Connecting Vairāk Authentic Ceļā uz
CONNECTION MORE VALODĀ


Tulkot


 Rediģēt Tulkošana
līdz Transposh - translation plugin for wordpress



Kontakts:







Parakstīties uz ierakstiem







Records




Tags




Jaunākas ziņas

Etiķete: Angliski

Mana intervija par “Koncentrēšanās un kā strādāt experientially ar vardarbību” par Starptautiskā Fokusēšanas institūts

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Daloties ar šo interviju, mani pārņem dziļa goda sajūta un izteikta pazemības un kautrības sajūta. Es skaidri jūtu atbildību, runājot par darbu, ko daru “Koncentrēšanās un kā strādāt experientially ar vardarbību”, kā saka sarunas nosaukums. Man tā ir svarīga tēma (Es daudz pie tā strādāju Spiral Consulting Bērni, starptautiskā konsultāciju firma, kas specializējas bērnu aizsardzībā, kuru es līdzdibināju), un mēģināt nodot visas tās nianses vienmēr ir izaicinājums.

Starptautiskais Koncentrēšanās institūts (organizācija, kas koordinē starptautiski Ar apmācību un izplatīšanu saistītās aktivitātes fokusēšana) audzina reizi divos mēnešos “Sarunas” ar Fokusējošiem profesionāļiem visā pasaulē. Sergejs Prengels, fokusēšanās treneris un uz fokusēšanos orientēts psihoterapeits, kuru satiku Starptautiskā fokusēšanas konference 2016 Kembridžā (UK), darbojas kā saimnieks, un viņš to dara ļoti fokusējošā veidā – atspoguļojot, ar pauzēm, ļaujot jaunām idejām parādīties un attīstīties savā laikā.

Šajā “Saruna” jūs atradīsiet apspriestos jautājumus, piemēram, tālāk norādītos:

  • Vardarbība kā apturēts process (“Kaut kam vajadzēja notikt, lai situāciju turpinātu, un tas nenotika, tāpēc process iestrēgst”).
  • Kaitējums definē vardarbību, un kaitējums tiek izdzīvots no ķermeņa.
  • Vardarbības roktura atrašana (identificējot to) ir pirmais solis no tā: apzināties mūsu kultūras modeļus, kas normalizē vardarbību.
  • Varas loma vardarbībā.
  • Pieķeršanās, kas saistīta ar aprūpi kā veids, kā izvairīties no vardarbības, un ķermeņa dimensija, ko var sasniegt, koncentrējoties.
  • Vardarbības atklāšana un iejaukšanās bērnu aizsardzībā.
  • Cerības vēstījums par vardarbības dziedināšanu un pārveidošanu, un koncentrēšanās kā lielisks rīks, lai to paveiktu.

Es ceru, ka jūs atradīsit ideju vai divas, kas varētu iedvesmot jūsu pieredzes darbu par vardarbību, un es labprāt dzirdēšu no jums par to.

F. Havjers Romeo-Bidma

Izlasiet šo ierakstu spāņu valodā (lai gan pati intervija ir angļu valodā).

Kopiena Wellness Koncentrēšanās interešu grupu pie fokusēšanas konferencē Cambridge (UK) 2016

Kopienas Wellness Focusing Interest Group man bija viens no svarīgākajiem notikumiem starptautiskajā fokusēšanas konferencē Kembridžā. (UK) 20.-27.jūlijs 2016. Tā bija kopienas kopienas izveides pieredze klausoties, tulkojums, mūsu iepriekšējās kopienas un Fokusējoša attieksme.

Ir pagājuši daži mēneši, un es esmu rakstījis par savu pieredzi konferencē (visas ziņas ir indeksētas šajā ziņā spāņu valodā), un mani pārņem silta un maiga sajūta, kad atceros šo Grupu. Katru rītu konferences laikā visi dalībnieki pievienojās kādam no 15 Interešu grupas. Tās bija grupas, kas bija paredzētas kā atvērta telpa, lai dalītos personīgajās un profesionālajās perspektīvās par fokusēšanu noteiktās jomās. Mani vilināja daudzi nosaukumi (bija pat a “Bezinterešu grupa”!) un esmu ļoti priecīga par savu izvēli, lai gan es nožēloju, ka nevarēju sadalīties, lai apmierinātu daudzus citus…

community-wellness-focusing-group

Community Wellness Focusing Interest Group Starptautiskajā fokusēšanas konferencē, Kembridža (RU), jūlijs 2016.

Kopienas labsajūtas fokusēšanas grupu vadīja Ņina Džoja Lorensa, Pats Omidians un Heidruna Eslere, kas radīja turēšanas telpu, kurā mēs visi varētu piedalīties un, kā viņi virzījās uz priekšu, “lai mūsu ikdienas dzīvē un kopienas grupās ieviestu koncentrēšanās prasmes un attieksmi” – ieskaitot mūsu pašu grupu. Paldies!

Pirmais elements bija klausoties. Mēs bijām sešpadsmit dalībnieki no sešām dažādām valstīm (Afganistāna, Ķīna, Vācija, Spānija, Lielbritānijā un ASV), un ne visi brīvi runāja angļu valodā, tāpēc pirmais solis, lai izveidotu mūsu kopienu, bija nodrošināt, lai ikviens varētu izteikties un saprast visu, kas tika teikts: tas nozīmēja, ka mēs beidzām izmantot trīs dažādas darba valodas (Angļu, Ķīniešu un spāņu). Kas varēja būt par slogu (tulkojot, piemēram, ko ķīniešu dalībnieks teica angļu valodā, un tad spāņu valodā, un pēc tam atbildot angļu valodā, un pēc tam tulkot ķīniešu un spāņu valodā, un tā tālāk) kļuva par vērtīgu dāvanu: iespēja uzklausīt vienam otru no dziļas fokusējošas attieksmes, pat pirms vārdu tulkošanas. Tāpēc mēs attīstījām lēnu kopā būšanas veidu, telpa, kurā visi klausījās cilvēkus, kas runā svešvalodās un, kaut kā, beigās, mēs sākām saprast viens otra pieredzi pirms tulkošanas.

Otra pieredze, kas mani ļoti aizkustināja, bija tulkojums pati par sevi. Es tulkoju dažādos apstākļos un no dažādām valodām vairāk nekā divus gadu desmitus, un ļoti parasti profesionālā vidē (piemēram, ārzemju Focusing treneru tulkošana šeit, Spānijā). Taču fokusējošas sarunas tulkošana man vienmēr rada īpašas pūles, kā tulkot gan vārdus, gan tajos ietverto pieredzi.

Tas mani pacēla citā līmenī: tas, ka es tulkoju (angļu un spāņu, abos virzienos) grupā, kas jutās kā kopiena, man atgādināja, kā es mēdzu tulkot pusaudžus imigrantus grupas veidošanai asociācijā, kas vairs nepastāv. Kad es dalījos pieredzē par gandarījumu par spēju tulkot kopienas vidē un par bēdām par pazudušo asociāciju, arī citi kolēģi dalījās par kopienām, kuras viņi bija zaudējuši, un kā mūsu iepriekšējās kopienas bija klāt un tiem bija vieta tajā, ko veidojām.

Šo četru sesiju laikā mēs runājām, izmēģināti vingrinājumi, komentēja, apspriests… Kā es dalījos pēdējā rindā, Grupā biju ieradies ar galveno mērķi smelties idejas, paņēmienus un vingrinājumus, lai izveidotu kopienu, kas izmanto fokusēšanu. Tomēr, Esmu atņēmis kaut ko pavisam citu: a Fokusējoša attieksme kas veicina klātbūtni, kas ļauj grupai un katram tās dalībniekam baudīt atšķirīgu sajūtu kvalitāti, savienojums, kas tiek saglabāts ķermenī.

Tās ir dažas mācības, kas man paliks (patiesībā esmu apmeklējis Focusing Initiatives International, organizācija, kas palīdz izplatīt Community Wellness Focusing, un es pievienojos Kopienas labsajūtas fokusēšanas diskusiju saraksts), kā arī dziļa pateicība mūsu saimniekiem un ikvienam grupas dalībniekam. Tagad ir pienācis laiks nodot visu šo pieredzi uz priekšu, veidojot kopienas ar šo fokusēšanas attieksmi.

Es novēlu tiem, kas man lasa, dziļu pieredzi par kopienas veidošanu, kā šis.

F. Havjers Romeo-Bidma

Piezīme: Bilde ievietota ar biedru atļauju. Personvārdi netiek doti, ievērojot viņu privātumu, ja neskaita saimniekus, kas publiski piedāvāja Interešu grupu.

Izlasiet šo ierakstu spāņu valodā.

idejas no “Sarunas pie malas” ar Gene Gendlin un Ann WEISER Cornell 2016

Pateicība, bijība un pazemība — šīs jūtas izceļas starp visiem pārējiem pēc jaunākā kursa apmeklējuma ar Džīnu Gendlinu un Annu Vaizeru Kornelu par koncentrēšanos., netiešā filozofija un Gendlina darbs.

sarunas_pie_malas-2016Esmu ļoti pateicīgs, ka man bija iespēja pievienoties “Sarunas pie malas ar Džīnu un Annu” šajās pēdējās septembra un oktobra nedēļās 2016. Ann Weiser Cornell ir tos organizējis “Sarunas pie malas ar Džīnu un Annu” vairākas reizes gadā caur viņas platformu Resursu fokusēšana kā Džīnas Gendlinas un viņa pašas telefonkursu, kurā dalībnieki var jautāt, ko vien vēlas: jautājumi Džīnai Gendlinai, ideju pieprasījumus un pat paša Gendlina fokusēšanas procesu.

gene-gendlin-ann-weiser-cornellPateicība, bijība, pazemība… Es jau biju noklausījies Džīna Gendlina audio un video failus, un man tie šķita ļoti iedvesmojoši. Taču būt kopā ar viņu sarunā pa tālruni ir kaut kas pavisam cits. Pat ja pirmo trīs seansu laikā es neuzdrošinājos neko jautāt, klausīties viņu tiešraidē mijiedarbojoties ar citiem cilvēkiem, ir īpaša īpašība. Viņa klātbūtne, viņa atvērtība, viņa skaidrība ir ļoti aizkustinoša, un viņš dalās savā gudrībā ar dažām savu zināšanu un uzmanības pērlēm.

Un es vēlos dalīties ar dažām idejām, kas man patika visvairāk:

  • Jēdziens par krustojums, apkopojis Gene: “Šķērsošana dod iespēju pateikt jebko un tikt saprastam kaut kādā jaunā veidā, pasakot to jaunā sistēmā, sakot: "Kā tas ir (vai var būt) piemērs tam?'” Mēs vienmēr varam pateikt jebko, paužot to no cita skatu punkta. Metafora ir iespējama, pasakot vienu lietu citas funkcijas ietvaros: “A ir, noteiktā nozīmē, B.”
  • Aizraujoša diskusija starp Gēnu un dalībnieku par to, kā definēt fokusēšanu, un viņa iebildums par nepieciešamā un pietiekamā definēšanu, lai kaut kas būtu Fokusējošs. Viena no daudzajām idejām ir tāda “Koncentrēšanās ir pieturēšanās pie “tā”, pat tad, kad atvieglojuma vēl nav.”
  • Fokusēšanās kā veids, kā ieklausīties mūsu iekšējās kustībās: “Mūsos ir daudz kas, kas vēlas tikt sadzirdēts un vēl nav dzirdēts. Kas ir manī, kas vēlas tikt uzklausīts?”
  • Gaišs cerības vēstījums: “Fokusēšanai nav vajadzīga uzticība [procesā] iepriekš,” tas nozīmē, ka mēs varam uzsākt fokusēšanās procesu pat neuzticoties kaut kam mūsos, un caur šo procesu mēs nonāksim pie tā, ka tai uzticēsimies.
  • Gēnu koplietošana, ko viņš uzskata par sevi “ļoti neobjektīvi par labu paturēt labās lietas un atstāt sliktās lietas atsevišķi,” tas nozīmē, ka viņam labāk patīk palikt pie katra procesa patīkamajiem aspektiem, nevis uzstāt un necensties “saprast” (galvā) sāpīgie aspekti, kad process tās ir atrisinājis: “Jums nav jādodas uz turieni,” viņš teica.
  • “Fokusēšana ir tehnika, bet ne tikai tehnika.”
  • Fokusēšanās vienmēr ir iekšējs process, pat tad, ja mēs koncentrējamies uz ārējiem objektiem (koki, ainavas, gleznas…): vienmēr ir ķermeņa sajūta.
  • Formulējums “Paliksim minūti ar ka,” ļaujot vārdam “ka” satur visas nozīmes, bez konkrētiem vārdiem, tātad, kad nāk vārdi, tie būs jauni un svaigi.
  • Runā par to, kā kultūra var konfigurēt cilvēka pieredzi, Džīna teica: “Katrs cilvēks vienmēr ir vairāk nekā viņa kultūra.”
  • “Jūtama sajūta vienmēr ir uzticamāka par emocijām vai loģiku/saprātu.”

Un man ir īpaša atmiņa, kad es runāju ar Džīnu par manu pieeju vardarbībai, izmantojot Focusing, lai mēs visi varētu to atklāt un novērst, kā parasti mācu savās apmācībās bērnu aizsardzības speciālistiem (sociālie darbinieki, psihologi, pedagogiem, skolotājiem…) un ģimenes, un jūtot viņa interesi un saņemot viņa atbalstu un iedrošinājumu.

Bija daudz citu mijiedarbību, daudz interesantu ideju un pieredzes, ar Džīnas un Annas klātbūtni. Es tos glabāju uzmanīgi, un privāti.

Tāpēc es jūtu pateicību, bijība un pazemība par to, ka pavadījāt šīs stundas, klausoties Džīnas Gendlinas tiešraidi, ar savu siltumu, viņa atvērtība, viņa zinātkāre, viņa dziļā interese par to, kas katram dalībniekam bija jājautā vai jādalās. Patiesa mācība. Iedvesma. Un svētki.

Es no šejienes nosūtu pateicību Džīnai par pieejamību un Annai par to, ka tas ir iespējams visos līmeņos.

Ar pateicību, bijība un pazemība,

F. Javier Romeo

Noklikšķiniet šeit, lai izlasītu šo ierakstu spāņu valodā.

Seminārs par fokusu uz vardarbības novēršanu Starptautiskajā fokusēšanas konferencē 2016 un Kembridža (Apvienotā Karaliste)

focusing_conference_2016Taller “Atrodam risinājumu vardarbībai mūsu dzīvē” (“Meklējam pamatu vardarbībai mūsu dzīvē”) par pieteikumu Fokusēšana vardarbības novēršanai 27gada starptautiskā fokusēšanas konference 2016 un Kembridža (Apvienotā Karaliste), organizēja Lielbritānijas fokusēšanas asociācija, un atvērts biedriem Starptautiskais fokusēšanas institūts (Fokusēšanas institūts) no visas pasaules.

Datums: Jauns datums: Sestdiena 23 Jūlijs 2016, no 11:00 a 13:00.

Izvietot: Robinsona koledža
Kembridža
Apvienotā Karaliste

Apraksts: Kad strādājam ar bērniem, pusaudža gados un jaunībā, ar sociālā riska iedzīvotājiem, sociālās intervences vidēs, ar klientiem terapijā, mēs varam redzēt, kā vardarbība atstāj uz viņu dzīvi. Šajā seminārā mēs strādāsim pieredzē, lai atrastu pamatu vardarbībai mūsu pašu dzīvē kā pirmo soli, lai novērstu un atklātu vardarbības situācijas.. Mēs izpētīsim, kā identificēt vardarbību no fokusējoša ķermeņa perspektīvas, lai dotu sev spēku un tādējādi pārveidotu vardarbību ap mums..

Adresēts: profesionāļiem (no psiholoģijas, terapeitiskā iejaukšanās, izglītības jomā, sociālajā darbā, uc) kas strādā ar bērniem, meitenes, pusaudžiem un jauniešiem, ar sociālā riska iedzīvotājiem, ar klientiem terapijā; cilvēki, kas strādā sociālo pārmaiņu labā (biedrībās, pamati, uc); un plaša sabiedrība, kas interesējas par vardarbības pārvaldību jaunos veidos.

veicinātājs:
f_javier_romeoF. Havjers Romeo-Bidma ir klīniskais psihologs, ir sertificēts kā fokusēšanās treneris un kā uz fokusu orientēts psihoterapeits, Madridē, Spānija, un ir starptautisks konsultants bērnu aizsardzības jautājumos, Afektivitāte un starppersonu komunikācija Spiral Consulting Bērni (starptautisks konsultāciju uzņēmums, kas apmāca un konsultē bērnu aizsardzības jautājumos). Jūsu darbs ar bērniem, meitenes, pusaudžiem un jauniešiem, kas pakļauti sociālajam riskam Spānijā, Maroka un Mauritānija ir likusi viņam izmeklēt profilaksi, vardarbības atklāšana un dziedināšana (un tas ietver dziļu pieredzi nevardarbīgā saziņā). Viņš arī praktizē psihoterapiju un māca Fokusēšanu, Nevardarbīga komunikācija un psiholoģija Connecting Vairāk Authentic. Viņš ir apmācījis spāņu valodu (tava dzimtā valoda), Angļu, franču un marokāņu arābu.

Izlasiet šo ziņu angļu valodā.

[Original ieraksts 27 Maijs 2016, papildināta 23 Jūlijs 2016, darbnīcas datums].

Darbnīca “Atrodam risinājumu vardarbībai mūsu dzīvē” Starptautiskajā fokusēšanas konferencē 2016, Kembridža (UK)

focusing_conference_2016Darbnīca “Atrodam risinājumu vardarbībai mūsu dzīvē” pie 27Starptautiskā fokusēšanas konference 2016 Kembridžā (UK), organizēja Lielbritānijas fokusēšanas asociācija, atvērts dalībniekiem Fokusēšanas institūts no visas pasaules.

Datumi: Jauns datums: Sestdien, 23. jūlijā 2016, no 11:00 uz 13:00.

Vieta: Robinsona koledža
Kembridža
Apvienotā Karaliste

Apraksts: Kad strādājam ar bērniem un jauniešiem, ar riska grupām, sociālajos apstākļos, ar klientiem terapijā, mēs varam redzēt vardarbības sekas viņu dzīvē. Šajā seminārā mēs strādāsim pieredzē, lai atrastu rokturi vardarbībai mūsu pašu dzīvē, kā pirmo soli, lai novērstu un atklātu vardarbības situācijas. Mēs izpētīsim, kā identificēt vardarbību no fokusēšanas un iemiesojuma perspektīvas, lai dotu iespēju pašiem sevi – pārveidot vardarbību ap mums.

Mērķauditorija: profesionāļiem (psihologi, terapeiti, pedagogiem, sociālie darbinieki, uc) darbs ar bērniem un jauniešiem, ar riska grupām, ar klientiem terapijā; cilvēki, kas strādā sociālo pārmaiņu labā (asociācijas, pamati, uc); un plašākai sabiedrībai, kas interesējas par vardarbības apkarošanu jaunos veidos.

Veicinātājs:
f_javier_romeoF. Havjers Romeo-Bidma ir klīniskais psihologs, Sertificēts fokusēšanās treneris un psihoterapeits Madridē, Spānija, un starptautisks konsultants bērnu aizsardzības jautājumos, Afektivitāte un komunikācija plkst Spiral Consulting Bērni (starptautisks konsultāciju uzņēmums, kuru viņš līdzdibināja un kas nodrošina apmācību un novērtēšanu bērnu aizsardzībā). Viņa darbs ar riska grupas bērniem un jauniešiem Spānijā, Maroka un Mauritānija ir novedušas viņu pie pētījumiem par vardarbības novēršanu, atklāšana un dziedināšana (tostarp dziļa pieredze nevardarbīgā komunikācijā). Viņam ir arī privātprakse un viņš māca fokusēšanu, Nevardarbīga komunikācija un psihoterapija plkst Connecting Vairāk Authentic. Viņš ir mācījis spāņu valodā (viņa dzimtā valoda), Angļu, franču un marokāņu arābu.

Skatiet šo pašu ierakstu spāņu valodā.

[Sākotnējais 27. maija ieraksts. 2016, atjaunināts 23. jūlijā. 2016, semināra datums].

“Sazinieties ar Respect” (“Cieņa pret mani, Cieņa pret Jums”), Bridget Belgrave materiāls nevardarbīgs komunikācijas darbā ar pusaudžiem un jauniešiem

Pēdējā nedēļas nogale 12 un 13 Septembris 2015 Man ir bijusi privilēģija un prieks atkal sadarboties ar Bridget Belgrave. Kā jau minēju šajā ierakstā, ES satiku Bridget Belgrave un Gina Lawrie, Formēšana sertificējusi centra nevardarbīgā paziņojumu (Centrs nevardarbīgs paziņojumu, Kalps un), uz 2009 un no tā brīža mēs sākām strādāt kā komanda, lai tulkotu Deju grīdām CNV kastīliešu. Pilnīgie tulkojumi beidzot ieraudzīja dienasgaismu 2014, ar dažiem ilustratīviem video, kas var apskatīt Es šo ierakstu izlaišanai. La Asociācija nevardarbīgs paziņojumu Tā organizēja virkni apmācības kursu Madridē, Bilbao un Barcelona septembrī 2015, un man ir bijis gandarījums atkal strādāt komandā ar Bridžitu Belgreivu, kas palīdz tulkot no angļu valodas uz spāņu valodu un otrādi.

Gatavojoties semināram, esmu pavadījis laiku, pārskatot visus materiālus, kas man ir no Deju grīdām CNV un Bridžita it īpaši. Un novērtējot visus materiālus, katrs ar savu bagātību, ir viens, kas joprojām ir mans mīļākais. Patiesībā, Bridžita uzaicināja mani dalīties ar savu redzējumu noteiktā semināra punktā, un man ir ienācis prātā savu ieteikumu paplašināt arī šajā blogā.

savienot_ar_respect_belgraveAttiecīgais materiāls ir tikai angļu valodā, un tam nav pieejami subtitri vai tulkojumi, bet es ticu, ka tas neattur jūs no tuvināšanās viņam. “Sazinieties ar Respect” (“Sazinieties ar cieņu”, burtiski tulkots spāņu valodā) ir multivides materiāls, kas dokumentē projektu, ko Bridžita Belgreiva īstenoja 2004 ar 21 pusaudžiem un jauniešiem, kuru vidējais vecums ir septiņpadsmit gadi. Projekts tika iecerēts kā iejaukšanās, lai apmācītu zēnus un meitenes ar sociālām grūtībām nevardarbīgs Paziņojums, pilsētvides ritmu veidošanas darbnīcas ietvaros, desmit nedēļas.

kāpēc es to ieteiktu? Šeit ir manu iemeslu kopsavilkums:

  • DVD ar filma, no 25 minūšu garumā. Apkopojiet projekta galvenos momentus, ierakstījuši gan trīs treneri, gan paši jaunieši, un rediģēts sadarbībā ar viņiem. Patiesībā, kā teikts noteiktā fragmentā, iepriekšējo sesiju skatīšana palīdzēja ikvienam labāk apzināties savu mācīšanos un uzvedību, kas bija labāk piemērota ikviena vajadzībām. Tas ir grafisks dokuments, kas ļauj ievietot sejas (un skaņas) dažādām situācijām, un ļauj iztēloties, kā to pielietot citos kontekstos.

savienot_ar_cieņas_videoklipus

  • Videoklips ir papildināts ar grāmatas otro daļu, “Filmas ceļvedis” (“Rokasgrāmata filmas skatīšanai”), kurā viss, kas notiek, tiek komentēts pēc kārtas: katra situācija, kā tiek mācīta nevardarbīga komunikācija, prakses brīži, patiesie konflikti, kas rodas… Tādā veidā tiek labāk izprasts katras darbības nolūks un radušās grūtības un veids, kā tās tika risinātas..

savienot_ar_cieņu_rokasgrāmatu_1a savienot_ar_cieņu_rokasgrāmatu_2a

  • Un grāmatas trešajā daļā apkopoti Pilna programma, desmit nedēļas ar visiem tā detalizētajiem vingrinājumiem un papildus visi maketēšanas materiāli (angļu), papildus CD-ROM iekļaušanai ar katra materiāla failu PDF formātā, kas ir gatavs drukāšanai. Acīmredzot video nav iekļauti visi vingrinājumi, tāpēc ir ļoti noderīgi redzēt progresēšanas aktivitāti pēc aktivitātes, ar iespēju to atkārtot.

savienot_ar_cieņu_rokasgrāmatu_3a savienot_ar_cieņu_rokasgrāmatu_4a

  • Fakts, ka ir tulkojums par to, ko Deju grīda sevi uz Kastīlietis, ar nosaukumu “Cieņa pret mani, Cieņa pret Jums”, pilnā Dance Floors paketē.
  • Un brīdinājums Bridžitai Belgreivai nemēģināt īstenot šāda stila projektu, ja tai, no vienas puses, nav labas apmācības un pieredzes nevardarbīgās komunikācijas jomā., un, no otras puses, izglītojoša komanda ar noteiktu NVC bāzi un pieredzi darbā ar pusaudžiem. Esmu veicis dažus no šiem vingrinājumiem ar pusaudžiem un jauniešiem, kuri ir pakļauti sociālajam riskam Madridē, un tas izrādījās labi., tāpēc esmu pieejams.

Kopsavilkumā, materiāls, kuru ir vērts redzēt, failu, pārlasīt un likt lietā. Un ko jūs varat iegādāties jūsu tiešsaistes veikals, Dzīves resursi.

Un, ja vēlaties vairāk paskaidrojumu, Varat zvanīt man uz manu kontakttālruni un mēs varam apspriest visu, ko vēlaties..

Ceru, ka drīzumā mums būs vēl vairāk šāda stila projektu!!

Javier

Atjaunojošās prakses izglītības centrā, jauns veids, kā atrisināt konfliktus

Lielāko daļu strīdu var atrisināt tā, lai apmierinātu un gūtu labumu visām pusēm, ar nosacījumu, ka tiek atvēlēti nepieciešamie resursi un laiks. Tā ir mana personīgā un profesionālā pieredze gadu gaitā, praktizē un pārraida nevardarbīgs Paziņojums. Tas ir tik elementāri (nav viegli) jo ir izpildīti nepieciešamie nosacījumi, lai šī izšķirtspēja notiktu. Man ir vairāki būtiski elementi, ko var apkopot šādi:

  • Piemērota metodika, kas ļauj visām iesaistītajām pusēm justies droši un ievērotas savās tiesībās.
  • Profesionāļi ar pieredzes apmācību starpniecībā un dziļu spēju klausīties un “tulkojums” no ziņām, lai tās būtu vieglāk dzirdēt katrai personai.
  • Kopiena, kas atbalsta atjaunojošus procesus, laika piešķiršana, atstarpes, cilvēku resursi, apmācība…
  • Cilvēki, kas vēlas konfliktus atrisināt tā, lai beigās visas puses justos sadzirdētas un visas puses būtu apmierinātas ar risinājumu.

Tāpēc man ir prieks dalīties ar resursiem, ko izstrādājusi plaša cilvēku kopiena Son Gotleu apkārtnē Palma de Maljorkā. (Maljorka), jo viņi vāc, kā katrs no šiem elementiem ir darbojies.

Šajā video jūs varat redzēt, kā viņi ir iesaistījušies, ar dinamiku Līdzāspastāvēšanas un panākumu skolā institūts (el Līdzāspastāvēšanas un skolu panākumu institūts spāņu valodā) Baleāru salu valdības priekšsēdētājs, no pirmsskolas izglītības centru mācībspēkiem, Primārā un sekundārā, visu vecumu skolēni, ģimenes, un arī sociālie pakalpojumi, policija, universitāte un citas nozīmīgas sociālās grupas. Balsu mozaīkā, mēs iegūstam priekšstatu par šī drošības tīkla izveidošanas pieredzi sociāli neaizsargātā vidē, un mēs redzam dažus rezultātus.

practicas_restaurativas_escuelaLai iegūtu sistemātiskāku skatu, ir publikācija, kurā apkopoti fundamentālie aspekti. Rediģēts katalāņu valodā, Spāņu un angļu valodas Eiropas projekta ietvaros ar šo tēmu, la Ceļvedis Mēs uzlabojam līdzāspastāvēšanu ar atjaunojošo praksi / ceļvedis Mēs uzlabojam līdzāspastāvēšanu ar atjaunojošo praksi attīsta atjaunojošās prakses teorētiskos aspektus, prasa vairāk datu un sniedz konkrētus piemērus un lasīšanas ieteikumus, lai iegūtu papildinformāciju.

Un iedziļināties atjaunojošos lokos, - konfliktu risināšanas prakse ar sociālo dimensiju radās ES nevardarbīgs Paziņojums, jūs varat izlasīt interesanto monogrāfiju Taisnīgums un atjaunojošā prakse. Atjaunojošie loki un to pielietošana dažādās jomās, sarakstījis Vicenç Rul·lan, treneris, ar kuru man ir prieks iepazīties, redzams videoklipā un ceļvedī, un kurš ir Baleāru salu taisnīguma un atjaunojošās prakses asociācija (ar lapu iekš Kastīlietis un iekšā Katalāņu, ar vairākiem resursiem). Labs ievads, turpināt iedziļināties šajā konkrētajā modelī. Un jūs varat arī skatīties videoklipus (angļu) Atjaunojošo loku radītāja oficiālajā vietnē, Dominiks Barters, RestorativeCircles.org.

Tie no jums, kas ir veikuši dažas starppersonu komunikācijas apmācības ar mani, ir redzējuši, ka es parasti pieminu šo atjaunojošās prakses tēmu. Es ceru, ka šie resursi nedaudz labāk ilustrē to, ko esat dzirdējuši no manis, un es ticu, ka tie pamodina jūsu radošumu un iztēli, lai turpinātu atklāt efektīvākus un dziļākus konfliktu risināšanas veidus izglītības vidē, un jebkurā citā jomā.

Javier

En memoria de Mary Hendricks-Gendlin, Fokusēšanas atsauce

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mērija Hendriksa-Gendlina, fotogrāfija Fokusēšanas institūts.

Pēdējais 28 marts 2015 Mariona aizgāja mūžībā (labāk pazīstams kā “Marija”) N. Hendriks-Gendlins, būtiska atsauce uz Fokusēšana. Es esmu starp tiem, kas, bez viņas tiešas tikšanās, mēs saņemam viņa darba un viņa gara mantojumu.

Mary Hendricks-Gendlin fue, starp citiem viņa dzīves aspektiem, psihologs, Uz fokusu orientēts psihoterapeits, organizācijas dibinātājs Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts) un tā paša direktors daudzus gadus. Viņš ir bijis arī Džīna Džendlina partneris, kurš veidoja fokusēšanas procesu un kurš turpina dzīvot, un Elissas māte, meita, kas viņiem bija kopīga.

Man Marijas Hendriksas-Gendlinas atsauce galvenokārt nāk caur Izabela Gaskoņa, Spānijas fokusa koordinators un mans atsauces treneris (pēc sertificēšanas, Es turpinu mācīties no viņas visos mūsu kontaktos, personisks vai profesionāls). Izabela Gaskoņa, par viņa ilgo karjeru fokusā un par pārstāvību Spānijas fokusēšanas institūtā starptautiskos jautājumos (it īpaši kā viceprezidents), ir bijis daudz kontaktu ar Mariju, pat pēdējos gados, kad Džēns un Marija ir atstājuši adresi Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts). Tieši tā, nedēļu pirms Marijas nāves, iekš Nacionālā konference par fokusēšanu 2015 Miraflores de la Sierra, Sestdiena 21, Izabela Gaskoņa vairākiem dalībniekiem stāstīja par savu pieredzi ar Mariju un Gēnu, ar lielu mīlestību un maigumu, un no apbrīnas par visu, ko abi ir izdarījuši, atbalstot viens otru. Iesaku izlasīt Isabel Gascón sirsnīgais veltījums viņas vietnē.

Mantojumam, ko saņem tie no mums, kuri to tieši nezina, ir dažādas formas:

  • A Fokusēšanas institūts ciets, ka Marija un Džēns ir noveduši pie pārejas uz jaunu organizāciju, kas pielāgota starptautiskās un daudznozaru fokusēšanas realitātei.
  • Fokusēšanas starptautiska izplatīšana, tas viņai bijis būtisks režisora ​​laikā. Es domāju, ka jūsu raksts ir būtisks “Filca izjūta” (pieejams arī spāņu valodā kā “Filta izjūta”), kustīgs redzējums par fokusēšanos kā sabiedrības pārveidošanas spēku.
  • Atbalsts fokusēšanai tikpat svarīgu aspektu radīšanai kā grupas “Izmaiņas” (“Izmaiņas”), Koncentrēšanās apmaiņas grupām starp praktizētājiem.
  • Viņa pētījumi dažādās pašreizējās fokusēšanas jomās, piemēram, fokusēšanas vadīta psihoterapija un “Domāšana pie malas -TAE” (“Domāšana no malas – PBP”).
  • Viņa koncepcija “Revolucionārā pauze”, kas sastāv no laika došanas sev pirms darbības, pirms atbildēt, apstāties un redzēt, kā mūsu ķermenis dzīvo katrā situācijā. Tādā veidā mēs varam sasniegt lielāku lēmumu autentiskumu. Jūs varat izlasīt viņa iespaidīgo rakstu “Koncentrēšanās kā miera spēks: Revolucionārā pauze” (šobrīd tikai angļu valodā), kurā pirmās līnijas pārvietojas to vienkāršības un dziļuma dēļ, un kur pārējais teksts attīstās no dažādiem viedokļiem “Revolucionārā pauze”.

No šejienes es pateicos Mērijai Hendriksai-Gendlinai un cieņu viņas dzīvei un darbam, kas ir skāruši arī manu dzīvi. Un mana mīlestība un rūpes Džīnam Džendlinam un visiem cilvēkiem, kuri mīlēja Mariju, un ka viņi ir zaudējuši ne tikai būtisku profesionāli, bet arī skolotājs, biedrs un dārgais draugs, kā komentāri veltījumu lapa Fokusēšanas institūts.

Ar cieņu un rūpību,

Javier

Mājas lapa Fokusēšanas Institute of New York (Fokusēšanas institūts)

Pamatresurss, lai uzzinātu par fokusēšanu, ir Ņujorkas fokusēšanas institūta vietne, Fokusēšanas institūts. Institūts ir organizācija, kas starptautiskā līmenī koordinē Focusing izplatīšanu un Focusing profesionāļu starptautisko sertifikāciju.. Ar šo nolūku vietnei ir daudz resursu visatbilstošākajos aspektos.

Tam ir sadaļa par español, kur parādās vairāki ievadteksti par fokusēšanu un dažām lietojumprogrammām, iekļauts mans raksts “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija: Pārdomāt par dziļākas sekas”.

galvenajā lapā, kas ir angļu valodā, ir dažādas sadaļas, ieskaitot:

Īpaši interesanta ir Eugene Gendlin tiešsaistes bibliotēka (Gendlin tiešsaistes bibliotēka), kur var atvērt piekļuvi oriģinālajai versijai (angļu vai vācu valodā) no simtiem viņa publicēto rakstu Fokusēšanas galvenais autors, un kur varat arī daudz lasīt par šī rīka filozofiskāko aspektu, la Netiešā filozofija (Netiešā filozofija).

Es aicinu jūs izpētīt un atklāt resursus šajā lapā, dodot tai pelnīto laiku.

Es ceru, ka tas izrādīsies tikpat bagātinošs kā manējais.

Javier

Deju grīdām CNV: praktizēt nevardarbīgu komunikāciju neatņemamā veidā

CNV deju grīdas jau ir parādījušās spāņu versijā, kurā esmu sadarbojies, un ir pieejami arī video ar subtitriem spāņu valodā.

Bridget Belgrave un Gina Lawrie, Formēšana sertificējusi centra nevardarbīgā paziņojumu (Centrs nevardarbīgs paziņojumu, Kalps un), pirms gadiem tika izveidots lielisks rīks nevardarbīgas komunikācijas mācīšanai un praktizēšanai (CNV). Kā viņi paši stāsta viņa prezentācija, las Deju grīdām CNV (NVC deju grīdas) radās, veicot virkni darbību, lai atvieglotu nevardarbīgas komunikācijas praksi ar telpiskām kartēm, kas ļauj izmantot ķermeņa dimensiju, lai strādātu pie emocionālās dimensijas, kā redzams šajā video:

gada vasarā 2009 Man bija prieks trenēties ar Džīnu un satikt Bridžitu, un no turienes tika atsākts tulkošanas un adaptācijas darbs spāņu valodā, centieni, kuros ir sadarbojušies daudzi cilvēki un ko es kādu laiku esmu koordinējis. Tāpēc ir prieks izplatīt tik vienkāršu un tajā pašā laikā tik dziļu rīku, beidzot spāņu valodā, versijā, kurā esam parūpējušies, lai iekļautu pēc iespējas vairāk spāņu valodā runājošo.

Mana pieredze ir tāda, ka Deju grīdām CNV Tos var praktizēt cilvēki, kuriem ir tikai sākotnējās zināšanas par nevardarbīgo komunikāciju (patiesībā es to dažreiz izmantoju ievaddarbnīcās). Pat cilvēki, kuri nezina par pašu nevardarbīgās komunikācijas procesu (bērni, meitenes un pusaudži, klienti terapijā) viņi to var viegli iziet ar kāda pieredzējušāka palīdzību.

NVC Dance Floors apvieno vizuālo, ķermeniski un lingvistiski, lai pieredze notiktu pa vairākiem kanāliem un pieredze būtu dziļāka. un ir deviņi “dejas” savādāk, ar tik suģestējošiem nosaukumiem kā “deja 13 Soļi”, “Integrācijas un savienošanās deja”, “Dusmu/dusmu deja, kauns un depresija”, “Jā un nē deja”, o “Pārvērtiet neapmierināto vajadzību sāpes vajadzību skaistumā”.

Arī, uz 2013 viņi rediģēja dažus videoklipus, kuros viņi izskaidro trīs no šīm dejām, rūpīgā izdevumā, kurā ir iekļauti subtitri spāņu valodā.

Ja vēlaties iegādāties CNV deju grīdas dažādos formātos (kā lejupielādēt pdf formātā, uz papīra, plastificētā versijā…) un DVD, lai ar tiem mācītos mājās vai prakses grupās, jūs varat apmeklēt jūsu tiešsaistes veikals, Dzīves resursi.

Un, ja vēlaties paļauties uz mani, izmēģināšu Deju grīdas individuālā sesijā vai īpašās darbnīcās, Es labprāt jūs pavadīšu.

Ceru, ka jums tās patīk.

Javier

USO de cookies

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai jūs būtu labāko lietotāja pieredzi. Ja jūs turpināt pārlūkot jūs piekrītat, ka ar iepriekš minētajiem cepumiem pieņemšanas un pieņemšanu mūsu Politika de cookies, noklikšķiniet uz saites, lai iegūtu vairāk informācijas.spraudnis cookies

Labi
Brīdinājums par sīkdatnēm