Lielāko daļu strīdu var atrisināt tā, lai apmierinātu un gūtu labumu visām pusēm, ar nosacījumu, ka tiek atvēlēti nepieciešamie resursi un laiks. Tā ir mana personīgā un profesionālā pieredze gadu gaitā, praktizē un pārraida nevardarbīgs Paziņojums. Tas ir tik elementāri (nav viegli) jo ir izpildīti nepieciešamie nosacījumi, lai šī izšķirtspēja notiktu. Man ir vairāki būtiski elementi, ko var apkopot šādi:

• Piemērota metodika, kas ļauj visām iesaistītajām pusēm justies droši un ievērotas savās tiesībās.
• Profesionāļi ar pieredzes apmācību starpniecībā un dziļu spēju klausīties un “tulkojums” no ziņām, lai tās būtu vieglāk dzirdēt katrai personai.
• Kopiena, kas atbalsta atjaunojošus procesus, laika piešķiršana, atstarpes, cilvēku resursi, apmācība…
• Cilvēki, kas vēlas konfliktus atrisināt tā, lai beigās visas puses justos sadzirdētas un visas puses būtu apmierinātas ar risinājumu.

Tāpēc man ir prieks dalīties ar resursiem, ko izstrādājusi plaša cilvēku kopiena Son Gotleu apkārtnē Palma de Maljorkā. (Maljorka), jo viņi vāc, kā katrs no šiem elementiem ir darbojies.

Šajā video jūs varat redzēt, kā viņi ir iesaistījušies, ar dinamiku Līdzāspastāvēšanas un panākumu skolā institūts (el Līdzāspastāvēšanas un skolu panākumu institūts spāņu valodā) Baleāru salu valdības priekšsēdētājs, no pirmsskolas izglītības centru mācībspēkiem, Primārā un sekundārā, visu vecumu skolēni, ģimenes, un arī sociālie pakalpojumi, policija, universitāte un citas nozīmīgas sociālās grupas. Balsu mozaīkā, mēs iegūstam priekšstatu par šī drošības tīkla izveidošanas pieredzi sociāli neaizsargātā vidē, un mēs redzam dažus rezultātus.

Lai iegūtu sistemātiskāku skatu, ir publikācija, kurā apkopoti fundamentālie aspekti. Rediģēts katalāņu valodā, Spāņu un angļu valodas Eiropas projekta ietvaros ar šo tēmu, la Ceļvedis Mēs uzlabojam līdzāspastāvēšanu ar atjaunojošo praksi / ceļvedis Mēs uzlabojam līdzāspastāvēšanu ar atjaunojošo praksi attīsta atjaunojošās prakses teorētiskos aspektus, prasa vairāk datu un sniedz konkrētus piemērus un lasīšanas ieteikumus, lai iegūtu papildinformāciju.

Un iedziļināties atjaunojošos lokos, - konfliktu risināšanas prakse ar sociālo dimensiju radās ES nevardarbīgs Paziņojums, jūs varat izlasīt interesanto monogrāfiju Taisnīgums un atjaunojošā prakse. Atjaunojošie loki un to pielietošana dažādās jomās, sarakstījis Vicenç Rul·lan, treneris, ar kuru man ir prieks iepazīties, redzams videoklipā un ceļvedī, un kurš ir Baleāru salu taisnīguma un atjaunojošās prakses asociācija (ar lapu iekš Kastīlietis un iekšā Katalāņu, ar vairākiem resursiem). Labs ievads, turpināt iedziļināties šajā konkrētajā modelī. Un jūs varat arī skatīties videoklipus (angļu) Atjaunojošo loku radītāja oficiālajā vietnē, Dominiks Barters, RestorativeCircles.org.

Tie no jums, kas ir veikuši dažas starppersonu komunikācijas apmācības ar mani, ir redzējuši, ka es parasti pieminu šo atjaunojošās prakses tēmu. Es ceru, ka šie resursi nedaudz labāk ilustrē to, ko esat dzirdējuši no manis, un es ticu, ka tie pamodina jūsu radošumu un iztēli, lai turpinātu atklāt efektīvākus un dziļākus konfliktu risināšanas veidus izglītības vidē, un jebkurā citā jomā.

Javier

Marshall B. Rosenberg, fotografía del Nevardarbīgas komunikācijas centrs.

Marshall B. Rosenberg, radītājs nevardarbīgs Paziņojums, pagātne pagāja 7 Februāris 2015, kā komentēja šajā ierakstā.

Visa nevardarbīgas saziņas praktizētāju kopiena ir aizkustināta un tajā pašā laikā ir pagodināta turpināt ierosināto uzdevumu., izveidot tādu attiecību un attieksmes veidu, kas uzlabo visu cilvēku dzīvi, Bez izņēmumiem.

El Nevardarbīgas komunikācijas centrs (Starptautiskais nevardarbīgās komunikācijas centrs) ir organizējis a veltījums Maršala Rozenberga piemiņai un no viņa darba nākamais Svētdiena 29 marts 2015. Lai atvieglotu starptautisko dalību, to translēs tiešsaistē šajā saitē.

Uzmanību: veltījums notiks plkst 16:00 vietējais laiks, kas būs las 00:00 no 30 marts 2015 (naktī no svētdienas uz pirmdienu) Spānijas pussalas laiks, las 23:00 Svētdiena 29 marts 2015 Kanāriju salu laiks.

Es aicinu jūs no attāluma piedalīties šajā Māršala un viņa dzīves piemiņā.

Javier

[Original ieraksts 25 marts 2015, papildināta 30 marts 2015, pasākuma beigu datums Spānijā.]

Atjaunināt

Galu galā daudzi no mums ir spējuši sekot līdzi godam Maršala Rozenberga piemiņai tālumā. Atbilstoši tās tradīcijām, jūsu dzīvē ir runājuši svarīgi cilvēki, kuri dalījušies savā pieredzē par Māršalu. Viņa dēlu Rika un Breta runas man ir bijušas īpaši emocionālas., Man patika uzzināt sīkākas ziņas par viņa dzīvi sākotnējā profilā, ko lasīja rabīns, kurš kalpoja, un man patika uzzināt dažādu treneru pieredzi, kuri ir ieņēmuši amatus Nevardarbīgas komunikācijas centrs (Starptautiskais nevardarbīgās komunikācijas centrs), ieskaitot Robertu Gonzalesu (bijušais prezidents, un kuru es personīgi esmu saticis kā treneris) y Dominiks Barters (pašreizējais prezidents un atjaunojošo loku veidotājs. Neskatoties uz vēlām nakts stundām šeit, Madridē, Pieredze mani ir ļoti bagātinājusi, un tas ir veids, kā godināt Maršala piemiņu ar cilvēkiem, kuri viņu padziļināti pazina.

Ar pateicību un apbrīnu.

Javier

Man ir tas gods piedāvāt semināru par Koncentrēšanās un nevardarbīga komunikācija ietvaros Nacionālā fokusēšanās konference 2015 organizē Spānijas fokusēšanas institūts, atvērta institūta locekļiem. Tas būs empīrisks prezentācija daži no aspektiem, kas es ierosinu manā rakstā “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija. Pārdomāt par dziļākas sekas”, kurā tas tika publicēts skaita 2014 no Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija, oficiālais akadēmiskais žurnāls Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts).

Datums: Sestdiena, 21 marts 2015, no 12:00 a 14:00.

Izvietot: Svētās Sirds garīguma nams
Paseo de la Fuente del Cura, 13.
Miraflores de la Sierra (Madride)

Lejupielādējiet pilnu Nacionālās fokusēšanas konferences programmu 2015.

Dodieties uz Spānijas fokusēšanas institūta lapu, kur lejupielādēt visu informāciju.

[Original ieraksts 6 Februāris 2015, papildināta 21 marts 2015, semināra datums.]

Atjaunināt

Daži fotoattēli un konferences kopsavilkums ir pieejami vietnē emuāra ziņojums Dzīvojamā platība raksta Frans Dž. Sivianes no Seviļas. Liels paldies Franam par fotogrāfijām, Direktoru padomes locekļiem par konferences organizēšanu un viņu darbu visa gada garumā, kā arī visai dalībnieku kopienai, lai tas būtu iespējams.

Izmantojot to, ka pavasaris sākas šodien, Connecting Vairāk Authentic jau ir Čivināšana, ConexMasAutent, kur dažādi ieraksti parādīsies publicēti, kā arī ieteikumi un citi interesējoši jautājumi Fokusēšana, starppersonu komunikācija, kuras pamatā ir nevardarbīgs Paziņojums, personības attīstība kopumā un psihoterapija.

Es ceru, ka jums tās noderēs.

Javier

Taller “Nevardarbīga komunikācija un koncentrēšanās. Klausieties vajadzības ar visu ķermeni” iekš IV nevardarbīgās komunikācijas praktiķu sanāksme organizēja Asociācija nevardarbīgs paziņojumu.

Datumi: no piektdienas 20 līdz svētdienai 22 Februāris 2015.

Izvietot: San Servando hostelis
Cuesta de San Servando s/n
Toledo

Lai izlasītu visu informāciju, pieprasīt paskaidrojumus un reģistrēties, iet uz konkrēta notikuma vietne.

Mazliet palasīt par darbnīcas teorētiskajām bāzēm, Jūs varat konsultēties ar manu rakstu “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija. Pārdomāt par dziļākas sekas”, kurā tas tika publicēts skaita 2014 no Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija, oficiālais akadēmiskais žurnāls Fokusēšanas institūts (Ņujorkas fokusēšanas institūts).

[Original ieraksts 30 gada janvāris 2015, papildināta 22 Februāris 2015, sapulces beigu datums.]

Šīs ir ļoti aizkustinošas dienas starp tiem no mums, kuri zina un praktizē nevardarbīgs Paziņojums. Marshall B. Rosenberg, Nevardarbīgas komunikācijas veidotājs, pagātne ir pagājusi 7 Februāris 2015 gadu vecumā 80 gadiem (pirms dažiem mēnešiem nosvinējām viņa dzimšanas dienu šajā ierakstā), un tie no mums, kas viņu pazina, kā arī tie no mums, kas vispār ir iemācījušies viņa modeli, darām kaut ko tādu, ko viņš mums mācīja: atzīmējiet notikumus, kas ir apmierinājuši mūsu vajadzības, un ļaujiet sev apbēdināt notikumus, kas atstājuši mūsu vajadzības neapmierinātas.

Man bija prieks kopā ar viņu trenēties starptautiskās intensīvās apmācības deviņu dienu laikā (Starptautiskā intensīvā apmācība, IIT) no Šveices jūlijā un augustā 2008. Fotoattēls, kas man ir ar Māršalu un viņa sievu Valentīnu, ir no šī veidojuma., ar pievienoto simboliku par divu neatpazīstamu zēnu un meitenes klātbūtni fonā, tas ir saistīts ar iedrošinājumu, ko Māršals man sniedza darbā ar bērniem, meitenes un pusaudži (lasiet sīkāk sākotnējā ierakstā).

Šo dienu laikā, kurā esmu lasījis dažādus ziņojumus un piemiņas pasākumus, kas notikuši nevardarbīgās komunikācijas kopienā, Esmu arī izmantojis iespēju vēlreiz pārlasīt piezīmes par to, ko piedzīvoju tajās dienās kopā ar viņu (un citu treneru un pārējo dalībnieku kompānijā). Un vēlāk būs laiks pārlasīt visus viņa darbus, kā veidu, kā atsvaidzināt un pagodināt savu darbu.

Māršals Rozenbergs strādāja, lai izveidotu humānāku pasauli, atklājot dzīves un izaugsmes aspektus pat visneizprotamākajos aktos. Viņa pamatteikums ir “Vardarbība ir neapmierinātu vajadzību traģiska izpausme”, un tā metode, nevardarbīga komunikācija, ceļš, lai varētu klausīties un pārformulēt izteicienus, līdz tiek atrasti risinājumi, kuros uzvar visas puses.

Es uzskatu, ka Māršala uzsvars uz sociālajām pārmaiņām ir īpaši bagātinošs., viņš nevēlējās, lai nevardarbīgā komunikācija kalpotu tam, lai cilvēki varētu palikt mierīgi ar savu dzīvi. Darbs sākas katra cilvēka iekšienē, bet tu tur nevari palikt, ir nepieciešams, lai tas sasniegtu dažādas struktūras (ekonomisks, sociālais, politikas, izglītojošs…) un pārveidot tos, humanizējot tos. Kā viņš pats mums Šveicē stāstīja: “Mūsu rīcība atgādina kādu, kurš redz mazuli nokrītam no ūdenskrituma un izglābj to, un ierauga citu un izglābj viņu, un ierauga citu un izglābj viņu… Kādā brīdī šim cilvēkam būs ērti padomāt, kurš mētā mazuļus, un uzkāpt ūdenskritumā, lai no tā izvairītos”.

Neatkarīgi no viņa rakstiskā darba (vairāk nekā desmit grāmatas, starp viņiem nevardarbīgs Paziņojums. Valoda dzīves) un video un ieraksti savu darbnīcu un viņu dziesmas, Māršala lapas tie veido Centrs nevardarbīgs Komunikācijas (Centrs nevardarbīgs paziņojumu), ar gadu desmitiem ilgu darba vēsturi, un tas ir strādājis bez viņa pēdējos gadus. Tas atstāj arī simtiem sertificētu treneru, lai tā modelis joprojām tiek uzticīgi pārraidīts, un desmitiem tūkstošu praktizētāju, kuri cenšas izgaismot mūsu ikdienas konfliktus.. Tas ir ko svinēt.

Tajā pašā laikā, viņa nāve atstāj tukšumu. Zināms, ka viņš miris savās mājās sievas Valentīnas un viņu bērnu pavadībā, ir neliels mierinājums.. Mēs zinām, ka vairs neredzēsim viņu pārstāvam jaunas konfliktsituācijas, ka mēs nedzirdēsim nevienu jaunu dziesmu, ka viņš nerakstīs jaunas grāmatas. Un pirms tam atliek tikai ar līdzjūtību pieņemt sāpes un skumjas, kas parādās.

Tikai integrējot visu pieredzi, mēs varam pilnībā virzīties uz priekšu, integrējot no Māršala saņemto un meklējot, mirklis uz brīdi, kā to atjaunināt bagātinošā veidā ikvienam.

Svētkos un sērās,

Javier

La nevardarbīgs Paziņojums tas ir ļoti dziļš instruments, ka ir ērti attīstīt ar visiem līdzekļiem un pa visiem iespējamiem kanāliem. Tie no jums, kuri ir piedalījušies semināros ar mani, ir redzējuši, cik daudz resursu, ko izmantoju (vizuālie materiāli, telpa…), cita starpā dažas vēstules, kuras esmu izstrādājis ar roku, un ko izmantoju dažādos vingrinājumos.

Es biju ļoti apmierināts ar neseno kartīšu parādīšanos “VIEGLI konekta”, ļoti noderīgs resurss to cilvēku procesu pavadīšanai, kuri paļaujas uz vizuālo, īpaši zēni un meitenes. In Vienkāršs kaķis, neliels uzņēmums, kas cenšas piegādāt un izveidot mācību materiālus mācībām par nevardarbīgu komunikāciju Spānijā, ir izvēlējušies laist klajā šīs sava dizaina kartes.

Es tikko saņēmu vēstules “VIEGLI konekta” un man patika daudzi aspekti. No vienas puses, el dizains, ar vienkāršiem zīmējumiem, kas padara kartes par ļoti pieņemamām cenām, ar rozā fonu sajūtām un ar zilu fonu vajadzībām (kods, ko nevardarbīgās komunikācijas kopienā jau ir universāli izmantojis Deju grīdām CNV).

Otrkārt, kā viņiem ir skatīties vārdus: jūtas ir vīrišķā un sievišķā, lai visi cilvēki varētu viegli justies iekļauti; un vajadzības bieži tiek izteiktas divos viens otru papildinošos veidos, lai cilvēks varētu izpētīt, kurš vārds viņam atbilst vairāk.

Arī, pievienot virkni lietošanas priekšlikumi (spēļu ieteikumi), pielāgoti no citiem avotiem ar viņu atļauju, starp tiem slavenais “CNV pokers”, ko izmantoju padziļināšanas darbnīcās.

No šejienes es apsveicu komandu Vienkāršs kaķis šim jaunajam resursam. Nevaru vien sagaidīt, kad varēšu tos izmēģināt savā nākamajā darbnīcā un redzēt, ko domā tie, kas piedalās. Tikmēr varat izpētīt vairāk par kartēm vietnē vietne un jūs varat tos iegādāties tiešsaistē, ja jūs interesē.

Es ticu, ka tie jums šķiet praktiski un viegli padziļināmi nevardarbīgā komunikācijā.

Javier

Pēdējais 6 oktobris Māršals Rozenbergs, radītājs nevardarbīgs Paziņojums, ir apritējuši astoņdesmit gadi, un mēs, kas esam pieredzējuši viņa darba labumus, svinam svētkus.

Marshall B. Rosenberg piedzima 6 Oktobris 1934 Guandžou pilsētā, Ohaio (ASV), un ģimene ievācās 1943 un Detroita, Mičigana, īsi pirms sacensību nemieriem tajā gadā. Māršals stāsta, kā vardarbības pieredze viņu iezīmējusi. Vardarbību piedzīvojis arī skolā, pēc uzvārda tiek identificēts kā ebrejs. kā viņš pats stāsta, atklāja, ka ir cilvēki, kuri var baudīt sāpināšanu. Un tajā pašā laikā, viņš varēja redzēt, kā citi cilvēki spēj rīkoties līdzjūtīgi ārkārtīgi sarežģītās situācijās (viņas vecmāmiņa, kurš krīzes laikā varēja pabarot cilvēkus uz ielas; vai viņa onkulis, kas spēja pabarot un izārstēt jau veco vecmāmiņu).

Vēlāk viņš studēja psiholoģiju un ieguva doktora grādu pie Karla Rodžersa 1961, gadā galīgi iegūstot klīniskā psihologa kvalifikāciju 1966. Tomēr, klīniskās psiholoģijas pieeja viņu neapmierināja, ar šo uzsvaru uz etiķetēm un diagnozēm. Viņš turpināja pētīt un apmācīt (trenējies arī fokusēšanas jomā, un patiesībā to iesaka savā papildu apmācībā), un beigās izveidoja procesu nevardarbīgs Paziņojums kā mēs to šobrīd zinām.

Kopš astoņdesmitajiem gadiem starptautiski strādājis gan par mediāciju nopietnu konfliktu gadījumos, gan pie mazāku konfliktu risināšanas prasmju attīstīšanas mūsu ikdienā., konflikti ar citiem cilvēkiem un iekšējie konflikti. Pirms dažiem gadiem viņš aizgāja pensijā, pēc simtiem formējumu veikšanas pasaulē un dibināšanas Starptautiskais nevardarbīgās komunikācijas centrs (Centrs nevardarbīgs paziņojumu) lai izplatītu šo transformācijas procesu. Jūs varat lasīt vairāk par viņa dzīvi un to, kur viņš ir strādājis Starptautiskā nevardarbīgās komunikācijas centra vietne (Centrs nevardarbīgs paziņojumu).

Man bija prieks trenēties kopā ar viņu, kopā ar sievu Valentīnu un citiem veidotājiem starptautiskajā intensīvajā formācijā (Starptautiskā intensīvā apmācība) deviņas dienas Šveicē augustā 2008, un es varēju saņemt viņas siltumu un to, kā viņa iedrošināja mani mēģināt nodot savu izpratni par nevardarbīgo komunikāciju bērniem un cilvēkiem, kas ar viņiem saskaras.. Kopš tā laika lielu daļu manu darbu iedvesmoja tas, ko esmu iemācījies no viņa., gan, lai izveidotu a Connecting Vairāk Authentic visu cilvēku dzīvēs (ieskaitot manējo), kā bērnu dzīvē, meitenes un pusaudži, ar kuriem es saskaros, un apkārtējiem cilvēkiem (īpaši cauri Spiral Consulting Bērni, līnijas iekšpusē Starppersonu komunikācija). Šajā apmācībā mēs runājām par sertifikāciju, un lai gan galu galā tas ir ceļš, pa kuru neesmu gājusi, Es jūtos daļa no nevardarbīgās komunikācijas kustības un turpinu sadarboties ar Asociācija nevardarbīgs paziņojumu šeit Spānijā un ar citām prakses un mācību grupām.

Šajā gadījumā mēs uzņēmām šo fotoattēlu, likteņu sakritības, Māršals mūs attēlo, Es un Valentīna ar diviem neatpazīstamiem puišiem un meiteni, kā īpašā veidā simbolizējot darbu ar bērniem, ko es veicu, iedvesmojoties no Māršala un nevardarbīgās komunikācijas.

No šejienes es sūtu savu pateicību un cieņu. ¡Gracias, Māršals!

Ar dziļu pateicību nosūtu savu svinīgo cieņu. Paldies, Māršals!

Javier

CNV deju grīdas jau ir parādījušās spāņu versijā, kurā esmu sadarbojies, un ir pieejami arī video ar subtitriem spāņu valodā.

Bridget Belgrave un Gina Lawrie, Formēšana sertificējusi centra nevardarbīgā paziņojumu (Centrs nevardarbīgs paziņojumu, Kalps un), pirms gadiem tika izveidots lielisks rīks nevardarbīgas komunikācijas mācīšanai un praktizēšanai (CNV). Kā viņi paši stāsta viņa prezentācija, las Deju grīdām CNV (NVC deju grīdas) radās, veicot virkni darbību, lai atvieglotu nevardarbīgas komunikācijas praksi ar telpiskām kartēm, kas ļauj izmantot ķermeņa dimensiju, lai strādātu pie emocionālās dimensijas, kā redzams šajā video:

gada vasarā 2009 Man bija prieks trenēties ar Džīnu un satikt Bridžitu, un no turienes tika atsākts tulkošanas un adaptācijas darbs spāņu valodā, centieni, kuros ir sadarbojušies daudzi cilvēki un ko es kādu laiku esmu koordinējis. Tāpēc ir prieks izplatīt tik vienkāršu un tajā pašā laikā tik dziļu rīku, beidzot spāņu valodā, versijā, kurā esam parūpējušies, lai iekļautu pēc iespējas vairāk spāņu valodā runājošo.

Mana pieredze ir tāda, ka Deju grīdām CNV Tos var praktizēt cilvēki, kuriem ir tikai sākotnējās zināšanas par nevardarbīgo komunikāciju (patiesībā es to dažreiz izmantoju ievaddarbnīcās). Pat cilvēki, kuri nezina par pašu nevardarbīgās komunikācijas procesu (bērni, meitenes un pusaudži, klienti terapijā) viņi to var viegli iziet ar kāda pieredzējušāka palīdzību.

NVC Dance Floors apvieno vizuālo, ķermeniski un lingvistiski, lai pieredze notiktu pa vairākiem kanāliem un pieredze būtu dziļāka. un ir deviņi “dejas” savādāk, ar tik suģestējošiem nosaukumiem kā “deja 13 Soļi”, “Integrācijas un savienošanās deja”, “Dusmu/dusmu deja, kauns un depresija”, “Jā un nē deja”, o “Pārvērtiet neapmierināto vajadzību sāpes vajadzību skaistumā”.

Arī, uz 2013 viņi rediģēja dažus videoklipus, kuros viņi izskaidro trīs no šīm dejām, rūpīgā izdevumā, kurā ir iekļauti subtitri spāņu valodā.

Ja vēlaties iegādāties CNV deju grīdas dažādos formātos (kā lejupielādēt pdf formātā, uz papīra, plastificētā versijā…) un DVD, lai ar tiem mācītos mājās vai prakses grupās, jūs varat apmeklēt jūsu tiešsaistes veikals, Dzīves resursi.

Un, ja vēlaties paļauties uz mani, izmēģināšu Deju grīdas individuālā sesijā vai īpašās darbnīcās, Es labprāt jūs pavadīšu.

Ceru, ka jums tās patīk.

Javier

Es priecājos dalīties ar šo rakstu Fokusēšanas institūts ir publicējis Folio. Žurnālu fokusēšanai un Experiential terapija, tā akadēmiskais žurnāls, savā apjomā 25 no 2014. Mans papīrs “Crossing Fokusēšanas un Nevardarbīgs Paziņojums. Atspoguļojot dziļākām sekām“ sākumā parādījās 2014 un tas tikko tika publicēts digitālā formātā ar bezmaksas piekļuvi un PDF formātā oficiālajā vietnē Folio.

Lejupielādējiet rakstu angļu valodā, “Crossing Fokusēšanas un Nevardarbīgs Paziņojums. Atspoguļojot dziļākām sekām”.

Lejupielādējiet raksta versiju spāņu valodā, “Apvienojot Koncentrēšanās un nevardarbīgu komunikācija. Pārdomāt par dziļākas sekas”.

[Atjaunināts 9. februārī 2017] Lejupielādējiet raksta japāņu versiju, “Koncentrēšanās un nevardarbīgas komunikācijas krustpunkts — atgriešanās pie dziļākām sekām”, un izlasiet stāsts par tā tulkojumu (spāņu) autors Madoka Kavahara (Kavahara jena) un Mako Hikasa (Mako Hikasa). liels paldies!

Es atstāju šeit abstraktu:

KOPSAVILKUMS

Gan Fokusēšanās, gan Nevardarbīgs Paziņojums (NVC) ir balstīta uz ideju, ka cilvēki gūst ieskatu un viņu iekšējie procesi tiek virzīti uz priekšu, kad daži viņu vārdi tiek atspoguļoti. Pārdomas uzlabo saikni gan ar sevi, gan ar pavadoni. Un pārdomas rada dziļākas sekas, kā netiešie aspekti rodas un kļūst apzināti.

Tomēr, Fokusēšana un Nevardarbīgs Paziņojums likt uzsvaru uz dažādu sākotnējās komunikācijas aspektu atspoguļošanu. Seko fokusēšana juta sajūtas ķermenī kā jauns veids, kā radīt jaunu nozīmi. Nevardarbīgs Paziņojums mēģina atrast universālo vajadzībām kas ir katras cilvēka darbības pamatā. Fokusēšana un Nevardarbīgs Paziņojums ir bijis šķērsoja dažādos veidos (šajā rakstā ir apskatīta īsa dažu krustojumu pārskatīšana). Fokusēšanu var bagātināt, ieviešot jaunu izpratni par vajadzībām, it īpaši, kad Jautā. Un Nevardarbīgs Paziņojums var pastiprināties ar jaunu jūtīgumu pret personas oriģinālajām izpausmēm – ne tikai mēģinot visu “tulkot”., bet arī vērtēt ierasto valodu kā metaforas.

Kad abi procesi ir apvienoti un pavadonis/terapeits atspoguļo abu apziņas līmeņu aspektus, persona sasniedz atbilstošus rezultātus, kad parādās dziļas sekas.

Atslēgvārdi: Fokusēšana, Nevardarbīgs Paziņojums (NVC), Empātija, Atspoguļot, Pārbrauktuve.

Spāniski runājošajiem, dodieties uz šo ziņu spāņu valodā.

Ceru, ka jums patiks, un man patiks lasīt jūsu komentārus,

Javier