanon nagkadaghan sa mga katuigan ug panukiduki), ug usab nga ang matag usa sa mga salabutan mahimong mapalambo. Sukad niadto, gihiusa niini ang panukiduki uban ang pagpauswag sa piho nga mga materyal sa pedagogical alang sa usa ka mas komprehensibo nga edukasyon., ug ang iyang trabaho giila sa daghang mga institusyon, lakip ang Prinsipe sa Asturias Award alang sa Social Sciences sa 2011.

Begoña Ibarrola, usa ka psychologist nga nag-espesyalisar sa emosyonal nga kalamboan sa panahon sa pagkabata, nagdala kanato nga mas duol sa lain-laing mga salabutan sa iyang libro Mga istorya aron mahibal-an ang mga salabutan, gimantala sa grupo sa SM uban sa nindot nga mga ilustrasyon ni Anne Decis. Ang istorya sa usa ka panaw sa usa ka grupo sa mga batang lalaki ug babaye sa Yuta padulong sa Pegasus, diin nahimamat nila ang ubang mga langyaw nga lalaki ug babaye, nagsilbi nga pasangil sa pagsuhid sa linguistic intelligence (abilidad sa mga pulong ug pinulongan), logico-matematika (nga may kalabutan sa mga numero ug lohikal nga mga operasyon), visuo-spatial (ang abilidad sa pagdumala sa spatial ug biswal nga datos, sama sa graphic arts ug engineering), musikal (unsa may kalabotan niini sa musika), lawas-kinesthetic (tanan nga may kalabutan sa lawas ug paglihok), intrapersonal (nga may kalabutan sa mga kapasidad sa internal nga kahibalo sa kaugalingon), interpersonal (unsay labot niini sa sosyal ug grupo nga relasyon), naturalista (pagkasensitibo sa kinaiyahan) ug existential (ang abilidad sa pagpamalandong sa paglungtad ug uban pang pilosopikal nga mga isyu). Ang matag bahin sa grupo sa Yuta gipares sa lain gikan sa Pegasus ug dungan nilang gisuhid ang salabutan nga ilang girepresentahan sa lainlaing mga istorya sa libro..

Gipunting sa mga batang lalaki ug babaye sa Primary (bisan tuod kini mahimong gamiton gikan sa edad nga upat ka), ang matag istorya gipaila pinaagi sa usa ka serye sa mga panudlo ug mga sugyot sa trabaho alang sa mga pamilya ug mga propesyonal. Sa akong hunahuna kini usa ka bililhon kaayo nga kapanguhaan aron ma-explore uban sa mga bata ang ilang lainlaing mga kapasidad ug aron mapataas ang kahibalo sa pagpalambo niini., samtang nagpasiugda sa ilang kahibalo sa kaugalingon ug pagtamod sa kaugalingon. Sa laing bahin, Kini usa ka libro nga makatabang sa pagpabili sa pagkalain-lain pinaagi sa pagpamatuod sa tanan nga gitampo sa matag usa sa mga salabutan (ug sila makadetalye unsa ang gidala sa ilang mga higala gikan sa kapasidad sa matag usa).

ug sa ingon nagbag-o sa atong mga relasyon ug sa atong kinabuhi.

Sa ako nang giingon sa “Welcome sa blog”, ang ideya mao nga kini nga blog gusto nga magsilbi nga usa ka tipiganan sa mga kapanguhaan, aron ang tanang matang sa mga materyales ug mga sugyot makit-an nga nagsilbi sa paghimo sa usa ka Sumpay Dugang Tinuod uban sa ubang mga tawo ug sa atong sulod nga kalibutan. Ingon nga adunay igo nga pagkalainlain, Gusto nakong ipasabot dinhi ang lain-laing mga label nga akong gamiton sa pagklasipikar sa mga entri.

• CNV: Ang tanan nga mga entry nga may kalabutan sa nonviolent Komunikasyon, sa dayag o nga kini daw alang kanako nga sila adunay niana “Kahibalo sa CNV”.
• Textos CNV: entries nga nagtumong sa mga libro, espesipikong mga artikulo ug mga dokumento nonviolent Komunikasyon.
• Pag-focus: Ang tanan nga mga entry nga may kalabutan sa Pag-focus o usa ka butang nga parehas kaayo.
• Pag-focus en Madrid: mangolekta og pagbansay sa Pag-focus sa Madrid ug sa palibot (pananglitan, Miraflores de la Sierra, usa ka oras gikan sa Madrid).
• Textos Pagpunting: entries nga nagtumong sa mga libro, espesipikong mga artikulo ug mga dokumento Pag-focus.
• CI katol: naay entries nga closely related sa akong work in Tuliyok Consulting mga Bata sa emosyonal nga mga isyu, proteksyon ug interpersonal nga komunikasyon, ug nga gusto ko nga i-refer usab niini nga blog.
• Ang ubang mga teksto: Adunay mga libro, mga artikulo ug mga dokumento, nga dili dayag nga gikan sa bisan unsang gisugyot nga mga disiplina, sila adunay usa ka kinatibuk-ang kalambigitan ug usa ka bili nga nagdala kanako sa paghisgot kanila niini nga blog.
• Hinabol: mga website, blog ug mga kapanguhaan sa internet.
• Videos: mga video sa kinatibuk-an, inubanan sa ubang mga label nga nagtino sa ilang mga sulud.
• Salida sa sine: mga dokumentaryo ug mga salida, pareho base sa kamatuoran ug fiction, nga ingon og may kalabutan sa pagkasensitibo nga gusto nakong mapalambo niini nga blog.
• Sugilanon: mga soap opera (ug usab mga istorya ug literatura sa mga bata ug kabatan-onan) nga nagtugot kanato sa pagtagamtam sa empatiya nga atong giugmad uban sa nonviolent Komunikasyon ug uban niya Pag-focus.
• Kasinatian: usahay ang kinabuhi magdala kanato og mga surpresa, mga kasinatian nga naghimo kanato sa paghunahuna pag-usab sa atong mga prayoridad o pagkumpirma sa atong mga intuition, ug kadtong mga panghitabo nga akong kolektahon uban niini nga epigraph.
• Alang sa mga bata: mga kapanguhaan nga mahimong magamit direkta o dili direkta sa mga bata.
• Kay mga Tin-edyer: mga kapanguhaan nga mahimong magamit direkta o dili direkta sa mga tin-edyer.
• Agenda aktuwal ug Archive Agenda: Gihatag nako ang kadaghanan sa pagbansay sa mga sirado nga grupo nga organisado na, apan sa pipila ka mga higayon nga naghatag ako mga sesyon sa pagbansay nga bukas sa kinatibuk-an o piho nga publiko, ibitay nako kini nga mga label, “Agenda aktuwal” basta wala pa gisaulog ug “Archive Agenda” kung milabay na ang petsa sa panghitabo, pero para sa rekord ug makita nimo ang mga parameter sa pagbansay nga akong gihatag.

Sa imong makita, daghang mga kategorya ang nag-intertwine. Ang makapainteres nga butang mao nga ang tanan mag-imbestiga ug makit-an kung unsa ang mapuslanon ug makapaikag. Ug naa pay uban nga idugang.

Pahimusli!