E 'stato recentemente completato il primo anniversario della pubblicazione del racconto Il linguaggio degli alberi di Pepa Horno, mio caro amico e partner in Espirales Consultoría de Infancia (dove lavoriamo su questioni di tutela dei minori). questa storia, pubblicato dalla Fineo editoriale e illustrato da Martina Vanda, Ha avuto diverse presentazioni, e la prima è stata nel Fiera del Libro di Madrid 2015 in questo momento, così mi è sembrato opportuno ricordare con questo blog.

Pepa presenta il libro come segue:

Il linguaggio degli alberi sulla morte. O meglio sul filo di amore che lega entrambi i lati della vita. Egli parla di persone che hanno il cuore diviso, "Metà sulla terra ferma e per metà in cielo", ed è scritto per molti bambini (quelli che sono i bambini adesso e quegli altri bambini nascosti sotto la pelle degli adulti) con il cuore in modo.

Voglio sottolineare tre aspetti che raccomandano questa storia (ed è per questo ho già dato più di un'occasione):

• L'importanza della scoperta di un collegamento simbolico con il defunto, può essere coltivata in vita o dopo la morte, si è verificato. Non è mai troppo tardi per creare un rituale che produce la sensazione di contatto noi a quelle che abbiamo ancora in vita.
• Dimensione del corpo duello, magistralmente visualizzata mirati. camminare, muoversi il campo, gesti con il corpo… Ci aiuta a migliorare le perdite di processo, indipendentemente dall'età.
• La tenerezza che permea l'opera ci invita a prendersi cura della relazione in ogni situazione di lutto con tutti i bambini: con coloro che sono di età, e chi ha preso i nostri bambini e bambine coperta all'interno (e anche loro hanno bisogno la vostra attenzione).

Per tutto questo e molto altro è un libro che considero letture consigliate, e soprattutto di avere a portata di mano quando le perdite si verificano in ambiente.

Espero que os guste tanto como a mí.

Xavier

In questi ultimi giorni di ottobre, il tema della morte in modo più frequente nella vita dei figli si pone. Dal giorno dei morti in certe famiglie a tutti gli eventi di Halloween di colore diverso, la realtà è che si tratta di un periodo in cui i bambini possono porre domande sulla morte, ed è conveniente avere certi atteggiamenti preparati e spazi di ascolto e risposte.

Ho scritto in 2011 un articolo che il recupero qui, “I bambini e la morte”, per ricordare alcuni indizi utili. articolo, pubblicato sulla rivista Il nostro angolo di 0-6 - ACCENT diretto da Early Childhood Education, tre aree chiave esplorate:

• La percezione della morte in età diverse (tra zero e sei anni, che è il soggetto della rivista).
• Alcune linee guida di base per accompagnare i bambini a morte.
• lettura consigliata, letture separate per le famiglie e professionisti e storie da leggere con i bambini.

E comincio con questo articolo inquadramento comma:

Per molto tempo si è pensato che i bambini non hanno sofferto processo di lutto fino età più avanzate. Sin embargo, la ricerca nel campo delle dipendenze hanno dimostrato che passano attraverso il processo di lutto fin dai primi secoli, anche se non si manifesta come gli adulti fino a tardi. Pertanto è necessario parlare della morte (e non nasconderlo per paura di rovinarli) quando succede (o quando accadrà, nel caso di malati terminali), per capire 1) che la persona è sicuramente e 2) che la persona non lascia volontariamente, e anche in modo da poter dire addio, perché se questi concetti non sono chiare e si verifica non è un addio, può apparire un lutto patologico. E quindi è importante che ascoltiamo e prestare attenzione a ciò che accade dentro quando si verifica la morte nella loro vita.
[citare come: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "I bambini e la morte" Il nostro angolo di 0-6 - ACCENT, 60, 17-21.]

Continua a leggere l'articolo…

Spero che queste riflessioni possano servire per accompagnare questo argomento per i bambini nel proprio ambiente. La morte è una parte inevitabile della vita, e come meglio integrare, Vivranno più pienamente, i nostri figli e noi.

Vi auguro una coscienza commemorazione,

Xavier