Głębokie poczucie honoru i wyraźne uczucie pokory i nieśmiałości przychodzą do mnie, gdy dzielę się tym wywiadem. Wyraźnie czuję się odpowiedzialny za mówienie o pracy, którą wykonuję “Skupienie i eksperymentalna praca z przemocą”, jak mówi tytuł rozmowy. To dla mnie ważny temat (Dużo nad tym pracuję Spiral Consulting Dzieci, współzałożycielem międzynarodowej firmy konsultingowej specjalizującej się w Ochronie Dzieci), a próba przekazania wszystkich jej niuansów jest zawsze wyzwaniem.

Międzynarodowy Instytut Skupiając (organizacja koordynująca na arenie międzynarodowej Skupienie działań związanych ze szkoleniami i dyfuzją) wychowuje dwumiesięcznik “Rozmowy” z profesjonalistami Focusingu na całym świecie. Serge Prengel, trenera skupienia i psychoterapeuta zorientowany na skupienie, którego poznałem na Międzynarodowa Konferencja Focusingu 2016 w Cambridge (Wielka Brytania), działa jako gospodarz, i robi to w bardzo skupiony sposób – odzwierciedlając, z przerwami, pozwalanie nowym pomysłom pojawiać się i rozwijać we własnym czasie.

W tym “Rozmowa” znajdziesz omawiane zagadnienia, takie jak poniższe:

• Przemoc jako zatrzymany proces (“Coś powinno się wydarzyć, aby przenieść sytuację, i tak się nie stało, więc proces utknął”).
• Szkoda definiuje przemoc, a krzywda jest przeżywana z ciała.
• Znalezienie uchwytu na przemoc (identyfikowanie tego) jest pierwszym krokiem z tego: uświadomienie sobie naszych wzorców kulturowych, które normalizują przemoc.
• Rola władzy w przemocy.
• Uczucie związane z opieką jako sposób na uniknięcie przemocy – oraz wymiar cielesny, do którego można dotrzeć dzięki Focusing.
• Wykrywanie przemocy i interwencja w Ochronie Dziecka.
• Przesłanie nadziei na uzdrowienie i przekształcenie przemocy, i skupianie się jako wspaniałe narzędzie do tego.

Mam nadzieję, że znajdziesz pomysł lub dwa, które mogą zainspirować twoją własną eksperymentalną pracę nad przemocą, i z przyjemnością o tym usłyszę.

F. Javier Romeo-Biedma

Przeczytaj ten wpis w języku hiszpańskim (chociaż sam wywiad jest w języku angielskim).

Community Wellness Focusing Interest Group była dla mnie jednym z najważniejszych punktów Międzynarodowej Konferencji Focusingowej w Cambridge (Wielka Brytania) 20-27 lipca 2016. Było to doświadczenie współtworzenia społeczności poprzez: słuchający, tłumaczenie, nasze poprzednie społeczności i Postawa skupienia.

Minęło kilka miesięcy, i piszę o swoich doświadczeniach na Konferencji (wszystkie posty zindeksowane w tym poście po hiszpańsku), i ogarnia mnie ciepłe i czułe uczucie, gdy wspominam tę Grupę. Każdego ranka podczas Konferencji wszyscy uczestnicy dołączali do jednego z 15 Zainteresowane grupy. Były to grupy, które miały być otwartą przestrzenią do dzielenia się osobistymi i zawodowymi poglądami na temat Koncentracji w określonych dziedzinach. Kusiło mnie wiele tytułów (było nawet “Nieoprocentowana grupa interesu”!) i bardzo się cieszę z mojego wyboru, podczas gdy żałuję, że nie mogłem się rozdzielić, aby zająć się wieloma innymi…

Community Wellness Focusing Interest Group na Międzynarodowej Konferencji Focusingowej, Cambridge (RU), lipiec 2016.

Gospodarzem Community Wellness Focusing Group był Nina Joy Lawrence, Pat Omidian i Heidrun Essler, który stworzył przestrzeń, w której wszyscy możemy uczestniczyć i, jak się posuwali, “wnieść umiejętności i postawy skupienia do naszego codziennego życia i do grup społecznych” –w tym nasza własna grupa. Dziękuję Ci!

Pierwszym elementem było słuchający. Byliśmy szesnastoma uczestnikami z sześciu różnych krajów (Afganistan, Chiny, Niemcy, Hiszpania, Wielka Brytania i USA), i nie wszyscy mówili biegle po angielsku, więc pierwszym krokiem do zbudowania naszej społeczności było upewnienie się, że każdy może wyrazić siebie i zrozumieć wszystko, co zostało powiedziane: oznaczało to, że skończyliśmy używać trzech różnych języków roboczych (język angielski, chiński i hiszpański). Co mogło być ciężarem (tłumaczenie, na przykład, co chiński uczestnik powiedział do angielskiego, a potem na hiszpański, a następnie odpowiadanie po angielsku, a następnie tłumaczenie na chiński i hiszpański, i tak dalej) stał się cennym prezentem: możliwość słuchania siebie nawzajem z głębokiego skupienia, jeszcze zanim słowa zostały przetłumaczone. Więc kultywowaliśmy powolny sposób bycia razem, przestrzeń, w której wszyscy słuchali ludzi mówiących w obcych językach i, jakoś, na końcu, zaczynaliśmy rozumieć swoje doświadczenia przed tłumaczeniem.

Drugie doświadczenie, które było dla mnie bardzo poruszające, to: tłumaczenie samo. Od ponad dwóch dekad tłumaczę w różnych środowiskach iz różnych języków, i bardzo zwykle w profesjonalnych warunkach (na przykład, tłumaczenia zagranicznych trenerów Focusingu w Hiszpanii). Ale dla mnie tłumaczenie rozmowy Focusing zawsze wiąże się ze szczególnym wysiłkiem, jak przetłumaczyć zarówno słowa, jak i ukryte doświadczenie w tych słowach?.

To przeniosło mnie na inny poziom: fakt, że tłumaczyłem (angielski i hiszpański, w obie strony) w grupie, która czuła się jak społeczność, przypomniała mi, jak kiedyś tłumaczyłam nastolatków imigrantów w celu budowania grupy w stowarzyszeniu, które już nie istnieje. Kiedy podzieliłem się tym doświadczeniem zarówno satysfakcji z możliwości tłumaczenia w środowisku społeczności, jak i żalu z powodu znikniętego stowarzyszenia, inni członkowie opowiadali o społecznościach, które również stracili – i jak nasze poprzednie społeczności byli obecni i mieli przestrzeń w tym, co tworzyliśmy.

Podczas tych czterech sesji rozmawialiśmy, próbowałem ćwiczeń, skomentował, omówione… Jak podzieliłem się w ostatnim rzędzie, Przybyłem do grupy z głównym celem zdobywania pomysłów, techniki i ćwiczenia do tworzenia społeczności wykorzystującej Focusing. jednak, Zabrałem coś zupełnie innego: a Postawa skupienia która sprzyja obecności, która pozwala grupie i każdemu z jej członków zająć się inną jakością uczuć, połączenie, które jest utrzymywane w ciele.

To są niektóre nauki, które pozostaną dla mnie (w rzeczywistości odwiedziłem Focusing Initiatives International, organizacja, która pomaga szerzyć Community Wellness Focusing, i dołączyłem do Lista dyskusyjna skupiająca się na dobrym samopoczuciu społeczności), a także głęboką wdzięczność dla naszych gospodarzy i każdego członka grupy. Teraz nadszedł czas, aby przenieść wszystkie te doświadczenia do przodu, tworząc społeczności z tą postawą skupienia.

Życzę tym z Was, którzy mnie czytają, głębokich doświadczeń związanych z budowaniem społeczności w ten sposób.

F. Javier Romeo-Biedma

Notatka: Zdjęcie zamieszczone za zgodą członków. Żadne nazwiska nie są podawane z poszanowaniem ich prywatności, oprócz gospodarzy, którzy publicznie zaoferowali Grupę Interesów.

Przeczytaj ten wpis w języku hiszpańskim.

Wdzięczność, podziw i pokora – te uczucia wyróżniają się wśród innych po udziale w najnowszym kursie z Gene Gendlin i Ann Weiser Cornell na temat Focusing, Filozofia dzieła niejawnego i Gendlina.

Jestem ogromnie wdzięczny za możliwość dołączenia “Rozmowy na krawędzi z Gene i Ann” w ostatnich tygodniach września i października 2016. Ann Weiser Cornell organizuje je “Rozmowy na krawędzi z Gene i Ann” kilka razy w roku za pośrednictwem jej platformy Koncentracja zasobów jako kurs telefoniczny prowadzony przez Gene Gendlin i samą siebie, w którym uczestnicy mogą pytać o co tylko chcą: pytania do Gene Gendlin, prośby o pomysły, a nawet towarzyszenie przez sam Gendlin w procesie Focusing.

Wdzięczność, groza, pokora… Słuchałem już plików audio i wideo Gene Gendlin, i uważam je za bardzo inspirujące. Ale bycie z nim w rozmowie przez telefon to coś zupełnie innego. Nawet jeśli nie odważyłam się o nic zapytać podczas pierwszych trzech sesji, słuchanie jego interakcji na żywo z innymi ludźmi ma szczególną jakość. Jego obecność, jego otwartość, jego klarowność jest bardzo poruszająca, i dzieli się swoją mądrością z niektórymi perłami swojej wiedzy i uwagi.”.

I chcę podzielić się niektórymi pomysłami, które najbardziej mi się podobały:

• Pojęcie przejście, podsumowane przez Gene: “Skrzyżowanie pozwala powiedzieć cokolwiek i być zrozumianym w nowy sposób, mówiąc to w nowym systemie, mówiąc „Jak to jest?” (lub może być) przykład tego?'” Zawsze możemy powiedzieć wszystko, wyrażając to z innego punktu widzenia. Metafora jest możliwa przez powiedzenie jednej rzeczy w funkcji drugiej: “A jest, w pewnym sensie, B.”
• Fascynująca dyskusja między Genem a uczestnikiem o tym, jak zdefiniować Focusing, i jego sprzeciw dotyczący zdefiniowania tego, co konieczne i wystarczające, aby coś mogło się skupiać. Jednym z wielu pomysłów jest to, że “Skupienie pozostaje z „tym”, nawet jeśli nie ma jeszcze ulgi.”
• Skupienie jako sposób na słuchanie naszych wewnętrznych ruchów: “Jest w nas wiele, co chce być usłyszane, a jeszcze nie zostało usłyszane. Co jest we mnie, co chce być usłyszane?”
• Jasne przesłanie nadziei: “Skupienie nie wymaga zaufania [w trakcie] z góry,” co oznacza, że ​​możemy rozpocząć proces skupienia nawet nie ufając czemuś w nas, i przez ten proces dojdziemy do zaufania.
• Udostępnianie genów, które uważa za siebie “bardzo stronniczy na rzecz trzymania dobrych rzeczy i odrzucania złych rzeczy,” co oznacza, że ​​woli pozostać przy przyjemnych aspektach każdego procesu, a nie nalegać i próbować “Rozumiesz” (w głowie) bolesne aspekty, gdy proces je rozwiązał: “Nie musisz tam iść,” powiedział.
• “Skupienie to technika, ale nie tylko technika.”
• Skupienie jest zawsze procesem wewnętrznym, nawet gdy skupiamy się na obiektach zewnętrznych (drzewa, krajobrazy, obrazy…): zawsze jest uczucie ciała.
• Formuła “Zostańmy chwilę z że,” pozwalając na słowo “że” zawierać wszystkie znaczenia, bez konkretnych słów, więc kiedy przychodzą słowa, będą nowe i świeże.
• Mówienie o tym, jak kultura może skonfigurować doświadczenia danej osoby, Gene powiedział: “Każda istota ludzka jest zawsze czymś więcej niż swoją kulturą.”
• “Zmysł jest zawsze bardziej niezawodny niż emocje lub logika/rozum.”

I mam szczególne wspomnienie, kiedy rozmawiałem z Gene o moim podejściu do znalezienia uchwytu dla przemocy z Focusing, więc wszyscy możemy to wykryć i temu zapobiec, jak zwykle uczę na szkoleniach dla specjalistów ds. ochrony dzieci (pracownicy socjalni, psycholodzy, wychowawcy, nauczyciele…) i rodziny, i odczuwając jego zainteresowanie i otrzymując jego wsparcie i zachętę.

Było wiele innych interakcji, mnóstwo ciekawych pomysłów i doświadczeń, z obecnością Gene i Ann. trzymam je ostrożnie, i prywatne.

Więc czuję wdzięczność, podziw i pokora za spędzenie tych godzin na słuchaniu Gene Gendlin na żywo, z jego ciepłem, jego otwartość, jego ciekawość, jego głębokie zainteresowanie tym, o co każdy z uczestników miał zapytać lub podzielić się nim;. Prawdziwa lekcja. Inspiracja. I uroczystość.

Przesyłam stąd moją wdzięczność do Gene'a za bycie dostępnym i do Ann za umożliwienie tego na wszystkich poziomach.

Z wdzięcznością, strach i pokora,

F. Javier Romeo

Kliknij tutaj, aby przeczytać ten wpis w języku hiszpańskim.

wyższy “Znalezienie uchwytu na przemoc w naszym życiu” (“Znalezienie przyczółka dla przemocy w naszym życiu”) na wniosek Skupiając o zapobieganie przemocy w 27Międzynarodowa Konferencja Focusingowa 2016 Cambridge (UK), zorganizowane przez Brytyjskie Stowarzyszenie Focusingu, i otwarte dla członków Międzynarodowy Instytut Focusingu (Ogniskowanie Instytut) całego świata.

Data: Nowa data: Sobota 23 Lipca 2016, z 11:00 a 13:00.

Miejsce: Kolegium Robinsona
Cambridge
UK

Opis: Kiedy pracujemy z dziećmi, dorastanie i młodość, z populacjami zagrożonymi społecznymi, w środowiskach interwencji społecznej, z klientami w terapii, widzimy, jaki wpływ ma przemoc na ich życie. Na tym warsztacie będziemy pracować w sposób empiryczny, aby znaleźć przyczółek dla przemocy w naszym własnym życiu, jako pierwszy krok do zapobiegania i wykrywania sytuacji przemocy.. Zamierzamy zbadać, jak identyfikować przemoc z perspektywy Focusing body, aby wzmocnić siebie – a tym samym przekształcić przemoc wokół nas –.

Adresowany do: profesjonaliści (psychologii, interwencji terapeutycznej, edukacji, pracy socjalnej, itp.) którzy pracują z dziećmi, dziewczyny, młodzież i młodzież, z populacjami zagrożonymi społecznymi, z klientami w terapii; ludzie pracujący na rzecz zmiany społecznej (w stowarzyszeniach, podwaliny, itp.); i ogółu społeczeństwa zainteresowanego zarządzaniem przemocą w nowy sposób.

facylitator:
F. Javier Romeo-Biedma jest psychologiem klinicznym, posiada certyfikat Trenera Focusingu oraz Psychoterapeutę Focusing Oriented, w Madrycie, Hiszpania, i jest międzynarodowym konsultantem ds. Ochrony Dziecka, Uczuciowość i komunikacja interpersonalna w Spiral Consulting Dzieci (międzynarodowa firma konsultingowa, która szkoli i doradza w zakresie ochrony dzieci). Twoja praca z dziećmi, dziewczyny, młodzież i młodzież zagrożona społecznie w Hiszpanii, Maroko i Mauretania skłoniły go do zbadania profilaktyki, wykrywanie i leczenie przemocy (i obejmuje to głębokie doświadczenie w komunikacji bez przemocy). Zajmuje się również psychoterapią i uczy Focusingu, Komunikacja bez przemocy i psychologia w Podłączanie bardziej autentyczne. Prowadził szkolenie w języku hiszpańskim (twój język ojczysty), język angielski, francuski i marokański arabski.

Przeczytaj ten post w języku angielskim.

[Oryginalny wpis 27 Może 2016, aktualizacja 23 Lipca 2016, termin warsztatów].

Warsztat “Znalezienie uchwytu na przemoc w naszym życiu” na 27Międzynarodowa Konferencja Focusingowa 2016 w Cambridge (Wielka Brytania), zorganizowane przez Brytyjskie Stowarzyszenie Focusingu, otwarte dla członków Ogniskowanie Instytut z całego świata.

Daktyle: Nowa data: Sobota 23 lipca 2016, z 11:00 do 13:00.

Miejsce: Kolegium Robinsona
Cambridge
Zjednoczone Królestwo

Opis: Kiedy pracujemy z dziećmi i młodzieżą, z populacjami ryzyka, w ustawieniach społecznościowych, z klientami w terapii, widzimy skutki przemocy w ich życiu. Na tym warsztacie będziemy pracować empirycznie, aby znaleźć sposób na przemoc w naszym własnym życiu, jako pierwszy krok do zapobiegania i wykrywania sytuacji przemocy. Zbadamy, jak rozpoznać przemoc z perspektywy skupienia i ucieleśnienia, aby wzmocnić siebie – przekształcając przemoc wokół nas.

Grupa docelowa: profesjonaliści (psycholodzy, terapeuci, wychowawcy, pracownicy socjalni, itp.) praca z dziećmi i młodzieżą, z populacjami ryzyka, z klientami w terapii; ludzie pracujący na rzecz zmiany społecznej (wspomnienia, podwaliny, itp.); i ogółu społeczeństwa zainteresowanego radzeniem z przemocą w nowy sposób.

Facylitator:
F. Javier Romeo-Biedma jest psychologiem klinicznym, Certyfikowany Trener Focusingu i Psychoterapeuta z siedzibą w Madrycie, Hiszpania, oraz międzynarodowy konsultant ds. Ochrony Dziecka, Uczuciowość i komunikacja w Spiral Consulting Dzieci (współzałożycielem międzynarodowej firmy konsultingowej, która prowadzi szkolenia i ocenę w zakresie ochrony dzieci). Jego praca z zagrożonymi dziećmi i młodzieżą w Hiszpanii, Maroko i Mauretania skłoniły go do badań nad zapobieganiem przemocy, wykrywanie i leczenie (w tym głębokie doświadczenie w komunikacji bez przemocy). Prowadzi również prywatną praktykę i uczy Focusingu, Komunikacja bez przemocy i psychoterapia w Podłączanie bardziej autentyczne. Uczył w języku hiszpańskim (jego ojczysty język), język angielski, francuski i marokański arabski.

Zobacz ten sam wpis w języku hiszpańskim.

[Oryginalny post z 27 maja. 2016, zaktualizowano 23 lipca. 2016, data warsztatów].

Ostatni weekend 12 i 13 Września 2015 Miałem zaszczyt i przyjemność pracować ponownie Bridget Belgrave. Jak wspomniałem w tym poście, poznałem Bridget Belgrave i Giną Lawrie, Formowanie Certyfikowany przez Centrum porozumienie bez przemocy (Centrum porozumienie bez przemocy, Sługą i), w 2009 i od tego momentu zaczęliśmy pracować razem, aby przetłumaczyć Taniec Podłogi CNV kastylijskiej. Ukończone tłumaczenia wreszcie ujrzała światło w 2014, w niektórych przykładowych filmów, które można oglądać Zrobiłem ten wpis wydaniu. La Stowarzyszenie na porozumienie bez przemocy To zorganizował cykl szkoleń w Madrycie, Bilbao i Barcelonie we wrześniu 2015, a dla mnie to była przyjemność pracować z zespołem ponownie Bridget Belgrave wspieranie tłumaczenie z języka angielskiego na język kastylijski i odwrotnie.

Przygotowując warsztat wziąłem czasu, aby przejrzeć wszystkie materiały, które mam Taniec Podłogi CNV i Bridget zwłaszcza. I wycenie wszystkie materiały, każdy z jej bogactwa, jest jeden, który jest nadal moim ulubionym. w rzeczywistości, Bridget zaprosił mnie podzielić się moją wizję w pewnym momencie warsztatu, a ja się przedłużyć rekomendację również na tym blogu.

Materiał zawarty w pytaniu jest tylko w języku angielskim i nie ma napisów lub tłumaczenia dostępne, ale mam nadzieję, że nie zniechęci do niego zbliżyć. “Połączyć się z Szacunku” (“Połączyć z tytułu”, dosłownie w języku kastylijskim) jest materiał multimedialny dokumentowania projektu, który wykonany Bridget Belgrave 2004 z 21 młodzież i młodych dorosłych ze średnią wieku siedemnastu. Projekt został zaproponowany jako interwencja trenować chłopców i dziewcząt w sytuacjach trudności społeczne porozumienie bez przemocy, w ramach warsztatów budowania miejskich rytmy, przez dziesięć tygodni.

Dlaczego polecam? Oto podsumowanie moich powodów:

• DVD z film, z 25 minuta. Zbierz kluczowych momentach projektu, zarówno nagrany przez trzech trenerów jak przez samych młodych ludzi, i edytowane we współpracy z nimi. w rzeczywistości, jak powiedział w pasażu, fakt uważne poprzednich sesji pomógł im wszystkim stać się bardziej świadomi własnej nauki i coraz lepiej zachowań adecuasen do potrzeb wszystkich. Jest to dokument, który pozwala graficzny twarze put (i dźwięki) do różnych sytuacji, i pozwala nam wyobrazić sobie, jak ją stosować w innych kontekstach.

• Film zostanie uzupełniony o drugiej części książki, “Przewodnik po Filmu” (“Przewodnik dla filmu”), w którym sekwencja po sekwencji omówione wszystko co się dzieje: każda sytuacja, uczy jak porozumienie bez przemocy, czasy praktyka, rzeczywiste konflikty, które powstają… To pozwoli lepiej zrozumieć intencje każdego rodzaju działalności oraz trudności napotykanych i jak zostały one skierowane.

• I trzecia część książki zawiera kompletny program, dziesięć tygodni ze wszystkimi jego szczegółowych ćwiczeń a wszystkie materiały również przygotowana (angielski), jak również zawierające płytę CD-ROM z dokumentacją każdego materiału w formacie PDF, gotowy do wydrukowania. Oczywiście film nie zbiera wszystkie ćwiczenia, więc jest to bardzo przydatne, aby zobaczyć aktywność progresji do aktywności, z możliwością replikacji.

• Dostępność tłumaczeniem tego, co parkiet sam do kastylijskim, pod tytułem “Szacunek dla mnie, Szacunek dla Ciebie”, w kompletny pakiet Dance Floor.
• I ostrzeżenie Bridget Belgrave nie próbować projekt ten styl bez jednej strony silne zaplecze i doświadczenie w porozumienie bez przemocy, a po drugie zespół edukacyjny z pewnym podstawie CNV i doświadczenie w pracy z młodzieżą. Robiłem niektóre z tych ćwiczeń z nastolatków i młodzieży zagrożonych w Madrycie i poszło dobrze, więc jestem dostępny.

krótko mówiąc, materiał warto zobaczyć, czytać, rereading i wdrożenia. I można kupić w sklep internetowy, Środki ratunkowe.

A jeśli chcesz więcej wyjaśnień, możesz zadzwonić do mnie do kontaktu telefonicznego i omówić, co chcesz.

Mam nadzieję, że wkrótce będziemy mieli więcej projektów tego rodzaju tutaj!

Javier

Większość konfliktów można rozwiązać w sposób zadowalający i zyskowny sposób dla wszystkich stron, przewidziane środki i czas, aby poświęcić. To mój osobisty i doświadczenie zawodowe od lat nauki, ćwiczenia i transmitowania porozumienie bez przemocy. Jest to więc podstawowy (nie jest łatwe) w warunków niezbędnych zdarza się, że rozdzielczość. Dla mnie istnieje kilka istotnych elementów, które można podsumować w następujących:

• Odpowiednia metoda, aby umożliwić wszystkim zainteresowanym stronom poczucie bezpieczeństwa i respektowane w ich prawach.
• Empiryczne, których szkolenia w dziedzinie mediacji i umiejętności słuchania i głęboko “tłumaczenie” wiadomości, aby ułatwić ich usłyszeć dla każdego.
• Wspólnota, która wspiera procesy regeneracyjne, poświęcając czas, obowiązuje, siła robocza, szkolenie…
• Chętnych do rozwiązywania konfliktów w sposób, że ostatecznie wszystkie strony czują słyszał i że wszystkie strony opuszczenia zadowolony z rozwiązania.

Więc dla mnie to radość dzielić środki opracowane przez dużą społeczność ludzi w okolicy są Gotleu w Palma de Mallorca (Mallorca), bo oni zebrać jak oni pracowali każdego z tych elementów.

W tym filmie można zobaczyć, w jaki sposób zostały one zaangażowane, rewitalizacja Instytut współistnienia i Szkoła Sukcesu (el Instytut współistnienia i Szkoły sukcesu w kastylijskim) Rząd Balearów, z nauczycielami w szkołach edukacji wczesnoszkolnej, Pierwotnego i wtórnego, studentów w każdym wieku, rodzin, i usług socjalnych, policja, Uniwersytet i inne znaczące grupy społeczne. W mozaice głosy, Wykonujemy nam wyobrażenie o doświadczeniach tworzenia że bezpieczeństwo sieci w sposób społecznie wrażliwego środowiska, i widzimy pewne rezultaty.

Dla bardziej systematyczny widzenia, Jest to publikacja, która zbiera podstawy. Opublikowano w katalońskim, Kastylijski i angielski w ramach europejskiego projektu z tego tematu, la Przewodnik poprawy współistnienia z praktykami Restorative / Przewodnik Mejoramos współistnienia z praktykami naprawczej rozwija teoretyczne aspekty praktyk w celu przywrócenia, dokładniejsze dane i zapewnia konkretne przykłady i sugestie co do dalszego czytania, aby uzyskać więcej informacji.

I pogłębienie regenerujący kręgi, praktyka rozwiązywania konfliktów pochodzi w wymiarze społecznym porozumienie bez przemocy, Można zapoznać się z ciekawą monografię Sprawiedliwości naprawczej Practices. Restorative Circles i jego zastosowanie w różnych dziedzinach, zredagowany przez Vicenç Rul·lan, trener, który mam przyjemność spotkania, na wideo i przewodnik, a on jest członkiem organów Stowarzyszenie Sprawiedliwości i regenerujący Praktyk Wyspach (ze strony kastylijskim i Kataloński, z kilku zasobów więcej). Dobre wprowadzenie, dalsze pogłębianie tego modelu. I można również oglądać filmy (angielski) na oficjalnej stronie twórcy kręgów naprawczej, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Którzy zrobili jakiś trening komunikacji interpersonalnej ze mną widzieliście zwykle wspominając tę ​​kwestię Praktyk Restorative. Mam nadzieję, że te zasoby trochę lepiej zilustrować, co słyszeliście mnie i ufam, że rozbudzenie kreatywności i wyobraźni, aby kontynuować odkrywanie i głębsze bardziej efektywne sposoby rozwiązywania konfliktów w środowisku edukacyjnym, i każdy inny obszar.

Javier

Mary Hendricks-Gendlin, zdjęcie Ogniskowanie Instytut.

Ostatni 28 marzec 2015 Marion zmarła (lepiej znany jako “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, niezbędne odniesienie do Skupiając. jestem wśród nich, bez bezpośredniego spotkania z nią, otrzymujemy dziedzictwo jego pracy i jego ducha”..

Mary Hendricks-Gendlin fue, wśród innych aspektów jego życia, psycholog, Psychoterapeuta z orientacją na koncentrację, członek założyciel Ogniskowanie Instytut (New York Focusing Institute) i wieloletni dyrektor tego samego. Był także partnerem Gene Gendlin, kto ukształtował proces ogniskowania i kto wciąż żyje, i matka Elissy, córkę, którą mieli ze sobą wspólnego.

Dla mnie odniesienie do Mary Hendricks-Gendlin pochodzi przede wszystkim z Izabela Gaskonia, Koordynator ds. hiszpańskiego Focusingu i mój trener referencyjny (po certyfikacji, Uczę się od niej w każdym kontakcie, jaki mamy, osobiste lub zawodowe). Izabela Gaskonia, za jego wieloletnią karierę w Focusing oraz za reprezentację Hiszpańskiego Instytutu Focusingu w sprawach międzynarodowych (zwłaszcza jako wiceprezes), miał dużo kontaktu z Mary, nawet w ostatnich latach, kiedy Gene i Mary opuścili adres Ogniskowanie Instytut (New York Focusing Institute). Dokładnie, tydzień przed śmiercią Maryi, w Narodowe Dni Skupienia 2015 Miraflores de la Sierra, Sobota 21, Isabel Gascón komentowała kilku uczestnikom swoje doświadczenia z Mary i Gene, z wielką miłością i czułością, i z podziwu dla wszystkiego, co oboje zrobili, wspierając się nawzajem. polecam lekturę serdeczny hołd dla Isabel Gascón na jej stronie internetowej.

Dziedzictwo, które otrzymujemy od tych z nas, którzy nie znali go bezpośrednio, ma wiele form.:

• I Instytut Skupiania solidny, że Mary i Gene doprowadzili do przejścia w kierunku nowej organizacji dostosowanej do międzynarodowej i multidyscyplinarnej rzeczywistości Focusing.
• Międzynarodowe rozprzestrzenianie się Focusing, co było dla niej fundamentalne w czasie jej pracy jako reżyser. Uważam, że twój artykuł jest niezbędny. “Filc Sense Literacy” (Dostępny również w języku hiszpańskim jako “czułem umiejętność czytania i pisania”), poruszająca wizja Focusingu jako siły do ​​transformacji społeczeństwa.
• Wsparcie w tworzeniu tak ważnych aspektów Focusingu jak grupy “Zmiany” (“Zmiany”), Skupiające się grupy wymiany między praktykami.
• Jego badania w różnych aktualnych obszarach Focusing, takich jak psychoterapia zorientowana na skupienie i “Myślenie na krawędzi -TAE” (“Myślenie z krawędzi – WPB”).
• Jego koncepcja “Rewolucyjna pauza”, polegająca na dawaniu sobie czasu przed działaniem, wcześniej odpowiedzieć, zatrzymać się i zobaczyć, jak nasze ciało przeżywa każdą sytuację. W ten sposób możemy osiągnąć większą autentyczność decyzji. Możesz przeczytać jego niesamowity artykuł “Koncentracja jako siła dla pokoju: Rewolucyjna pauza” (obecnie tylko w języku angielskim), w którym pierwsze linie poruszają prostotą i głębią, i gdzie reszta tekstu rozwija się z różnych punktów widzenia pojęcie “Rewolucyjna pauza”.

Stąd moje podziękowania dla Mary Hendricks-Gendlin i hołd dla jej życia i pracy, które również dotknęły mojego życia. I moja miłość i troska do Gene Gendlin i do wszystkich ludzi, którzy kochali Mary, i że stracili nie tylko niezbędnego profesjonalistę, ale także do nauczyciela, towarzyszu i drogi przyjacielu, Jak w komentarzach strona hołdowa z Ogniskowanie Instytut.

z szacunkiem i troską,

Javier

Podstawowym zasobem do nauki o skupieniu jest Strona internetowa New York Focusing Institute, Ogniskowanie Instytut. Instytut jest podmiotem koordynującym na poziomie międzynarodowym upowszechnianie Focusingu oraz międzynarodową certyfikację specjalistów Focusingu.. Z tą intencją, strona internetowa ma obfite zasoby w najbardziej istotnych aspektach.

Ma sekcję w hiszpański, gdzie pojawia się kilka tekstów wprowadzających na temat Focusingu i niektórych aplikacji, zawiera mój artykuł “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy: Zastanów się głębsze implikacje”.

strona główna, który jest w języku angielskim, ma różne sekcje, włącznie z:

• Jak nauczyć się skupiania (Naucz się skupiać).
• Co się dzieje w społeczności Focusing (Filcowa społeczność), z newsletterem (Biuletyn Informacyjny) który pojawia się kilka razy w roku i Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia, oficjalne czasopismo naukowe.
• Zastosowania i kombinacje Focusingu w różnych środowiskach i dla różnych odbiorców (skupiając i…).
• sklep internetowy (Sklep skupiający), gdzie można zobaczyć kup z głównych książek, wideo i audio, chociaż większość tekstów w języku hiszpańskim lepiej znajduje się na stronie internetowej Hiszpański Instytut Focusingu.

Szczególnie interesująca jest biblioteka internetowa Eugene Gendlin (Biblioteka internetowa Gendlin), gdzie możesz otworzyć dostęp do oryginalnej wersji (w języku angielskim lub niemieckim) setek artykułów, które opublikował główny autor Focusing, i gdzie można też dużo poczytać o najbardziej filozoficznym aspekcie tego narzędzia, la Filozofia niejawnego (Filozofia niejawnego).

Zapraszam do zbadania i odkrycia zasobów na tej stronie, dać mu czas, na jaki zasługuje.

Mam nadzieję, że okaże się tak wzbogacający jak mój.

Javier

parkiety CNV pojawiły się już w wersji kastylijski, w której pracowałem, i są również dostępne w hiszpańskich filmów z napisami.

Bridget Belgrave i Giną Lawrie, Formowanie Certyfikowany przez Centrum porozumienie bez przemocy (Centrum porozumienie bez przemocy, Sługą i), Przez lata stworzyli doskonałe narzędzie uczyć i praktykować porozumienie bez przemocy (CNV). Jak sami mają w uległość, las Taniec Podłogi CNV (NVC Taniec Podłogi) Wyszli przez szereg kroków w celu ułatwienia praktyk porozumienie bez przemocy z przestrzennymi mapami, które pozwalają korzystać z wymiaru ciała do pracy wymiar emocjonalny, sposób można zobaczyć w tym filmie:

w lecie 2009 Miałem przyjemność formarme z Giną i spotkać Bridget, a stamtąd dzieło przekładu i adaptacji został zwrócony kastylijski, wysiłek, w którym pomogliśmy wielu ludziom i ja koordynowane przez chwilę. Więc to jest przyjemność rozprzestrzeniania prostego narzędzia i jeszcze tak głęboka, wreszcie w języku hiszpańskim, w którym dbamy włączenie jak największej liczby wersji hiszpańskiej.

Z mojego doświadczenia wynika, że Taniec Podłogi CNV ludzie mogą ćwiczyć z zaledwie kilku wstępnej wiedzy o porozumienie bez przemocy (w rzeczywistości Używam go czasami w warsztatach wprowadzających). Nawet ludzie, którzy nie znają samego procesu porozumienie bez przemocy (dzieci, i młodzież, klienci w terapii) Można je łatwo przejechać go z pomocą kogoś bardziej doświadczonego.

Parkiety CNV połączyć wizualny, kapral i językowa, tak, że odbywa się poprzez doświadczenie kilku kanałów i doświadczenie jest głębsza. I istnieje dziewięć “tańce” różny, o nazwach takich jak: “taniec 13 kroki”, “Integracja taniec i podłączenie”, “Dance of Anger / Rage, Wstyd i depresja”, “Taniec tak i nie”, o “Przekształcić ból niespełnionych potrzebach piękno potrzeb”.

również, w 2013 wydali kilka filmów, które wyjaśniają te trzy tańce, w starannej edycji, która obejmuje hiszpańskie napisy.

Jeśli chcesz kupić parkiecie CNV w różnych formatach (jak pobrać plik PDF, papier, Plastyczność wersja…) DVD i nauczyć się z nimi w domu, czy w praktyce grupowej, można odwiedzić sklep internetowy, Środki ratunkowe.

A jeśli chcesz liczyć na mnie, aby spróbować parkiet w jednej sesji lub konkretnych warsztatów, Będę szczęśliwy, aby towarzyszyć.

Mam nadzieję, że podoba.

Javier