Dubok osjećaj časti i izrazit osjećaj poniznosti i sramežljivosti javljaju mi ​​se kada podijelim ovaj intervju. Jasno osjećam odgovornost što govorim o poslu kojim se bavim “Fokusiranje i kako iskustveno raditi s nasiljem”, kako kaže naslov razgovora. To je za mene važna tema (Puno radim na tome Spiralna Savjetovanje Djeca, međunarodna konzultantska tvrtka specijalizirana za zaštitu djece čiji sam suosnivač), a pokušati prenijeti sve njegove nijanse uvijek je izazov.

Međunarodni institut za izoštravanje (organizacija koja koordinira na međunarodnom planu. Usredotočujući se na aktivnosti vezane uz obuku i širenje) hrani dvomjesečno “Razgovori” sa profesionalcima Focusing diljem svijeta. Serge Prengel, trenerica za fokusiranje i psihoterapeutkinja usmjerena na fokusiranje koju sam upoznala na Međunarodna fokusna konferencija 2016 u Cambridgeu (UK), djeluje kao domaćin, i to čini na vrlo fokusiran način – razmišljajući, sa stankama, dopuštajući da se nove ideje pojave i razvijaju u svoje vrijeme.

U ovome “Razgovor” naći ćete raspravljane probleme poput sljedećih:

• Nasilje kao zaustavljen proces (“Nešto se trebalo dogoditi da se situacija nastavi, a nije se dogodilo, pa proces zapne”).
• Šteta definira nasilje, a šteta se živi od tijela.
• Pronalaženje ručke za nasilje (identificirajući ga) je prvi korak iz toga: osvještavanje naših kulturnih obrazaca koji normaliziraju nasilje.
• Uloga moći u nasilju.
• Naklonost povezana s brigom kao način izbjegavanja nasilja – i tjelesna dimenzija do koje se može doći kroz fokusiranje.
• Otkrivanje nasilja i intervencija u zaštiti djece.
• Poruka nade o izlječenju i preobrazbi nasilja, i Fokusiranje kao prekrasan alat za to.

Nadam se da ćete pronaći ideju ili dvije koje bi mogle potaknuti vaš vlastiti iskustveni rad o nasilju, i rado ću čuti od vas o tome.

F. Javier Romeo-Biedma

Pročitajte ovaj unos na španjolskom (iako je sam intervju na engleskom).

Interesna grupa za fokusiranje na dobrobit zajednice bila je za mene jedan od vrhunaca Međunarodne konferencije fokusiranja u Cambridgeu (UK) 20.-27. srpnja 2016. Bilo je to iskustvo zajedničkog stvaranja zajednice kroz slušanje, prijevod, naše prijašnje zajednice i Stav fokusiranja.

Prošlo je nekoliko mjeseci, i pisao sam o svojim iskustvima na Konferenciji (svi postovi su indeksirani u ovom postu na španjolskom), i dođe mi topao i nježan osjećaj kad se sjetim ove Grupe. Svako jutro tijekom Konferencije svi sudionici pridružili su se jednom od 15 Interesne grupe. Bile su to grupe namijenjene da budu otvoreni prostor za dijeljenje osobnih i profesionalnih perspektiva o fokusiranju u određenim domenama. Doveli su me u iskušenje mnogi naslovi (bilo je čak i a “Interesna grupa bez interesa”!) i jako sam sretna zbog svog izbora, dok žalim što se nisam mogao razdvojiti kako bih se posvetio mnogim drugima…

Interesna grupa za fokusiranje na dobrobit zajednice na Međunarodnoj konferenciji za fokusiranje, Cambridge (RU), srpanj 2016.

Fokusnu grupu za dobrobit u zajednici vodili su Nina Joy Lawrence, Pat Omidian i Heidrun Essler, koji je stvorio prostor za držanje za sve nas da sudjelujemo i, kako su napredovali, “unijeti vještine i stavove fokusiranja u naš svakodnevni život iu grupe u zajednici” – uključujući našu vlastitu grupu. Hvala vam!

Prvi element je bio slušanje. Bilo nas je šesnaest sudionika iz šest različitih zemalja (Afganistan, Kina, Njemačka, Španjolska, UK i SAD), a nisu svi tečno govorili engleski, tako da je prvi korak u izgradnji naše zajednice bio osigurati da se svi mogu izraziti i razumjeti sve što je rečeno: to je značilo da smo prestali koristiti tri različita radna jezika (Engleski, kineski i španjolski). Što je moglo biti teret (prevođenje, na primjer, što je kineski sudionik rekao Englezu, a zatim na španjolski, a zatim odgovara na engleskom, a zatim prevođenje na kineski i španjolski, i tako dalje) postao dragocjen dar: mogućnost da slušamo jedni druge iz dubokog stava fokusiranja, čak i prije nego što su riječi prevedene. Tako smo gajili spor način da budemo zajedno, prostor u kojem su svi slušali ljude koji govore na stranim jezicima i, nekako, na kraju, počeli smo razumijevati jedno drugo iskustvo prije prijevoda.

Drugo iskustvo koje je bilo vrlo dirljivo za mene je bilo prijevod sebe. Prevodim u različitim okruženjima i s različitih jezika više od dva desetljeća, i to vrlo obično u profesionalnim okruženjima (na primjer, prevođenje stranih Focusing trenera ovdje u Španjolskoj). Ali za mene prevođenje Focusing razgovora uvijek donosi poseban napor, kako prevesti i riječi i implicitno iskustvo u tim riječima.

To me odvelo na drugu razinu: činjenica da sam prevodio (engleski i španjolski, oba smjera) u grupi koja se osjećala kao zajednica podsjetila me na to kako sam prevodio imigrante tinejdžere za stvaranje grupe u udruzi koja više ne postoji. Kad sam podijelio to iskustvo i zadovoljstva zbog mogućnosti prevođenja u okruženju i tuge zbog nestale udruge, drugi su članovi također govorili o zajednicama koje su izgubili – i kako naše prijašnje zajednice bili prisutni i imali prostora u onome što smo stvarali.

Tijekom te četiri sesije razgovarali smo, isprobane vježbe, komentirao, raspravljali… Kao što sam podijelio u posljednjem redu, U grupu sam stigao s glavnim ciljem da dobijem ideje, tehnike i vježbe za stvaranje zajednice koja koristi Fokusiranje. Međutim, Oduzeo sam nešto sasvim drugačije: a Stav fokusiranja koji potiče prisutnost, to omogućuje grupi i svakom od njenih članova da se posvete različitoj kvaliteti osjećaja, veza koja se čuva u tijelu.

To su neka učenja koja će mi ostati (zapravo sam posjetio Focusing Initiatives International, organizacija koja pomaže u širenju fokusiranja na dobrobit zajednice, i ja sam se pridružio Popis rasprava o dobrobiti u zajednici), kao i duboku zahvalnost našim domaćinima i svakom članu grupe. Sada je vrijeme da sva ta iskustva prenesete naprijed stvarajući zajednice s ovim stavom fokusiranja.

Želim onima od vas koji mi čitaju duboka iskustva izgradnje zajednice poput ovoga.

F. Javier Romeo-Biedma

Bilješka: Slika je objavljena uz dopuštenje članova. Ne navode se osobna imena radi poštivanja njihove privatnosti, osim domaćina koji su javno ponudili Interesnu grupu.

Pročitajte ovaj unos na španjolskom.

Zahvalnost, strahopoštovanje i poniznost – ti osjećaji stoje među ostalima nakon pohađanja najnovijeg tečaja s Gene Gendlin i Ann Weiser Cornell o fokusiranju, Filozofija implicitnog i Gendlinovo djelo.

Duboko sam zahvalan što sam imao priliku pridružiti se “Razgovori na rubu s Geneom i Ann” tijekom proteklih tjedana rujna i listopada 2016. Ann Weiser Cornell ih je organizirao “Razgovori na rubu s Geneom i Ann” nekoliko puta godišnje putem svoje platforme Fokusiranje resursa kao telefonski tečaj Gene Gendlin i nje same u kojem sudionici mogu pitati što god žele: pitanja za Genea Gendlina, zahtjeve za idejama, pa čak i da ih sam Gendlin prati kroz proces fokusiranja.

Zahvalnost, strahopoštovanje, poniznost… Već sam slušao audio i video datoteke Genea Gendlina, i smatrao sam ih vrlo inspirativnim. Ali biti s njim u razgovoru preko telefona nešto je potpuno drugačije. Čak i ako se tijekom prve tri seanse nisam usudila ništa pitati, slušati ga kako uživo komunicira s drugim ljudima ima posebnu kvalitetu. Njegovo prisustvo, njegova otvorenost, njegova su jasnoća vrlo dirljiva, a svoju mudrost dijeli s nekim biserima svog znanja i svoje pažnje.

I želim podijeliti neke od ideja koje su mi se najviše svidjele:

• Koncept od prijelaz, sažeo je Gene: “Crossing omogućuje da se bilo što kaže i da bude shvaćen na neki novi način govoreći to u novom sustavu, govoreći 'Kako je ovo (ili može biti) primjer toga?'” Uvijek možemo bilo što reći izražavajući to s druge točke gledišta. Metafora je moguća govoreći jednu stvar u funkciji druge: “A je, u izvjesnom smislu, B.”
• Fascinantna rasprava između Genea i sudionika o tome kako definirati fokusiranje, i njegov prigovor o definiranju potrebnog i dovoljnog da nešto bude Fokusiranje. Jedna od mnogih ideja je ta “Fokusiranje znači ostati s 'onim', čak i kad još nema olakšanja.”
• Fokusiranje kao način slušanja naših unutarnjih pokreta: “U nama ima puno toga što se želi čuti, a još se nije čulo. Što je u meni što se želi čuti?”
• Svijetla poruka nade: “Fokusiranje ne treba povjerenje [u procesu] unaprijed,” što znači da možemo pokrenuti proces Fokusiranja čak i nepovjerenja u nešto u nama, i kroz proces ćemo doći do povjerenja.
• Gene dijeli da sebe smatra “vrlo pristran u korist zadržavanja dobrih stvari i ostavljanja loših stvari odvojeno,” što znači da radije ostaje pri ugodnim aspektima svakog procesa, a ne inzistira i pokušava “razumjeti” (u glavi) bolni aspekti, nakon što ih proces riješi: “Ne morate ići tamo,” On je rekao.
• “Fokusiranje je tehnika, ali ne samo tehnika.”
• Fokusiranje je uvijek unutarnji proces, čak i kada se fokusiramo na vanjske objekte (drveće, krajolika, slike…): uvijek postoji osjećaj tijela.
• Formulacija “Ostanimo na trenutak sa da,” puštajući riječ “da” sadrže sva značenja, bez konkretnih riječi, pa kad dođu riječi, bit će nove i svježe.
• Razgovor o tome kako kultura može konfigurirati nečija iskustva, rekao je Gene: “Svaki čovjek je uvijek više od svoje kulture.”
• “Osjetilo je uvijek pouzdanije od same emocije ili logike/razloga.”

I posebno se sjećam razgovora s Geneom o svom pristupu pronalaženju ručke za nasilje s Fokusiranjem, tako da ga svi možemo otkriti i spriječiti, kao što obično predajem na svojim treninzima za stručnjake za zaštitu djece (socijalni radnici, psiholozima, odgajatelji, učitelji…) i obitelji, i osjećajući njegov interes i primajući njegovu podršku i ohrabrenje.

Bilo je mnogo drugih interakcija, puno zanimljivih ideja i iskustava, uz prisutnost Genea i Ann. Pažljivo ih čuvam, i privatni.

Zato osjećam zahvalnost, strahopoštovanje i poniznost jer sam proveo ove sate slušajući Gene Gendlin uživo, svojom toplinom, njegova otvorenost, njegova znatiželja, njegov duboki interes za ono što je svaki sudionik morao pitati ili podijeliti. Prava lekcija. Inspiracija. I slavlje.

Odavde šaljem svoju zahvalnost Geneu što je bio dostupan i Ann što je to omogućila na svim razinama.

Sa zahvalnošću, strahopoštovanje i poniznost,

F. Javier Romeo

Kliknite ovdje da pročitate ovaj unos na španjolskom.

Viši “Pronalaženje rješenja za nasilje u našim životima” (“Pronalaženje uporišta za nasilje u našim životima”) na zahtjev od Fokusiranje za prevenciju nasilja u 27th International Focusing Conference of 2016 i Cambridge (Ujedinjeno Kraljevstvo), u organizaciji Britansko udruženje za fokusiranje, i otvoren za članove Međunarodni Fokusiranje institut (Izoštravanje Institut) cijelog svijeta.

Datum: Novi datum: Subota 23 Srpanj 2016, od 11:00 a 13:00.

Mjesto: Robinson College
Cambridge
Ujedinjeno Kraljevstvo

Opis: Kad radimo s djecom, adolescencija i mladost, sa populacijama u socijalnom riziku, u okruženjima socijalne intervencije, s klijentima na terapiji, možemo vidjeti posljedice koje nasilje ima na njihove živote. Na ovoj radionici ćemo na iskustven način raditi na pronalaženju uporišta za nasilje u vlastitim životima kao prvi korak u prevenciji i otkrivanju situacija nasilja.. Istražit ćemo kako identificirati nasilje iz perspektive fokusiranog tijela kako bismo se osnažili – i tako transformirali nasilje oko sebe –.

Adresirano na: profesionalci (psihologije, terapijske intervencije, obrazovanja, socijalnog rada, itd.) koji rade s djecom, djevojke, adolescenti i mladi ljudi, sa populacijama u socijalnom riziku, s klijentima na terapiji; ljudi koji rade za društvene promjene (u udrugama, temelji, itd.); i širu javnost zainteresiranu za upravljanje nasiljem na nove načine.

voditeljica:
F. Javier Romeo-Biedma je klinički psiholog, certificiran je kao trener za fokusiranje i kao psihoterapeut usmjeren na fokusiranje, u Madridu, Španjolska, i međunarodni je konzultant za zaštitu djece, Afektivnost i međuljudska komunikacija u Spiralna Savjetovanje Djeca (međunarodna konzultantska tvrtka koja obučava i savjetuje o zaštiti djece). Vaš rad s djecom, djevojke, adolescenti i mladi u socijalnom riziku u Španjolskoj, Maroko i Mauritanija naveli su ga da istraži prevenciju, otkrivanje i iscjeljivanje nasilja (a to uključuje duboko iskustvo u nenasilnoj komunikaciji). Također se bavi psihoterapijom i podučava Fokusiranje, Nenasilna komunikacija i psihologija u Povezivanje Više Autentična. Održao je obuku na španjolskom (tvoj maternji jezik), Engleski, francuski i marokanski arapski.

Pročitajte ovaj post na engleskom.

[Izvorni ulaz 27 svibanj 2016, ažurirana 23 Srpanj 2016, datum radionice].

Radionica “Pronalaženje rješenja za nasilje u našim životima” kod 27th International Focusing Conference 2016 u Cambridgeu (UK), u organizaciji Britansko udruženje za fokusiranje, otvoren za članove Izoštravanje Institut iz cijeloga svijeta.

Datumi: Novi datum: Subota 23. srpnja 2016, iz 11:00 do 13:00.

Mjesto: Robinson College
Cambridge
Ujedinjeno Kraljevstvo

Opis: Kada radimo s djecom i mladima, s rizičnim populacijama, u društvenim okruženjima, s klijentima na terapiji, možemo vidjeti posljedice nasilja u njihovim životima. U ovoj radionici ćemo iskustveno raditi na pronalaženju rukovanja nasiljem u vlastitim životima, kao prvi korak za sprječavanje i otkrivanje situacija nasilja. Istražit ćemo kako identificirati nasilje iz usredotočene i utjelovljene perspektive kako bismo se osnažili – transformirajući nasilje oko sebe.

Ciljana publika: profesionalci (psiholozima, terapeuti, odgajatelji, socijalni radnici, itd.) rad s djecom i mladima, s rizičnim populacijama, s klijentima na terapiji; ljudi koji rade za društvene promjene (udrugama, temelji, itd.); i šira javnost zainteresirana za suočavanje s nasiljem na nove načine.

Voditeljica:
F. Javier Romeo-Biedma je klinički psiholog, Certificirani trener fokusiranja i psihoterapeut sa sjedištem u Madridu, Španjolska, i međunarodni konzultant za zaštitu djece, Afektivnost i komunikacija na Spiralna Savjetovanje Djeca (međunarodna konzultantska tvrtka čiji je suosnivač i koja pruža obuku i ocjenjivanje u zaštiti djece). Njegov rad s rizičnom djecom i mladima u Španjolskoj, Maroko i Mauritanija doveli su ga do istraživanja o prevenciji nasilja, otkrivanje i liječenje (uključujući duboko iskustvo u nenasilnoj komunikaciji). Također ima privatnu praksu i predaje Fokusiranje, Nenasilna komunikacija i psihoterapija na Povezivanje Više Autentična. Predavao je na španjolskom (njegov maternji jezik), Engleski, francuski i marokanski arapski.

Vidite ovaj isti unos na španjolskom.

[Originalna objava od 27. svibnja. 2016, ažurirano 23. srpnja. 2016, datum održavanja radionice].

Prošli vikend god 12 i 13 Rujan 2015 Imao sam privilegiju i zadovoljstvo ponovno surađivati Bridget Belgrave. Kao što sam već spomenuo u ovom unosu, upoznao sam Bridget Belgrave i Gina Lawrie, Formiranje ovjerena od strane Centra za nenasilnu komunikaciju (Centar za nenasilnu komunikaciju, Sluga i), u 2009 i od tog trenutka počeli smo raditi kao tim na prevođenju Ples Podovi CNV Kastiljski. Kompletni prijevodi konačno su ugledali svjetlo dana 2014, s nekim ilustrativne video koji mogu biti pregledani Napravila sam ovu stavku za oslobađanje. La Udruga za nenasilnu komunikaciju Ona je organizirala niz tečajeva u Madridu, Bilbao i Barcelona u rujnu 2015, i za mene je bilo zadovoljstvo ponovno raditi kao tim s Bridget Belgrave koja pomaže u prijevodu s engleskog na španjolski i obrnuto.

Pripremajući se za radionicu, proveo sam vrijeme pregledavajući sve materijale koje imam iz Ples Podovi CNV i Bridget posebno. I vrednovanje svih materijala, svaki sa svojim bogatstvom, postoji jedna koja mi je još uvijek najdraža. Zapravo, Bridget me pozvala da podijelim svoju viziju u određenom trenutku na radionici, i palo mi je na pamet proširiti svoju preporuku i na ovom blogu.

Predmetni materijal je samo na engleskom jeziku i nema dostupnih titlova ili prijevoda, ali vjerujem da te to ne obeshrabruje da mu priđeš. “Povezivanje s osvrtom” (“Povežite se s poštovanjem”, doslovno preveden na španjolski) je multimedijski materijal koji dokumentira projekt u kojem je Bridget Belgrave provela 2004 kon 21 adolescenti i mladi prosječne dobi od sedamnaest godina. Projekt je zamišljen kao intervencija za osposobljavanje dječaka i djevojčica u situacijama socijalnih poteškoća u nenasilno Komunikacija, u okviru radionice stvaranja urbanih ritmova, deset tjedana.

zašto ga preporučujem? Evo sažetka mojih razloga:

• DVD sa film, od 25 dugo minuta. Prikupite temeljne momente projekta, koju su snimila i tri trenera i sami mladi ljudi, i uređivao u suradnji s njima. Zapravo, kako je rečeno u određenom odlomku, gledanje prethodnih sesija pomoglo je svima da postanu svjesniji vlastitog učenja i ponašanja koji su bolje odgovarali svačijim potrebama. To je grafički dokument koji vam omogućuje stavljanje lica (i zvukove) na različite situacije, i omogućuje vam da zamislite kako ga primijeniti u drugim kontekstima.

• Video je nadopunjen drugim dijelom knjige, “Vodič kroz film” (“Vodič za gledanje filma”), u kojem sve što se događa komentira se slijed po slijed: svaku situaciju, kako se uči nenasilna komunikacija, trenuci vježbanja, pravi sukobi koji nastaju… Na taj se način bolje razumije namjera svake aktivnosti i poteškoće koje su nastale te način na koji su one riješene..

• I treći dio knjige prikuplja Cijeli program, deset tjedana sa svim svojim detaljnim vježbama a osim toga i svi materijali za izgled (na engleskom), uz ugradnju CD-ROM-a s datotekom svakog materijala u PDF-u spremnom za ispis. Očito video ne uključuje sve vježbe, pa je vrlo korisno vidjeti napredovanje aktivnosti po aktivnosti, s mogućnošću repliciranja.

• Činjenica da imate prijevod onoga što Plesni podij sebe da castellano, s naslovom “Poštovanje mene, Poštovanje za vas”, u sklopu kompletnog paketa plesnih podija.
• I upozorenje Bridget Belgrave da ne pokušava projekt ovog stila bez, s jedne strane, solidne obuke i iskustva u nenasilnoj komunikaciji, a s druge strane edukacijski tim s određenom bazom NVC-a i iskustvom u radu s adolescentima. Radio sam neke od ovih vježbi s adolescentima i mladima u socijalnom riziku u Madridu i dobro je ispalo., tako da sam na raspolaganju.

u sažetku, materijal koji vrijedi vidjeti, datoteka, ponovno pročitati i primijeniti u praksi. A što možete kupiti svoju internet trgovinu, Životni resursi.

A ako želite još pojašnjenja, Možete me nazvati na moj kontakt telefon i možemo razgovarati o čemu god želite..

Nadam se da ćemo uskoro ovdje moći imati još projekata u ovom stilu!!

Javier

Većina sukoba može se riješiti na način koji je zadovoljavajući i koristan za sve strane., Pod uvjetom da su potrebni resursi i vrijeme posvećeni. To je moje osobno i profesionalno iskustvo višegodišnjeg učenja, vježbanje i prenošenje nenasilno Komunikacija. tako je osnovno (Nije lako) te da su ispunjeni potrebni uvjeti da se ovo rješenje dogodi. Za mene postoji nekoliko bitnih elemenata, što se može sažeti u sljedeće:

• Adekvatna metodologija, što omogućuje svim uključenim stranama da se osjećaju sigurno i poštuju svoja prava.
• Profesionalci s iskustvenom obukom u medijaciji i dubokim slušanjem i “prijevod” poruka kako bi ih svaka osoba lakše čula.
• Zajednica koja podržava restaurativne procese, dodjeljivanje vremena, prostorima, ljudski resursi, trening…
• Ljudi spremni rješavati sukobe na način da se na kraju sve strane osjećaju saslušano i da su sve strane zadovoljne rješenjem.

Zato mi je radost dijeliti resurse koje je razvila široka zajednica ljudi u četvrti Son Gotleu u Palma de Mallorci. (Mallorca), budući da prikupljaju kako je svaki od ovih elemenata radio.

U ovom videu možete vidjeti kako su sudjelovali, uz revitalizaciju Institut za suživot i školski uspjeh (el Institut za suživot i školski uspjeh na španjolskom) vlade Balearskih otoka, od učitelja odgojno-obrazovnih centara za rani odgoj i obrazovanje, Primarni i sekundarni, učenici svih uzrasta, obitelji, a također i socijalne službe, policija, sveučilište i druge značajne društvene skupine. U mozaiku glasova, dobivamo predodžbu o iskustvima stvaranja te sigurnosne mreže u socijalno ugroženom okruženju, i vidjeti neke od rezultata.

Za sustavniji pogled, postoji publikacija koja okuplja temeljne aspekte. Uredio na katalonskom, Španjolski i engleski u okviru europskog projekta s ovom temom, la Vodič Poboljšavamo suživot s Restorativnim praksama / Vodič Poboljšavamo suživot s Restorativnim praksama razvija teorijske aspekte Restorativnih praksi, treba više podataka i daje konkretne primjere i prijedloge za čitanje kako bi proširio informacije.

I produbiti Restorativne krugove, praksa rješavanja sukoba s društvenom dimenzijom nastala je u nenasilno Komunikacija, možete pročitati zanimljivu monografiju Pravosuđe i restaurativne prakse. Restauratorski krugovi i njihova primjena u raznim područjima, izradio Vicenç Rul·lan, trener kojeg imam zadovoljstvo poznavati, koji se pojavljuje u videu i u Vodiču, te da je član Udruženje za pravosuđe i restorativne prakse Baleara (sa stranicom u castellano i u katalonski, s mnogim drugim resursima). dobar uvod, kako bismo nastavili upuštati se u ovaj model. A možete i gledati video zapise (na engleskom) na službenoj stranici tvorca Restauratorskih krugova, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Oni od vas koji su sa mnom prošli trening interpersonalne komunikacije vidjeli su da obično spominjem ovu temu Restorativnih praksi. Nadam se da ovi izvori malo bolje ilustriraju ono što ste čuli od mene i vjerujem da će potaknuti vašu kreativnost i maštu da nastavite otkrivati ​​učinkovitije i dublje načine rješavanja sukoba u obrazovnom okruženju., i na bilo kojem drugom području.

Javier

Mary Hendricks-Gendlin, fotografija od Izoštravanje Institut.

Posljednji 28 ožujak 2015 Marion je preminula (poznatiji kao “Marija”) N. Hendricks-Gendlin, bitna referenca za Fokusiranje. Ja sam među njima, a da je nisam izravno upoznao, primamo nasljedstvo njegova djela i njegova duha.

Mary Hendricks-Gendlin fue, između ostalih aspekata njegova života, psiholog, Fokusiranje psihoterapeut Orijentacija, osnivački član Izoštravanje Institut (New York Focusing Institute) i dugogodišnji direktor istog. Također je bio partner Genea Gendlina, koji je oblikovao proces Fokusiranja i koji je još živ, i Elissina majka, kćer koju su imali zajedničku.

Za mene se referenca Mary Hendricks-Gendlin prvenstveno javlja Isabel Gascon, Španjolski koordinator fokusiranja i moj referentni trener (nakon certificiranja, Učim od nje u svakom našem kontaktu, osobni ili profesionalni). Isabel Gascon, za njegovu dugogodišnju karijeru u fokusu i za zastupanje Španjolskog instituta za fokusiranje za međunarodna pitanja (posebno kao potpredsjednik), imao je dosta kontakata s Marijom, čak i posljednjih godina, kad su Gene i Mary napustili adresu Izoštravanje Institut (New York Focusing Institute). Točno, tjedan dana prije Marijine smrti, u Nacionalni dani fokusa 2015 Miraflores de la Sierra, subota 21, Isabel Gascón je nekoliko sudionika komentirala svoje iskustvo s Marijom i Geneom, s puno ljubavi i nježnosti, i od divljenja svemu što su oboje učinili, podržavajući jedni druge. preporučam čitanje iskrena počast Isabel Gascón na njezinoj web stranici.

Naslijeđe koje primamo od nas koji ga nismo izravno poznavali ima mnogo oblika.:

• I Institut za fokusiranje čvrsta, da su Mary i Gene doveli do tranzicije prema novoj organizaciji prilagođenoj međunarodnoj i multidisciplinarnoj stvarnosti Fokusiranja.
• Međunarodno širenje Focusinga, što je za nju bilo temeljno za vrijeme njezina redateljskog rada. Smatram da je vaš članak bitan. “Osjetilna pismenost” (Također dostupno na španjolskom kao “osjetio smisaonu pismenost”), pokretna vizija Fokusiranja kao sile za transformaciju društva.
• Podrška stvaranju tako važnih aspekata za Fokusiranje kao što su grupe “Promjene” (“Promjene”), Fokusiranje grupa za razmjenu između praktičara.
• Njegovo istraživanje u različitim aktualnim područjima fokusiranja, kao što su Psihoterapija usmjerena na fokusiranje i “Razmišljanje na rubu -TAE” (“Razmišljanje s ruba – PDB”).
• Njegov koncept o “Revolucionarna pauza”, koji se sastoji u tome da si damo vremena prije nego što djelujemo, prije nego odgovori, zastati i vidjeti kako naše tijelo živi svaku situaciju. Na taj način možemo postići veću autentičnost odluka. Možete pročitati njegov sjajan članak “Fokusiranje kao snaga za mir: Revolucionarna pauza” (trenutno samo na engleskom), u kojima se prve linije dirnu zbog svoje jednostavnosti i dubine, a gdje ostatak teksta razvija s različitih stajališta koncepta “Revolucionarna pauza”.

Odavde ide moja zahvalnost Mary Hendricks-Gendlin i moje priznanje njenom životu i radu, koji su također dotakli moj život. I moja ljubav i briga prema Geneu Gendlinu i svim ljudima koji su voljeli Mary, i da su izgubili ne samo bitnog profesionalca, ali i učitelju, pratilac i dragi prijatelj, Kao što su komentari danak stranica od Izoštravanje Institut.

s poštovanjem i pažnjom,

Javier

Osnovni resurs za učenje o fokusiranju je Web stranica New York Focusing Institute, Izoštravanje Institut. Institut je tijelo koje na međunarodnoj razini koordinira širenje Focusinga i međunarodno certificiranje stručnjaka za fokusiranje.. S tom namjerom, web stranica ima obilje resursa u najrelevantnijim aspektima.

Ima odjeljak u español, gdje se pojavljuje nekoliko uvodnih tekstova o Fokusiranju i nekim aplikacijama, uključio moj članak “Kombinirajući Fokusiranje i nenasilnog Komunikacija: Razmišljajte za dublje implikacije”.

glavna stranica, koji je na engleskom, ima različite odjeljke, uključujući:

• Kako naučiti fokusiranje (Naučite fokusiranje).
• Što se radi u Focusing zajednici (Zajednica filca), s biltenom (bilten) koji se pojavljuje nekoliko puta godišnje i FOLIO. Časopis za fokusiranje i Iskustveno terapija, službeni akademski časopis.
• Primjene i kombinacije Fokusiranja u različitim okruženjima i za različite publike (Fokusiranje i…).
• internet trgovina (Trgovina za fokusiranje), gdje možete vidjeti kupiti iz glavnih knjiga, video i audio, iako je većinu tekstova na španjolskom bolje pronaći na web stranici Fokusiranje španjolski institut.

Posebno je zanimljiva Eugene Gendlin Online Library (Gendlin Online Library), gdje možete otvoriti pristup izvornoj verziji (na engleskom ili njemačkom jeziku) od stotina članaka koje je objavio glavni autor Fokusiranja, i gdje također možete puno pročitati o najfilozofskijem aspektu ovog alata, la Filozofija implicitnog (Filozofija implicitnog).

Pozivam vas da istražite i otkrijete resurse na ovoj stranici, dajući mu vrijeme koje zaslužuje.

Nadam se da će se pokazati obogaćujućim kao i moj.

Javier

CNV Dance Floors već su se pojavili u svojoj španjolskoj verziji, u kojem sam surađivao, a dostupni su i videozapisi titlovani na španjolski.

Bridget Belgrave i Gina Lawrie, Formiranje ovjerena od strane Centra za nenasilnu komunikaciju (Centar za nenasilnu komunikaciju, Sluga i), godine stvorio veličanstven alat za podučavanje i vježbanje nenasilne komunikacije (CNV). Kako sami govore njegovu prezentaciju, las Ples Podovi CNV (NVC plesni podovi) nastao kroz niz koraka kako bi se olakšala praksa nenasilne komunikacije s prostornim kartama koje omogućuju da se tjelesna dimenzija koristi za rad na emocionalnoj dimenziji, kao što se vidi u ovom videu:

u ljeto od 2009 Imao sam zadovoljstvo trenirati s Ginom i upoznati Bridget, a odatle je nastavljen posao prijevoda i prilagodbe na španjolski, napor u kojem su mnogi ljudi surađivali i koji sam ja koordinirao neko vrijeme. Zato je zadovoljstvo širiti tako jednostavan alat, a u isto vrijeme tako dubok, konačno na španjolskom, u verziji za koju smo se pobrinuli uključiti što više govornika španjolskog.

Moje iskustvo je da je Ples Podovi CNV Mogu ih prakticirati ljudi sa samo početnim znanjem o nenasilnoj komunikaciji (zapravo ga ponekad koristim u uvodnim radionicama). Čak i ljudi koji ne znaju za sam proces nenasilne komunikacije (djeca, djevojke i adolescenti, klijenti na terapiji) lako mogu proći kroz to uz pomoć nekoga iskusnijeg.

NVC plesni podovi kombiniraju vizualno, tjelesno i jezično, tako da se iskustvo događa kroz više kanala i iskustvo je dublje. a ima ih devet “plesovima” drugačiji, s imenima sugestivnim kao “ples od 13 Koraci”, “Ples integracije i povezivanja”, “Ples ljutnje/bijesa, stida i depresije”, “Ples Da i Ne”, o “Preobrazite bol nezadovoljenih potreba u ljepotu potreba”.

osim, u 2013 montirali su nekoliko videa u kojima objašnjavaju tri ova plesa, u pažljivom izdanju koje uključuje titlove na španjolskom.

Ako želite kupiti CNV plesne podije u različitim formatima (kao PDF preuzimanje, na papiru, u plastificiranoj verziji…) i DVD-e za učenje s njima kod kuće ili u grupama za vježbanje, možeš posjetiti svoju internet trgovinu, Životni resursi.

A ako želite računati na mene da ću isprobati plesne podije u pojedinačnoj sesiji ili na određenim radionicama, Rado ću vas otpratiti.

Nadam se da ti se sviđaju.

Javier