[Post na španjolskom. Pogledajte originalni post na engleskom.]
El Fokusiranje oduvijek je u svojoj srži imao za cilj poboljšanje društva, ne samo pojedinci. Gendlin je opširno pisao o društvenoj i političkoj dimenziji Fokusiranja., budući da nam osjetilni osjećaj daje bolje razumijevanje našeg unutarnjeg života i naših vanjskih okolnosti. Iz dubokog osobnog rada, Fokusiranje nas poziva da snažno uđemo u međuljudske odnose i društvene strukture, fleksibilnost i svijest, a također i da počnemo praviti promjene koje želimo vidjeti u svijetu.

Zbog svega ovoga čast mi je predstaviti svoju radionicu “je li ovo nasilje? Imenovanje nasilja kao oblika političkog zagovaranja?” (originalni engleski naslov je “Je li ovo nasilje? Imenovanje nasilja kao zagovaranja”) na Trećoj konferenciji o osjetilu osjetila (Treća konferencija Felt Sense), u organizaciji Međunarodni Fokusiranje institut online ove godine 2021 s fokusom na “Utjelovljeno izdanje: osjećajni osjećaj i socijalna pravda” (na engleskom “Utjelovljeno oslobođenje: osjecaj osjetila & Socijalna pravda”). U svojoj radionici planiram napraviti križ između rada za zaštitu djece koji razvijam iz svog savjetovanja, Spiralna Savjetovanje Djeca, i unutarnja dimenzija Fokusiranja. U isto vrijeme, Nadam se da ću ponuditi elemente unutarnje svijesti koji će biti korisni svima koji su predani socijalnoj pravdi, ne samo sa zaštitom djece.

Datum: petak, 3 od prosinca do 2021, od 11:00 a 13:00 njujorško vrijeme (17:00-19:00 Madridsko vrijeme, pogledajte ostale termine ovdje).

Mjesto: na liniji.

Jezik: Engleski.

Više informacija i prijave na: web stranica Treće konferencije Felt Sense (2021).

[Izvorni ulaz 24 studeni 2021, ažurirana 3 od prosinca do 2021, datum događaja].

Fokusiranje je uvijek imalo u svojoj srži poboljšanje društva, ne samo pojedinaca. Gendlin je opširno pisao o društvenoj i političkoj dimenziji fokusiranja, jer osjetilni osjećaj pruža bolje razumijevanje našeg unutarnjeg života – i vanjskih okolnosti. Polazeći od dubokog osobnog rada, Fokusiranje nas poziva da snažno zakoračimo u međuljudske odnose i društvene strukture, fleksibilnosti i svijesti te da započnemo promjene koje želimo vidjeti u svijetu.

Stoga mi je velika čast predstaviti svoju radionicu “Je li ovo nasilje? Imenovanje nasilja kao zagovaranja” kod Treća konferencija Felt Sense, u organizaciji Međunarodni institut za izoštravanje online ove godine 2021 s fokusom unutra “Utjelovljeno oslobođenje: osjecaj osjetila & Socijalna pravda”. U svojoj radionici planiram prijeći posao u zaštiti djece koji razvijam od svoje konzultantske tvrtke, Spiralna Savjetovanje Djeca, s unutarnjom dimenzijom Fokusiranja. Međutim, Nadam se da ću ponuditi unutarnju svijest za svaku osobu koja se zalaže za socijalnu pravdu, ne samo u Zaštiti djece.

Datum: petak, 3. prosinca 2021, 11:00-13:00 njujorško vrijeme (17:00-19:00 Madridsko vrijeme, provjerite svoje vrijeme ovdje).

Mjesto: na liniji.

Jezik: Engleski.

Više informacija i prijave: web stranica Treće konferencije Felt Sense (2021).

[Izvorni post od 24. studenog 2021, ažurirano 3. prosinca 2021, dan događaja].

Dio mog rada kao psihologa i suputnika u osobnim i organizacijskim procesima sastoji se od pronalaženja načina za prenošenje složenih poruka putem metafora i analogija.. U inicijativi “Obnavljanje iznutra”, koje sam već predstavio u ovom drugom postu, postavljamo nekoliko izazova i prijedloga za poboljšanje sustava zaštite djece, djevojčice i adolescenti u Španjolskoj (I u ostatku svijeta).

Ovaj mjesec sam surađivao na članku “Pratimo se s osobom kakva jesmo”, koji koristi analogije između mjera koje poduzimamo suočeni s pandemijom i aspekata o kojima trebamo voditi računa u pratnji djece, djevojke i adolescenti koji su mnogo propatili. To je način osvješćivanja našeg načina postojanja i djelovanja, kako osobno tako i profesionalno.

I to ćete vidjeti, kao i obično, Inzistiram na važnosti trening iz traume i zapamtite vrijednost Fokusiranje, Smatram da je to vrlo koristan alat na dnevnoj bazi..

Volio bih znati što mislite i kako to živite.

F. Javier Romeo

[Pročitajte ovaj post na engleskom]

Zadovoljstvo mi je što mogu voditi radionicu “Pronalaženje osjećajnog smisla s predmetima: način interakcije s unutarnjim dijelovima” na Internetska međunarodna konferencija o terapiji s usmjeravanjem (Međunarodna konferencija o fokusno-orijentiranoj terapiji) koji bi se trebao održati između 21 i 25 Listopad 2020 (između 22 i 26 u Aziji i Oceaniji).

Bit će to iskustvena radionica psihoterapije usmjerene na fokusiranje (Psihoterapija/terapija usmjerena na fokusiranje, FOT / FOP), jedna od linija rada koju pratim kada Pratim u psihoterapiji kako osobno tako i putem videokonferencije.

“Rad s unutarnjim dijelovima u terapiji može biti izazovan na mnogo načina.. Pomoću predmeta možemo olakšati bolje razumijevanje unutarnjih dijelova (figure, olovke, glina). Proces odabira jednog ili više objekata može potaknuti stvaranje osjećaja bez potrebe za previše objašnjavanjem.. Tako, možemo pomoći svakom kupcu (od djetinjstva do odrasle dobi) slušaj svaki dio iznutra, kako biste u njima vidjeli kretanje života naprijed i kako biste s njima uspostavili bolji odnos. Ovo će biti praktična radionica, pa je poželjno ponijeti nekoliko sitnih predmeta koji se mogu koristiti u konzultaciji (dostat će desetak olovaka u boji).

ključni sadržaji:

1) Pet ključnih ideja za rad s unutarnjim dijelovima s djecom, djevojke, adolescenti i odrasli.

2) Primjer procesa traženja osjetila s predmetima.

3) Malo iskustvo rada s objektima kako bi svatko mogao razviti svoj osobni stil.”

Datum: petak 23 Listopad 2020, 09:00-11:00 po njujorškom vremenu (15:00-17:00 po madridskom vremenu) (pronađite raspored ovdje).

Mjesto: na liniji.

Jezik: radionica će biti na engleskom jeziku uz simultani prijevod na španjolski.

Više informacija i prijave: Web stranica Međunarodne konferencije o terapijskom savjetovanju u fokusu (Međunarodnu konferenciju o fokusno-orijentiranoj terapiji).

[Izvorni ulaz 7 Listopad 2020, ažurirana 20 Listopad 2020, datum događaja].

[Pročitajte ovaj unos na španjolskom].

Jako sam sretan što sam mogao voditi radionicu o “Osjetiti s predmetima: način interakcije s unutarnjim dijelovima” kod online Međunarodna konferencija o terapiji usmjerenoj na fokusiranje koji će se održati online od 21. listopada. do 25. 2020 (22.-26. listopada. u Aziji i Australiji).

Bit će to iskustvena radionica o psihoterapiji usmjerenoj na fokusiranje.

“Rad s unutarnjim dijelovima u terapiji može biti izazovan na mnogo načina. Korištenje objekata (figurice, olovke, Plastelin) može omogućiti bolje razumijevanje unutarnjih dijelova. Proces odabira jednog ili više objekata može potaknuti osjet osjetila bez pretjeranog objašnjavanja. Na ovaj način, možemo pomoći klijentima – djeci, ali i odraslima – da poslušaju svaki dio, vidjeti u njima životni pogon i uspostaviti bolji odnos s njima. Ovo će biti praktična radionica, stoga molimo ponesite male predmete koje možete koristiti u svojoj terapijskoj sobi (bit će dovoljno desetak olovaka u boji).

Za ponijeti:

1) Pet ključnih ideja za rad s unutarnjim dijelovima u terapiji s djecom, adolescenti i odrasli.

2) Primjer procesa opipljivosti s predmetima.

3) Kratko iskustvo rada s objektima, kako biste razvili svoj personalizirani stil.”

Datum: Petak 23. listopada 2020, 09:00-11:00 njujorško vrijeme (15:00-17:00 Madridsko vrijeme) (tvoje vrijeme ovdje).

Mjesto: na liniji.

Jezik: radionica će biti na engleskom jeziku uz simultani prijevod na španjolski.

Više informacija i prijave: web stranica Međunarodne konferencije o fokusno-orijentiranoj terapiji.

[Originalni post od 7. listopada 2020, ažurirano 23. listopada 2020, dan događaja].

[Kliknite ovdje da pročitate ovaj post na engleskom.]

Dokument izvan opstanka. Kako poboljšati intervenciju s djecom migranata bez pratnje i odvojene djece koja su izostavljena iz sustava zaštite, što Peppa pećnica, Moj partner u Spiral Consulting for Children, i napisao sam za UNICEF Španjolska i UNICEF Francuska, upravo objavljeno, i dostupan je u dvije verzije:

• Preuzmite originalnu englesku verziju Beyond Survival. Poboljšanje intervencije u Europi s djecom migrantima bez pratnje i razdvojenom djecom koja prolaze kroz sustav zaštite.
• Preuzmite prijevod na španjolski, izvan opstanka. Kako poboljšati intervenciju s djecom migranata bez pratnje i odvojene djece koja su izostavljena iz sustava zaštite.

Ovo je tehnička publikacija koja se odnosi na zaštitu djece, društvena intervencija i ljudska prava. Zapravo, imamo ideje i svijest gotovo stotinu profesionalaca na međunarodnoj radionici u prosincu 2019 u Madridu, kojima sam pomogao olakšati (objašnjavamo više u naš post na blogu CI Spirals). Međutim, to je za mene također vrlo osobni dokument.

Na jednoj ruci, djeca, djevojke i adolescenti bez pratnje i odvojene migrantice imaju posebno mjesto u mom srcu. Radila sam u Maroku nekoliko godina s djecom, ulične djevojke i adolescenti i znam kakve poteškoće tamo imaju, i što ih tjera da riskiraju svoje živote za mogućnost bolje budućnosti. Također sam nekoliko godina radila u Madridu s adolescentima u socijalnom riziku, a mnogi od njih bili su dječaci i djevojke migranti bez obiteljskih referenci, pa sam pratio njihove korake u poteškoćama na koje su naišli da izgrade dobru budućnost u Španjolskoj. I dan danas uživam što mogu razgovarati s njima na marokanskom arapskom, jezik koji mi se jako sviđa. Nadam se da će ovaj dokument pomoći profesionalcima, ali i široj javnosti da imaju suosjećajan pogled prema ovoj djeci., djevojke i adolescenti, i da brinete o vašoj dobrobiti. (Možete pročitati više o moj put u karijeri na mom LinkedIn profilu).

S druge strane, Ovo je trenutno vrlo osjetljivo pitanje., zbog više faktora. Kao glavni pisac, Više puta sam koristio do Fokusiranje kao proces za strukturiranje ideja i za pronalaženje prikladnih formulacija. Ključevi za više zaštitnički narativi moraju doći iz svijesti čvrsto ukorijenjene u tijelu. Nadam se da ovo daje jasnoću i dublju perspektivu cijele ove teme., pogotovo ako zamršeniji dijelovi uspiju biti malo eksplicitniji.

U zaključku, Nije to bio samo profesionalni izazov, ali i vrlo osoban proces. Nadam se da ćete uživati.

F. Javier Romeo

[Pročitajte ovaj unos na španjolskom].

Dokument Beyond Survival. Poboljšanje intervencije u Europi s djecom migrantima bez pratnje i razdvojenom djecom koja prolaze kroz sustav zaštite, da Peppa pećnica, moj kolega u Spirals Childhood Consultancy, i za mene su pisali UNICEF Španjolska i UNICEF Francuska, upravo je objavljena, a dostupan je u dvije verzije:

• Preuzmite originalnu verziju na engleskom jeziku Beyond Survival. Poboljšanje intervencije u Europi s djecom migrantima bez pratnje i razdvojenom djecom koja prolaze kroz sustav zaštite.
• Preuzmite prijevod na španjolski, izvan opstanka. Kako poboljšati intervenciju s djecom migranata bez pratnje i odvojene djece koja su izostavljena iz sustava zaštite.

Ovo je tehnička publikacija koja se odnosi na zaštitu djece, društvena intervencija i ljudska prava. Zapravo, izbrojali smo s idejama i svjesnošću gotovo stotinu profesionalaca na međunarodnoj radionici u prosincu 2019 u Madridu, kojima sam sudjelovao (više o tome objašnjavamo u naš blog post u Espirales CI). Međutim, to je za mene također vrlo osobni dokument.

Na jednoj ruci, Djeca migranti bez pratnje i odvojena djeca jako su mi draga. Radila sam u Maroku nekoliko godina s djecom na ulici i znam za poteškoće tamo, što ih tjera da riskiraju svoje živote za mogućnost bolje budućnosti. Također sam nekoliko godina radio u Madridu s rizičnim mladima, a mnoga od njih bila su djeca migranti bez pratnje, pa sam pratio njihove korake u teškoćama izgradnje dobre budućnosti za sebe u Španjolskoj. I još uvijek uživam što mogu razgovarati s njima na marokanskom arapskom, jezik koji mi se jako sviđa. Nadam se da će ovaj dokument pomoći drugim stručnjacima i široj javnosti da se suosjećaju s ovom djecom, i brinuti se za njihovu dobrobit. (Više o moj put u karijeri u mom LinkedIn profilu).

S druge strane, ovo je trenutno vrlo osjetljivo pitanje, zbog nekoliko čimbenika. Kao glavni pisac, Opširno sam koristio Fokusiranje sa sobom kao procesom strukturiranja ideja, i pronaći adekvatan tekst. Tragovi za više zaštitničke narative moraju dolaziti iz utjelovljene svijesti. Nadam se da će ovo unijeti jasnoću i dublju perspektivu na svu ovu temu, s nekim svojim zamršenostima malo eksplicitnijima.

U zaključku, to nije bio samo profesionalni izazov, ali i vrlo osoban proces. Nadam se da ćete uživati.

F. Javier Romeo

Od početka pandemije mnoge su dječje organizacije uložile napore u stvaranje resursa. Od Espirales Consultinga za djecu pripremili smo nekoliko različitih materijala.

U ovom unosu na blogu želim podijeliti neke videozapise koji su također relevantni za ono što ovdje dijelim, iz mnogo razloga.

1. Predstavljaju jasne i dovoljno široke poruke za razgovor s djecom, djevojke i adolescenti o pandemiji COVID-19, tako da imaju naznake o tome što im se događa.
2. Predlažu rad svjesnosti tijela: od modela triju inteligencija do stupanja u dodir s dahom, s napetošću ili s različitim osjećajima. Nije Fokusiranje, ali ukazati na tu osjetljivost.
3. Na španjolskom su, ali i na francuskom i marokanskom arapskom. Bio sam uzbuđen što koristim ova dva jezika u ovim videozapisima, koji su mi toliko pomogli u komunikaciji dok sam živio u Maroku i s adolescentima migrantima u Španjolskoj..

Ostavljam video zapise ispod:

• Video “Tri inteligencije i bijes”.

• Video “Tri inteligencije i strah”.

• Video “Tri inteligencije i traže pomoć”.

• Video “Tri inteligencije i tuga”.

Nadam se da će rezultati biti zainteresirani.

F. Javier Romeo

Informacije o okruglom stolu o križanju fokusa i nenasilnoj komunikaciji (NVC) u organizaciji The International Focusing Institute preko svog Odbora za članstvo. Kako se radi o prošlom događaju, informacije više nisu dostupne na web stranici TIFI-ja te su u skladu s tim uređene.

Prezentacija “Tijelo i četiri kardinalne točke: briga o sebi onih kojima je stalo” u Putovanja 2019 iz Madridsko udruženje za palijativnu skrb “Integracija je izazov: otvoren za druge poglede”.

Datum: četvrtak, 14 ožujak 2019 na 12:00.

Mjesto: Aula Magna, Paviljon za nastavu, Opća bolnica Universitario Gregorio Marañón
C / Katastrofa, 43
Madrid

Više informacija i prijave na web stranici Putovanja 2019 Madridskog udruženja za palijativnu skrb.

[Ažuriran unos u 14 ožujak 2019, datum događaja].