Падключэнне больш пэўным На шляху да
ПАДЛУЧЭННЕ БОЛЬШ Аўтэнтычныя


Перавесці


 Рэдагаванне перакладу
па Transposh - translation plugin for wordpress



Кантакт:







Падпісацца на запісы







Дакументацыя




Ключавыя словы




Новыя паведамленні

Асабісты погляд на "За межамі выжывання. Паляпшэнне ўмяшання ў Еўропе дзяцей без суправаджэння і асобных дзяцей-мігрантаў, якія праходзяць праз сістэму абароны ", па Ф. Хаўер Рамэа і Пепа Горна для ЮНІСЕФ

[Прачытайце гэты пост на іспанскай мове].

асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі Каардынат.. Каардынат., асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі Пепа Орно, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі і асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі:

асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі. асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі 2019 асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі, асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі (асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі асабліва калі больш складаныя часткі атрымоўваецца быць крыху больш выразнымі). аднак, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне.

гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне. гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне. гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне. гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне. гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне, гэта таксама вельмі асабісты дакумент для мяне. (Больш падрабязна пра Больш падрабязна пра).

Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра. Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра Факусоўкі Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра. Больш падрабязна пра. Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра.

Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра, Больш падрабязна пра. Больш падрабязна пра.

F. Хаўер Рамэа


Справаздача “Прыбыць своечасова. Дзеці, дзяўчынак і падлеткаў групы рызыкі ў Іспаніі” зроблена CI Spirals для SOS-дзіцячых вёсак Іспаніі

Справаздача была апублікаваная на мінулым тыдні. Прыбыць своечасова. Дзеці, дзяўчынак і падлеткаў групы рызыкі ў Іспаніі, што было для мяне задавальненнем. Ён збірае вынікі даследаванняў, якія мы праводзім з тых часоў Спіраль Кансалтынг Дзеці у 2018 і 2019 для Як палепшыць умяшанне з дзецьмі-мігрантамі без суправаджэння і разлучанымі з сям'ёй, якія засталіся па-за сістэмай аховы. Хаця адзін ужо ёсць афіцыйны запіс у блогу CI Spirals, Я забіраю публікацыі у якім я таксама ўдзельнічаю ў гэтым блогу.

Можна спампаваць дзве версіі:

Асабіста я магу сказаць, што клопат аб тэхнічнай каардынацыі гэтага даследавання і правядзенне часткі збору даных, якая адпавядала мне, прынесла мне новае навучанне..

Націсніце тут, каб прачытаць гэты пост на англійскай мове., ведаць новыя канкрэтныя сітуацыі абароны дзяцей, і падлеткаў, рызыкі, з якімі яны сутыкаюцца, і праблемы, якія неабходна вырашаць.

Для іншага, важнасць сеткавага ўзаемадзеяння, бачачы, як муніцыпалітэты, якія маюць унутраныя каардынацыйныя сеткі, прапануюць значна лепшы догляд за дзецьмі, дзяўчынак і падлеткаў, якія жывуць у іх, і іх сем'яў.

І трэцяе, неабходнасць працягваць інфармаванне ўсіх удзельнікаў:

  • Муніцыпалітэты і іх палітычныя лідэры, каб яны адэкватна расставілі прыярытэты часткі насельніцтва, што, калі не, не мае рэсурсаў, акрамя тых, што могуць сабе дазволіць сем'і.
  • Вашы прафесіяналы, асабліва ў сацыяльных службах, каб яны маглі больш свядома глядзець на сваю працу. У многіх выпадках з перапаўненнем працы і недахопам рэсурсаў, але з вялікай прыхільнасцю да дабрабыту насельніцтва, уважлівы позірк можа дапамагчы ім лепш арганізаваць сваю ўвагу і рэсурсы, і эфектыўна патрабаваць таго, што неабходна.
  • Сем'і, каб яны маглі разумець цяжкасці і рызыкі, з якімі сутыкаюцца іх сыны і дочкі, і маглі атрымаць дапамогу, якую ім прапануюць.
  • І дзеці, і падлеткаў, каб іх можна было пачуць і надаць належнае ім вядомасць праз адпаведныя каналы ўдзелу.

І заканчваю выказваннем падзякі ўсёй даследчай групе за сумесную працу: Пепа Горна ў якасці генеральнага каардынатара і Віялета Асьега, Іцыяр Фернандэс, Залатыя Ферэрэсы, Лурдес Хуан і Сант'яга Мігес. Гэта быў гонар. А таксама Aldeas Infantiles SOS de España і яе прафесіяналам за тое, што далі нам такую ​​магчымасць.

Я спадзяюся, што гэта даследаванне дапаможа праліць святло на ўсю працу, якую мы яшчэ чакаем, як кажа назва, Прыбыць своечасова клапаціцца пра дзяцей, дзяўчынкі і падлеткі групы рызыкі.

F. Хаўер Рамэа


Дзіцячая відэасерыя, дзяўчынак і падлеткаў для ЮНІСЕФ, Іспанія

З пачатку пандэміі многія дзіцячыя арганізацыі прыклалі намаганні для стварэння рэсурсаў. У Spirals Consultancy for Children мы вырабілі некалькі розных матэрыялаў.

У гэтым запісе ў блогу я хачу падзяліцца некаторымі відэа, якія таксама маюць дачыненне да таго, чым я тут дзялюся, па многіх прычынах.

  1. Яны прадстаўляюць ясныя і досыць шырокія паведамленні для абмеркавання з дзецьмі, дзяўчынак і падлеткаў аб пандэміі COVID-19, каб яны мелі падказкі аб тым, што з імі адбываецца.
  2. Яны прапануюць працу па ўсведамленні цела: ад мадэлі трох інтэлектаў да кантакту з дыханнем, з напругай або з рознымі адчуваннямі. Гэта не Факусоўкі, але паказваюць на гэтую адчувальнасць.
  3. Яны на іспанскай мове, але таксама на французскай і мараканскай арабскай мовах. Я быў рады выкарыстаць гэтыя дзве мовы ў гэтых відэа, якія вельмі дапамаглі мне мець зносіны, калі я жыў у Марока і з падлеткамі-мігрантамі ў Іспаніі..

Я пакідаю відэа ніжэй:

Спадзяюся, што вынікі зацікавяць.

F. Хаўер Рамэа


Праслухоўванне і прысутнасць падчас зняволення, мой досвед па тэлефоне КС Мадрыда

Некалькі дзён таму я атрымаў пасведчанне як валанцёр тэлефонная служба Афіцыйнага каледжа псіхалогіі Мадрыда. У гэтыя моманты в “новы нармальны” Гэта было напамінам аб складаных момантах зняволення, з сакавіка па май гэтага года 2020. і ад спакою (часовы) фактычны, Я думаю, што гэта добры час, каб апрацаваць тое, што я перажыў. І чатыры словы прыходзяць да мяне, каб сімвалізаваць гэта: абавязацельства, цягавітасць, пакоры і дасведчанасці.

Калі пачалося блакаванне, маё асноўнае пытанне было “Як я магу ўнесці свой уклад??”. Ад Espirales Consulting for Children мы атрымалі шмат запытаў, на якія мы змаглі прыняць удзел, але гэта будзе тэмай іншай запісы ў блогу. Але, адначасова, было іншае вымярэнне, ад валанцёрства, Што вы хацелі прапанаваць?. Паміж мноства паслуг і рэсурсаў хто прапанаваў Афіцыйны каледж псіхалогіі Мадрыда, Я вельмі добра падыходзіў па тэлефоне да людзей, якім гэта было патрэбна. Адтуль, Я адчуў гонар належаць да гэтай арганізацыі, якая была блізкая да грамадзян, наколькі гэта дазваляла яе рэсурс.. Для мяне гэта звязана з псіхалогіяй, акрамя маёй прафесіі, таксама мяркуе а абавязацельства да дабрабыту асобных людзей і супольнасцяў. Мы бачылі прыхільнасць многіх людзей і шматлікіх прафесійных груп, і гэта было нашым: прапануем выслухаць і падтрымаць тых, хто ў гэтым мае патрэбу.

Пачатак тэлефоннай сувязі быў для мяне напружаным. Званкоў было не шмат, але так доўга і складана. Ад смутку з нагоды смерці людзей да сур'ёзных цяжкасцей псіхічнага здароўя. І маё захапленне ўменнем цягавітасць кожнага чалавека, якому я служыў. Мне падабаецца казаць “устойлівасць”, тое слова, якое нам так падабаецца ў псіхалогіі. Але “устойлівасць” гэта мае на ўвазе “супраціўляцца” і “перарабляць”, і за адзін тэлефонны званок на чалавека я бачыў толькі тую частку “супраціўляцца”. Калі я бачу цяперашняе паслабленне ва ўмовах санітарных мер, я ўспамінаю кожнага чалавека, якога я наведваў, з вашым узроўнем пакут, і цікава, як яны будуць жыць. Ці адчуваюць яны расчараванне, што ў той час гэта не было зроблена лепш?? Ці будуць яны атрымліваць асалоду ад адпачынку і кантакту? Мая памяць з тымі людзьмі, якім было так дрэнна, і што ім трэба будзе знайсці сілы, каб працягваць супраціўляцца і, спадзяюся, дасягнуць устойлівасці і аднавіць.

Усе гэтыя перажыванні абудзілі ўва мне многае сціпласць. Каранавірус, як правіла, з'яўляецца заклікам да сумлення, што як людзі мы разглядаем тое, як у нас справы ў свеце, і шукаем шляхі паляпшэння. для мяне, як псіхолаг, усе гэтыя перажыванні мяркуюць лекі ад пакоры. Столькі пакут, што я не змагу прыняць удзел, але таму, хто прыходзіць, прыбыў. Ёсць людзі з такой колькасцю цяжкасцей у псіхічным здароўі, што я не ведаю, як іх суправаджаць, і я павінен працягваць трэніроўкі. І ёсць столькі рэчаў, якія трэба палепшыць, што часам я лічу гэта безнадзейным, але маё абавязацельства - працягваць культываваць надзею.

Я, яшчэ раз, вопыт стаў для мяне заклікам мы прасунуліся з перспектывай. Сутыкаючыся з чалавечымі пакутамі, трэба быць не толькі прафесіяналам, але і як асоба. чалавечы кантакт, чаго нам так шмат не хапала падчас зняволення, з'яўляецца крыніцай дабрабыту (калі гэта адбываецца ў здаровых адносінах). Псіхалагічная ўвага была для мяне там, з эмпатыяй, а таксама з маёй уразлівасцю (але бяру на сябе адказнасць за тое, чым я жыву).

І ўсе гэтыя перажыванні зараз прыносяць мне ўдзячнасць, абодва ў КС Мадрыд, асабліва тых, хто кіраваў працэсам, як тыя, хто меў смеласць патэлефанаваць і даверыцца тым з нас, хто іх наведваў. Мая ўдзячнасць усім гэтым людзям за іх мужнасць.

І мае найлепшыя пажаданні на гэтым новым этапе.

F. Хаўер Рамэа


кіраўніцтва “Суправаджаючы раны душы. Траўма ў дзяцінстве і юнацтве”

Як псіхолаг я падзяляю свой прафесійны час на клінічную практыку, якая суправаджае людзей у іх тэрапеўтычных працэсах у Мадрыдзе, і кансультацыйныя і навучальныя арганізацыі, звязаныя з абаронай дзяцей., дзяўчынак і падлеткаў з Spirals Childhood Consulting. Таму для мяне прыемна прадставіць дапаможнік Суправаджаючы раны душы. Траўма ў дзяцінстве і юнацтве, што я падрыхтаваў для рэгіянальнага офіса SOS дзіцячых вёсак у Лацінскай Амерыцы і Карыбскім басейне.

Для больш падрабязнай інфармацыі на гэтым паведамленні, яго змест і ўзаемасувязь з іншымі выданнямі па абароне дзяцей, вы можаце прачытаць гэта паведамленне ў блогу CI Spirals.

Як палепшыць умяшанне з дзецьмі-мігрантамі без суправаджэння і разлучанымі з сям'ёй, якія засталіся па-за сістэмай аховы:

У гэтым блогу я павінен толькі дадаць, што тлумачэнне траўмы як працэсу заснавана на мадэль працэсу (Мадэль працэсу) Яўген Гендлін, і аб тлумачэннях афектыўных блокаў, якія я ведаю ад трэнераў і каардынатараў факусоўкі Ann Вайзер Cornell і Барбара МакГэвін. Спасылкі на пэўныя крыніцы можна знайсці на старонках 16-20 тэксту.

Спадзяюся, вы знойдзеце іх карыснымі.

F. Хаўер Рамэа


TIFI Crossing Факусоўка з негвалтоўных сувязі (NVC) Круглы стол

Інфармацыя пра круглы стол па пытаннях перасячэння факусоўкі і негвалтоўнай камунікацыі (NVC) арганізаваны Міжнародным інстытутам факусоўкі праз яго членскі камітэт. Паколькі гэта падзея мінулае, інфармацыя больш не даступная на сайце TIFI і была адпаведна адрэдагаваная.


прэзентацыя “Цела і чатыры кардынальныя пункту: самаабслугоўваньне для сядзелак” у канферэнцыі 2019 AMCP ў Мадрыдзе 14 марш 2019

прэзентацыя “Цела і чатыры кардынальныя пункту: самаабслугоўваньне для сядзелак” у Падарожжы 2019 de la Мадрыдская асацыяцыя паліятыўнай дапамогі “Інтэграцыя - гэта праблема: адкрыты для іншых поглядаў”.

Дата: чацвер, 14 марш 2019 у 12:00.

Месца: Аўла Магна, Навучальны павільён, Агульная бальніца Універсітэта Грэгарыа Мараньёна
С / Катастрофа, 43
Мадрыд

Дадатковая інфармацыя і рэгістрацыя на сайце Падарожжы 2019 Мадрыдскай асацыяцыі паліятыўнай дапамогі.

[Абноўлены запіс у 14 марш 2019, дата падзеі].


мой артыкул “адкрыццё, Супольнасць і рост” Засяроджванне ўвагі на нацыянальным сходзе Open ў Севільі 12 аль 15 Кастрычніка 2017

“адкрыццё, Супольнасць і рост. Тыя словы, якія вы выбіраеце маё цела, каб сімвалізаваць поўны вопыт Нацыянальнага Першае пасяджэнне Засяроджванне Open. Арганізатары іспанскага інстытута Засяроджванне і каардынуецца Севільскі каманды Эксперыментальнага прасторы, сустрэча прайшла 12 аль 15 Кастрычнік у чароўных андалузской гарадах Севілья, на поўдні Іспаніі”.

Так пачынаецца мой артыкул, у якой я апісваю свой вопыт для У фокусе, бюлетэнь Міжнароднага інстытута Засяроджванне лістапада 2017. У прасторы acotaron я паспрабаваў адлюстраваць міжнародная супольнасць для факусіроўка дзейнасці, якія мы сумесна ў Першы Нацыянальны Адкрытае пасяджэнне Засяроджванне, у той час як я хацеў, каб адлюстраваць, у традыцыі Факусоўкі і Эксперыментальная Філасофія, тое, што мой досвед. Адсюль я хачу выказаць сваю ўдзячнасць Іспанскі інстытут Засяроджванне за правядзенне гэтага фантастычнага падзеі, аль Эмпірычная Касмічная каманда на чале з Францыска Sivianes каардынатай і кожны дынамік і кожны ўдзельнік зрабіў магчымым, Гэта быў незабыўны вопыт.

Presentando з Кэтрын Torpey, Выканаўчы дырэктар TIFI. Фотаздымак Francisco Sivianes.

Я пакінуў для гэтага блога больш асабістыя аспекты, як я адчуў гонар Кацярыны Torpey ў стане ўявіць, які прыехаў у Севіллю, каб прадставіць міжнародны аспект Міжнародны інстытут Засяроджванне (ДЗЯЎЧАТЫ) у якасці выканаўчы дырэктар тое ж самае. для мяне, Я супрацоўнічаю з Камітэт па сяброўству больш за год таму, Гэта задавальненне тым, што супольнасць Засяроджванне на Іспанію (таксама ўдзельнікі з іншых краін) вы можаце ўбачыць першую руку Кацярыне, і ўсё, што робіць Міжнародным Засяроджванне інстытута.

мой семінар “Факусоўка па прадухіленні гвалту”. Фотаздымак Francisco Sivianes.

Акрамя таго, была прывілеем, каб забяспечыць маю майстэрню “Факусоўка і дасведчаная праца з гвалтам”, у якіх я мог бы падзяліцца з людзьмі з пяці розных нацыянальнасцяў некаторыя з ключоў выкарыстоўваць цялесныя адчуванні і працэс факусоўкі для выяўлення гвалту ў больш поўным і стварыць бяспеку ў нашым жыцці, уступная версія майго майстэрні “Факусоўкі, Цела і бяспека: Факусоўка па прадухіленні гвалту”.

Ёсць шмат больш успамінаў, бо кожны з семінараў я прысутнічаў, ці Генеральная канферэнцыя, ці людзі, якіх я сустрэў (новы або глыбей)… Вы можаце убачыць больш аб навакольным асяроддзі розных момантаў у фотаздымках, зробленых Францыска Sivianes (Засяроджванне трэнер і дырэктар Эксперыментальнага прасторы): del чацвер 12 Кастрычніка, del Пятніца 13 Кастрычніка і Субота 14 Кастрычніка з 2017.

Гэтая прэзентацыя таксама даступная Ружа Гальяна з фотаздымкамі яго, Францыска Sivianes і іншыя і апублікаваныя ў Міжнародны канал YouTube Засяроджванне інстытут:

Ён быў крыніцай натхнення, і я спадзяюся, што таксама натхніць вас.

F. Хаўер Рамэа


Больш высокі “Факусоўкі, Цела і бяспека: Факусоўка па прадухіленні гвалту” у Мадрыдзе 11 і 12 лістапада 2017

Стварэнне дасведчанасці аб целе як прасторы для абароны ад гвалту з'яўляецца адным з маіх асноўных прафесійных прыярытэтаў.. у гэтай майстэрні, “Факусоўкі, Цела і бяспека: Факусоўка па прадухіленні гвалту” Я аб'ядноўваю сваю больш чым дзесяцігадовую працу, прысвечаную абароне дзяцей ад розных відаў гвалту (апошнія восем гадоў у Спіраль Кансалтынг Дзеці) з тэхнічнай магутнасцю в Факусоўкі, Гэта вельмі дапамагло мне на асабістым і прафесійным узроўні..

Засяроджванне можа даць нам новы спосаб стварыць бяспеку ў нашым жыцці праз цела. Мы ўсе хочам, каб да нас добра ставіліся, з павагай і ўвагай. аднак, мы вельмі часта назіраем гвалт на розных яго ўзроўнях. Калі мы таксама кантактуем з дзецьмі, і падлеткаў, як у нашых сем'ях, так і ад нашай працы, мы бачым шмат сітуацый гвалту і задаемся пытаннем, як яго прадухіліць. Гэты семінар накіраваны на эксперыментальную працу над аператыўнай канцэпцыяй гвалту з доследнай асновай з цела. Такім чынам мы зможам ідэнтыфікаваць гвалт з боку ўласнага цела, і ў той жа час мы зможам дзейнічаць больш выразна і ахоўна ў нашым жыцці і ў нашай прафесійнай сферы..

Гэты семінар накіраваны на людзей, зацікаўленых у тым, каб лепш ведаць, як змагацца з гвалтам з бяспечнага становішча ўнутры цела, як асабіста, так і прафесійна (спецыялісты ў галіне сацыяльнага ўмяшання з псіхалогіі, псіхатэрапія, Сацыяльная работа, Парады і падтрымка ініцыятыў сацыяльных зменаў…). Ніякіх папярэдніх ведаў аб факусіроўцы не патрабуецца (хоць яны будуць перавагай). Гэты семінар з'яўляецца прызнанай манаграфіяй для атрымання Дыплома ў галіне факусоўкі Іспанскі інстытут Засяроджванне.

Дата: Субота 11 лістапада 2017 з 10:00 a 14:00 і 16:00 a 20:00 і нядзелю 12 лістапада 2017 з 10:00 a 14:00.

Месца: Космас “заходзьце, гэта ваш дом”
С / Коста Брава, уваход праз C / La Masó 2, planta 1, мясцовы 8
28031 Мадрыд
(Метро Пака дэ Люсія, лінія 9; аўтобусы 133,134 і 178)

Precio: 170 еўра.

арыгінальная назва на англійскай мове засяроджванне Centro, хто арганізуе навучанне: focusingcentro@gmail.com

Спадзяюся, што вынікі зацікавяць,

F. Хаўер Рамэа

[Першапачатковая запіс 16 Кастрычнік 2017, абноўлены 12 лістапада 2017, дата навучання].


Больш высокі “Факусоўка і дасведчаная праца з гвалтам” Засяроджванне ўвагі на нацыянальным сходзе Open ў Севільі 14 Кастрычнік 2017

Мне прыемна прапанаваць сваю майстэрню “Факусоўка і дасведчаная праца з гвалтам” ўнутры Першы Нацыянальны Адкрытае пасяджэнне Засяроджванне арганізаваны в Іспанскі інстытут Засяроджванне і практычным чынам каардынуецца камандай прастора вопыту Севільі. Як паказана ў прэзентацыі, “Першая нацыянальная адкрытая фокусная сустрэча пройдзе ў Севільі, дзён 12, 13, 14 і 15 з кастрычніка 2017, і мы запрашаем вас прыняць удзел, Гэта прастора для прасоўвання сустрэчы паміж людзьмі, якія выкарыстоўваюць Focusing у нейкай прафесійнай сферы і ў асабістым жыцці., ці хто хоча з ім сустрэцца. Прастора, якая дазваляе нам распаўсюджваць новы вопыт і прымяненне факусоўкі ў розных галінах: тэрапія, групы, Парады і падтрымка ініцыятыў сацыяльных зменаў ,Здароўе, асобаснага росту, духоўнасць і г.д. Прастора, карацей кажучы, гэта дае магчымасць абменьвацца вопытам і разважаннямі аб парадыгме вопыту і факусіроўцы”.

у тэрапеўтычнай рабоце, індывідуальныя і групавыя, у сацыяльнай інтэрвенцыі з рознымі групамі (асабліва з дзяцінствам, юнацтва і юнацтва), мы можам назіраць, якія наступствы гвалту аказвае на іх жыццё. Агульная мэта гэтага семінара - дасведчаная праца над канцэпцыяй гвалту ў нашым жыцці як першага кроку па прадухіленні, выяўляць і ўмешвацца ў сітуацыі гвалту.

Дата: Субота 14 Кастрычнік 2017, у 16:30.

Месца: Гатэль NH Collection Sevilla
Аўда. Дыега Марцінес Барыё, 8
41013 Севілья

Для атрымання дадатковай інфармацыі і рэгістрацыі, Пракансультуйцеся вэб-сайт Адкрытай нацыянальнай сустрэчы факусоўкі ў Севільі 2017.

Спадзяюся, што вынікі зацікавяць,

F. Хаўер Рамэа

[Першапачатковая запіс 27 Верасень 2017, абноўлены 14 Кастрычнік 2017, дата семінара].


Uso дэ печыва

Гэты сайт выкарыстоўвае печыва для вас, каб мець лепшы карыстацкі досвед. Калі вы будзеце працягваць, каб праглядзець вы згаджаецеся з прыняццем вышэйзгаданых печыва і прыняцця нашага política дэ печыва, націсніце на спасылку для атрымання дадатковай інфармацыі.Убудова печыва

Добра
Ліцэнзія Creative Commons