حال ہی میں کہانی کی اشاعت کی پہلی برسی منائی گئی۔ درختوں کی زبان سے پیپا اوون, میرے پیارے دوست اور ساتھی بچوں کے لیے سرپل کنسلٹنگ (جہاں ہم بچوں کے تحفظ کے مسائل پر کام کرتے ہیں۔). یہ کہانی, کی طرف سے شائع ادارتی فائنیو اور کی طرف سے سچتر مارٹینا وانڈا, کئی پیشکشیں تھیں۔, اور سب سے پہلے میں تھا میڈرڈ کتاب میلہ 2015 ان تاریخوں کے لیے, لہذا اس بلاگ کے اندراج کے ساتھ اسے یاد رکھنا مناسب معلوم ہوا۔.

پیپا کتاب کو مندرجہ ذیل طریقے سے پیش کرتا ہے۔:

درختوں کی زبان یہ موت کے بارے میں ہے. یا بلکہ محبت کے دھاگے کے بارے میں جو زندگی کے دونوں اطراف کو جوڑتا ہے۔. ان لوگوں کے بارے میں بات کریں جن کا دل منقسم ہے۔, "آدھا زمین پر اور آدھا آسمان پر", اور یہ بہت سے لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے لکھا گیا ہے۔ (وہ جو اب بچے ہیں اور وہ دوسرے لڑکے اور لڑکیاں جو بڑوں کی جلد کے نیچے چھپے ہوئے ہیں۔) جن کے دل ایسے ہوتے ہیں۔.

میں تین پہلوؤں کو اجاگر کرنا چاہتا ہوں جن کے لیے میں اس کہانی کی سفارش کرتا ہوں۔ (اور اسی وجہ سے میں اسے پہلے ہی ایک سے زیادہ مواقع پر بطور تحفہ دے چکا ہوں۔):

• متوفی شخص کے ساتھ علامتی تعلق دریافت کرنے کی اہمیت, جو زندگی میں کاشت کی جاسکتی ہے یا ایک بار موت واقع ہو جاتی ہے۔. ایسی رسم پیدا کرنے میں کبھی دیر نہیں لگتی جو ہم میں سے ان لوگوں کو جو ابھی تک زندہ ہیں تعلق کا احساس دلائے۔.
• غم کی جسمانی جہت, جو کہ مہارت سے اشارہ کرتا ہے۔. سیر و تفریح, میدان کے ارد گرد منتقل, جسم کے اشارے کریں… نقصانات کو بہتر طریقے سے پراسیس کرنے میں ہماری مدد کرتا ہے۔, عمر سے قطع نظر.
• نرمی جو کام میں پھیلی ہوئی ہے ہمیں دعوت دیتی ہے کہ ہر غمناک صورتحال میں تمام لڑکوں اور لڑکیوں کے ساتھ تعلقات کا خیال رکھیں: جن کے ساتھ وہ عمر کے لحاظ سے ہیں۔, اور جس کے ساتھ ہم اپنے اندر کے لڑکوں اور لڑکیوں کو اندر لے جاتے ہیں۔ (اور انہیں بھی آپ کی توجہ کی ضرورت ہے۔).

یہ سب کچھ اور بہت کچھ کے لیے، یہ ایک ایسی کتاب ہے جسے میں پڑھنے کی سفارش کرتا ہوں۔, اور خاص طور پر جب ماحول میں نقصانات ہوتے ہیں تو اسے ہاتھ میں رکھنا.

مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ اتنا ہی پسند آئے گا جتنا میں کرتا ہوں۔.

جیویر

اکتوبر کے ان آخری دنوں میں بچوں کی زندگیوں میں موت کا مسئلہ کثرت سے پیدا ہوتا ہے۔. کچھ خاندانوں میں یوم مردار منانے سے لے کر ہالووین کے تمام مختلف رنگین واقعات تک, حقیقت یہ ہے کہ یہ وہ وقت ہے جب بچے موت کے بارے میں سوال پوچھ سکتے ہیں۔, اور سننے اور جواب دینے کے لیے مخصوص رویوں اور جگہوں کو تیار کرنا آسان ہے۔.

میں نے لکھا 2011 ایک مضمون جسے میں یہاں بازیافت کرتا ہوں۔, “لڑکے اور لڑکیاں اور موت”, کچھ مفید چابیاں یاد رکھنے کے لیے. مضمون میں, میگزین کی طرف سے شائع ہمارے کونے کے 0-6 - لہجہ ابتدائی بچپن کی تعلیم سے خطاب کیا۔, تین بنیادی علاقوں کی تلاش کی جاتی ہے۔:

• مختلف عمروں میں موت کا تصور (صفر اور چھ سال کے درمیان, میگزین کا موضوع کیا ہے؟).
• موت سے پہلے بچوں کے ساتھ جانے کے لیے کچھ بنیادی ہدایات.
• تجویز کردہ پڑھنے, خاندانوں اور پیشہ ور افراد کے لیے پڑھنے اور بچوں کے ساتھ پڑھنے کے لیے کہانیوں میں الگ.

اور میں مضمون کا آغاز اس پیراگراف سے کرتا ہوں۔:

ایک طویل عرصے سے یہ خیال کیا جاتا تھا کہ لڑکوں اور لڑکیوں کو بڑی عمر تک غمگین عمل کا سامنا نہیں کرنا پڑتا. بہر حال, اٹیچمنٹ کے شعبے میں ہونے والی تحقیق سے معلوم ہوا ہے کہ وہ ابتدائی عمر سے ہی ماتم کے عمل سے گزرتے ہیں۔, اگرچہ وہ اسے بعد میں بالغوں کی طرح ظاہر نہیں کرتے ہیں۔. اس لیے ان سے موت کے بارے میں بات کرنا ضروری ہے۔ (اور ان کو نقصان پہنچانے کے خوف سے اسے چھپائیں نہیں۔) جب یہ ہوتا ہے (یا کب ہو گا؟, ٹرمینل بیماریوں کی صورت میں), تاکہ وہ سمجھیں 1) کہ وہ شخص یقینی طور پر جا رہا ہے اور 2) کہ وہ شخص اپنی مرضی سے نہیں چھوڑتا, اور اس طرح وہ الوداع کہہ سکتے ہیں۔, چونکہ یہ تصورات واضح نہیں ہیں اور کوئی الوداع نہیں ہے۔, pathological غم ظاہر ہو سکتا ہے. اور اسی لیے یہ ضروری ہے کہ ہم جانیں کہ کس طرح سننا ہے اور ان کے اندر کیا ہوتا ہے جب ان کی زندگی میں موت ظاہر ہوتی ہے۔.
[کے طور پر اقتباس: رومیو بائیڈما, فرانسسکو جیویر (2011): "لڑکے اور لڑکیاں اور موت" میں ہمارے کونے کے 0-6 - لہجہ, 60, 17-21.]

مضمون پڑھنا جاری رکھیں…

مجھے امید ہے کہ یہ مظاہر آپ کو اس مسئلے پر اپنے اردگرد کے بچوں کا ساتھ دینے میں مدد کریں گے۔. موت زندگی کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔, اور جتنا بہتر ہم اسے مربوط کریں گے۔, وہ مکمل طور پر زندہ رہیں گے۔, ہمارے لڑکے اور لڑکیاں اور ہم.

میں آپ کو ضمیر کے ساتھ ایک یادگاری خواہش کرتا ہوں۔,

جیویر