True Connection Mehr Hin zu einer
EINSCHALTUNG MEHR AUTHENTIC


VERDOLMETSCHEN


 Bearbeiten Übersetzung
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress



KONTAKTEN:







Abonnieren Sie Einträge







Aufzeichnungen




Stichworte




Aktuelle Beiträge

Ein persönlicher Blick auf „Beyond Survival. Verbesserung der Intervention in Europa mit unbegleiteten und getrennten Migrantenkindern, die durch das Schutzsystem fallen “, von F.. Javier Romeo und Pepa Horno für UNICEF

[Lesen Sie diesen Eintrag auf Spanisch].

Das Dokument Jenseits des Überlebens. Verbesserung der Intervention in Europa bei unbegleiteten und unbegleiteten Migrantenkindern, die durch das Schutzsystem fallen, Das Pepa Horno, mein Kollege bei Espirales Consultoría de Infancia, und ich habe geschrieben für UNICEF Spanien und UNICEF Frankreich, wurde gerade veröffentlicht, und es ist in zwei Versionen erhältlich:

Dies ist eine technische Veröffentlichung zum Thema Kinderschutz Child, soziale Intervention und Menschenrechte. Tatsächlich, wir haben mit den Ideen und dem Bewusstsein von fast hundert Fachleuten bei einem Internationalen Workshop im Dezember gezählt 2019 in Madrid, die ich mit moderiert habe (wir erklären mehr darüber in unser Blogbeitrag in Espirales CI). Jedoch, es ist auch ein sehr persönliches dokument für mich.

Auf der einen Seite, Unbegleitete und unbegleitete Migrantenkinder liegen mir sehr am Herzen. Ich habe mehrere Jahre in Marokko mit Kindern in Straßensituationen gearbeitet und weiß um die Schwierigkeiten dort, was sie dazu bringt ihr Leben für die Möglichkeit einer besseren Zukunft zu riskieren. Ich habe auch mehrere Jahre in Madrid mit gefährdeten Jugendlichen gearbeitet, und viele von ihnen waren unbegleitete Migrantenkinder, Also habe ich ihre Schritte in den Schwierigkeiten begleitet, eine gute Zukunft für sich in Spanien aufzubauen. Und ich genieße es immer noch, mit ihnen auf marokkanischem Arabisch sprechen zu können, eine sprache die ich sehr mag. Ich hoffe, dass dieses Dokument anderen Fachleuten und der breiten Öffentlichkeit hilft, diese Kinder mitfühlend zu betrachten, und für ihr Wohlergehen zu sorgen. (Mehr über mein Karriereweg in meinem LinkedIn-Profil).

Andererseits, das ist derzeit ein sehr heikles Thema, aufgrund mehrerer Faktoren. Als Hauptautor, habe ich ausgiebig genutzt Focusing mit mir selbst als Prozess um die Ideen zu strukturieren, und den passenden Wortlaut zu finden. Die Hinweise für schützende Erzählungen müssen aus einem verkörperten Bewusstsein kommen. Ich hoffe, dass dies Klarheit und auch eine tiefere Perspektive zu all diesem Thema bringt, mit einigen Feinheiten etwas expliziter gemacht.

Abschließend, es war nicht nur eine berufliche herausforderung, aber auch ein sehr persönlicher Prozess. Ich hoffe es wird dir gefallen.

F. Javier Romeo


Bericht “Pünktlich ankommen. Kinder, gefährdete Mädchen und Jugendliche in Spanien” hergestellt von CI Spirals für SOS-Kinderdörfer in Spanien

Letzte Woche wurde der Bericht vorgestellt Pünktlich ankommen. Kinder, gefährdete Mädchen und Jugendliche in Spanien, Das war eine Befriedigung für mich. Sammeln Sie die Ergebnisse der Forschung, die wir seitdem durchgeführt haben Spiral Beratung für Kinder IN 2018 y 2019 para SOS-Kinderdörfer in Spanien. Obwohl es schon einen gibt offizieller Blogeintrag für CI Spirals, Ich nehme die Veröffentlichungen an dem ich auch an diesem blog teilnehme.

Es können zwei Versionen heruntergeladen werden:

Persönlich kann ich sagen, dass es mir neue Erkenntnisse gebracht hat, mich um die technische Koordination dieser Forschung zu kümmern und den Teil durchzuführen, der mir der Datenerfassung entsprach.

Einerseits, neue konkrete Situationen des Kinderschutzes kennen, und Jugendlichen, Risiken und Probleme, die angegangen werden müssen.

Für einander, die Bedeutung der Vernetzung, zu sehen, wie Gemeinden mit internen Koordinierungsnetzwerken Kindern eine viel bessere Betreuung bieten, Mädchen und Jugendliche, die in ihnen und ihren Familien leben.

Und drittens, die Notwendigkeit, weiterhin Bewusstsein bei allen Beteiligten zu schaffen:

  • Gemeinden und Verantwortliche auf politischer Ebene, so dass sie einen Teil der Bevölkerung angemessen priorisieren, dass, aber, hat keine anderen Ressourcen als das, was sich Familien leisten können.
  • Ihre Profis, vor allem in den sozialen Diensten, so können sie ihre Arbeit bewusster betrachten. In vielen Fällen mit Arbeitsüberlauf und Ressourcenmangel, aber mit einem großen Engagement für das Wohl der Bevölkerung, Ein achtsamer Blick kann Ihnen helfen, Ihre Pflege und Ressourcen besser zu organisieren, und effektiv zu behaupten, was notwendig ist.
  • Die Familien, damit sie die Schwierigkeiten und Risiken ihrer Söhne und Töchter verstehen und die ihnen vorgeschlagene Hilfe erhalten können.
  • Und Kinder, und Jugendlichen, damit sie über die entsprechenden Beteiligungskanäle gehört und hervorgehoben werden können.

Abschließend danke ich dem gesamten Forschungsteam für die Zusammenarbeit: Pepa Horno als Generalkoordinatorin und Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferreres, Lourdes Juan und Santiago Míguez. Es war eine Ehre. Und an Aldeas Infantiles SOS de España und seine Fachleute, die uns diese Gelegenheit gegeben haben.

Ich hoffe, diese Untersuchung dient dazu, Licht in all die Arbeiten zu bringen, die noch ausstehen., wie der Titel sagt, Pünktlich ankommen auf die Kinder aufpassen, gefährdete Mädchen und Jugendliche.

F. Javier Romeo


Kindervideoserie, Mädchen und Jugendliche für UNICEF Spanien durchgeführt

Seit Beginn der Pandemie haben viele Kinderorganisationen Probleme, Ressourcen zu schaffen. Von Spirales Consultoría de Infancia haben wir verschiedene Materialien vorbereitet.

In diesem Blog-Beitrag möchte ich einige Videos teilen, die auch für das relevant sind, was ich hier teile, aus vielen Gründen.

  1. Sie schlagen klare Botschaften vor und sind breit genug, um mit Kindern zu kommentieren, Mädchen und Jugendliche an der COVID-19-Pandemie, damit sie Hinweise darauf haben, was mit ihnen passiert.
  2. Sie schlagen eine Arbeit zum Körperbewusstsein vor: vom Modell der drei Intelligenzen bis zum Kontakt mit dem Atem, mit der Spannung oder mit den verschiedenen Empfindungen. Ist nicht Focusing, aber ziele auf diese Sensibilität.
  3. Sie sind auf Spanisch, sondern auch in Französisch und marokkanischem Arabisch. Ich war begeistert, in diesen Videos diese beiden Sprachen zu verwenden, die mir sehr geholfen haben, zu kommunizieren, als ich in Marokko und mit jugendlichen Migranten in Spanien lebte.

Ich lasse dir die Videos unten:

Ich hoffe du findest sie interessant.

F. Javier Romeo


Hören Sie zu und seien Sie in Zeiten der Enge präsent, meine Erfahrung am Telefon bei COP Madrid

Vor ein paar Tagen habe ich die Urkunde als Freiwilliger der erhalten Telefondienst der Offiziellen Hochschule für Psychologie in Madrid. In diesen Momenten der “neue Normalität” Es war eine Erinnerung an die komplizierten Momente der Gefangenschaft, zwischen März und Mai dieses Jahres 2020. und aus der ruhe (provisional) tatsächlich, Ich denke, es ist eine gute Zeit, das Erlebte zu verarbeiten. Und vier Worte fallen mir ein, um es zu symbolisieren: Engagement, Ausdauer, Demut und Bewusstsein.

Als der Lockdown begann, war meine grundlegende Frage “Wie kann ich beitragen??”. Von Espirales Consulting for Children haben wir viele Anfragen erhalten, denen wir nachkommen konnten, aber das wird das Thema eines anderen Blogeintrags sein. Aber, zur selben Zeit, es gab noch eine andere Dimension, vom Ehrenamt, Was wollten Sie anbieten?. Zwischen den viele Dienste und Ressourcen wer hat das angeboten Offizielles College für Psychologie von Madrid, Die telefonische Betreuung von Menschen, die es brauchten, passte sehr gut zu mir. Von dort, Ich fühle mich geehrt, dieser Organisation anzugehören, die den Bürgern so weit wie möglich nahe steht.. Das hat für mich mit Psychologie zu tun, Abgesehen davon, dass es mein Beruf ist, setzt auch a voraus Engagement zum Wohle des Einzelnen und der Gemeinschaft. Wir haben das Engagement vieler Menschen und vieler Berufsgruppen gesehen, und das war unser: Bieten Sie denen, die sie brauchen, Zuhören und Unterstützung an.

Der Beginn des Telefondienstes war für mich intensiv. Die Anrufe waren nicht viele, aber ja lang und komplex. Von der Trauer über den Tod von Menschen bis hin zu ernsthaften psychischen Problemen. Und meine Bewunderung für die Fähigkeit dazu Ausdauer von jeder Person, der ich diente. Ich sage gerne “Widerstandsfähigkeit”, dieses Wort, das wir in der Psychologie so sehr mögen. Aber “Widerstandsfähigkeit” es impliziert “widerstehen” y “neu machen”, und bei einem telefonat pro person bekam ich nur den teil zu sehen “widerstehen”. Wenn ich die aktuellen Lockerungen angesichts der Hygienemaßnahmen sehe, erinnere ich mich an jede Person, an der ich teilgenommen habe, mit Ihrem Leidensdruck, und ich frage mich, wie sie es leben werden. Fühlen sie sich frustriert darüber, dass es damals nicht besser gemacht wurde?? Werden sie etwas Ruhe und Kontakt genießen? Meine Erinnerung ist bei den Menschen, die so eine schlimme Zeit hatten, und dass sie Kraft finden müssen, um weiter Widerstand zu leisten und, Ich wünsche, Resilienz zu erreichen und wieder aufzubauen.

All diese Erfahrungen haben in mir viel geweckt Bescheidenheit. Das Coronavirus ist allgemein ein Ruf an das Gewissen, dass wir als Menschen darüber nachdenken, wie es uns in der Welt geht, und nach Möglichkeiten suchen, uns zu verbessern. Für mich, als Psychologe, all diese Erfahrungen setzen eine Heilung der Demut voraus. Es gibt so viel Leid, dass ich nicht in der Lage sein werde, mich darum zu kümmern, sondern zu dem, der ankommt, angekommen. Es gibt Menschen mit so vielen Schwierigkeiten in ihrer psychischen Gesundheit, dass ich nicht weiß, wie ich sie begleiten soll, und ich muss weiter trainieren. Und es gibt so viele Dinge zu verbessern, dass ich es manchmal hoffnungslos finde, aber meine Verpflichtung besteht darin, weiterhin Hoffnung zu kultivieren.

und, ein Mal noch, die erfahrung war für mich ein anruf Bewusstsein. Angesichts des menschlichen Leids ist es notwendig, nicht nur als Fachmann tätig zu sein, sondern auch als Mensch. menschlicher Kontakt, dass wir während der Haft so viel vermisst haben, ist eine Quelle des Wohlbefindens (wenn es in gesunden Beziehungen auftritt). Psychologische Aufmerksamkeit war für mich da, mit Empathie und auch mit meiner Verletzlichkeit (sondern die Verantwortung übernehmen für das, was ich lebe).

Und all diese Erfahrungen bringen mir jetzt Dankbarkeit, beide an COP Madrid, insbesondere diejenigen, die den Prozess geleitet haben, wie diejenigen, die den Mut hatten, diejenigen von uns, die daran teilgenommen haben, anzurufen und ihnen zu vertrauen. Mein Dank gilt all diesen Menschen für ihren Mut.

Und meine besten Wünsche für diese neue Phase.

F. Javier Romeo


Handbuch “Begleitend zu den Wunden der Seele. Trauma in der Kindheit und Jugend”

Als Psychologin teile ich meine berufliche Zeit zwischen der klinischen Begleitung von Menschen in ihren therapeutischen Prozessen in Madrid und der Beratung und Ausbildung von Organisationen zum Schutz von Kindern., Mädchen und Jugendliche aus Spirales Consultoría de Infancia. Deshalb ist es mir eine Freude, das Handbuch zu präsentieren Begleitend zu den Wunden der Seele. Trauma in der Kindheit und Jugend, die ich für das Regionalbüro von SOS-Kinderdorf in Lateinamerika und der Karibik vorbereitet habe.

Weitere Informationen zu dieser Veröffentlichung, seine Inhalte und die Beziehung zu anderen Kinderschutzpublikationen, du kannst lesen dieser Blogbeitrag von CI Spirals.

Zwei Versionen des Dokuments:

In diesem Blog muss ich nur hinzufügen, dass die Erklärung von Trauma als Prozess auf Ein Prozessmodell (Ein Prozessmodell) de Eugene Gendlin, und die Erklärungen der affektiven Blockaden, die ich von den Trainern und Focusing-Koordinatoren kenne Ann Weiser Cornell y Barbara McGavin. Zitate zu bestimmten Quellen finden Sie auf den Seiten 16-20 des Textes.

Ich hoffe, Sie finden sie nützlich.

F. Javier Romeo


TIFI Crossing Fokussierung mit Gewaltfreie Kommunikation (NVC) Runder Tisch

Informationen zum Runden Tisch über Crossing Focusing und gewaltfreie Kommunikation (NVC) organisiert vom International Focusing Institute über sein Membership Committee. Da es sich um eine vergangene Veranstaltung handelt, sind die Informationen nicht mehr auf der TIFI-Website verfügbar und wurden entsprechend bearbeitet.


Präsentation “Der Körper und die vier Himmelsrichtungen: Selbstpflege für pflegende Angehörige” in der Konferenz 2019 AMCP in Madrid 14 de marzo de 2019

Präsentation “Der Körper und die vier Himmelsrichtungen: Selbstpflege für pflegende Angehörige” in dem Reisen 2019 von Madrider Verband für Palliativmedizin “Integrieren ist die Herausforderung: offen für andere Looks”.

Fecha: Donnerstag, 14 de marzo de 2019 a las 12:00.

Lugar: Große Halle, Lehrpavillon, Allgemeines Krankenhaus der Universität Gregorio Marañón
C/ Ibiza, 43
Madrid

Weitere Informationen und Anmeldung auf der Website der Reisen 2019 des Madrider Verbands für Palliativmedizin.

[Aktualisierter Eintrag zu 14 de marzo de 2019, Veranstaltungsdatum].


mein Artikel “Entdeckung, Gemeinschaft und Wachstum” Die Konzentration auf dem Open National Meeting in Sevilla 12 al 15 Oktober 2017

“Entdeckung, Gemeinschaft und Wachstum. Das sind die Worte, die mein Körper wählt, um die volle Erfahrung der ersten nationalen offenen Begegnung der Fokussierung zu symbolisieren.. Organisiert vom spanischen Institut für Fokussierung und koordiniert vom sevillanischen Team von Espacio Vivencial, Die Begegnung fand statt von 12 al 15 Oktober in der charmanten andalusischen Stadt Sevilla, im Süden Spaniens”.

So beginnt mein Artikel, in dem ich meine Erfahrungen für ihn beschreibe. Im Fokus, der Newsletter des International Focusing Institute für November 2017. In dem Raum, in dem sie mich einschränkten, habe ich versucht, für die internationale Gemeinschaft der Fokussierung der Aktivitäten, die wir in der EU geteilt haben, nachzudenken Erstes nationales Open Focusing Meeting, Gleichzeitig wollte ich auch nachdenken, in der Tradition von Focusing und Erfahrungsphilosophie, Was war meine Erfahrung?. Von hier aus möchte ich mich bedanken Die Fokussierung Spanish Institute für die Einberufung dieser fantastischen Veranstaltung, al Living Space-Team unter der Leitung von Francisco Sivianes für die Koordination und an jeden Redner und jeden Teilnehmer, der es möglich gemacht hat, Es war ein unvergessliches Erlebnis.

Wir stellen vor: Catherine Torpey, Geschäftsführer von TIFI. Foto von Francisco Sivianes.

Ich habe mehr persönliche Aspekte für diesen Blog hinterlassen, wie die Ehre, Catherine Torpey präsentieren zu dürfen, die nach Sevilla kamen, um die gesamte internationale Dimension von zu präsentieren Internationale Focusing Institute (GIRLS) wie Geschäftsführer von dem selben. Für mich, dass ich mit ihm zusammenarbeite Ausschuss-Mitgliedschaft seit mehr als einem Jahr, Es ist eine Befriedigung, dass die Focusing Community in Spanien (auch Teilnehmer aus anderen Ländern) Lernen Sie Catherine und alles, was das International Focusing Institute tut, aus erster Hand kennen.

Meine Werkstatt “Die Konzentration für die Prävention von Gewalt”. Foto von Francisco Sivianes.

Es war auch ein Privileg, meinen Workshop zu erleichtern “Die Fokussierung und Erfahrungsarbeit mit Gewalt”, in dem ich in der Lage war, mit Menschen aus fünf verschiedenen Nationalitäten einige der Schlüssel zur Nutzung körperlicher Empfindungen und des Fokussierungsprozesses zu teilen, um Gewalt vollständiger zu identifizieren und Sicherheit in unserem Leben zu schaffen, eine einführende Version meines Workshops “Focusing, Körper und Sicherheit: Die Konzentration für die Prävention von Gewalt”.

Es gibt noch viel mehr Erinnerungen, wie die der Workshops, an denen ich teilgenommen habe, oder allgemeine Konferenzen, oder die Leute, die ich getroffen habe (neu oder tiefer)… Auf den Fotos von Francisco Sivianes können Sie mehr über die Atmosphäre der verschiedenen Momente erfahren (Fokussierender Trainer und Direktor von Espacio Vivencial): del Donnerstag 12 Oktober, del viernes 13 Oktober und von sábado 14 Oktober VON 2017.

Ebenfalls erhältlich ist diese Präsentation von Rosa Galiano mit Fotos von ihr, von Francisco Sivianes und anderen und veröffentlicht in der YouTube-Kanal des International Institute of Focusing:

Es war eine Quelle der Inspiration und ich vertraue darauf, dass es Sie auch inspiriert.

F. Javier Romeo


Taller “Focusing, Körper und Sicherheit: Die Konzentration für die Prävention von Gewalt” in Madrid 11 y 12 November 2017

Das Bewusstsein für den Körper als Schutzraum vor Gewalt zu schaffen, ist einer meiner grundlegenden beruflichen Schwerpunkte.. in dieser Werkstatt, “Focusing, Körper und Sicherheit: Die Konzentration für die Prävention von Gewalt” Ich kombiniere meine Arbeit von mehr als einem Jahrzehnt, die ich dem Schutz von Kindern vor verschiedenen Arten von Gewalt gewidmet habe (die letzten acht Jahre in Spiral Beratung für Kinder) mit der technischen Kraft von Focusing, Es hat mir persönlich und beruflich sehr geholfen..

Focusing kann uns einen neuen Weg bieten, durch den Körper Sicherheit in unserem Leben zu schaffen. Wir alle wollen gut behandelt werden, mit Respekt und Rücksicht. Sin embargo, Wir werden sehr oft Zeuge von Gewalt auf ihren verschiedenen Ebenen. Wenn wir auch Kontakt zu Kindern haben, und Jugendlichen, sowohl in unseren Familien als auch von unserer Arbeit, Wir sehen viele Situationen von Gewalt und fragen uns, wie man sie verhindern kann. Ziel dieses Workshops ist die erfahrungsorientierte Erarbeitung eines operativen Gewaltbegriffs auf der Basis von Körpererfahrungen. Auf diese Weise können wir Gewalt am eigenen Körper erkennen und gleichzeitig klarer und schützender in unserem Leben und in unserem Berufsfeld agieren..

Dieser Workshop richtet sich an Personen, die daran interessiert sind, den Umgang mit Gewalt aus einer sicheren Position innerhalb des Körpers besser zu verstehen, sowohl persönlich als auch beruflich (Spezialisten für soziale Intervention aus der Psychologie, Psychotherapie, Sozialarbeit, educación…). Es sind keine Vorkenntnisse in Focusing erforderlich (obwohl sie ein Vorteil sein werden). Dieser Workshop ist eine anerkannte Monographie zur Erlangung des Diploma in Focusing der Die Fokussierung Spanish Institute.

Fecha: sábado 11 November 2017 VON 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 und Sonntag 12 November 2017 VON 10:00 a 14:00.

Lugar: Platz “Komm rein, das ist dein Haus”
C / Costa Brava, Eingang über C / La Masó 2, Pflanze 1, lokal 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, línea 9; Busse 133,134 y 178)

Preis: 170 Euro.

Weitere Informationen und Anmeldung unter Die Fokussierung Centro, wer organisiert die Ausbildung: focuscentro@gmail.com

Ich hoffe du findest sie interessant,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 16 Oktober 2017, actualizada a 12 November 2017, Schulungsdatum].


Taller “Die Fokussierung und Erfahrungsarbeit mit Gewalt” Die Konzentration auf dem Open National Meeting in Sevilla 14 Oktober 2017

Es ist mir eine Befriedigung, meinen Workshop anzubieten “Die Fokussierung und Erfahrungsarbeit mit Gewalt” innerhalb der Erstes nationales Open Focusing Meeting organizado por el Die Fokussierung Spanish Institute und auf praktische Weise vom Team von koordiniert Erfahrungsraum von Sevilla. Wie es in der Präsentation erscheint, “Das erste National Open Focusing Meeting in Sevilla, die Tage 12, 13, 14 y 15 Oktober 2017, und zu wem wir Sie zur Teilnahme einladen, Es ist ein Raum, um die Begegnung zwischen Menschen zu fördern, die Focusing im beruflichen Bereich und im Privatleben einsetzen, oder wer will ihn kennenlernen. Ein Raum, der es uns ermöglicht, neue Erfahrungen und Anwendungen der Fokussierung in verschiedenen Bereichen zu verbreiten: Therapie, Gruppen, educación ,Gesundheit, crecimiento personal, Spiritualität usw.. Ein Leerzeichen, Kurz gesagt, es ermöglicht den Austausch von Erfahrungen und Überlegungen zum Erfahrungsparadigma und zur Fokussierung”.

In der therapeutischen Arbeit, Einzelperson und Gruppe, in sozialer Intervention mit verschiedenen Gruppen (vor allem mit der Kindheit, Jugend und Jugend), Wir können die Auswirkungen von Gewalt auf ihr Leben beobachten. Das allgemeine Ziel dieses Workshops ist es, das Konzept der Gewalt in unserem Leben als ersten Schritt zur Vorbeugung zu erleben, Erkennen und Eingreifen in Gewaltsituationen.

Fecha: sábado 14 Oktober 2017, a las 16:30.

Lugar: Hotel NH Sammlung Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

Für weitere Informationen und Registrierung, Konsultieren die Website des National Open Focusing Meeting in Sevilla 2017.

Ich hoffe du findest sie interessant,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 27 September 2017, actualizada a 14 Oktober 2017, Workshop-Termin].


Verwendung von Cookies

Diese Seite benutzt Cookies, damit Sie die beste Nutzer-Erfahrung zu haben,. Wenn Sie weiterhin zu durchsuchen Sie sind die Zustimmung zur Annahme der oben genannten Cookies und Akzeptanz unserer Cookies Politik, klicken Sie auf den Link für weitere Informationen.Plugin Cookies

OK
Cookie-Warnung