صحيح اتصال أكثر نحو
CONNECTION MORE AUTHENTIC


ترجمة


 تحرير الترجمة
من قبل Transposh - translation plugin for wordpress



اتصال:







الاشتراك في إدخالات







السجلات




العلامات




المشاركات الأخيرة

ملصق: يوجين Gendlin

كتيب “المرافق جروح الروح. الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة والمراهقة”

كما في علم النفس أقسم وقتي بين المهنية الممارسة السريرية مرافقة الأشخاص في العملية العلاجية في مدريد والمنظمات المشورة والتدريب المتعلقة بحماية الأطفال, والمراهقين من Espirales استشارات الأطفال. لهذا السبب أنا يسرني أن أقدم دليل المرافق جروح الروح. الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة والمراهقة, لقد أعدت للمكتب الإقليمي للقرى الأطفال SOS في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

لمزيد من التفاصيل حول هذا المنشور, محتوياته وغيرها من المطبوعات المتعلقة بحماية الطفل, يمكنك أن تقرأ هذا بلوق الدخول Espirales CI.

نسختين من وثيقة:

في هذه بلوق وليس لدي سوى أن أضيف أن التفسير من الصدمة كعملية تقوم على نموذج عملية (A نموذج العملية) يوجين دي Gendlin, وتعليل العقبات العاطفية التي قد التقى المدربين والمنسقين التركيز آن وايزر كورنيل و باربرا ماك غافين. يمكنك العثور على الاستشهادات لمصادر محددة عن الصفحات 16-20 النص.

وآمل أن النتائج جيدة.

F. خافيير روميو

ثلاثة تحية لجين جيندلين, التركيز الأب

من وفاة جين Gendlin, و “الأب” ديل التركيز, الماضي 1 قد 2017, وقد أعربت التركيز المجتمع تقديرها للعمل وحياة هذا الرجل العظيم, ولقد كان لي شرف المشاركة في ثلاثة من هذه تحية.

تحية في مدريد من قبل المعهد الاسباني التركيز

و 31 قد 2017 عقد اجتماع الجزية لجين Gendlin بتنسيق من مكان إيزابيل GASCON مركز Tomillo المفتوحة في, مع التركيز على المكان التاريخي في مدريد وأسبانيا, حيث جعلت العديد من التطورات لنا. في لقاء مع الناس من كل حدب وصوب, وجود في مسافة أخرى كثيرة, إننا نشترك في وقت لتذكر جين Gendlin وكل ما أعطانا.

كبادرة النهائية, إيزابيل إعداد شجيرة تزرع في وقت لاحق مع الآخرين في جميع أنحاء العالم مع التركيز على سييرا دي مدريد, في المنزل بالنسبة لنا الكثير من الذكريات من تشكيلات, المدارس الصيفية والمؤتمر الوطني التركيز.

شجرة, صور من الجينات Gendlin وزوجته, ماري هندريكس-Gendlin, وإيزابيل جاسكون, Tomeu بارسيلو وغيرها.

تكريم في معهد حامية في نيويورك من قبل المؤتمر الدولي التركيز الموجه العلاج 2017

يولاندا برنارديز, المدرب وFOP الاسباني, أمام شجرة مخصصة لجين Gendlin في معهد حامية.

و 22 <تمتد bbox_x = "488" bbox_y = "643" bbox_w = "84" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "51" أخضر = "51" أزرق = "51" ألفا = " 2017, كجزء من حفل الافتتاح المؤتمر الدولي الرابع التركيز العلاج الموجه 2017, عقدت في معهد حامية (حامية, نيويورك), كان هناك مساحة لتذكر جين Gendlin. بالنسبة لي كان شرفا للمشاركة في هذا الحدث الدولي الأول جاء بعد وفاة جين Gendlin, ونسمع مباشرة ما المشتركة كثير من الناس الذين عرفوه منذ عقود, مع الحكايات, تفاصيل, التعلم والذاكرة بشكل عام, والتي لاقت قبولا في داخلي.

و, الغريب, وقال انه على استعداد أيضا نصبة (أكبر من مدريد) زرع في معهد حامية, مكان رمزا للعديد من تشكيلات المجتمع الدولي التركيز, وحيث يدرس جين Gendlin عدة مرات. خدم الشجرة أيضا إلى تعليق جميع البطاقات مع التمنيات الطيبة للمؤتمر نكتب بين جميع المشاركين وحضر قاعة الجلسات العامة حتى نهاية.

تحية الرسمي للالدولية التركيز المعهد في نيويورك

وهذا السبت 12 أغسطس 2017 استغرق الأمر وضع احتفال رسمي من قبل معهد انترناسيونال دي التركيز (معهد التركيز الدولي, GIRLS) في مدينة نيويورك, لكن بث الاهتمام المباشر والرسمي للمشاركين دردشة من جميع أنحاء العالم. وعلى الرغم من بعد المسافة وسائل الإعلام الإلكترونية, هي مناقشات الخدمة الكاملة واللاحقة متوفرة في كامل على الانترنت (لها مرات وفواصل السابقة شملت, حتى الجزية نفسها تبدأ دقيقة 16 فيديو).

كانت هناك العديد من اللحظات الخاصة. بينهم أود أن أسلط الضوء:

  • الرؤية التي قدم جيري Gendlin, ابن جين Gendlin, والده, التالي, بشري, وعده الذي قطعه على الامتثال: تذكرنا طلقت كل ما جين من زوجته الأولى والتدخين, بحيث أننا ندرك دائما أنه كان إنسانا مع العيوب والقيود (من 1 وقت 23 فيديو دقيقة).
  • الثمانية المشتركة من قبل مرات آن وايزر كورنيل, أن تتكثف بكثير من موقف Gendlin في العديد من مجالات الفكر والتركيز بشكل عام (المتاحة من 1 وقت 07 دقيقة فيديو).
  • فضاء مفتوح حيث تقاسمت كثير من الناس, النصوص الحالية أو إرسال (المتاحة من 3 ساعات 2 دقائق 30 ثواني).

أدعوكم لإلقاء نظرة على الفيديو والتي يمكنك الانضمام الى حد ما تكريما لحياة وأعمال جين Gendlin. يمكنك أيضا قراءة المزيد عن الصفحة تحية لجين Gendlin: www.eugenegendlin.com.

في الاحترام العميق والاحتفال,

F. خافيير روميو

التعلم للمؤتمر الدولي الرابع التركيز العلاج الموجه في نيويورك 2017

وقبل أسابيع قليلة عدت من المؤتمر الدولي الرابع التركيز العلاج الموجه (ال 2017 مؤتمر العلاج الموجه التركيز الدولي) الذي يعتبر مكان في حامية, نيويورك (الولايات المتحدة) من 21 إلى 25 <تمتد bbox_x = "488" bbox_y = "643" bbox_w = "84" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "51" أخضر = "51" أزرق = "51" ألفا = " 2017.

لقد كانت تجربة مثرية جدا, كامل من أماكن التعلم المشتركة والاجتماعات مهنيا وشخصيا, شمل تحية لجين Gendlin.

بالنسبة لي فقد كان فرصة لمعرفة المزيد عن الطرق المختلفة للعلاج النفسي التركيز الموجهة تطبيقها على ممارستي الشخصية والمهنية:

  • لقد استمتعت ورشة العمل السابقة للمؤتمر التي قدمها Laury رابابورت “دمج التعبير الفني من التوجه التركيز الممارسة السريرية الخاصة بك” (“دمج الموجه التركيز للفنون التعبيرية (FOAT®) في الممارسة السريرية لديك”).

  • تعلمت الكثير من مجموعة الدراسة صباح شلالات نانسي أدى “"أنا ليس لي صدمة!’ – يركز العلاج التوجيه للأطفال, الفتيات والشباب الذين تعرضوا لصدمات نفسية” (“'أنا لست لي الصدمة!’ - FOT للأطفال والشباب الذين عانوا من الصدمة”).

وبعد ذلك كانت جميع حلقات العمل أقصر (اثنين أو ثلاثة من بعد ظهر كل يوم), المساحات التي تم استكشاف آفاق جديدة للاستخدام العلاجي التركيز في شكل أقصر, وجميع المحادثات والاجتماعات في وجبات الطعام, فواصل والأنشطة إغلاق كل يوم.

مرة أخرى مع العديد من الأفكار لاستكشاف إمكانيات الاستفادة من التركيز في العلاج النفسي وخطوط العمل المختلفة للتحقيق في ممارستي. أنا التعليق في وقت لاحق.

وأنا أيضا جلب الشعور مجتمع على قيد الحياة وتزايد التركيز, أبحث عن العمليات الجديدة والتطورات الجديدة على الاستمرار “تحمل الحياة إلى الأمام”.

صورة جماعية للمشاركين في المؤتمر FOT (ائتمان: معهد التركيز الدولي).

آمل أن تستمر في تقاسم كل شيء تعلمت.

F. خافيير روميو Biedma

تحتفل حياة جين جيندلين وتكريم وفاته

يوجين Gendlin, صورة رسمية من التركيز المعهد الدولي.

يوجين (“جينة”) توفي أمس Gendlin 1 قد 2017 تسعون سنة, و انا, كما المجتمع بأكمله من التركيز, أنا انتقلت من وفاته, وعلى الرغم من الامتنان لجميع مساهماتكم.

ولد إوغين جيندلين 25 ديسمبر 1926 في فيينا, النمسا, وهرب من الاضطهاد النازي تحقيق الوصول إلى الولايات المتحدة 1939. ولد في الولايات المتحدة, وانتهى به الأمر تخرجه في الفلسفة وحصل على الدكتوراه بعد العمل لأكثر من عقد من الزمان وذلك بالتعاون مع كارل روجرز في جامعة شيكاغو. نتيجة التدريب المزدوج بصفته فيلسوفا ووطبيب نفساني, مساهمتهم واسعة النطاق.

Gendlin تصر دائما أن هناك كان “خلق” و تركز, عملية الوعي الذاتي والشفاء العاطفي والنفسي من خلال الأحاسيس الجسدية, ولكن فقط “كان قد اكتشف بعد خطوات قليلة لجعل عملية أكثر سهولة”. هو الآن أداة تستخدم في العلاج النفسي وفي العديد من المجالات الأخرى. ويرافق كل اكتشافاته من قبل السقالات فكرية قوية, فلسفة ضمنا.

في 1985 خلق ما يعرف الآن معهد انترناسيونال دي التركيز (معهد التركيز الدولي) لإعطاء استمرارية لجميع هذه الأسطر من العمل, الذي يجمع أكثر من 2000 المهنيين والمؤيدين حول العالم, وحيث انه قد تركها له مكتبة كاملة التي يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت (و مكتبة Gendlin اون لاين).

على الرغم من تقدمه في السن, مشاكل صحية وفاة زوجته ماري هندريكس-Gendlin منذ سنتين, قد Gendlin ظلت نشطة في حدود قدراتها, كتابة المقالات والمشاركة في التدريب عن طريق الهاتف.

في حالتي, وبصرف النظر عن بعد قراءة كتبه ومقالاته, لقد كان من دواعي سروري وشرف للمشاركة في عدة “المحادثات من حافة مع جين [<تمتد bbox_x = "608" = bbox_y "458" bbox_w = "59" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "31" أخضر = "128" الأزرق = "80" ألفا = "] y Ann [وايزر كورنيل]”, هذا الأخير المنظمة (شاهد أفكاري سبتمبر المحادثة–أكتوبر 2016). بالنسبة لي كان من حسن حظي أن أتحدث معه مباشرة, مع الدفء وتألق رغم آلامهم والصعوبات, إدراك مصلحتهم في كل شخص والعالم, ومهتم جدا بمعرفة كيف استمر إرثه. وأعجبت وجوده عندما رافقني في عملية التركيز على واحد من الأحاديث مشاركة.

الدولي التركيز معهد مكن صفحة خاصة أن تكريم ذكرى جين Gendlin (www.EugeneGendlin.com), ومن هنا أدعوكم للانضمام, قراءة تعليقات الآخرين أو إضافة الخبرات الخاصة بك. أنا بالتأكيد يشعر الكثير من الحزن على هذه الخسارة, بينما كنت يحتفلون بعد أن التقى عمل جين Gendlin على مدى سنوات، وتمكنت من التحدث معه مباشرة في عدة مناسبات. أشعر جزءا من إرثه, وآمل أن أنقل مع الدفء, تستلهم منه.

في احتفال والحداد,

F. خافيير روميو

الترقية إلى 14 أغسطس 2017: كتبت إدخال حول ثلاثة تحية لجين Gendlin التي شاركت, الذي يكمل البعد المشتركة على مستوى الجماعة.

فيديو دي جين Gendlin: “نحن مختلفون عند التعامل مع أشخاص مختلفين”

اليوم أريد أن حصة هذا الفيديو المرسلة بواسطة معهد انترناسيونال دي التركيز (معهد التركيز الدولي) دي جين Gendlin, والد تركز, والذي يتحدث عن كيفية “نحن مختلفون عندما نتفاعل مع أشخاص مختلفين”. في هذا التسجيل محتوى قصيرة ولكن كامل, يقول Gendler (الإسبانية مع ترجمة, التي يمكن أن تحول على نحو متقطع) الذي يحتوي على ذلك أن لدينا حصة شيء مع شخص آخر, فعل يجري مع الشخص الآخر نفسه يسهل التغيير يحدث.

فيديو مثير للعواطف والملهم. آمل أن تستمتع.

كزافييه

استخدام الكوكيز

هذا الموقع يستعمل الكوكيز لتتمكن من الحصول على أفضل تجربة المستخدم. إذا كنت لا تزال لتصفح انك تعطي موافقتك على قبول ملفات تعريف الارتباط المشار إليها، وقبول لدينا سياسة الكوكيز, اضغط على الرابط للمزيد من المعلومات.الكوكيز البرنامج المساعد

حسنا
تحذير ملفات تعريف الارتباط