[İspanyolca yayınla. İngilizce orijinal gönderiye bakın.]
El Odaklama her zaman özünde toplumu iyileştirme amacına sahip olmuştur., sadece bireyler değil. Gendlin, Odaklanmanın sosyal ve politik boyutu üzerine kapsamlı bir şekilde yazdı., Hissedilen duyu, iç yaşamımızı ve dış koşullarımızı daha iyi anlamamızı sağladığından. Derin bir kişisel çalışmadan, Odaklanmak bizi kişilerarası ilişkilere ve sosyal yapılara güçlü bir şekilde girmeye davet eder., esneklik ve farkındalık, ve ayrıca dünyada görmek istediğimiz değişiklikleri yapmaya başlamak için.

Bütün bunlar için atölyemi sunmak benim için bir onurdur. “bu şiddet mi? Şiddeti bir siyasi savunuculuk biçimi olarak adlandırmak?” (orijinal ingilizce başlık “bu şiddet mi? Şiddeti savunuculuk olarak adlandırmak”) Üçüncü Keçe Duyusu Konferansında (Üçüncü Keçe Duyu Konferansı), tarafından organize edilen Uluslararası Enstitüsü Odaklama bu yıl çevrimiçi 2021 odaklanarak “Bir somutlaştırılmış yayın: hissedilen duyu ve Sosyal Adalet” (İngilizce “Bedenlenmiş Kurtuluş: Keçe Duyusu & Sosyal adalet”). Atölyemde, danışmanlığımdan geliştirdiğim Çocuk Koruma çalışmaları arasında bir çaprazlama yapmayı planlıyorum., Spiral Danışmanlık Çocuk, ve Odaklanmanın iç boyutu. Aynı zamanda, Sosyal Adalete bağlı herkes için faydalı olacak içsel farkındalık unsurları sunmayı umuyorum., sadece Çocuk Koruma ile değil.

tarih: Cuma, 3 Aralık 2021, arasında 11:00 bir 13:00 New York Zamanı (17:00-19:00 Madrid zamanı, diğer zaman dilimlerini burada görün).

Yeri: internet üzerinden.

Dilim: İngilizce.

Daha fazla bilgi ve kayıt: Üçüncü Keçe Duyu Konferansı web sitesi (2021).

[Orijinal giriş 24 Kasım 2021, güncellendi 3 Aralık 2021, etkinlik tarihi].

Odaklanma her zaman özünde toplumun iyileştirilmesine sahip olmuştur., sadece bireylerin değil. Gendlin, Odaklanmanın sosyal ve politik boyutu hakkında kapsamlı bir şekilde yazdı., hissedilen duyu, iç yaşamımızın ve dış koşulların daha iyi anlaşılmasını sağladığı için. Derin kişisel işten başlayarak, Odaklanmak bizi kişilerarası ilişkilere ve sosyal yapılara güçlü bir şekilde adım atmaya davet ediyor., esneklik ve farkındalık yaratmak ve dünyada görmek istediğimiz değişiklikleri başlatmak.

Bu nedenle atölyemi sunmaktan büyük onur duyuyorum. “bu şiddet mi? Şiddeti savunuculuk olarak adlandırmak” de Üçüncü Keçe Duyu Konferansı, tarafından organize Uluslararası Odaklama Enstitüsü bu yıl çevrimiçi 2021 odaklanma ile “Bedenlenmiş Kurtuluş: Keçe Duyusu & Sosyal adalet”. Atölyemde, danışmanlık firmamdan geliştirdiğim Çocuk Koruma alanındaki çalışmaları geçmeyi planlıyorum., Spiral Danışmanlık Çocuk, Odaklanmanın iç boyutu ile. ancak, Sosyal Adalete kendini adamış her insan için içsel farkındalık sunmayı umuyorum., sadece Çocuk Koruma alanında değil.

Tarih: Cuma, 3 Aralık 2021, 11:00-13:00 New York Zamanı (17:00-19:00 Madrid zamanı, burada zamanını kontrol et).

Yer: internet üzerinden.

Dil: İngilizce.

Daha fazla bilgi ve kayıt: Üçüncü Keçe Duyu Konferansı'nın web sitesi (2021).

[24 Kasım tarihli orijinal yazı 2021, 3 Aralık güncellendi 2021, etkinlik günü].

[İspanyolca Bu yazı okuyun].

hakkında bir çalıştay düzenleyebildiğim için çok mutluyum. “Nesnelerle keçe algılama: iç parçalarla etkileşim kurmanın bir yolu” de çevrimiçi Uluslararası Odaklanmaya Yönelik Terapi Konferansı 21 Ekim'den itibaren çevrimiçi olarak gerçekleşecek. 25'ine kadar. 2020 (22 Ekim - 26 Ekim. Asya ve Avustralasya'da).

Odaklanma Odaklı Psikoterapi ile ilgili deneyimsel bir atölye çalışması olacaktır..

“Terapide içsel parçalarla çalışmak birçok yönden zorlayıcı olabilir.. nesneleri kullanma (heykelcikler, kalemler, hamuru) iç kısımların daha iyi anlaşılmasını sağlayabilir. Bir veya daha fazla nesneyi seçme süreci, fazla açıklama yapmadan keçe algılamayı geliştirebilir.. Böylece, danışanların -çocukların yanı sıra yetişkinlerin de- her bir bölümü dinlemelerine yardımcı olabiliriz, içlerindeki ileri yaşam dürtüsünü görmek ve onlarla daha iyi bir ilişki kurmak. Bu uygulamalı bir çalıştay olacak, bu yüzden lütfen terapi odanızda kullanabileceğiniz bazı küçük nesneler getirin (bir düzine renkli kalem yeterli olacaktır).

paket servisler:

1) Çocuklarla terapide içsel parçalarla çalışmak için beş temel fikir, ergenler ve yetişkinler.

2) Nesnelerle keçe-algılama işlemine bir örnek.

3) Nesnelerle çalışma konusunda kısa bir deneyim, Kişiselleştirilmiş tarzınızı geliştirmek için.”

Tarih: 23 Ekim Cuma 2020, 09:00-11:00 New York Zamanı (15:00-17:00 Madrid zamanı) (burada zamanın).

Yer: internet üzerinden.

Dil: atölye İngilizce olacak ve İspanyolca'ya simultane çeviri yapılacaktır..

Daha fazla bilgi ve kayıt: Uluslararası Odaklanmaya Yönelik Terapi Konferansı'nın web sitesi.

[7 Ekim tarihli orijinal gönderi 2020, 23 Ekim'de güncellendi 2020, etkinlik günü].

[Bu yazıyı İngilizce okumak için buraya tıklayın.]

Döküman hayatta kalmanın ötesinde. Koruma sisteminin dışında kalan refakatsiz ve ailelerinden ayrı düşmüş göçmen çocuklara müdahale nasıl geliştirilir?, o Pepa Horno, Çocuklar için Spiral Danışmanlığındaki Ortağım, ve için yazdım UNICEF İspanya ve UNICEF Fransa, yeni yayınlandı, ve iki versiyonda mevcuttur:

• Orijinal İngilizce sürümünü indirin Hayatta Kalmanın Ötesinde. Koruma sistemine giren Refakatsiz ve Ailesinden Ayrı Düşmüş Göçmen Çocuklarla Avrupa'da müdahalenin iyileştirilmesi.
• İspanyolca çeviriyi indirin, hayatta kalmanın ötesinde. Koruma sisteminin dışında kalan refakatsiz ve ailelerinden ayrı düşmüş göçmen çocuklara müdahale nasıl geliştirilir?.

Bu, Çocuk Koruma ile ilgili teknik bir yayındır., sosyal müdahale ve insan hakları. aslında, Aralık ayında bir Uluslararası Çalıştayda yüze yakın profesyonelin fikirlerine ve farkındalığına sahibiz 2019 Madrid, kolaylaştırmaya yardım ettiğim (daha fazlasını açıklıyoruz CI Spiralleri blog yazımız). Ancak, ayrıca benim için çok kişisel bir belge.

bir taraftan, çocuklar, refakatsiz ve ailelerinden ayrı düşmüş göçmen kızların ve ergenlerin kalbimde çok özel bir yeri var. Fas'ta birkaç yıl çocuklarla çalıştım., sokak kızları ve ergenler ve orada yaşadıkları zorlukları biliyorum, ve daha iyi bir gelecek olasılığı için hayatlarını riske atmalarına neden olan şey. Ayrıca Madrid'de sosyal risk altındaki ergenlerle birkaç yıl çalıştım, ve birçoğu aile referansı olmayan göçmen kız ve erkek çocuklardı., bu yüzden İspanya'da iyi bir gelecek inşa etmek için karşılaştıkları zorluklardaki adımlarına eşlik ettim.. Ve bugüne kadar onlarla Fas Arapçası ile konuşmaktan hâlâ keyif alıyorum., gerçekten sevdiğim bir dil. Umarım bu belge, profesyonellerin ve ayrıca genel halkın bu çocuklara şefkatle bakmalarına yardımcı olur., ve ergenler, ve senin iyiliğini önemsemek için. (hakkında daha fazlasını okuyabilirsiniz LinkedIn profilimde kariyer yolum).

diğer taraftan, Bu şu anda çok hassas bir konu., birden fazla faktör nedeniyle. baş yazar olarak, defalarca kullandım Odaklama fikirleri yapılandırmak ve uygun formülasyonları bulmak için bir süreç olarak. Daha koruyucu anlatıların anahtarları, vücutta sağlam bir şekilde kök salmış bir farkındalıktan gelmelidir.. Umarım bu, tüm konuya netlik ve daha derin bir bakış açısı sağlar., özellikle daha karmaşık kısımlar biraz daha açık olmayı başarırsa.

Sonuç olarak, Bu sadece profesyonel bir meydan okuma olmadı, ama aynı zamanda çok kişisel bir süreç. beğenmenizi ümit ederim.

F. Javier Romeo

[İspanyolca Bu yazı okuyun].

Döküman Hayatta Kalmanın Ötesinde. Koruma sistemine giren Refakatsiz ve Ailesinden Ayrı Düşmüş Göçmen Çocuklarla Avrupa'da müdahalenin iyileştirilmesi, o Pepa Horno, Espirales Childhood Consulting'deki meslektaşım, ve ben için yazdım UNICEF İspanya ve UNICEF Fransa, yeni yayınlandı, ve iki versiyonda mevcuttur:

• İngilizce orijinal sürümünü indirin Hayatta Kalmanın Ötesinde. Koruma sistemine giren Refakatsiz ve Ailesinden Ayrı Düşmüş Göçmen Çocuklarla Avrupa'da müdahalenin iyileştirilmesi.
• Çeviriyi İspanyolca'ya indirin, hayatta kalmanın ötesinde. Koruma sisteminin dışında kalan refakatsiz ve ailelerinden ayrı düşmüş göçmen çocuklara müdahale nasıl geliştirilir?.

Bu, Çocuk Koruma ile ilgili teknik bir yayındır., sosyal müdahale ve insan hakları. Aslında, Aralık ayında bir Uluslararası Çalıştayda yüze yakın profesyonelin fikir ve farkındalığıyla saydık. 2019 Madrid'de, birlikte kolaylaştırdığım (bunun hakkında daha fazla açıklıyoruz Espirales CI'deki blog yazımız). ancak, ayrıca benim için çok kişisel bir belge.

Bir taraftan, Refakatsiz ve Ayrılmış Göçmen Çocuklar benim için çok değerli. Fas'ta birkaç yıl sokaktaki çocuklarla çalıştım ve oradaki zorlukları biliyorum., daha iyi bir gelecek olasılığı için hayatlarını riske atmalarına neden olan şey. Ayrıca birkaç yıl Madrid'de risk altındaki gençlerle çalıştım., ve birçoğu refakatsiz göçmen çocuklardı, bu yüzden İspanya'da kendileri için iyi bir gelecek inşa etmenin zorluklarındaki adımlarına eşlik ettim.. Ve onlarla Fas Arapçası ile konuşmaktan hâlâ keyif alıyorum., çok sevdiğim bir dil. Bu belgenin diğer profesyonellerin ve genel halkın bu çocuklara şefkatle yaklaşmalarına yardımcı olacağını umuyorum., ve onların iyiliğini önemsemek. (Hakkında daha ayrıntılı LinkedIn Profilimdeki kariyer yolum).

Diğer yandan, bu şu anda çok hassas bir konu, birkaç faktör nedeniyle. ana yazar olarak, yoğun olarak kullandım Odaklama fikirleri yapılandırmak için bir süreç olarak kendimle, ve uygun ifadeyi bulmak için. Daha koruyucu anlatılar için ipuçlarının bedenlenmiş bir farkındalıktan gelmesi gerekir.. Umarım bu, tüm bu konuya netlik ve daha derin bir bakış açısı getirir., bazı karmaşıklıkları ile biraz daha açık hale getirildi.

Sonuç olarak, bu sadece profesyonel bir meydan okuma değildi, ama aynı zamanda çok kişisel bir süreç. umarım keyif alırsınız.

F. Javier Romeo

Çapraz Odaklanma ve Şiddetsiz İletişim Üzerine Yuvarlak Masa Toplantısı Hakkında Bilgi (NVC) Uluslararası Odaklanma Enstitüsü tarafından Üyelik Komitesi aracılığıyla organize edilmiştir.. Geçmiş bir olay olduğu için bilgiler artık TIFI'nin web sitesinde mevcut değildir ve buna göre düzenlenmiştir..

“keşif, Toplum ve büyüme. Bunlar, İlk Ulusal Açık Odaklanma Toplantısının tüm deneyimini sembolize etmek için bedenimin seçtiği kelimelerdir.. İspanyol Odaklanma Enstitüsü tarafından organize edildi ve Sevillalı Espacio Vivencial ekibi tarafından koordine edildi, Toplantı dan gerçekleşti 12 al 15 Büyüleyici Endülüs şehri Sevilla'da Ekim, İspanya'nın güneyinde”.

Deneyimlerimi anlattığım makalem böyle başlıyor. Odakta, Kasım Uluslararası Odaklanma Enstitüsü'nün bülteni 2017. Bana ayrılan alanda, uluslararası Odaklanma topluluğu için paylaştığımız faaliyetleri yansıtmaya çalıştım. İlk Ulusal Açık Odaklanma Toplantısı, aynı zamanda yansıtmak istedim, geleneğinde Odaklama ve deneyimsel felsefe, benim deneyimim ne oldu. buradan teşekkurlerimi iletmek istiyorum İspanyol Enstitüsü Odaklama bu harika etkinliği düzenlediğiniz için, al Francisco Sivianes liderliğindeki Espacio Vivencial ekibi koordine etmek için ve her konuşmacıya ve bunu mümkün kılan her katılımcıya, unutulmaz bir deneyim oldu.

• makaleyi oku “keşif, Topluluk ve Büyüme. Sevilla'da 1. Açık Ulusal Odaklanma Konferansı” orijinal ingilizce versiyonunda.
• Başlık ile İspanyolcaya çevrilmiş makaleyi okuyun “keşif, Toplum ve büyüme: Sevilla'da I Open Ulusal Odaklanma Toplantısı, İspanya”.

Catherine Torpey ile tanışın, TIFI İcra Direktörü. Fotoğraf: Francisco Sivianes.

Bu blog için daha kişisel yönler bıraktım, Catherine Torpey'i takdim edebilmek için yaşadığım onur gibi, tüm uluslararası boyutunu sunmak için Sevilla'ya gelen Uluslararası Enstitüsü Odaklama (KIZ) gibi Yönetici müdür aynı. Benim için, onunla işbirliği yaptığımı Komite Üyeliği bir yıldan fazla bir süre önce, İspanya'daki Odaklanma topluluğunun (diğer ülkelerden de katılımcılar) Catherine'i ve Uluslararası Odaklanma Enstitüsü'nün yaptığı her şeyi ilk elden tanıyabilir.

benim atölyem “şiddetin önlenmesi için Odaklama”. Fotoğraf: Francisco Sivianes.

Ayrıca atölyemi kolaylaştırmak benim için bir ayrıcalıktı. “Odaklama ve şiddete deneyimsel iş”, beş farklı milletten insanlarla, şiddeti daha eksiksiz bir şekilde tanımlamak ve hayatımızda güvenlik oluşturmak için bedensel duyumları ve Odaklanma sürecini kullanmanın bazı anahtarlarını paylaşabildim., atölyemin giriş versiyonu “Odaklama, Vücut ve güvenlik: şiddetin önlenmesi için Odaklama”.

Daha birçok hatıra var, katıldığım çalıştayların her biri gibi, veya genel konferanslar, ya da tanıştığım insanlar (yeni veya daha derin)… Francisco Sivianes tarafından çekilen fotoğraflarda farklı anların atmosferi hakkında daha fazlasını görebilirsiniz. (Odaklanma eğitmeni ve Espacio Vivencial'ın direktörü): del Perşembe 12 Ekim, del Cuma 13 Ekim ve Cumartesi 14 Ekim arasında 2017.

Ayrıca Rosa Galiano'nun fotoğraflarıyla yaptığı bu sunum da mevcuttur., Francisco Sivianes ve diğer insanlar ve yayınlanan Uluslararası Odaklanma Enstitüsü'nün YouTube kanalı:

İlham kaynağı oldu umarım size de ilham olur.

F. Javier Romeo

İspanyolca metin – Japonca – İngilizce okumak için buraya tıklayın

La Cambridge Uluslararası Konferansı Odaklama (Birleşik Krallık) Temmuzda 2016 meyve vermeye devam ediyor.

Bugün makalemin çevirisini sunmaktan onur duyuyorum. “Odaklama ve Şiddetsiz İletişim birleştiren. Derin etkileri için Reflect” (göründü 2014 içinde Folio. Odaklama ve Deneyimsel Terapi için Dergisi) Japon, düşündürücü başlık ile “Odaklanma ve Şiddetsiz İletişimin Kesişimi-Daha Derin Etkilere Dönüş-“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara daire).

Cambridge'de Madoka Kawahara ile tanışma zevkini yaşadım. (Kawahara daire), makalenin çevirisine bir süre önce başlamış olan Odaklanma eğitimi almış psikoterapist, ve Mako Hikasa (Mako Hikasa), ünlü Odaklanma Koordinatörü, Çeviri projesine son aşamasında kim katıldı. O toplantıdaki konuşmalarımız projeyi ilerletti, ve şimdi, web sitesinde bulunan bu dikkatli çeviri var. Japonya Odaklanma Derneği (Japonya Odaklanma Derneği), ve onun izniyle burada çoğalttığım.

Buradan onların çabaları ve özverileri için derin şükranlarımı ifade etmek istiyorum. (kavramları ve terimleri netleştirmek için birçok e-posta geldi) Böylece Odaklanmanın bu yönü, Japonya'daki Odaklanmanın birçok uygulayıcısı ve profesyoneli arasında bilinebilir..

derin şükran içinde,

Javier

Japonca

27. Uluslararası Odaklanma Konferansı Cambridge'de (Birleşik Krallık)dişler、Daha zengin sonuçlar getirmek。

şimdi、İ、kağıt"Odaklanma ve Şiddetsiz İletişimin Kesişimi-Daha Derin Etkilere Dönüş-"（"Odaklanma ve Deneyim Süreci Terapisi için Akademik Dergi"Folio. Odaklama ve Deneyimsel Terapi için DergisiCilt 25, Sayı 1、2014(Yılda yayınlanan) Japoncaya çevrilmiş olmasından onur duyuyorum.。

Bay Kawahara

Cambridge'de、Odaklanma eğitimi alan Danışman En Kawahara、Tanınmış bir Sertifikalı Odaklama Koordinatörü olan Bayan Mako Hikasa ile mutlu bir karşılaşma yaşadım.。Çünkü、Bay En Kawahara zaten bu çeviri üzerinde çalışıyor、Ve projenin son aşamasında、Mako HikasaKatıldı。Uluslararası bir konferansın ardından、Çeviriyi tamamlamak için iletişim halindeyiz、Ve şimdi、Tam Japonca çeviri tamamlandı。bu、Japonya Odaklanma Derneği web sitesiadresinden okuyabilirsiniz。dernekten、Linki yayınlamak için izin aldım。

Onların ilgi ve coşkusuyla ilgileniyorum、derinden minnettarım。Kavramları ve nüansları netleştirmek için、Sık e-posta alışverişi。Japonya'daki birçok sertifikalı Odaklanma eğitmeni ve uygulayıcısına、Çünkü Odaklanmanın bu yönünü tanımak için bir fırsat.。

minnetle

Javier

İngilizce metin

Uluslararası Odaklanma Konferansı 2016 Cambridge'de (Birleşik Krallık) daha fazla meyve getirmeye devam ediyor.

Şimdi makalemi sunma onuruna sahibim. “Çapraz Odaklanma ve Şiddetsiz İletişim: Daha Derin Etkiler İçin Yansıtma”, bu ortaya çıktı Folio. Odaklama ve Deneyimsel Terapi için Dergisi içinde 2014, başlığı ile Japoncaya çevrildi “Odaklanma ve Şiddetsiz İletişimin Kesişimi-Daha Derin Etkilere Dönüş-“.

Madoka Kawahara ile (Kawahara daire).

Cambridge'de Madoka Kawahara ile tanışma zevkini yaşadım. (Kawahara daire), Bir süre önce çeviriye başlamış olan Odaklanma konusunda eğitimli bir psikoterapist, ve Mako Hikasa (Mako Hikasa), projeye son aşamalarında katılan ünlü bir Odaklanma Koordinatörü. O karşılaşmanın ardından yaptığımız konuşmalar işi sonuna kadar getirdi., ve şimdi bu kesin çeviriye sahibiz, web sitesinde mevcut olan Japonya Odaklanma Derneği (Japonya Odaklanma Derneği), izin alınarak burada çoğaltılmıştır.

İlgileri ve sıkı çalışmaları için derin şükranlarımı ifade etmek istiyorum. –kavramları ve nüansları netleştirmek için birçok e-posta geldi– Odaklanmanın bu yönünün Japonya'daki çok sayıda Odaklanma uzmanı ve uygulayıcısı arasında bilinmesini mümkün kılmak için.

şükran içinde,

Javier

Bugün tarafından gönderildi Bu videoyu paylaşmak istiyorum Uluslararası Enstitüsü Odaklama (Uluslararası Odaklama Enstitüsü) de Gen Gendlin, babası Odaklama, hangi o nasıl bahsediyor “farklı insanlarla etkileşime girdiğinde biz farklıyız”. Bu kayıt Kısacası ama içeriğin tam, Gendlin explica (altyazılı İspanyolca, hangi açılıp kapatılabilir) o sonucu vardır başka bir kişiyle bizim paylaşım şey, değişim gerçekleşmesini sağlayan diğer kişinin kendisi ile olmanın eylemi.

Bir video düşündüren ve ilham verici. Umarım beğenirsiniz.

Javier

Bu röportajı paylaşırken içimde derin bir onur duygusu ve açık bir alçakgönüllülük ve utangaçlık duygusu uyanıyor.. Yaptığım iş hakkında konuşma sorumluluğunu açıkça hissedebiliyorum. “Odaklama ve nasıl şiddet sorunları ile deneysel çalışma” (“Odaklama ve nasıl şiddetle deneysel çalışma”), konuşmanın başlığının ingilizce dediği gibi. benim için önemli bir konu (Üzerinde çok çalışıyorum Spiral Danışmanlık Çocuk, kurucu ortağı olduğum Çocuk Koruma konusunda uzmanlaşmış danışmanlık), ve tüm nüansları aktarmaya çalışmak her zaman bir meydan okumadır..

El Uluslararası Enstitüsü Odaklama (Uluslararası Odaklama Enstitüsü, Odaklanmanın eğitimi ve yaygınlaştırılması ile ilgili faaliyetleri uluslararası düzeyde koordine eden kuruluş.) teşvik eder “konuşmalar” (İngilizce) Dünyanın her yerinden Focusing profesyonelleri ile. Serge Prengel, üniversitede tanıştığım bir Odaklanma Eğitmeni ve Odaklanma Odaklı Psikoterapist Uluslararası Odaklanma Konferansı 2016 Cambridge (Birleşik Krallık), ana uygular, ve Odaklama bir empatik yansıması ile, bir çok kendi şekilde yapar, duraklamalarla, yeni fikirlerin kendi hızlarında ortaya çıkmasına ve gelişmesine izin vermek-.

Bunda “Konuşma” aşağıdaki gibi konularda yorum yaptığımızı göreceksiniz:

• Durdurulmuş bir süreç olarak şiddet (“Durumu öne çıkarmak için bir şeyler olması gerekirdi., ama olmadı, yani süreç tıkanıyor”).
• Zarar şiddeti tanımlar, ve hasar vücuttan yaşanır.
• Bulmak bir “üstesinden gelmek” (“üstesinden gelmek”) şiddet için (onu tanımla) ondan kurtulmanın ilk adımı: bunun için şiddeti normalleştirmemizi sağlayan kültürel kalıpların farkına varmak gerekir..
• Şiddette gücün rolü.
• Şiddetten kaçınmanın bir yolu olarak şefkatle birleşen sevgi – ve Odaklanma yoluyla elde edilebilecek bedensel boyut –.
• Çocuk Korumada Şiddet Olaylarında Tespit ve Müdahale.
• Şiddeti iyileştirme ve dönüştürme olanaklarına ilişkin bir umut mesajı, ve bunu yapmak için muhteşem bir araç olarak Odaklanmak.

Ve eğer Odaklanma yoluyla bedenden gelen şiddet deneyimini nasıl dönüştüreceğinizi deneyimlemek istiyorsanız, için müsaitim dakik oturumlar dur Madrid'de psikoterapi.

Umarım şiddet üzerine kendi deneysel çalışmanıza ilham verecek bazı fikirler bulabilirsiniz., ve bu konudaki tepkilerinizi bilmek isterim.

F. Javier Romeo-Biedma

İngilizce bu yayını okuyun