[сообщение на испанском языке. Смотрите исходный пост на английском языке.]
El Фокусировка всегда имел в своей основе цель улучшения общества, не только отдельные лица. Гендлин много писал о социальных и политических аспектах «Фокусировки»., поскольку прочувствованное чувство дает нам лучшее понимание нашей внутренней жизни и наших внешних обстоятельств. Из глубокой личной работы, Фокусировка приглашает нас войти в межличностные отношения и социальные структуры с силой., гибкость и осведомленность, а также начать вносить изменения, которые мы хотим видеть в мире.

За все это для меня большая честь представить свою мастерскую “Это насилие? Назвать насилие формой политической защиты?” (оригинальное английское название “Это насилие? Назвать насилие пропагандой”) на Третьей конференции по чувству (Третья конференция по чувствованию), организуемых <Промежуток bbox_x = "746" bbox_y = "1049" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " онлайн в этом году 2021 с акцентом на “Воплощенный релиз: чувственный смысл и социальная справедливость” (Английский “Воплощенное освобождение: чувство & Социальная справедливость”). На своем семинаре я планирую совместить работу по защите детей, которую я разрабатываю в ходе консультаций., Дети Спиральные Консалтинг, и внутреннее измерение Фокусировки. <Промежуток bbox_x = "472" bbox_y = "973" bbox_w = "118" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = ", Я надеюсь предложить элементы внутреннего осознания, которые будут полезны всем, кто привержен социальной справедливости., не только с защитой от детей.

Дата: viernes, 3 Декабрь 2021, из 11:00 a 13:00 нью-йоркское время (17:00-19:00 Мадридское время, смотрите другие временные интервалы здесь).

Место: онлайн.

Язык: Английский.

Дополнительная информация и регистрация: Веб-сайт конференции Third Felt Sense (2021).

[Оригинальная запись 24 Ноябрь 2021, обновленный 3 Декабрь 2021, дата завершения мероприятия].

Фокусирование всегда имело в своей основе улучшение общества, не только отдельных лиц. Гендлин много писал о социальном и политическом измерении Фокусировки., поскольку прочувствованное чувство обеспечивает лучшее понимание нашей внутренней жизни и внешних обстоятельств. Начиная с глубокой личной работы, Сосредоточение предлагает нам войти в межличностные отношения и социальные структуры с силой., гибкость и осведомленность и начать изменения, которые мы хотим видеть в мире.

Поэтому для меня большая честь представить мою мастерскую “Это насилие? Назвать насилие пропагандой” в Третья конференция по чувствованию, организовано Международный институт Сосредоточение онлайн в этом году 2021 с акцентом в “Воплощенное освобождение: чувство & Социальная справедливость”. На своем семинаре я планирую пересечь работу по защите детей, которую я развиваю в своей консультационной фирме., Дети Спиральные Консалтинг, с внутренним измерением Фокусировки. Однако, Я надеюсь предложить внутреннее осознание каждому человеку, приверженному социальной справедливости., не только в защите детей.

Дата: Пятница, 3 декабря 2021, 11:00-13:00 Нью-Йоркское время (17:00-19:00 Мадридское время, проверьте свое время здесь).

Место: онлайн.

Язык: английский.

Дополнительная информация и регистрация: сайт Третьей конференции Felt Sense (2021).

[Оригинальный пост от 24 ноября. 2021, обновлено 3 декабря 2021, день мероприятия].

[Прочтите эту запись на испанском].

Я очень рад возможности провести семинар по “Ощущение с помощью предметов: способ взаимодействия с внутренними частями” в Онлайн-конференция «Международная фокусно-ориентированная терапия» который пройдет онлайн с 21 октября. до 25 числа. 2020 (22-26 октября. в Азии и Австралазии).

Это будет экспериментальный семинар по фокусно-ориентированной психотерапии..

“Работа с внутренними частями в терапии может быть сложной во многих отношениях.. Использование объектов (фигурки, карандаши, Пластилин) может позволить лучше понять внутренние части. Процесс выбора одного или нескольких объектов может способствовать чувственному восприятию без лишних объяснений.. Таким образом, мы можем помочь клиентам – детям, но и взрослым – прослушать каждую часть, увидеть в них стремление к жизни и установить с ними лучшие отношения. Это будет практический семинар, поэтому, пожалуйста, принесите несколько небольших предметов, которые вы можете использовать в своей терапевтической комнате. (дюжины цветных карандашей будет достаточно).

Выводы:

1) Пять ключевых идей для работы с внутренними частями в терапии детей, подростки и взрослые.

2) Пример процесса войлочного ощупывания с предметами.

3) Небольшой опыт работы с объектами, разработать свой индивидуальный стиль.”

Дата: Пятница, 23 октября 2020, 09:00-11:00 Нью-Йоркское время (15:00-17:00 Мадридское время) (ваше время здесь).

Место: онлайн.

Язык: мастер-класс будет на английском языке с синхронным переводом на испанский.

Дополнительная информация и регистрация: сайт Международной конференции по фокусно-ориентированной терапии.

[Оригинальный пост от 7 октября. 2020, обновлено 23 октября 2020, день мероприятия].

[Нажмите здесь, чтобы прочитать этот пост на английском языке.]

Документ Помимо выживания. Как улучшить работу с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, оставшимися вне системы защиты, что Пепа Орно, Мой партнер в Spiral Consulting for Children, и я написал для ЮНИСЕФ Испания у ЮНИСЕФ Франция, только что опубликовано, и доступен в двух версиях:

• Скачать оригинальную английскую версию Помимо выживания. Улучшение работы в Европе с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, которые не попали в систему защиты.
• Скачать испанский перевод, Помимо выживания. Как улучшить работу с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, оставшимися вне системы защиты.

Это техническая публикация, имеющая отношение к защите детей., социальное вмешательство и права человека. На самом деле, у нас есть идеи и знания почти сотни профессионалов на международном семинаре в декабре 2019 в Мадриде, что я помог облегчить (мы объясним больше в наш пост в блоге CI Spirals). Однако, это также очень личный документ для меня.

С одной стороны, ребенок, несопровождаемые и разлученные девочки-мигранты и подростки занимают особое место в моем сердце. Я работал в Марокко несколько лет с детьми, уличные девушки и подростки, и я знаю, какие у них там трудности, и что заставляет их рисковать жизнью ради возможности лучшего будущего. Я также несколько лет работал в Мадриде с подростками из групп социального риска., и многие из них были мальчиками и девочками-мигрантами без семейных ссылок, поэтому я сопровождал их шаги в трудностях, с которыми они столкнулись, чтобы построить хорошее будущее в Испании.. И по сей день мне до сих пор нравится говорить с ними на марокканском арабском., язык, который мне очень нравится. Я надеюсь, что этот документ поможет профессионалам, а также широкой общественности с сочувствием относиться к этим детям., и подростков, и заботиться о своем самочувствии. (Вы можете прочитать больше о мой карьерный путь в моем профиле LinkedIn).

<Промежуток bbox_x = "472" bbox_y = "583" bbox_w = "98" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = ", В настоящее время это очень деликатный вопрос., из-за множества факторов. Как ведущий писатель, Я неоднократно использовал do Фокусировка как процесс структурирования идей и поиска подходящих формулировок. Ключи к более защитным нарративам должны исходить из осознания, прочно укоренившегося в теле.. Я надеюсь, что это внесет ясность, а также более глубокий взгляд на всю эту тему., особенно если более сложные части могут быть немного более явными.

В заключение, Это был не только профессиональный вызов, но и очень личный процесс. я надеюсь, вам понравится это.

F. Хавьер Romeo

[Прочтите эту запись на испанском].

Документ Помимо выживания. Улучшение работы в Европе с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, которые не попали в систему защиты, что Пепа Орно, мой коллега из Espirales Childhood Consulting, и я написал для ЮНИСЕФ Испания а также ЮНИСЕФ Франция, только что был опубликован, и он доступен в двух версиях:

• Скачать оригинальную версию на английском языке Помимо выживания. Улучшение работы в Европе с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, которые не попали в систему защиты.
• Скачать перевод на испанский, Помимо выживания. Как улучшить работу с несопровождаемыми и разлученными детьми-мигрантами, оставшимися вне системы защиты.

Это техническая публикация, имеющая отношение к защите детей., социальное вмешательство и права человека. Фактически, мы рассчитывали на идеи и знания почти сотни профессионалов на международном семинаре в декабре 2019 в Мадриде, что я содействовал (мы объясним больше об этом в наш пост в блоге в Espirales CI). Однако, это также очень личный документ для меня.

С одной стороны, Несопровождаемые и разлученные дети-мигранты очень дороги мне. Я несколько лет работал в Марокко с уличными детьми и знаю о трудностях там., что заставляет их рисковать жизнью ради возможности лучшего будущего. Я также несколько лет работал в Мадриде с молодежью из групп риска., и многие из них были несопровождаемыми детьми-мигрантами, поэтому я сопровождал их шаги в трудностях построения хорошего будущего для себя в Испании. И мне до сих пор нравится говорить с ними на марокканском арабском., язык, который мне очень нравится. Я надеюсь, что этот документ поможет другим специалистам и широкой общественности с сочувствием относиться к этим детям., и заботиться об их благополучии. (Больше о мой карьерный путь в моем профиле LinkedIn).

С другой стороны, в настоящее время это очень деликатный вопрос, из-за нескольких факторов. Как главный писатель, я широко использовал Фокусировка с собой как процесс структурирования идей, и найти адекватную формулировку. Ключи к более защитным нарративам должны исходить из воплощенного осознания.. Я надеюсь, что это внесет ясность, а также более глубокий взгляд на всю эту тему., с некоторыми из его тонкостей, сделанных немного более явными.

В заключение, это был не только профессиональный вызов, но и очень личный процесс. Я надеюсь, что вам понравится.

F. Хавьер Romeo

Информация о круглом столе по Crossing фокусировки и ненасильственная связи (NVC) , организованный Международным Сосредоточение институт через Комитет по членству. Как это прошлое событие информация больше не доступна на веб-сайте TIFI и было отредактировано соответственно.

“открытие, Сообщество и рост. Те слова, которые вы выбираете мое тело, чтобы символизировать полный опыт Первого Национального открытого собрания фокусировки. Организаторы испанского института Сосредоточение и координируется севильский команды Experiential Space, Встреча проходила в 12 к 15 Октябрь в очаровательных андалузских городах Севилья, на юге Испании”.

Так начинается моя статья, в которой я описываю свой опыт для В фокусе, Вестник Международного института Сосредоточение ноября 2017. В пространстве acotaron я попытался отразить международное сообщество для фокусирования деятельности мы совместно в Первый Национальный Открытое заседание Сосредоточение, в то время как я хотел, чтобы отразить, в традиции Фокусировка Философия и Экспериментального, что это был мой опыт. Отсюда я хочу поблагодарить <Промежуток bbox_x = "709" bbox_y = "1079" bbox_w = "234" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " за проведение этого фантастического события, к Эмпирические Космическая команда во главе с Франциско Sivianes координатой и каждый динамик и каждый участник сделал возможным, Это был незабываемый опыт.

• Читать статью “открытие, Сообщество и рост. Первый Открытый Национальный Сосредоточение конференции в Севилье” в оригинальной английской версии.
• Читайте статью переведенную на испанский язык с названием “открытие, Сообщество и рост: Первое совещание Национальный открытый Сосредоточение в Севилье, Испания”.

Presentando с Кэтрин Torpey, Исполнительный директор TIFI. Фотография Francisco Sivianes.

Я оставил для этого блога более личные аспекты, Я испытал честь, как мы можем представить Екатерину Torpey, который приехал в Севилью, чтобы представить международный аспект <Промежуток bbox_x = "746" bbox_y = "1049" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " (ДЕВУШКИ) в качестве исполнительный директор одного и того же. для меня, Я сотрудничаю с Комитет по членству для более года, Это удовлетворение тем, что сообщество Сосредоточение на Испанию (также участники из других стран) вы можете увидеть первую руку Екатерине, и все, что делает Международный институт фокусировки.

мой семинар “Фокусировка по предотвращению насилия”. Фотография Francisco Sivianes.

Кроме того, была привилегией, чтобы обеспечить мою мастерскую “Фокусировка и опытная работа с насилием”, в которых я мог бы поделиться с людьми из пяти разных национальностей некоторые из ключей использовать телесные ощущения и процесс фокусировки для выявления насилия в более широком пути и создание безопасности в нашей жизни, вводная версия моего мастерской “Фокусировка, Тело и безопасность: Фокусировка по предотвращению насилия”.

Есть много больше воспоминаний, так как каждый из семинаров я присутствовал, или Генеральная конференция, или люди, которых я встретил (новый или глубже)… Вы можете увидеть больше об окружающей среде различных моментов в фотографиях, сделанных Франциско Sivianes (Сосредоточение тренер и директор Экспериментального пространства): из Четверг 12 октября, из viernes 13 октября и Суббота 14 октября из 2017.

Эта презентация также доступна Роза Гальяно с фотографиями его, Франциско Sivianes и другие и опубликованы в YouTube канал Международного института Сосредоточение:

Он был источником вдохновения и надеюсь, что вы также вдохновит.

F. Хавьер Romeo

Текст на испанском языке – японский – Нажмите здесь, чтобы прочитать на английском языке

La Сосредоточение Международной конференции в Кембридже (Великобритания) в июле 2016 продолжает приносить свои плоды.

Сегодня я имею честь представить перевод моей статьи “Сочетание фокусировки и ненасильственных связи. Отражение глубокие последствия для” (появилась в 2014 <Промежуток bbox_x = "949" bbox_y = "1079" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " Фолио. Журнал для фокусировки и экспериментального терапия) японцам, с наводящий название “Фокусировка и ненасильственное общение пересечение - в направлении более глубоких последствий сказать, обратно -“.

Con Мадока Кавахара (Кавахара круг).

Кембридж имел удовольствие встретиться Мадока Кавахары (Кавахара круг), Сосредоточение подготовки психотерапевта, который инициировал перевод статьи некоторое время назад, и Mako Hikasa (Mako Hikasa), Сосредоточение известного координатора, который присоединился к проекту перевода на заключительном этапе. Наше обсуждение этого совещания сделало продолжение проекта вперед, и теперь есть этот осторожный перевод доступен на веб-сайте Сосредоточение Японской ассоциации (Япония Сосредоточение ассоциации), и я воспроизвожу его здесь с разрешения.

Отсюда я выражаю глубокую признательность за их усилия и самоотверженность (там было много писем назад и вперед, чтобы уточнить понятия и термины) так что вы можете знать этот аспект фокусирующей среди специалистов-практиков и профессионалов многочисленные Сосредоточение Японии.

В глубокой признательности,

Ксавье

японский

Кембридж 27-я Международная конференция Сосредоточение, которая была проведена в (Великобритания)Здесь、Он принес более обильные достижения。

в настоящее время、Я、диссертация«Пересечение фокусировки и ненасильственной коммуникации - более глубокий смысл в сторону РАССКАЖИ-обратно -»(«Журнал для фокусировки и переживая терапии»Фолио. Журнал для фокусировки и экспериментального терапияТ. 25, № 1、2014Я имею честь быть размещены на год) была переведена на японский язык。

Мадока Кавахара

В Кембридже、Г-н советник Мадока Кавахара проходит фокусирования обучения Ya、Была счастливая встреча с известной сертификацией фокусирования координатор Мако~d Hikasa。потому что、И г-жа Мадока Кавахара уже работает над этим переводом、А в финальной стадии проекта、Mako HikasaОн был добавлен。После Международной конференции、Оставайтесь на связи с нами в направлении перевода завершенного、Тогда сейчас、Точный японский перевод завершен。это、Япония фокусирования веб-сайт ассоциацииВы можете прочитать в。Чем ассоциации、Мы получили разрешение на ссылке размещена。

Для меня это определенный энтузиазм и их интерес усилия、Глубоко Спасибо。Для того, чтобы уточнить понятия и нюансы、Он часто обменивались по электронной почте。Многие из сертифицированных Сосредоточение тренеров и практиков Японии、Потому что становится возможность узнать этот аспект фокусировки。

благодарность

Хавьер

английский текст

Международная конференция Сосредоточение 2016 в Кембридже (объединенное Королевство) продолжает приносить больше плодов.

Теперь я имею честь представить свою статью “Пересечение Фокусировка и ненасильственных связи: Размышляя на более глубокий смысл”, который появился в Фолио. Журнал для фокусировки и экспериментального терапия в 2014, переводится на японский язык с названием “Фокусировка и ненасильственное общение пересечение - в направлении более глубоких последствий сказать, обратно -“.

С Мадока Кавахары (Кавахара круг).

В Кембридже я имел удовольствие встретиться Мадока Кавахары (Кавахара круг), психотерапевт обучен Сосредоточение, который уже начал перевод некоторое время назад, а также Mako Hikasa (Mako Hikasa), известный Сосредоточение координатор, который присоединился к проекту в завершающей стадии. Беседы, которые мы имели после этой встречи принесли работу к завершению, и теперь у нас есть этот точный перевод, который доступен на веб-сайте Япония Сосредоточение ассоциации (Япония Сосредоточение ассоциации), воспроизводится здесь с разрешения.

Я хочу выразить свою глубокую признательность за их интерес и тяжелую работу –там было много сообщений электронной почты, чтобы уточнить понятия и нюансы– чтобы сделать возможным, что этот аспект фокусировки может быть известен среди многочисленных Сосредоточение профессионалов и практиков в Японии.

В благодарность,

Ксавье

Сегодня я хочу поделиться этим видео, отправленного <Промежуток bbox_x = "746" bbox_y = "1049" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " (Международный институт Сосредоточение) де-Джин Джендлин, отец Фокусировка, в котором он говорит о том, “мы разные, когда мы взаимодействуем с разными людьми”. В этой короткой, но полной записи контента, Гендлин explica (Испанский с субтитрами, который может быть включен и выключен) что приводит к тому, что наша доля что-то с кем-то еще, акт бытия с самим другим человеком способствует изменениям происходят.

Флагов и вдохновляющее видео. Надеюсь, вам понравится.

Ксавье

Когда я делюсь этим интервью, у меня возникает глубокое чувство чести и ясное чувство смирения и застенчивости.. Я отчетливо чувствую ответственность за рассказ о работе, над которой я работаю. “Фокусировка и как работать с опытным путем проблемами насилия” (“Фокусировка и как работать с опытным путем насилия”), как говорится в английском заголовке беседы. Это важная тема для меня (Я много над этим работаю Дети Спиральные Консалтинг, консалтинг, специализирующийся на защите детей, одним из основателей которого я являюсь), и попытаться передать все нюансы - это всегда вызов.

El <Промежуток bbox_x = "746" bbox_y = "1049" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " (Международный институт Сосредоточение, организация, которая координирует на международном уровне деятельность, связанную с обучением и распространением Focusing) продвигает “Разговоры” (Английский) с профессионалами Focus со всего мира. Серж Пренгель, тренера по фокусировке и психотерапевта, с которым я познакомился в Международная фокусирующая конференция 2016 Кембридж (Великобритания), действует как хозяин, и он делает это очень сосредоточенно - с эмпатическим рефлексом, с паузами, позволяя новым идеям появляться и развиваться в их собственном темпе -.

В этом “Разговор” вы обнаружите, что мы обсуждаем такие темы, как следующие:

• Насилие как остановленный процесс (“Что-то должно было случиться, чтобы продвинуть ситуацию вперед, но этого не случилось, так что процесс заблокирован”).
• Ущерб определяет насилие, и повреждение происходит от тела.
• Найди “справиться” (“справиться”) за насилие (идентифицировать ее) это первый шаг, чтобы выбраться из этого: Для этого необходимо знать о культурных моделях, которые заставляют нас нормализовать насилие..
• Роль власти в насилии.
• Привязанность в сочетании с заботой как способ избежать насилия - и телесное измерение, которого можно достичь с помощью Фокусировки -.
• Выявление и вмешательство в случаях насилия в сфере защиты детей.
• Послание надежды относительно возможностей исцеления и преобразования насилия, и фокусировка как великолепный инструмент для этого.

И если вы хотите узнать, как трансформировать переживание насилия из тела с помощью Фокусировки, Я доступен для конкретные сессии для психотерапия в Мадриде.

Надеюсь, вы сможете найти идеи, которые вдохновят вас на экспериментальную работу над насилием., и я хотел бы услышать вашу реакцию на это.

F. Хавьер Ромео-Биедма

Прочтите этот пост на английском