True Connection още Към
ВРЪЗКА MAS Автентичен


Превеждам


 Редактиране на преводи
от Transposh - translation plugin for wordpress



Contacto:







Абонамент за вписванията







Records




Etiquetas




Последните публикации

Идеи от “Разговори на ръба” с Gene Gendlin и Ан Weiser Cornell 2016

Благодарност, страхопочитание и смирение – тези чувства изпъкват сред всички останали, след като присъстваха на последния курс с Джийн Гендлин и Ан Уайзър Корнел относно фокусирането, Философията на имплицитното и работата на Гендлин.

разговори_на_ръба-2016Дълбоко съм благодарен, че имах възможността да се присъединя “Разговори на ръба с Джийн и Ан” през последните седмици на септември и октомври 2016. Ан Weiser Cornell е организирал тези “Разговори на ръба с Джийн и Ан” няколко пъти в годината чрез нейната платформа Ресурси за фокусиране като телефонен курс от Джийн Гендлин и нея, в който участниците могат да питат каквото си искат: въпроси за Джийн Гендлин, заявки за идеи и дори да бъдат придружени чрез процес на фокусиране от самия Gendlin.

ген-гендлин-ан-уайзер-корнелБлагодарност, страхопочитание, смирение… Вече бях слушал аудио и видео файлове на Джийн Гендлин, и ги намирам за много вдъхновяващи. Но да бъдеш с него в разговор по телефона е нещо коренно различно. Дори и да не смеех да попитам нищо през първите три сесии, да го слушаш как общува на живо с други хора има специално качество. Неговото присъствие, неговата откритост, яснотата му е много трогателна, и той споделя мъдростта си с някои бисери от своето знание и внимание.

И искам да споделя някои от идеите, които ми харесаха най-много:

  • Концепцията на пресичане, обобщено от ген: “Пресичането дава възможност да се каже каквото и да е и да бъде разбран по някакъв нов начин, като се каже в нова система, казвайки „Как е това (или може да бъде) пример за това?'” Винаги можем да кажем всичко, като го изразим от друга гледна точка. Метафората е възможна, като се казва едно нещо във функция на друго: “А е, в определен смисъл, Б.”
  • Завладяваща дискусия между Джийн и участник за това как да се дефинира фокусирането, и възражението му за дефиниране на необходимото и достатъчно нещо за фокусиране. Една от многото идеи е тази “Фокусирането е да останеш с „това“, дори когато все още няма облекчение.”
  • Фокусирането като начин да слушаме вътрешните си движения: “В нас има много, което иска да бъде чуто и все още не е чуто. Какво има в мен, което иска да бъде чуто?”
  • Ярко послание на надежда: “Фокусирането не се нуждае от доверие [в процеса] предварително,” което означава, че можем да започнем процес на фокусиране, дори да не вярваме на нещо в нас, и чрез процеса ще стигнем до това да му се доверим.
  • Ген споделя, че смята за себе си “много предубеден в полза на запазването на добрите неща и оставянето на лошите неща настрани,” което означава, че предпочита да остане с приятните аспекти на всеки процес, а не да настоява и да се опитва “разбирам” (в главата) болезнените аспекти, след като процесът ги реши: “Не е нужно да ходите там,” той каза.
  • “Фокусирането е техника, но не само техника.”
  • Фокусирането винаги е вътрешен процес, дори когато се фокусираме върху външни обекти (дървета, пейзажи, картини…): винаги има усещане за тялото.
  • Формулировката “Нека останем за минута с че,” оставяйки думата “че” съдържат всички значения, без конкретни думи, така че когато идват думите, ще са нови и свежи.
  • Говорейки за това как една култура може да конфигурира преживяванията на човек, — каза Джийн: “Всяко човешко същество винаги е нещо повече от своята култура.”
  • “Усещането винаги е по-надеждно от само емоцията или логиката/разума.”

И имам специален спомен от разговора с Джийн за моя подход да намеря дръжка за насилие с фокусиране, така че всички можем да го открием и предотвратим, както обикновено преподавам в моите обучения за специалисти по закрила на детето (социални работници, психолози, възпитатели, учители…) и семейства, и усещайки неговия интерес и получавайки неговата подкрепа и насърчение.

Имаше много други взаимодействия, много интересни идеи и преживявания, с присъствието на Джийн и Ан. Пазя ги грижливо, и частни.

Така че чувствам благодарност, страхопочитание и смирение за това, че прекара тези часове, слушайки Джийн Гендлин на живо, с неговата топлина, неговата откритост, неговото любопитство, дълбокия му интерес към това, което всеки участник трябва да попита или сподели. Истински урок. Вдъхновение. И тържество.

Изпращам оттук благодарността си на Джийн, че беше на разположение и на Ан, че направи това възможно на всички нива.

С благодарност, страхопочитание и смирение,

F. Хавиер Romeo

Щракнете тук, за да прочетете този запис на испански.

Коментари

Pingback на True Connection още » Идеи за “Разговори от ръба” продъл Gene Gendlin у Ан Weiser Cornell 2016
25/10/2016

[…] Идеи от “Разговори на ръба” с Gene Gendlin и Ан Weiser Cornell 2016 […]

Коментар





USO де бисквитки

Този сайт използва бисквитки, за да имат най-добрия опит на потребителя. Ако продължите да сърфирате се съгласявате с приемането на посочените по-горе бисквитки и приемането на нашата Política де бисквитки, кликнете върху линка за повече информация.плъгин бисквитки

Добре
Предупреждение за бисквитки