更真實的聯繫 到一個
連接 真實


翻譯


 編輯翻譯
通過 Transposh - translation plugin for wordpress



聯繫:







訂閱帖子







記錄




標籤




最近登錄

標籤: 用英語

更高 “這是暴力嗎? 將暴力命名為一種政治宣傳形式” 在 “第三屆感覺會議” 在線的 3 從十二月到 2021

[用西班牙語發帖. 見英文原帖.]
專注 始終以改善社會為核心目標, 不只是個人. Gendlin 撰寫了大量關於聚焦的社會和政治層面的文章。, 因為感覺讓我們更好地了解我們的內在生活和外在環境. 來自深刻的個人作品, 專注邀請我們以力量進入人際關係和社會結構, 靈活性和意識, 並開始做出我們希望在世界上看到的改變.

儘管如此,我很榮幸能夠展示我的工作室 “這是暴力嗎? 將暴力命名為一種政治宣傳形式?” (原來的英文標題是 “這是暴力嗎? 將暴力稱為倡導”) 在第三屆感覺會議上 (第三屆感覺會議), 由組織 國際聚焦研究所 今年上線 2021 重點是 “具身的釋放: 感覺和社會正義” (用英語 “具身解放: 感覺 & 社會正義”). 在我的研討會上,我計劃在我從諮詢中開發的兒童保護工作之間進行交叉, 童年諮詢螺旋, 和聚焦的內在維度. 同時, 我希望提供對任何致力於社會正義的人有用的內在意識元素, 不僅有兒童保護.

日期: 星期五, 3 從十二月到 2021, 從 11:00 一個 13:00 紐約時間 (17:00-19:00 馬德里時間, 在這裡查看其他時間段).

地點: 在線的.

語言: 英語.

更多信息和註冊: 第三感覺會議網站 (2021).

[來自的原始條目 24 十一月 2021, 更新為 3 從十二月到 2021, 活動日期].

作坊 “這是暴力嗎? 將暴力稱為倡導” 在 12 月 3 日的第三次感覺會議上 2021

聚焦始終以改善社會為核心, 不只是個人. Gendlin 撰寫了大量關於聚焦的社會和政治維度的文章, 因為感覺可以更好地理解我們的內心生活和外部環境. 從深入的個人工作開始, 專注邀請我們以力量步入人際關係和社會結構, 靈活性和意識,並開始我們希望在世界上看到的變化.

因此,我很榮幸展示我的工作室 “這是暴力嗎? 將暴力稱為倡導”第三屆感覺會議, 由組織 國際聚焦研究所 今年上線 2021 重點在 “具身解放: 感覺 & 社會正義”. 在我的研討會上,我計劃跨過我從諮詢公司開發的兒童保護工作, 童年諮詢螺旋, 與聚焦的內在維度. 然而, 我希望為每個致力於社會正義的人提供內在意識, 不僅僅是兒童保護.

日期: 星期五, 12月3日 2021, 11:00-13:00 紐約時間 (17:00-19:00 馬德里時間, 在這裡查看你的時間).

地方: 在線的.

語: 英語.

更多信息和註冊: 第三屆感覺會議網站 (2021).

[11月24日原帖 2021, 12月3日更新 2021, 活動當天].

作坊 “對物體的感覺: 與內部零件互動的方式” 在10月23日舉行的FOT會議上 2020

[用西班牙語閱讀此條目].

我很高興能夠舉辦一個關於 “對物體的感覺: 與內部零件互動的方式”在線國際聚焦導向治療會議 將於 10 月 21 日在網上舉行. 至 25 日. 2020 (10月22日-26日. 在亞洲和大洋洲).

這將是一個關於聚焦導向心理治療的體驗式工作坊.

“在治療中使用內部部件可能在許多方面具有挑戰性. 使用對象 (小雕像, 鉛筆, 橡皮泥) 可以更好地了解內部零件. 選擇一個或多個物體的過程可以促進感覺,而無需過多解釋. 這樣, 我們可以幫助客戶(兒童和成人)聆聽每個部分, 看到他們前進的動力並與他們建立更好的關係. 這將是一個實踐研討會, 所以請帶上一些可以在治療室使用的小物件 (一打彩色鉛筆就足夠了).

外賣:

1) 在兒童治療中使用內部部件的五個關鍵想法, 青少年和成人.

2) 物體感覺感知過程的一個例子.

3) 使用對象的簡短經驗, 開發您的個性化風格。”

日期: 10月23日星期五 2020, 09:00-11:00 紐約時間 (15:00-17:00 馬德里時間) (你在這裡的時間).

地方: 在線的.

語: 研討會將以英語進行,同時翻譯成西班牙語.

更多信息和註冊: 國際聚焦導向治療會議網站.

[10月7日的原帖 2020, 10月23日更新 2020, 活動當天].

關於“超越生存”的個人觀點. 如何改善對在保護體系之外無人陪伴和失散的移民兒童在歐洲的干預”, 由F. 聯合國兒童基金會的哈維爾·羅密歐和佩帕·霍諾

[點擊這裡閱讀這篇英文文章。]

文件 超越生存. 如何改進對被排除在保護系統之外的無人陪伴和失散流動兒童的干預, 什麼 佩奇烤箱, 我在兒童螺旋諮詢中的合作夥伴, 我寫過 聯合國兒童基金會西班牙 ÿ 聯合國兒童基金會法國, 剛剛發布, 有兩個版本:

這是一份與兒童保護有關的技術出版物, 社會干預和人權. 實際上, 我們在 12 月的國際研討會上擁有近百名專業人士的想法和意識 2019 在馬德里, 我幫助促進了 (我們在 我們的 CI Spirals 博客文章). 不過, 這對我來說也是一份非常私人的文件.

一方面, 這些孩子, 無人陪伴和失散的流動女童和青少年在我心中有著非常特殊的位置. 我和孩子們在摩洛哥工作了幾年, 街頭女孩和青少年,我知道他們在那裡遇到的困難, 是什麼讓他們冒著生命危險去爭取更美好的未來. 我還在馬德里為處於社會風險中的青少年工作了幾年, 他們中的許多人是沒有家人的移民男孩和女孩, 所以我伴隨著他們的腳步在他們遇到的困難中建立了在西班牙的美好未來. 直到今天,我仍然喜歡用摩洛哥阿拉伯語與他們交談, 一門我非常喜歡的語言. 我希望這份文件能幫助專業人士和公眾對這些孩子有同情心。, 女孩和青少年, 關心你的幸福. (你可以閱讀更多關於 我在 LinkedIn 個人資料上的職業道路).

另一方面, 這是目前非常敏感的問題。, 由於多種因素. 作為主要作家, 我已經多次使用do 專注 作為構建想法和尋找合適配方的過程. 更多保護性敘述的關鍵需要來自牢固植根於身體的意識. 我希望這可以為整個主題提供清晰和更深入的視角。, 特別是如果更複雜的部分設法更明確一點.

綜上所述, 這不僅是一個職業挑戰, 但也是一個非常個人化的過程. 我希望你喜歡它.

F. 哈維爾·羅密歐

關於“超越生存”的個人觀點. 落入保護體系的無人陪伴和失散的移徙兒童改善在歐洲的干預”, 由F. 聯合國兒童基金會的哈維爾·羅密歐和佩帕·霍諾

[用西班牙語閱讀此條目].

文件 超越生存. 改善歐洲對通過保護系統的無人陪伴和失散移民兒童的干預, 那 佩奇烤箱, 我在 Spirals Childhood Consultancy 的同事, 我寫了 聯合國兒童基金會西班牙聯合國兒童基金會法國, 剛剛發布, 它有兩個版本:

這是一份與兒童保護有關的技術出版物, 社會干預與人權. 實際上, 在 12 月的國際研討會上,我們統計了近百名專業人士的想法和意識 2019 在馬德里, 我共同促成的 (我們在 我們在 Espirales CI 的博文). 然而, 這對我來說也是一份非常私人的文件.

一方面, 無人陪伴和失散的流動兒童對我來說非常珍貴. 我在摩洛哥與街頭兒童一起工作了幾年,我知道那裡的困難, 是什麼讓他們冒著生命危險去爭取更美好的未來. 我還在馬德里與高危青年一起工作了幾年, 其中許多是無人陪伴的流動兒童, 所以我伴隨著他們的腳步在西班牙為自己建立美好未來的困難. 而且我仍然很高興能夠用摩洛哥阿拉伯語與他們交談, 我非常喜歡的一門語言. 我希望這份文件能幫助其他專業人士和公眾對這些孩子有同情心, 並關心他們的幸福. (更多關於 我在 LinkedIn 個人資料中的職業道路).

另一方面, 這是目前非常敏感的問題, 由於幾個因素. 作為主要作家, 我已經廣泛使用 專注 將自己作為構建想法的過程, 並找到適當的措辭. 更多保護性敘述的線索需要來自具身意識. 我希望這將為所有這個主題帶來清晰和更深入的視角, 它的一些錯綜複雜的地方更加明確.

綜上所述, 這不僅是一項職業挑戰, 但也是一個非常個人化的過程. 我希望你會喜歡它.

F. 哈維爾·羅密歐

TIFI與非暴力溝通交叉關注 (雷士) 圓桌會議

關於交叉聚焦和非暴力溝通圓桌會議的信息 (雷士) 由國際聚焦研究所通過其會員委員會組織. 由於這是過去的事件,TIFI 網站上不再提供信息,因此已進行了相應編輯.

我的文章 “發現, 社區與成長” 在塞維利亞舉行的全國公開聚焦會議上 12 人 15 十月 2017

“發現, 社區與成長. 這些是我的身體選擇用來代表第一次全國公開聚焦比賽的全部經歷的詞. 由西班牙聚焦研究所組織,並由Espacio Vivencial Sevillian團隊協調, 遭遇發生於 12 人 15 十月在迷人的安達盧西亞城市塞維利亞, 在西班牙南部”.

從此開始我的文章,其中我為他描述了我的經歷 焦點, 11月國際聚焦研究所的新聞通訊 2017. 在他們限制我的範圍內,我試圖向國際社會反映出我們在實踐中分享的活動。 第一次全國公開聚焦會議, 同時我也想反映, 按照 專注 與經驗哲學, 我的經歷是什麼. 在這裡,我要表示感謝 西班牙聚焦研究所 召集這次奇妙的活動, 人 生活空間小組由Francisco Sivianes領導 進行協調,並與每個發言人和使之成為可能的每個參與者進行協調, 這是一次難忘的經歷.

凱瑟琳·托皮介紹, TIFI執行董事. 圖片來自Francisco Sivianes.

我在此博客中保留了更多個人方面的信息, 就像我能夠介紹凱瑟琳·托皮(Catherine Torpey)所獲得的榮譽一樣, 他來到塞維利亞介紹塞維利亞的整個國際層面 國際聚焦研究所 (TIFI)執行董事 一樣的. 為了我, 我和他合作 會員委員會 一年多以前, 西班牙的聚焦社區對此感到滿意 (也是其他國家的參與者) 了解凱瑟琳和國際焦點研究所所做的一切第一手資料.

我的工作坊 “注重預防暴力”. 圖片來自Francisco Sivianes.

方便我的工作坊也是一種榮幸 “專注於暴力的體驗式工作”, 在其中,我能夠與五個不同國籍的人分享一些使用身體感覺的關鍵和聚焦過程,以更完整的方式識別暴力並為我們的生活帶來安全感, 我的工作室的入門版 “專注, 身體和安全: 注重預防暴力”.

還有更多的回憶, 就像我參加的每個講習班一樣, 或一般性會議, 或我認識的人 (新的或更深入的)… 您可以在Francisco Sivianes拍攝的照片中進一步了解不同時刻的氣氛 (聚焦培訓師和Espacio Vivencial總監): 的 星期四 12 十月, 的 星期五 13 十月 和從 星期六 14 十月 從 2017.

羅莎·加里亞諾(Rosa Galiano)的照片演示, 由Francisco Sivianes和其他人發表在 國際聚焦研究所的YouTube頻道:

它一直是靈感的來源,我相信它也可以啟發您.

F. 哈維爾·羅密歐

我的文章 “如何結合聚焦和非暴力溝通”, 翻譯成日文: 聚焦與非暴力交流的交集

西班牙語文字日本點擊這裡閱讀英文

劍橋國際聚焦會議 (英國) 在七月 2016 繼續結出碩果.

今天我很榮幸提出我文章的翻譯 “如何結合聚焦和非暴力溝通. 反思更深的含義” (出現在 2014 在 對開本. 聚焦與體驗療法雜誌) 日語, 帶有提示性標題 “重點和非暴力交流的交集-深入探討-“.

川原菜圓 (川原Y).

在劍橋,我很高興見到河原小圓 (川原Y), 專注於受過訓練的心理治療師,他在一段時間前就開始翻譯本文, 已經 ika子真子 (ika子真子), 著名的聚焦協調員, 在最後階段加入翻譯項目的人. 我們在那次會議上的交談使該項目向前發展, 現在,該網站的網站上提供了這種仔細的翻譯 日本聚焦協會 (日本聚焦協會), 在您的允許下,我在此復制.

在此,我要對您的努力和奉獻表示深切的謝意 (有很多往返電子郵件來澄清概念和術語) 這樣就可以在日本的許多從業者和專業人士中了解聚焦的這一方面.

深表感謝,

哈維爾


日本

第27屆國際聚焦會議在英國劍橋舉行是、帶來更豐富的結果。

現在、一世、論文“聚焦與非暴力交流的交匯點-回到更深層次的意義-”“關於焦點和體驗過程療法的學術期刊”對開本. 聚焦與體驗療法雜誌第25卷第1期、2014我很榮幸(當年出版)被翻譯成日語。。

 

 

川原彥先生

在劍橋、正在接受聚焦訓練的川原參贊、我與著名的認證聚焦協調員真子光子女士相遇愉快。。因為、En Kawahara先生已經在從事翻譯工作、在項目的最後階段、ika子真子已經加入。國際會議後、我們保持聯繫以完成翻譯、現在、準確的日語翻譯已經完成。這是、日本聚焦協會網站你可以閱讀。來自協會、我獲得發布鏈接的許可。

我對他們的興趣和熱情感興趣、我深表感謝。澄清概念和細微差別、通過電子郵件頻繁交流。給日本的許多認證聚焦培訓師和從業人員、因為這是一個了解“聚焦”這一方面的機會。。

帶著感激之情

哈維爾


英文文字

國際聚焦會議 2016 在劍橋 (英國) 不斷帶來更多水果.

現在我榮幸地發表我的文章 “跨越重點和非暴力溝通: 反思更深的含義”, 出現在 對開本. 聚焦與體驗療法雜誌 在 2014, 標題翻譯成日文 “重點和非暴力交流的交集-深入探討-“.

和小圓川原 (川原Y).

在劍橋,我很高興見到河原小圓 (川原Y), 一位接受過Focusing培訓的心理治療師,他已經開始翻譯了, 和 ika子真子 (ika子真子), 著名的聚焦協調員,在項目的最後階段加入. 在那次相遇之後我們進行的對話使這項工作得以完成, 現在我們有了這個精確的翻譯, 可以在網站上找到 日本聚焦協會 (日本聚焦協會), 經許可在此處轉載.

我要對他們的興趣和辛勤工作表示由衷的感謝。 –有很多電子郵件來澄清概念和細微差別– 使聚焦的這一方面在日本眾多聚焦專業人士和從業者中廣為人知.

感激,

哈維爾

吉恩·根德林視頻: “當我們與不同的人互動時,我們與眾不同”

今天,我想分享由 國際聚焦研究所 (國際聚焦研究所) 德·根·根德林, 的父親 專注, 他談到瞭如何 “當我們與不同的人互動時,我們與眾不同”. 在這段簡短但內容充實的錄音中, Gendlin explica (附西班牙字幕, 可以打開和關閉) 其結果是,通過與他人共享我們的某些東西, 與他人共處的行為有助於改變.

啟發性和啟發性的視頻. 我希望你喜歡它.

哈維爾

我的採訪 “聚焦以及如何以經驗方式處理暴力問題” 國際聚焦研究所

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

當我分享這次採訪時,一種深深的榮譽感和一種明顯的謙卑和害羞感在我心中升起。. 我可以清楚地感覺到有責任談論我所做的工作 “聚焦以及如何以經驗方式處理暴力問題” (“專注以及如何體驗暴力”), 正如對話的標題用英語所說. 對我來說這是一個重要的話題 (我為此做了很多工作 童年諮詢螺旋, 專門從事兒童保護的諮詢公司,我是其創始合夥人), 試圖傳達所有的細微差別總是一個挑戰.

國際聚焦研究所 (國際聚焦研究所, 在國際層面協調與聚焦培訓和傳播有關的活動的組織) 促進 “對話” (用英語) 來自世界各地的專注專業人士. 塞爾吉普倫格爾, 我在 國際聚焦會議 2016 和劍橋 (英國), 主持人, 它以一種非常典型的專注方式進行——帶有同理心的反思, 有停頓, 讓新想法以自己的節奏出現和展開——.

在這個 “對話” 您會發現我們對以下主題發表評論:

  • 暴力作為一個停止的過程 (“必鬚髮生一些事情才能使局勢向前發展, 但它沒有發生, 所以這個過程卡住了”).
  • 傷害定義暴力, 傷害來自身體.
  • 找到 “處理” (“處理”) 對於暴力 (認出她) 是走出困境的第一步: 為此,有必要了解使我們將暴力正常化的文化模式.
  • 權力在暴力中的作用.
  • 愛與關懷是避免暴力的一種方式——以及可以通過專注來實現的身體維度——.
  • 發現和乾預兒童保護中的暴力案件.
  • 關於治愈和轉變暴力的可能性的希望信息, 並把專注作為一個偉大的工具來做到這一點.

如果你想體驗如何通過專注來改變身體的暴力體驗, 我可以 準時的會議 停止 馬德里的心理治療.

我希望你能找到一些想法來激發你自己的暴力體驗工作。, 我很想知道你對此的反應.

F. 哈維爾·羅密歐-比德瑪

用英文閱讀這篇文章

Cookies的使用

本網站使用cookie,以便您擁有最佳的用戶體驗. 如果您繼續瀏覽,即表示您同意接受上述cookie,並接受我們的 Cookie政策, 點擊鏈接獲取更多信息.插件cookie

接受
Cookie警告