Недавно је прослављена прва годишњица објављивања приче. Језик дрвећа од Пеппа Овен, мој драги пријатељ и партнер у Спирални Консалтинг Деца (где радимо на питањима заштите деце). ову причу, објавио је Едиториал Финео и илустровао Мартина Ванда, имао неколико презентација, а први је био у Сајам књига у Мадриду 2015 за ове датуме, па се чинило прикладним запамтити то са овим уносом на блогу.

Пепа представља књигу на следећи начин:

Језик дрвећа ради се о смрти. Или боље речено о нити љубави која спаја обе стране живота. Разговарајте о људима који имају подељено срце, „пола на земљи, пола на небу“, и писана је за многе дечаке и девојчице (они који су сада деца и они други дечаци и девојчице скривени под кожом одраслих) који имају оваква срца.

Желим да истакнем три аспекта због којих препоручујем ову причу (и из тог разлога сам га већ више пута поклонио):

• Важност откривања симболичке везе са преминулом особом, који се могу култивисати у животу или када се догоди смрт. Никад није касно да се створи ритуал који онима од нас који смо још живи дају осећај повезаности.
• Телесна димензија туге, који изгледа мајсторски зашиљен. Прошетати, кретати се по терену, правите гестове тела… помаже нам да боље обрадимо губитке, без обзира на старост.
• Нежност која прожима рад позива нас да водимо рачуна о односу у свакој ожалошћеној ситуацији са свим дечацима и девојчицама: са којима су по годинама, и са којима у себи носимо своје унутрашње момке и девојке (а такође им је потребна ваша пажња).

За све ово и још много тога, то је књига коју сматрам препорученим за читање., а посебно да га има при руци када дође до губитака у окружењу.

Надам се да ћете уживати колико и ја.

Хавијер

Ових последњих дана октобра, питање смрти се све чешће појављује у животима деце. Од прославе Дана мртвих у одређеним породицама до свих различитих обојених догађаја Ноћи вештица, реалност је да је то време када деца могу да постављају питања о смрти, и згодно је имати припремљене одређене ставове и просторе за слушање и одговарање.

Уписала сам 2011 чланак који овде враћам, “Деца и смрт”, да запамтите неке корисне кључеве. У чланку, у издању часописа Наш кутак 0-6 - АКЦЕНАТ упућено раном васпитању и образовању, истражују се три фундаменталне области:

• Перцепција смрти у различитим годинама (између нула и шест година, Која је тема часописа?).
• Неке основне смернице за пратњу деце пре смрти.
• Препоручено читање, раздвојени на лектире за породице и професионалце и приче за читање са децом.

И почињем чланак уоквирујући га овим параграфом:

Дуго се веровало да дечаци и девојчице не трпе процесе туговања све до позних година. Међутим, истраживања у области везаности су показала да они од најранијег века пролазе кроз процесе жаловања, иако га тек касније испољавају на исти начин као одрасли. Зато је потребно са њима разговарати о смрти (а не да га крију из страха да им не нашкоде) када се то деси (или када ће се то догодити, у случају терминалних болести), па да разумеју 1) да особа дефинитивно одлази и 2) да лице не одлази добровољно, а такође и да се могу опростити, будући да ако ови појмови нису јасни и нема опроштаја, може се појавити патолошка туга. И зато је важно да знамо да слушамо и обраћамо пажњу шта се дешава у њима када се смрт појави у њиховим животима..
[цитирати као: РОМЕО БИЕДМА, Францисцо Хавиер (2011): „Момци и девојке и смрт“ у Наш кутак 0-6 - АКЦЕНАТ, 60, 17-21.]

Наставите да читате чланак…

Надам се да ће вам ова размишљања помоћи да будете у могућности да пратите децу око себе по овом питању.. Смрт је неизбежан део живота, и што га боље интегришемо, потпуније ће живети, наши момци и девојке и ми.

Са савешћу вам желим помен,

Хавијер