True Connection още Към
ВРЪЗКА MAS Автентичен


Превеждам


 Редактиране на преводи
от Transposh - translation plugin for wordpress



Contacto:







Абонамент за вписванията







Records




Etiquetas




Последните публикации

Етикет: На английски език

Моето интервю за “Фокусиране и как се работи от опит с насилие” за международен Фокусирайки институт

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

А дълбоко чувство за чест и обособен чувство на смирение и срамежливост дойде при мен, когато аз споделям това интервю. Усещам ясно отговорността на говорим за работата, която върша за “Фокусиране и как се работи от опит с насилие”, като заглавие на разговора казва. Това е важна тема за мен (Аз работя много за него през <Педя bbox_x = "522" bbox_y = "1072" bbox_w = "630" bbox_h = "39" fsize = "14" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", международната консултантска компания, специализирана в защита на детето ми е съосновател), и се опитва да предаде всичките му нюанси винаги е предизвикателство.

Международният Фокусирайки институт (организацията, която координира международно фокусиране дейности, свързани с обучение и разпространение) насърчава двумесечно “Разговори” с Фокусирането професионалисти по целия свят. Серж Prengel, фокусиращ Trainer и фокусиране-Oriented психотерапевт, която срещнах в Международна конференция за фокусиране 2016 в Кеймбридж (Великобритания), действа като домакин, и той го направи по много Фокусирайки начин -reflecting, с паузи, отдаване под наем на нови идеи се появяват и развиват в свободното си време.

В това “разговор” вие ще намерите обсъдени въпроси като следните от тях:

  • Насилието като спря процес (“Нещо трябва да се случи, за да пренесе ситуация, и това не се случи, така че процесът засяда”).
  • Harm определя насилие, и вреда е живял от тялото.
  • Намирането дръжка за насилие (идентифициране на това) е първата стъпка от нея: узнаването на нашите културни модели, които нормализират насилие.
  • Ролята на власт в насилие.
  • Обич, свързани с грижи, като начин да се избегне насилието; и измерение на телесни, че може да бъде постигнато чрез фокусиране.
  • откриване насилие и намеса в защита на детето.
  • Послание на надежда за изцеление и трансформиране на насилие, и фокусиране като прекрасно средство да го направи.

Надявам се, че ще намерите една идея или две, които биха могли да вдъхновят собствения си преживяване работа за насилие, и аз ще се радваме да чуем от вас за него.

F. Хавиер Romeo-Biedma

Прочетете този пост в испанския (въпреки че самата интервюто е на английски език).

Wellness от Общността Фокусирайки Интерес Група на фокусиране конференция в Кеймбридж (Великобритания) 2016

Групата по интереси за фокусиране върху здравето на общността беше за мен един от акцентите на Международната конференция за фокусиране в Кеймбридж (Великобритания) 20-27 юли 2016. Това беше опит за съвместно създаване на общност чрез слушане, превод, предишните ни общности и Фокусиращо отношение.

Минаха няколко месеца, и пиша за моя опит по време на конференцията (всички публикации са индексирани в тази публикация на испански), и топло и нежно чувство ме обзема, когато си спомня тази Група. Всяка сутрин по време на конференцията всички участници се присъединиха към един от 15 Групи по интереси. Това бяха групи, предназначени да бъдат отворено пространство за споделяне на лични и професионални гледни точки относно фокусирането в конкретни области. Бях изкушен от много от заглавията (имаше дори а “Безлихва група по интереси”!) и съм много доволен от избора си, докато съжалявам, че не мога да се разделя, за да се занимавам с много други…

community-wellness-focusing-group

Група по интереси за фокусиране върху здравето на общността на Международната фокусна конференция, Кеймбридж (RU), Юли 2016.

Домакин на фокусната група за уелнес на общността беше Нина Joy Лорънс, Пат Omidian и Heidrun Essler, който създаде пространство за събиране на всички нас, за да участваме и, като напредваха, “да внесем уменията и нагласите за фокусиране в ежедневния ни живот и в общностните групи” – включително нашата собствена група. Благодаря!

Първият елемент беше слушане. Бяхме шестнадесет участници от шест различни страни (Афганистан, Китай, Германия, Испания, Великобритания и САЩ), и не всички владееха свободно английски, така че първата стъпка за изграждане на нашата общност беше да гарантираме, че всеки може да изрази себе си и да разбере всичко, което е казано: това означаваше, че приключихме с използването на три различни работни езика (Английски, китайски и испански). Какво можеше да бъде тежест (превеждане, например, какво каза китайски участник на английски, и след това на испански, и след това отговаря на английски, и след това превежда на китайски и испански, и така нататък) се превърна в ценен дар: възможността да се изслушвате един друг от дълбоко фокусиращо отношение, още преди думите да бъдат преведени. Така че ние култивирахме бавен начин да бъдем заедно, пространство, където всички слушаха хора, говорещи на чужди езици и, някак си, накрая, започвахме да се разбираме взаимно преди превода.

Второто преживяване, което беше много вълнуващо за мен, беше превод себе си. Превеждам в различни условия и от различни езици повече от две десетилетия, и много обикновено в професионални условия (например, превеждане на чуждестранни обучители по фокусиране тук в Испания). Но за мен преводът на разговор за фокусиране винаги носи специално усилие, как да преведем както думите, така и имплицитното преживяване в тези думи.

Това ме изведе на друго ниво: фактът, че превеждах (английски и испански, и по двата начина) в група, която се чувстваше като общност, ми напомни как превеждах тийнейджъри имигранти за изграждане на група в асоциация, която вече не съществува. Когато споделих това преживяване както на удовлетворение от възможността да превеждам в общностна среда, така и на скръб за изчезналата асоциация, други колеги също споделиха за общностите, които са загубили – и как предишните ни общности присъстваха и имаха място в това, което създавахме.

По време на тези четири сесии разговаряхме, опитани упражнения, коментира, обсъдени… Както споделих в последния ред, Бях пристигнал в групата с основната цел да получа идеи, техники и упражнения за създаване на общност, която използва фокусиране. въпреки това, Взех нещо много различно: един Фокусиращо отношение което насърчава присъствието, което позволява на групата и всеки от нейните членове да се занимават с различно качество на чувствата, връзка, която се поддържа в тялото.

Това са някои знания, които ще останат за мен (всъщност посетих Фокусирането инициативи International, организацията, която помага за разпространението на фокуса върху здравето в общността, и аз се присъединих към Общността Wellness Фокусирайки Дискусия Списък), както и дълбока благодарност към нашите домакини и всеки член на групата. Сега е моментът да пренесем всички тези преживявания напред, създавайки общности с това фокусиране.

Пожелавам на тези от вас, които ми четат, да изпитат дълбоки преживявания от изграждането на общност като това.

F. Хавиер Romeo-Biedma

Забележка: Снимката е публикувана с разрешението на членовете. Не се дават лични имена с оглед на поверителността им, освен домакините, които публично предложиха групата по интереси.

Прочетете този пост в испанския.

Идеи от “Разговори на ръба” с Gene Gendlin и Ан Weiser Cornell 2016

Благодарност, страхопочитание и смирение – тези чувства изпъкват сред всички останали, след като присъстваха на последния курс с Джийн Гендлин и Ан Уайзър Корнел относно фокусирането, Философията на имплицитното и работата на Гендлин.

разговори_на_ръба-2016Дълбоко съм благодарен, че имах възможността да се присъединя “Разговори на ръба с Джийн и Ан” през последните седмици на септември и октомври 2016. Ан Weiser Cornell е организирал тези “Разговори на ръба с Джийн и Ан” няколко пъти в годината чрез нейната платформа Ресурси за фокусиране като телефонен курс от Джийн Гендлин и нея, в който участниците могат да питат каквото си искат: въпроси за Джийн Гендлин, заявки за идеи и дори да бъдат придружени чрез процес на фокусиране от самия Gendlin.

ген-гендлин-ан-уайзер-корнелБлагодарност, страхопочитание, смирение… Вече бях слушал аудио и видео файлове на Джийн Гендлин, и ги намирам за много вдъхновяващи. Но да бъдеш с него в разговор по телефона е нещо коренно различно. Дори и да не смеех да попитам нищо през първите три сесии, да го слушаш как общува на живо с други хора има специално качество. Неговото присъствие, неговата откритост, яснотата му е много трогателна, и той споделя мъдростта си с някои бисери от своето знание и внимание.

И искам да споделя някои от идеите, които ми харесаха най-много:

  • Концепцията на пресичане, обобщено от ген: “Пресичането дава възможност да се каже каквото и да е и да бъде разбран по някакъв нов начин, като се каже в нова система, казвайки „Как е това (или може да бъде) пример за това?'” Винаги можем да кажем всичко, като го изразим от друга гледна точка. Метафората е възможна, като се казва едно нещо във функция на друго: “А е, в определен смисъл, Б.”
  • Завладяваща дискусия между Джийн и участник за това как да се дефинира фокусирането, и възражението му за дефиниране на необходимото и достатъчно нещо за фокусиране. Една от многото идеи е тази “Фокусирането е да останеш с „това“, дори когато все още няма облекчение.”
  • Фокусирането като начин да слушаме вътрешните си движения: “В нас има много, което иска да бъде чуто и все още не е чуто. Какво има в мен, което иска да бъде чуто?”
  • Ярко послание на надежда: “Фокусирането не се нуждае от доверие [в процеса] предварително,” което означава, че можем да започнем процес на фокусиране, дори да не вярваме на нещо в нас, и чрез процеса ще стигнем до това да му се доверим.
  • Ген споделя, че смята за себе си “много предубеден в полза на запазването на добрите неща и оставянето на лошите неща настрани,” което означава, че предпочита да остане с приятните аспекти на всеки процес, а не да настоява и да се опитва “разбирам” (в главата) болезнените аспекти, след като процесът ги реши: “Не е нужно да ходите там,” той каза.
  • “Фокусирането е техника, но не само техника.”
  • Фокусирането винаги е вътрешен процес, дори когато се фокусираме върху външни обекти (дървета, пейзажи, картини…): винаги има усещане за тялото.
  • Формулировката “Нека останем за минута с че,” оставяйки думата “че” съдържат всички значения, без конкретни думи, така че когато идват думите, ще са нови и свежи.
  • Говорейки за това как една култура може да конфигурира преживяванията на човек, — каза Джийн: “Всяко човешко същество винаги е нещо повече от своята култура.”
  • “Усещането винаги е по-надеждно от само емоцията или логиката/разума.”

И имам специален спомен от разговора с Джийн за моя подход да намеря дръжка за насилие с фокусиране, така че всички можем да го открием и предотвратим, както обикновено преподавам в моите обучения за специалисти по закрила на детето (социални работници, психолози, възпитатели, учители…) и семейства, и усещайки неговия интерес и получавайки неговата подкрепа и насърчение.

Имаше много други взаимодействия, много интересни идеи и преживявания, с присъствието на Джийн и Ан. Пазя ги грижливо, и частни.

Така че чувствам благодарност, страхопочитание и смирение за това, че прекара тези часове, слушайки Джийн Гендлин на живо, с неговата топлина, неговата откритост, неговото любопитство, дълбокия му интерес към това, което всеки участник трябва да попита или сподели. Истински урок. Вдъхновение. И тържество.

Изпращам оттук благодарността си на Джийн, че беше на разположение и на Ан, че направи това възможно на всички нива.

С благодарност, страхопочитание и смирение,

F. Хавиер Romeo

Щракнете тук, за да прочетете този запис на испански.

Фокусирайки се работна среща по превенция на насилието на Международната конференция за фокусиране 2016 Кеймбридж (Великобритания)

focusing_conference_2016<Педя bbox_x = "462" bbox_y = "3025" bbox_w = "41" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " “Намирането на дръжка за насилие в нашия живот” (“Намиране на опора за насилието в живота ни”) по заявлението на Фокусирането за превенция на насилието в 27th International Focusing Conference of 2016 Кеймбридж (Великобритания), организирана от Британска асоциация за фокусиране, и отворен за членове на <Педя bbox_x = "746" bbox_y = "986" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = " (За фокусиране институт) от целия свят.

Дата: Нова дата: Събота 23 Юли 2016, на 11:00 един 13:00.

Лугар: Робинсън Колидж
Кеймбридж
Великобритания

Описание: Когато работим с деца, юношеството и младостта, със социален риск от населението, в среди за социална интервенция, с клиенти на терапия, можем да видим последиците от насилието върху живота им. В този семинар ние ще работим по опитен начин, за да намерим опора за насилие в собствения ни живот като първа стъпка за предотвратяване и откриване на ситуации на насилие.. Ще проучим как да идентифицираме насилието от гледна точка на фокусиращото тяло, за да се овластим – и по този начин да трансформираме насилието около нас –.

Адресирано до: професионалисти (на психологията, на терапевтична интервенция, на образованието, на социалната работа, и т.н.) които работят с деца, момичета, юноши и млади хора, със социален риск от населението, с клиенти на терапия; хора, работещи за социална промяна (в асоциации, основи, и т.н.); и широката общественост, заинтересована от управлението на насилието по нови начини.

посредник:
f_javier_romeoF. Хавиер Romeo-Biedma е клиничен психолог, е сертифициран като фокусиращ треньор и като фокусно-ориентиран психотерапевт, в Мадрид, Испания, и е международен консултант по закрила на детето, Афективност и междуличностна комуникация в <Педя bbox_x = "522" bbox_y = "1072" bbox_w = "630" bbox_h = "39" fsize = "14" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = " (международна консултантска компания, която обучава и съветва за закрила на детето). Вашата работа с деца, момичета, юноши и младежи в социален риск в Испания, Мароко и Мавритания го накараха да разследва превенцията, откриване и излекуване на насилие (и това включва дълбок опит в ненасилствената комуникация). Освен това практикува психотерапия и преподава фокусиране, Ненасилствена комуникация и психология в True Connection още. Обучава се по испански език (вашия майчин език), <Педя bbox_x = "846" bbox_y = "668" bbox_w = "43" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", <Педя bbox_x = "897" bbox_y = "668" bbox_w = "176" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ".

Прочетете този пост на английски език.

[Оригинална влизане дел 27 май 2016, актуализиран 23 Юли 2016, дата на семинара].

цех “Намирането на дръжка за насилие в нашия живот” в Международния Фокусирайки конференция 2016, Кеймбридж (Великобритания)

focusing_conference_2016цех “Намирането на дръжка за насилие в нашия живот” в 27международна фокусна конференция 2016 в Кеймбридж (Великобритания), организиран от Британска асоциация за фокусиране, отворен за членове на За фокусиране институт от цял ​​свят.

Дати: Нова дата: събота 23 юли 2016, от 11:00 да се 13:00.

Място: Робинсън Колидж
Кеймбридж
Великобритания

Описание: Когато работим с деца и младежи, с рискови популации, в социалните среди, с клиенти на терапия, можем да видим последиците от насилието в живота им. В тази работилница ще работим чрез опит, за да намерим дръжка за насилие в собствения си живот, като първа стъпка за предотвратяване и откриване на ситуации на насилие. Ще проучим как да идентифицираме насилието от фокусираща и въплътена гледна точка, за да се овластим – трансформирайки насилието около нас.

Целева аудитория: професионалисти (психолози, терапевти, възпитатели, социални работници, и т.н.) работа с деца и младежи, с рискови популации, с клиенти на терапия; хора, работещи за социална промяна (асоциации, основи, и т.н.); и широката общественост, заинтересована от справяне с насилието по нови начини.

Посредник:
f_javier_romeoF. Хавиер Romeo-Biedma е клиничен психолог, Сертифициран фокусиращ треньор и психотерапевт със седалище в Мадрид, Испания, и международен консултант по закрила на детето, Афективност и комуникация при <Педя bbox_x = "522" bbox_y = "1072" bbox_w = "630" bbox_h = "39" fsize = "14" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = " (международна консултантска фирма, която той съосновател, предоставя обучение и оценяване в областта на закрилата на детето). Неговата работа с деца и младежи в риск в Испания, Мароко и Мавритания го доведоха до изследвания за превенция на насилието, откриване и лечение (включително дълбок опит в ненасилствената комуникация). Има и частна практика и преподава Фокусиране, Ненасилствена комуникация и психотерапия в True Connection още. Преподавал е на испански (неговия майчин език), Английски, френски и марокански арабски.

Вижте същия този запис на испански.

[Оригинална публикация от 27 май. 2016, актуализиран на 23 юли. 2016, дата на семинара].

“Свържете се с уважение” (“Уважение към Me, Зачитане на Ти”), Бриджит Belgrave материал за ненасилствена комуникация работа с юноши и млади

Миналия уикенд 12 Y 13 Септември 2015 Имал съм привилегията и удоволствието да работи отново Бриджит Belgrave. Както споменах в този пост, срещнах Бриджит Belgrave и <Педя bbox_x = "863" bbox_y = "782" bbox_w = "93" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", Формиране Сертифициран от Центъра за ненасилствена комуникация (Център за ненасилствена комуникация, AASB), <Педя bbox_x = "839" bbox_y = "1088" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " 2009 и от този момент ние започнахме да работим заедно, за да преведат NVC танци етажи кастилски. Завършени преводи накрая видяха светлината в 2014, с някои илюстративни видеоклипове, които могат да бъдат разглеждани Направих този документ за освобождаване на. В Асоциация за ненасилствена комуникация Тя организира поредица от курсове за обучение в Мадрид, Билбао и Барселона през септември 2015, и за мен беше удоволствие да работя отново с екипа на Бриджит Belgrave подкрепа на превода от английски на кастилски и обратно.

При изготвянето на семинара са взели време да прегледате всички материали, които имам NVC танци етажи Y Бриджит по-специално. И ценят всички материали, всеки със своя богатство, има един, който все още е любимата ми. фактически, Бриджит ме покани да споделя моята визия в някакъв момент на семинара, и аз се случи да се разшири моята препоръка също така в този блог.

connect_with_respect_belgraveВъпросният материал е само на английски език, а не да има субтитри или преводи на разположение, но се надявам, че не обезкуражи го подход. “Свържете се с уважение” (“Свържете от уважение”, буквален превод в кастилски) е мултимедиен материал документиране на един проект, който направи Бриджит Belgrave 2004 с 21 юноши и млади хора на средна възраст от седемнадесет. Проектът беше предложена като намеса, за да се обучават момчета и момичета в ситуации на социално трудност В размирната комуникация, в рамките на семинар изграждането градски ритми, в продължение на десет седмици.

Защо препоръчваме? Ето обобщение на моите причини:

  • DVD с филм, на 25 минута. Събиране на ключовите етапи на проекта, както са записани от трите обучители от самите млади хора, и редактират в сътрудничество с тях. фактически, както е казано в един пасаж, факта, четейки предишни сесии им помага да осъзнаят по-добре всичко на собственото си учене и все по-добре adecuasen поведение към нуждите на всеки,. Това е графичен документ, който позволява на лицата пут (и звуци) към различни ситуации, и ни позволява да си представим, как да го прилагат в друг контекст.

connect_with_respect_videos

  • Видеото се допълва с втората част на книгата, “Пътеводител за филма” (“Пътеводител за филма”), в която последователност от последователност обсъжда всичко, което се случва: всяка ситуация, научи как ненасилствена комуникация, Практика пъти, реалните конфликти, които възникват… Това ще разберем по-добре целта на всяка дейност и за срещнатите трудности и как те са били адресирани.

connect_with_respect_handbook_1a connect_with_respect_handbook_2a

  • И третата част на книгата съдържа пълна програма, десет седмици с всичките му подробни упражнения и всички материали, които се обработват и (Английски език), както и с вграден CD-ROM с досието на всеки материал в PDF готов за печат. Очевидно е, че видеото не събира всички упражнения, така че това е много полезно да се види прогресия дейността на дейност, с възможност за възпроизвеждане на.

connect_with_respect_handbook_3a connect_with_respect_handbook_4a

  • Наличието на превод на това, което Дансинг самата да кастилски, под заглавието “Уважение към Me, Зачитане на Ти”, в рамките на пълен пакет дансинга.
  • И предупредителен Бриджит Belgrave да не се опитват проект на този стил, без една ръка солиден опит и опит в ненасилствена комуникация, и второ образователно екип с някакво основание на CNV и опит в работата с подрастващи. Правил съм някои от тези упражнения с юноши и младежи в риск в Мадрид и мина добре, така че аз съм на разположение.

накратко, материал, заслужава да се види, чета, препрочитане и прилагане. И можете да си купите в онлайн магазин, Life ресурси.

А ако искате още разяснения, можеш да ме наричаш към моя телефон за контакт и да обсъдим това, което искате.

Надявам се, че скоро ще има повече проекти от този вид тук!

Ксавие

Възстановително практики в училище, нов начин за разрешаване на конфликти

Повечето конфликти могат да бъдат решени по задоволителен начин и печеливш за всички страни, предвидени средства и време, за да се посвети. Това е моят личен и професионален опит на години учене, практикуване и предаване В размирната комуникация. Тя е толкова основен (не е лесно) като необходими условия за случва, че резолюция. За мен има няколко основни елементи, които могат да бъдат обобщени в следните:

  • Подходяща методология, да се даде възможност на всички страни, участващи чувстват сигурни и уважавани в своите права.
  • Преживяване професионалисти с курсове по медиация и дълбоко умения за слушане и “превод” съобщения, за да ги направят по-лесно да чуят за всички.
  • Общност, която подкрепя възстановителните процеси, Отделяне на време, пространства, работна ръка, <Педя bbox_x = "848" bbox_y = "1052" bbox_w = "77" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = "…
  • Хората, които желаят да се решават конфликти по начин, който в крайна сметка всички страни се чувстват чути и че всички страни да оставят доволни от решението.

Така че за мен това е радост да споделят ресурси, разработени от голяма общност от хора в квартала са Gotleu в Палма де Майорка (Майорка), тъй като те се събират, как те са работили всеки от тези елементи.

В това видео можете да видите как те са били въвлечени, съживяването на Институт за съвместно съществуване и успеха в училище (<Педя bbox_x = "580" bbox_y = "520" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " Институт за съвместно съществуване и успеха в училище в кастилски) Правителство на Балеарските острови, от учителите в училищата Предучилищно образование, Начално и средно, ученици от всички възрасти, семейства, и социални услуги, полицията, Университет и други значими социални групи. В мозайка от гласовете, Ние направим представа за опита за създаване на тази мрежа за сигурност по социално уязвими среда, и ние виждаме някои резултати.

practicas_restaurativas_escuelaЗа един по-систематичен поглед, Това е публикация, която събира основите. Публикувана в каталунската, Кастилски и английски език в рамките на европейски проект с тази тема, <Педя bbox_x = "717" bbox_y = "430" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " Ръководство за подобряване на съжителство с възстановително практики / Ръководство Mejoramos съжителство с практиките възстановителни развива теоретичните аспекти на възстановителните практики, по-точни данни и предоставя конкретни примери и предложения за по-нататъшно четене за повече информация.

И за да се задълбочи възстановителните кръгове, практика на разрешаване на конфликти възникнали в социалното измерение В размирната комуникация, Можете да прочетете интересна монография Възстановителното правосъдие практики. Възстановително кръгове и неговото приложение в различни области, изготвен от Хавиер Мугика, обучаващ, който имам удоволствието на среща, на видеото и ръководството, и той е член на Асоциация на правосъдието и възстановително практики на острови (с страница кастилски и каталонски, с няколко ресурси повече). Един добър въведение, още повече да задълбочава този конкретен модел. И можете да гледате видеоклипове (Английски език) на официалния сайт на създателя на възстановителни кръгове, Доминик Бартер, RestorativeCircles.org.

Кой са направили някои обучение в междуличностно общуване с мен сте видели аз обикновено говорим за този проблем на възстановителните практики. Надявам се, че тези ресурси малко по-добре илюстрират това, което сте ми и аз вярвам, че се събуди креативността и въображението си, чух да продължи откриването на по-ефективни и по-дълбоки начини за решаване на конфликти в образователната среда, както и всяка друга област.

Ксавие

В памет на Мери Хендрикс-Гендлин, фокусираща справка

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Мери Хендрикс-Гендлин, снимка на За фокусиране институт.

Последно 28 Март 2015 Марион почина (по-известен като “Дева Мария”) н. Хендрикс-Гендлин, съществена справка за Фокусирането. аз съм сред тези, без да съм я срещал директно, ние получаваме наследството на неговото дело и неговия дух.

Мери Хендрикс-Гендлин фуе, наред с други аспекти от живота му, психолог, Фокусирайки психотерапевт Ориентация, основател на За фокусиране институт (Фокусирайки институт в Ню Йорк) и директор на същата в продължение на много години. Той също е бил партньор на Джийн Гендлин, който оформи процеса на фокусиране и който все още е жив, и майката на Елиса, общата им дъщеря.

За мен препратката към Мери Хендрикс-Гендлин идва преди всичко <Педя bbox_x = "752" bbox_y = "992" bbox_w = "111" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", Испански координатор за фокусиране и моят референтен обучител (след като е сертифициран, Продължавам да се уча от нея при всеки контакт, който имаме, личен или професионален). <Педя bbox_x = "752" bbox_y = "992" bbox_w = "111" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", за дългата му кариера във фокусирането и за представителството му на Испанския институт по фокусиране по международни въпроси (особено като вицепрезидент), е имал много контакти с Мери, дори през последните години, когато Джийн и Мери са напуснали адреса на За фокусиране институт (Фокусирайки институт в Ню Йорк). Точно, седмица преди смъртта на Мария, в Национални дни на фокусиране на 2015 в Miraflores де ла Сиера, събота 21, Изабел Гаскон коментира пред няколко участници опита си с Мери и Джийн, с много любов и нежност, и от възхищението от всичко, което са направили и двамата, подкрепяйки се взаимно. Препоръчвам да прочетете сърдечната почит към Изабел Гаскон на нейния уебсайт.

Наследството, което получаваме от онези от нас, които не са го познавали пряко, има много форми:

  • И Институт за фокусиране твърдо, че Мери и Джийн са довели до преход към нова организация, адаптирана към международната и мултидисциплинарна реалност на фокусирането.
  • Международно разпространение на Focusing, което е основно за нея по време на нейното време като режисьор. Намирам статията ти за съществена. “Чувствителната грамотност” (Предлага се и на испански като “усети сетивна грамотност”), вълнуваща визия за фокусирането като сила за трансформация на обществото.
  • Подкрепа за създаването на такива важни аспекти за фокусирането като групи “Промени” (“Промени”), Фокусиране на обменни групи между практикуващи.
  • Неговите изследвания в различни актуални области на фокусирането, като фокусиращо-ориентирана психотерапия и “Мисленето на ръба -TAE” (“Мисленето от ръба – PDB”).
  • Неговата концепция за “Революционна пауза”, което се състои в това да си дадем време преди да действаме, преди да отговоря, да спрем и да видим как тялото ни живее във всяка ситуация. По този начин можем да постигнем по-голяма автентичност на решенията. Можете да прочетете страхотната му статия “Фокусирането като сила за мир: Революционната пауза” (само на английски в момента), в които първите редове са докосващи със своята простота и дълбочина, и където останалата част от текста развива от различни гледни точки концепцията за “Революционна пауза”.

От тук идват благодарностите ми към Мери Хендрикс-Гендлин и моята почит към нейния живот и работа, които също докоснаха живота ми. И моята любов и грижа към Джийн Гендлин и към всички хора, които са обичали Мери, и че са загубили не само основен професионалист, но и на учител, спътник и скъп приятел, Както са коментарите на почит страница на За фокусиране институт.

с уважение и грижа,

Ксавие

Website Фокусирайки институт на Ню Йорк (За фокусиране институт)

Основен ресурс, за да научите за фокусирането е Уебсайт на Нюйоркския институт за фокусиране, За фокусиране институт. Институтът е субектът, който координира на международно ниво разпространението на фокусиране и международното сертифициране на професионалисти по фокусиране.. С това намерение уебсайтът разполага с изобилие от ресурси в най-подходящите аспекти.

Има раздел за español, където се появяват няколко уводни текста за фокусирането и някои приложения, включи моята статия “Комбинирането на фокусиране и ненасилствена комуникация: Reflect за по-дълбоки последици”.

главната страница, който е на английски, има различни секции, включително:

Особено интересна е онлайн библиотеката на Юджийн Гендлин (Онлайн библиотека Gendlin), където можете да отворите достъп до оригиналната версия (на английски или немски) от стотици публикувани от него статии главният автор на Фокусиране, и където можете също да прочетете много за най-философския аспект на този инструмент, <Педя bbox_x = "717" bbox_y = "430" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " Философия на имплицитното (Философията на имплицитното).

Каня ви да проучите и откриете ресурси на тази страница, давайки му времето, което заслужава.

Надявам се да се окаже обогатяващо като моето.

Ксавие

NVC танци етажи: Ненасилствена комуникация практика по холистичен начин

ХНВ dancefloors вече са се появили в редакцията в кастилски, в които съм работил, и също са на разположение на испански със субтитри клипове.

Бриджит Belgrave Y <Педя bbox_x = "863" bbox_y = "782" bbox_w = "93" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", Формиране Сертифициран от Центъра за ненасилствена комуникация (Център за ненасилствена комуникация, AASB), В продължение на години те създават един чудесен инструмент, за да учат и практикуват ненасилствена комуникация (ХНВ). Както самите те имат в подаване, на NVC танци етажи (NVC танци етажи) Те са възникнали чрез поредица от стъпки, за да се улесни упражняването на ненасилствена комуникация с пространствени карти, които позволяват използването на тялото измерение да работят емоционалното измерение, Между другото, което виждате в това видео:

През лятото 2009 Имах удоволствието от formarme с Джина и отговарят на Бриджит, и от там работата на превод и адаптация е върнат на кастилски, усилие, в които сме помогнали на много хора и съм координирани за известно време. Така че за мен е удоволствие да се разпространява прост инструмент и още толкова дълбок, накрая на испански, в едно ние се грижим да се включат колкото се може повече испаноговоряща версия.

Моят опит е, че NVC танци етажи хората могат да практикуват само с няколко начални познания на ненасилствена комуникация (Всъщност аз го използвам понякога в уводните работилници). Дори хората, които не знаят самия процес ненасилствена комуникация (деца, и юноши, терапия клиенти) те лесно могат да го пресекат с помощ от някой по-опитен.

CNV дансинг съчетават визуалното, ефрейтор и езиково, така че опитът се случва чрез повече канали и опит, е по-дълбок. И там са девет “танци” различен, с имена като “Танцът на 13 стъпки”, “Денс интеграция и Connection”, “Танцът на Anger / Rage, Срам и депресия”, “Танц на Да и Не”, от “Трансформирането на болката от незадоволени потребности в красотата нужди”.

Също, <Педя bbox_x = "839" bbox_y = "1088" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " 2013 те пусна някои видеоклипове, които обясняват три от тези танци, в внимателен издание, което включва испански субтитри.

Ако искате да си купите дансинга CNV в различни формати (като възможност за сваляне на PDF, хартия, пластичната версия…) и DVD-та, за да се учат с тях у дома или в практиката групи, можете да посетите онлайн магазин, Life ресурси.

А ако искате да разчитате на мен да се опита дансинга в една сесия или в специални работилници, Ще се радвам да придружава.

Надявам се, че ви харесва.

Ксавие

USO де бисквитки

Този сайт използва бисквитки, за да имат най-добрия опит на потребителя. Ако продължите да сърфирате се съгласявате с приемането на посочените по-горе бисквитки и приемането на нашата Política де бисквитки, кликнете върху линка за повече информация.плъгин бисквитки

Добре
Предупреждение за бисквитки