Informācija par apaļo galdu par koncentrēšanos un nevardarbīgu komunikāciju (NVC) organizē Starptautiskais fokusēšanas institūts ar dalības komitejas starpniecību. Tā kā tas ir pagātnes notikums, informācija vairs nav pieejama TIFI vietnē un ir attiecīgi rediģēta.

Teksts spāņu valodā – japāņi – Noklikšķiniet šeit, lai lasītu angļu valodā

La Starptautiskā fokusēšanas konference Kembridžā (Apvienotā Karaliste) jūlijā 2016 turpina nest augļus.

Šodien man ir tas gods iepazīstināt ar sava raksta tulkojumu “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija. Pārdomāt par dziļākas sekas” (parādījās iekšā 2014 uz Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija) uz japāņu valodu, ar ierosinošu nosaukumu “Koncentrēšanās un nevardarbīgas komunikācijas krustpunkts — atgriešanās pie dziļākām sekām —“.

Con Madoka Kawahara (Kavahara jena).

Kembridžā man bija prieks satikt Madoku Kavaharu (Kavahara jena), psihoterapeite ar Fokusēšanas apmācību, kas pirms kāda laika bija uzsākusi raksta tulkošanu, un Mako Hikasa (Mako Hikasa), slavenais fokusēšanas koordinators, kurš pievienojās tulkošanas projektam tā beigu fāzē. Mūsu sarunas no šīs sanāksmes lika projektam virzīties uz priekšu, un tagad ir šis rūpīgais tulkojums, kas ir pieejams tīmekļa vietnē Japānas fokusēšanas asociācija (Japānas fokusēšanas asociācija), un ko es šeit pavairoju ar viņa atļauju.

No šejienes es vēlos izteikt dziļu pateicību par viņu pūlēm un centību (ir bijis daudz e-pasta ziņojumu, lai precizētu jēdzienus un terminus) lai šis fokusēšanas aspekts būtu pazīstams starp daudziem fokusēšanas praktiķiem un profesionāļiem Japānā.

dziļā pateicībā,

Javier

japāņi

27. starptautiskā fokusēšanas konference Kembridžā (Lielbritānija)zobiem、Sniedzot bagātākus rezultātus。

tagad、es、papīrs"Koncentrēšanās un nevardarbīgas komunikācijas krustpunkts - atgriešanās pie dziļākām sekām -"("Akadēmiskais žurnāls fokusēšanas un pieredzes procesu terapijai"Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija25.sēj., 1.nr、2014Esmu pagodināts, ka (publicēts gadā) tika tulkots japāņu valodā.。

Kavahara kungs

Kembridžā、Padomnieks En Kawahara, kurš iziet koncentrēšanās apmācību、Man bija laimīga tikšanās ar Mako Hikasas kundzi, labi zināmo sertificēto fokusēšanas koordinatoru.。Jo、Kavahara kungs jau strādā pie šī tulkojuma、Un projekta pēdējā posmā、Mako HikasaIr pievienojies。Pēc starptautiskas konferences、Mēs sazināmies, lai pabeigtu tulkojumu、Un tagad、Precīzs tulkojums japāņu valodā ir pabeigts。tas ir、Japānas fokusēšanas asociācijas vietneJūs varat lasīt plkst。No asociācijas、Es saņēmu atļauju ievietot saiti。

Mani interesē viņu interese un entuziasms、Esmu dziļi pateicīga。Noskaidrot jēdzienus un nianses、Bieža e-pasta apmaiņa。Daudziem sertificētiem Focusing treneriem un praktiķiem Japānā、Jo tā ir iespēja iepazīt šo Fokusēšanās aspektu.。

Ar pateicību

Havjers

Angļu teksts

Starptautiskā fokusēšanas konference 2016 Kembridžā (Apvienotā Karaliste) turpina nest vairāk augļu.

Tagad man ir tas gods prezentēt savu rakstu “Koncentrēšanās un nevardarbīga komunikācija: Atspoguļošana, lai iegūtu dziļākas sekas”, kas parādījās Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija iekšā 2014, tulkots japāņu valodā ar nosaukumu “Koncentrēšanās un nevardarbīgas komunikācijas krustpunkts — atgriešanās pie dziļākām sekām —“.

Kopā ar Madoku Kavaharu (Kavahara jena).

Kembridžā man bija prieks satikt Madoku Kavaharu (Kavahara jena), Fokusēšanā apmācīts psihoterapeits, kurš jau pirms kāda laika bija sācis tulkošanu, un Mako Hikasa (Mako Hikasa), slavenais fokusēšanas koordinators, kas pievienojās projektam tā beigu posmā. Sarunas, kuras bijām pēc šīs tikšanās, ir novedušas darbu līdz galam, un tagad mums ir šis precīzais tulkojums, kas ir pieejama tīmekļa vietnē Japānas fokusēšanas asociācija (Japānas fokusēšanas asociācija), reproducēts šeit ar atļauju.

Es vēlos izteikt dziļu pateicību par viņu interesi un smago darbu –ir bijis daudz e-pastu, lai precizētu jēdzienus un nianses– lai šis fokusēšanas aspekts būtu pazīstams daudzajiem fokusēšanas profesionāļiem un praktiķiem Japānā.

Pateicībā,

Javier

D'ANSEMBOURG, Thomas. Pietura ir jauki; autentisks! ilustrēts izdevums. vēstnesis, 2015.

Thomas d'Ansembourg Tā ir starptautiska atsauce nevardarbīgs Paziņojums (un personīgās atsauces par mani, jo mans apmācība CNV sākās ar viņu un viņa pavadošs delved). Tagad viņš akcijas viņa dziļa izpratne par cilvēka dabu un līdzjūtības skatu konfliktu ar pilnībā ilustrētas versiju (gandrīz komikss formāts) viņa pirmā grāmata, Pietura ir jauki; autentisks!, bestsellers un neizsmeļams resurss pārdomām.

Šajā bukletā, ar ilustrācijām Alexis Nouailhat, tik vienkārši un suģestīvs, Thomas d'Ansembourg viņa personīgā vēsture (nodaļa 1, “Kas ir šis puisis?”), analizē ar humoru un skaidri daži no pamatproblēmām mēs saskaramies kā cilvēki (nodaļa 2, “Vēlaties izkļūt no lamatām?”) un ierosina “Daži jēdzieni nevardarbīgā Komunikācijas” (nodaļa 3) lai sāktu pārveidot mūsu apziņu (un tādējādi pārveidot mūsu attiecības un mūsu dzīvi), un noslēdzas ar veiksmīgu “secinājumi”.

Ar humoru un šķietamā viegluma, Šī grāmata palīdz mums pievērst uzmanību mūsu dzīvē, ar lielāku klātbūtni un pārstrādes jaudu. Tas ir prieks, ka tā ir izlaidusi Editorial Mensajero, un var redzēt paraugu indeksa un dažas ilustrācijas par to mājas lapā.

Es ceru, ka jums tas patīk, cik man.

Javier

Vēl viens gads, Man ir prieks un gods atkal piedalīties V nevardarbīgās komunikācijas praktiķu sanāksme organizēja Asociācija nevardarbīgs paziņojumu, veicinot manu darbnīcu šogad “Nevardarbīga komunikācija un koncentrēšanās. Vajadzību ķermeniskā dimensija”.

Pilni pasākuma datumi: no piektdienas 11 līdz svētdienai 13 marts 2016.

Izvietot: San Servando hostelis
Cuesta de San Servando s/n
Toledo

Lai izlasītu visu informāciju, pieprasīt paskaidrojumus un reģistrēties, iet uz konkrēta notikuma vietne.

Lai nedaudz uzzinātu par teorētiskajiem pamatiem, pie kā mēs strādāsim, jo pats Maršals Rozenbergs bija daļa no procesa Fokusēšana dažās klausīšanās sesijās un ieteica to, Jūs varat konsultēties ar manu rakstu “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija. Pārdomāt par dziļākas sekas”, gadā publicēts 2014 no Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija, oficiālais akadēmiskais žurnāls Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts).

Ceru, ka varēsim tur satikties.

Javier

[Original ieraksts 1 marts 2016, papildināta 13 marts 2016, pasākuma beigu datums].

Man patīk ieteikt darbus, kas sākotnēji ir paredzēti plašai sabiedrībai, lai apmācītu tik intīmās un dziļās disciplīnās kā Fokusēšana un nevardarbīgs Paziņojums. Šī triloģija ietilpst šajā kategorijā..

“Cilvēks: Filma” ir dokumentāla filma triloģijas formā, kurā parādīti fragmenti no intervijām, kas veiktas ar vairāk nekā diviem tūkstošiem cilvēku (lai gan gala versijā parādās ap divsimt cilvēku izlase) runājot par visām lietām, kas padara mūs tādus “cilvēkiem”. Visu vecumu cilvēki (lai gan bērnu parādās ļoti maz, meitenēm un pusaudžiem proporcionāli, un ar tiem visiem ļoti smagiem stāstiem), visu veidu, no visiem kontinentiem. Tā ir prātīga pieredze, ļoti tieši: nav jautājumu no intervētājiem, nav dublēšanas (visas iejaukšanās parādās ar subtitriem, lai būtu dzirdama sākotnējā balss), bez katras personas izcelsmes datiem (tikai dažos gadījumos viņi piemin savu valsti, bet vairumā gadījumu tā kontinentu var tikai uzminēt, ja vien nav ieslēgti subtitri), bez dibena (visas intervijas tiek veiktas ar vienu un to pašu tumšo fonu, lai gan dažreiz tiek ieviestas skaņas no vides). Ar cilvēkiem, kuri klausās un skatās kamerā, kamēr citi runā, un nekas vairāk. un ik pa laikam, gaisa skati uz satriecošām ainavām, dabas ainavas un cilvēku ainavas, ar pasaules mūziku (kas rada īpaši iespaidu, ja tos izmanto bez saistības ar attēlu: Āfrikas ainava ar izteikti Āzijas mūziku, piemēram, kas vēlreiz uzsver cilvēka universālumu).

Fotogrāfs un filmu veidotājs Jans Artuss-Bertrands, pazīstams ar savu ilgo profesionālo karjeru, aizstāvot ekoloģiskos un sociālos iemeslus, ir uzsākusi šo lielisko triloģiju, kura mērķis ir būt vēl viens ieguldījums cilvēka portretā tā dažādajās dimensijās. ar savām gaismām, un arī ar svarīgām ēnām. Filmas izskats aptver visu: no labākā uz sliktāko, kas atbrīvo un kas paverdzina, kas piešķir pašreizējās dzīves jēgu un bezjēdzību…

Ir noteikta tematiskā struktūra, ko var minēt kā ceļvedi:

“Cilvēks: Filma (apjoms 1)”: mīlestība (tās dažādās formās), darbs un nabadzība. Intensīvi no pirmās minūtes, pārdomas par šiem trim cilvēka dzīves elementiem.

“Cilvēks: Filma (apjoms 2)”: karš, homofobija, nāve un ģimenes grūtības. Skaidrāk pozicionēts par labu cilvēka cieņai visās situācijās, lai gan to ir grūti atpazīt.

“Cilvēks: Filma (apjoms 3)”: laime, Izglītība, invaliditāte, attiecības ar zemi, Dzīves jēga, taisnīgums un sociālā darbība. Apskatiet konkrētus aspektus, kuriem nepieciešama mūsu pozicionēšana (vislabākais cilvēcei, ļauj saprast ziņojumu atlasi).

Tas ir darbs, uz kuru ir vērts skatīties ar mieru, divdesmit vai trīsdesmit minūšu fragmentos, lai to dziļi sagremotu. Tas rada daudz jautājumu un aicina uz tiem atbildēt no iekšpuses. Varat arī redzēt garākus dažu personu fragmentus, kurus var atlasīt pēc tēmas vai ziņojuma, un tajos ietilpst cilvēki, kuri dažkārt neparādās filmā.

Un tie no mums, kas skatās katru filmu, var izvēlēties: Vai klasificēsim katru cilvēku pēc fragmenta, kas no tā parādās? Vai arī mēs varēsim klausīties atklāti, mēģinot redzēt viņu ar viņas jūtām un vajadzībām, ar sajūtām, kādas viņam dzīvē ir jābūt, lai tā runātu, ar savu cilvēcību un noslēpumainību?

Aicinu noskatīties filmas un uzzināt vairāk par mūsu kopīgo cilvēcību, un katra cilvēka cilvēka.

Javier

Šajā nedēļas nogalē man ir bijis tas gods piedalīties I Navarras emocionālās izglītības kongress, organizēja Apmācīti vecāki. Tas ir bijis ar lielu interesi organizēts kongress, ar lielu rūpību un krietnu devu drosmes. Mana prezentācija bija īpaši aplūkota “Afektīva izglītība, kas aizsargā pret seksuālu vardarbību”, viena no tēmām, no kuras es strādāju Spiral Consulting Bērni, kuras dibinātājs esmu. Bet noslēgumā notika apaļais galds ar jautājumiem runātāju grupai, ka mēs dalījāmies ar Sonsoles Echevarren moderāciju, Diario de Navarra žurnālists. Tas bija ļoti interesants brīdis, un, lai gan jautājumi tika adresēti katram runātājam, beigās bija daudz, kuros piedalījās vēl vairāki. Šajā kontekstā radās ļoti interesants jautājums, “Kā klausīties bērnu, kurš atsakās atstāt parku?”. Tika sniegtas interesantas un vērtīgas atbildes, un es devu savu ieguldījumu: “Dzirdot "jā"’ 'nē'”.

Tāpēc es izglābu savu rakstu šajā emuārā 'Klausieties “jā” tajā “Nē”‘, kas tika publicēts numurā 52 (gada janvāris 2011) Žurnāls Mūsu stūris 0-6, publicēja AKCENTS (pašlaik tas vairs neturpina izdot jaunus numurus, lai gan joprojām ir pieejams). Šajā rakstā plašāk attīstu to, par ko toreiz strīdējos: Kad cilvēks (un zēns vai meitene arī ir cilvēks) kauliņi “Nē”, saka “jā” uz daudzām lietām, un ja mēs klausāmies visu vēstījumu, mēs spēsim radīt dziļāku saikni un rast visām pusēm apmierinošu risinājumu. Raksts sākas šādi:

Ana, divarpus gadi, viņš negrib uzvilkt mēteli, lai dotos ārā. Hosē, četrus gadus vecs, negrib kāpt no šūpolēm, lai dotos mājās. Irēna, piecus gadus, viņš negrib iet gulēt. Kāpēc viņi nevēlas darīt tās lietas, kas mums, pieaugušajiem, šķiet pilnīgi saprātīgas??

Un ko mēs darīsim tālāk? Piekāpsimies un ļausim viņiem darīt, ko grib?? Tāpēc mēs jūtamies slikti, jo nesadarbojamies ar viņu izglītību., un tas arī rada sajūtu, ka atstājam malā to, ko mēs kā cilvēki arī vēlamies. Vai mēs piespiežam viņus darīt to, ko mēs vēlamies?? Tātad mums ir garantēta diskusija un slikta atmosfēra uz ilgu laiku., un ilgtermiņā mēs viņiem mācām, ka galu galā galvenais ir spēks vai spēks, un šis dialogs darbojas tikai tad, kad esat vājš. Manā personīgajā un profesionālajā pieredzē ir arī trešais ceļš, balstīta uz dziļāku saziņu katrā no šīm situācijām. Un viena no prasmēm, ko attīstām manis vadītajās darbnīcās, ir spēja klausīties viņu teiktajā “jā” mūsu zēni un meitenes, kad viņi saka “Nē”.

Lejupielādēt pilnu rakstu “klausīties “jā” tajā “Nē”‘

Ceru, ka jums tie liksies interesanti.

Javier

El 4 Septembris 2015 pagātnē man bija tas gods apmeklēt dokumentālās filmas pirmizrādi “jaunas meitenes 24 stundas”, (@girlsnew24h) režisors un līdzproducents Meibela Lozano (@LozanoMabel). No Spiral Consulting Bērni, kuras dibinātājs esmu kopš tā laika 2009, mēs esam gadiem ilgi strādājuši pie profilakses, atklāšana un iejaukšanās gadījumos par bērnu, meitenēm un pusaudžiem seksuālas izmantošanas nolūkos. tāpēc es rakstīju šis emuāra ieraksts kurā paskaidroju, kāpēc uzskatu to par dokumentālo filmu šokējoši, neērti un būtiski.

WalkFree.org, vienība, kas cīnās pret visa veida mūsdienu verdzību, ir izlaidusi šo attēlu, lai šodien palielinātu izpratni 23 septembris pret seksuālo izmantošanu.

Un man palika sajūta, ka man ir vēl ko teikt, kaut kā. Čau, 23 septembrī, vai viņš ir “Starptautiskā diena pret seksuālo izmantošanu un sieviešu tirdzniecību, Meitenes un zēni” (o, drīzāk tehniski, “pret seksuālo izmantošanu un cilvēku tirdzniecību”). Tāpēc šodien var būt piemērota diena, lai izteiktu otru komentāru..

Nedēļas pēc dokumentālās filmas noskatīšanās mani pārņēma īpaša sajūta. Es uzzināju visas iespējas, ko piedāvā Fokusēšana un nevardarbīgs Paziņojums palīdzēt visiem cilvēkiem, kuri ir pārdoti seksuālai izmantošanai, būt sievietēm vai vīriešiem, meitenes vai zēni, pusaudži. Acīmredzot, seksuālās izmantošanas atlīdzināšana ir ļoti sarežģīta un prasa lielus sociālos resursus, un psihosociālo resursu un terapijas ietvaros, jums ir nepieciešama liela instrumentu pieejamība. Tas, ko es šeit piedāvāju, ir konkrēts šo divu man zināmo procesu ieguldījuma atspoguļojums, kas man palīdz pavadīt cilvēkus, kuri ir cietuši no kāda veida vardarbības., īpaši seksuāla vardarbība.

El Fokusēšana, kas ir maigas ieklausīšanās process ķermeņa sajūtās, Tas ir ļoti spēcīgs instruments, lai persona, kas cietusi no seksuālas izmantošanas, varētu atjaunot attiecības ar savu ķermeni. Ķermenim, kas ir cietis tik daudz bojājumu un pazemojumu, var būt kaitīgi veidi, kā izpaust savas sāpes, gan impulsīvajās reakcijās, gan to aizsprostojumos, kā arī attiecībās, ko tā izveido. El Fokusēšana, ar viņa “iet soli pa solim, ritmam, ko ķermenis vēlas parādīt”, ļauj emocijām atrast veselīgāku izpausmes veidu un pakāpeniski dziedēt. Tajā pašā laikā, cilvēks var atgūt savu ķermeņa pieredzi “no iekšpuses”, pamazām pārvarot šķēršļus un disociācijas, ko viņa ķermenis uzcēla, lai izdzīvotu. Jūs varat lasīt vairāk par to, kā es saprotu fokusēšanu, un redzot dažus no ieraksti par fokusēšanu ko esmu publicējis šajā emuārā.

Otrkārt, la nevardarbīgs Paziņojums Man tas šķiet ārkārtīgi spēcīgs instruments, lai cilvēks atgūtu vārdu. Persona (sieviete vai vīrietis, meitene vai puisis), kuriem ir liegtas tiesības aizstāvēt savu viedokli, lemt par savu dzīvi, par viņa ķermeni un viņa afektivitāti, var atrast atbalstu divos procesos. No vienas puses, Nevardarbīga komunikācija var pavadīt jūs, stāstot savu stāstu sev, lai pārformulētu savu dzīvi. Tādā veidā var sagatavot nepieciešamos dueļus, un lēmumu pieņemšana apzinātā un pilnvarotā veidā. Otrkārt, Nevardarbīga komunikācija ir ļoti noderīga arī attiecību jomā, un var palīdzēt personai sazināties autentiskāk un pārliecinošāk, un tajā pašā laikā vairāk cieņā pret sevi un citiem cilvēkiem. Tādā veidā jūs varat dot iespēju atjaunoties, ar apziņu, viņa simpātijas tīkls. Jūs varat paplašināt šo informāciju, izlasot par mana izpratne par nevardarbīgo komunikāciju un daži ieraksti par CNV no šī emuāra.

Mana piemiņa attiecas uz visiem cilvēkiem, kuri cieš no seksuālas izmantošanas, un tiem, kas strādā savas atbrīvošanās un dziedināšanas labā.

Un mans piedāvājums arī iet līdzi šo procesu remontā, no psiholoģiskā pavadījuma un psihoterapija (Madridē, tagad).

Ar cerību un apziņu,

Javier

Pēdējā nedēļas nogale 12 un 13 Septembris 2015 Man ir bijusi privilēģija un prieks atkal sadarboties ar Bridget Belgrave. Kā jau minēju šajā ierakstā, ES satiku Bridget Belgrave un Gina Lawrie, Formēšana sertificējusi centra nevardarbīgā paziņojumu (Centrs nevardarbīgs paziņojumu, Kalps un), uz 2009 un no tā brīža mēs sākām strādāt kā komanda, lai tulkotu Deju grīdām CNV kastīliešu. Pilnīgie tulkojumi beidzot ieraudzīja dienasgaismu 2014, ar dažiem ilustratīviem video, kas var apskatīt Es šo ierakstu izlaišanai. La Asociācija nevardarbīgs paziņojumu Tā organizēja virkni apmācības kursu Madridē, Bilbao un Barcelona septembrī 2015, un man ir bijis gandarījums atkal strādāt komandā ar Bridžitu Belgreivu, kas palīdz tulkot no angļu valodas uz spāņu valodu un otrādi.

Gatavojoties semināram, esmu pavadījis laiku, pārskatot visus materiālus, kas man ir no Deju grīdām CNV un Bridžita it īpaši. Un novērtējot visus materiālus, katrs ar savu bagātību, ir viens, kas joprojām ir mans mīļākais. Patiesībā, Bridžita uzaicināja mani dalīties ar savu redzējumu noteiktā semināra punktā, un man ir ienācis prātā savu ieteikumu paplašināt arī šajā blogā.

Attiecīgais materiāls ir tikai angļu valodā, un tam nav pieejami subtitri vai tulkojumi, bet es ticu, ka tas neattur jūs no tuvināšanās viņam. “Sazinieties ar Respect” (“Sazinieties ar cieņu”, burtiski tulkots spāņu valodā) ir multivides materiāls, kas dokumentē projektu, ko Bridžita Belgreiva īstenoja 2004 ar 21 pusaudžiem un jauniešiem, kuru vidējais vecums ir septiņpadsmit gadi. Projekts tika iecerēts kā iejaukšanās, lai apmācītu zēnus un meitenes ar sociālām grūtībām nevardarbīgs Paziņojums, pilsētvides ritmu veidošanas darbnīcas ietvaros, desmit nedēļas.

kāpēc es to ieteiktu? Šeit ir manu iemeslu kopsavilkums:

• DVD ar filma, no 25 minūšu garumā. Apkopojiet projekta galvenos momentus, ierakstījuši gan trīs treneri, gan paši jaunieši, un rediģēts sadarbībā ar viņiem. Patiesībā, kā teikts noteiktā fragmentā, iepriekšējo sesiju skatīšana palīdzēja ikvienam labāk apzināties savu mācīšanos un uzvedību, kas bija labāk piemērota ikviena vajadzībām. Tas ir grafisks dokuments, kas ļauj ievietot sejas (un skaņas) dažādām situācijām, un ļauj iztēloties, kā to pielietot citos kontekstos.

• Videoklips ir papildināts ar grāmatas otro daļu, “Filmas ceļvedis” (“Rokasgrāmata filmas skatīšanai”), kurā viss, kas notiek, tiek komentēts pēc kārtas: katra situācija, kā tiek mācīta nevardarbīga komunikācija, prakses brīži, patiesie konflikti, kas rodas… Tādā veidā tiek labāk izprasts katras darbības nolūks un radušās grūtības un veids, kā tās tika risinātas..

• Un grāmatas trešajā daļā apkopoti Pilna programma, desmit nedēļas ar visiem tā detalizētajiem vingrinājumiem un papildus visi maketēšanas materiāli (angļu), papildus CD-ROM iekļaušanai ar katra materiāla failu PDF formātā, kas ir gatavs drukāšanai. Acīmredzot video nav iekļauti visi vingrinājumi, tāpēc ir ļoti noderīgi redzēt progresēšanas aktivitāti pēc aktivitātes, ar iespēju to atkārtot.

• Fakts, ka ir tulkojums par to, ko Deju grīda sevi uz Kastīlietis, ar nosaukumu “Cieņa pret mani, Cieņa pret Jums”, pilnā Dance Floors paketē.
• Un brīdinājums Bridžitai Belgreivai nemēģināt īstenot šāda stila projektu, ja tai, no vienas puses, nav labas apmācības un pieredzes nevardarbīgās komunikācijas jomā., un, no otras puses, izglītojoša komanda ar noteiktu NVC bāzi un pieredzi darbā ar pusaudžiem. Esmu veicis dažus no šiem vingrinājumiem ar pusaudžiem un jauniešiem, kuri ir pakļauti sociālajam riskam Madridē, un tas izrādījās labi., tāpēc esmu pieejams.

Kopsavilkumā, materiāls, kuru ir vērts redzēt, failu, pārlasīt un likt lietā. Un ko jūs varat iegādāties jūsu tiešsaistes veikals, Dzīves resursi.

Un, ja vēlaties vairāk paskaidrojumu, Varat zvanīt man uz manu kontakttālruni un mēs varam apspriest visu, ko vēlaties..

Ceru, ka drīzumā mums būs vēl vairāk šāda stila projektu!!

Javier

Man ir tas gods un prieks tulkošanas atbalsta nākamā darbnīcā laikā Deju grīdām CNV kam tā paredzēta, lai piešķirtu Bridget Belgrave Madridē, ar organizēšanu Asociācija nevardarbīgs paziņojumu.

Es satiku Bridget Belgrave un Gina Lawrie, Formēšana sertificējusi centra nevardarbīgā paziņojumu (Centrs nevardarbīgs paziņojumu, Kalps un), uz 2009 un pēc tam mēs sāksim strādāt kopā, lai tulkot Deju grīdām CNV kastīliešu. Tulkojumi beidzot ieraudzīja gaismu 2014, ar dažiem ilustratīviem video, kas var apskatīt Es šo ierakstu izlaišanai. Tagad Asociācija nevardarbīgs paziņojumu Tā organizēja virkni apmācības kursu Madridē, Bilbao un Barcelona septembrī 2015, un man ir prieks atkal strādāt ar Bridget Belgrave atbalsta komandu ar tulkojumu no angļu valodas kastīliešu un otrādi veidošanā Madrides, kas galvenokārt būs vērsta uz šo tēmu “Runājot bez skaidras vai dzirdēt vainu vai kritiku (Autoempatía Dance un deju no 13 soļi dialogu)”.

Datumi: Sestdiena 12 Septembris 2015 no 10:00 a 14:00 un 16:00 a 20:00 un svētdienās 13 Septembris 2015 no 10:00 a 14:00.

Izvietot: Sala Neuronilla
C / Doctor Cortezo 17, 2º
Madride

Vairāk informācijas Cenas (parasti cilvēkiem Biedrības biedru un īpaša reģistrācija atlaidi līdz pabeigts 5 Septembris 2015), Kontaktinformācija un veidojumi Bilbao un Barselonā mājas lapā asociācijas nevardarbīgā paziņojumu.

[Original ieraksts 2 Septembris 2015, papildināta 13 Septembris 2015, pabeigšanas datums apmācības.]

“Pēc manas pieredzes, Nevardarbīgas komunikācijas ar maziem bērniem prakse drīzāk ir jautājums par to, kas notiek manī - kā es varu runāt ar sevi par to, kas notiek ar mani un manu bērnu, nevis par sarunām. Tomēr, Es arī vēlos izteikt vārdos savu izpratni par to, kas notiek mums abiem, vismaz daļu laika, pat ja es domāju, ka mans bērns valodu nesaprot, jo tas man palīdz sazināties ar abu jūtām un vajadzībām. Tas, tajā pašā laikā, palīdz man nomierināties un atrast stratēģijas, kas, visticamāk, derēs mums abiem. Es arī vēlos runāt skaļi, jo es domāju, ka tas ir veids, kā iegūt valodu un emocionālo rakstpratību.” (Inbals Kaštans, Būt vecākiem no sirds, lappuse 38)

Kad cilvēkiem, kuri piedalās manās starppersonu komunikācijas darbnīcās, ir dēli vai meitas, kas ir bērnībā vai pusaudža gados, vai viņi strādā ar šiem vecumiem, tos parasti audzina “Jā, šis saziņas veids ir ļoti labs starp pieaugušajiem, Bet paskatīsimies, kā es saku savam dēlam / omītei / studentei / krustmeitai…”. Ja ir laiks, treniņos praktizējam saziņu ar zēniem un meitenēm, lai gan es bieži varu norādīt tikai ieteikumus un iespējamos pētījumus. Tagad mums ir jauns resurss, kas ļauj saziņu ģimenē pārcelt uz citu līmeni. Tas nav tikai konfliktu risināšana (tas arī), bet lai izveidotu autentiskāku savienojuma veidu, dziļāk un jaudīgāk, kas sagatavo bērnus izturīgākai dzīvei.

Ar šo jūtīgumu Inbals Kaštans uzrakstīja savu grāmatu Būt vecākiem no sirds. Dalieties ar līdzjūtības dāvanām, savienojums un izvēle, pagājušajā gadā spāņu valodā rediģēja Editorial Acanto. Inbals Kaštans, treneris nevardarbīgs Paziņojums un bērna māte, gadiem vadīja nevardarbīgas komunikācijas darbu ģimenē, īpaši no tēviem un mātēm pret viņu dēliem un meitām. Inbals aizgāja mūžībā septembrī 2014, bet viņa mantojums turpinās BayNVC (organizācija, kas izplata Nevardarbīgu komunikāciju no Sanfrancisko līča, Kalifornijā, kuras līdzdibinātāja viņa bija) un savos rakstos (bez šīs grāmatas, Dažus viņa rakstus par ģimenes saziņu angļu valodā varat izlasīt vietnē BayNVC). Šis emuāra ziņojums vēlas būt arī paldies un veltījums viņa dzīvei un darbam.

Es ļoti iesaku šo grāmatu pirmreizējiem nevardarbīgs Paziņojums kas attiecas uz tiem, kuri vēlas padziļināt savu praksi ar bērniem. Es ceru, ka jums patīk.

Javier