[スペイン語で投稿. 英語の元の投稿を参照してください.]
ザ 焦点 常に社会を改善するという目標を中核としてきました, 個人だけでなく. ジェンドリンは、フォーカシングの社会的および政治的側面について広範囲に書いています。, フェルトセンスは私たちの内面と外面の状況をよりよく理解するので. 深い個人的な仕事から, フォーカシングは、私たちを力強く対人関係や社会構造に入れるように誘います, 柔軟性と意識, そしてまた、私たちが世界で見たいと思う変化を起こし始めること.

このすべてのために、私のワークショップを提示することは私にとって名誉です “これは暴力ですか? 政治的擁護の一形態としての暴力の命名?” (元の英語のタイトルは “これは暴力ですか? 暴力を擁護として命名する”) フェルトセンスに関する第3回会議で (第3回フェルトセンス会議), が主催 <スパンbbox_x = "653" bbox_y = "986" bbox_w = "278" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "31"緑= "128"青= "80"α= " 今年はオンライン 2021 に焦点を当てて “具現化されたリリース: フェルトセンスと社会正義” (英語 “身体化された解放: フェルトセンス & 社会正義”). 私のワークショップでは、コンサルタントから開発した児童保護の仕事を交差させる予定です。, スパイラル·コンサルティング·チルドレン, とフォーカシングの内面. <スパンbbox_x = "472" bbox_y = "910" bbox_w = "118" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", 社会正義に取り組むすべての人に役立つ内面の認識の要素を提供したいと思います, 児童保護だけでなく.

<スパンbbox_x = "462" bbox_y = "619" bbox_w = "45" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ": <スパンbbox_x = "530" bbox_y = "4567" bbox_w = "56" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", 3 <スパンbbox_x = "741" bbox_y = "1582" bbox_w = "119" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 2021, <スパンbbox_x = "528" bbox_y = "1540" bbox_w = "18" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 11:00 <スパンbbox_x = "594" bbox_y = "1540" bbox_w = "9" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 13:00 ニューヨークタイムズ (17:00-19:00 マドリッド時間, ここで他のタイムスロットを参照してください).

<スパンbbox_x = "462" bbox_y = "661" bbox_w = "41" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ": オンライン.

熟語: 英語.

詳細と登録は: サードフェルトセンスカンファレンスのウェブサイト (2021).

[<スパンbbox_x = "466" bbox_y = "1888" bbox_w = "139" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 24 11月 2021, <スパンbbox_x = "759" bbox_y = "751" bbox_w = "95" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 3 <スパンbbox_x = "741" bbox_y = "1582" bbox_w = "119" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 2021, 開催日].

フォーカシングは常に社会の改善を中核としてきました, 個人だけでなく. ジェンドリンは、フォーカシングの社会的および政治的側面について広範囲に書いています, フェルトセンスが私たちの内面の生活と外面の状況についてのより良い理解を提供するので. 深い個人的な仕事から始める, フォーカシングは、私たちを力強く対人関係や社会構造に足を踏み入れるように誘います, 柔軟性と意識、そして私たちが世界で見たい変化を始めるために.

したがって、私のワークショップを紹介できることを非常に光栄に思います。 “これは暴力ですか? 暴力を擁護として命名する” に 第3回フェルトセンス会議, 主催 国際フォーカス研究所 今年はオンライン 2021 に焦点を当てて “身体化された解放: フェルトセンス & 社会正義”. 私のワークショップでは、コンサルタント会社から開発した児童保護の仕事を横断することを計画しています。, スパイラル·コンサルティング·チルドレン, フォーカシングの内寸で. 但し, 私は社会正義に取り組むすべての人に内面の認識を提供したいと思っています, 児童保護だけでなく.

日付: 金曜日, 12月3日 2021, 11:00-13:00 ニューヨークタイム (17:00-19:00 マドリッド時間, ここで時間を確認してください).

場所: オンライン.

言語: 英語.

詳細と登録: 第3回フェルトセンス会議のウェブサイト (2021).

[11月24日の元の投稿 2021, 12月3日更新 2021, イベント当日].

[スペイン語でこの記事を読みます].

についてのワークショップを促進することができてとてもうれしいです “オブジェクトとのフェルトセンシング: 内部部品と相互作用する方法” に オンライン国際フォーカシング指向療法会議 それは10月21日からオンラインで行われます. 25日まで. 2020 (10月22日〜26日. アジアとオーストラレーシア).

フォーカシング指向の心理療法についての体験型ワークショップになります.

“治療において内部部分を扱うことは、多くの点で困難な場合があります. オブジェクトの使用 (置物, 鉛筆, 塑像用粘土) 内部部品のより良い理解を可能にすることができます. 1つまたは複数のオブジェクトを選択するプロセスは、過度に説明することなくフェルトセンシングを促進することができます. この方法では, 私たちはクライアント（子供だけでなく大人も）がそれぞれの部分に耳を傾けるのを助けることができます, 彼らの人生を前進させるドライブを見て、彼らとのより良い関係を確立するために. これは実践的なワークショップになります, なので、セラピールームで使える小さなものを持ってきてください (1ダースの色鉛筆で十分です).

要点:

1) 子供との治療で内側の部分を扱うための5つの重要なアイデア, 青年および成人.

2) オブジェクトを使ったフェルトセンシングのプロセスの例.

3) オブジェクトの操作に関する短い経験, あなたのパーソナライズされたスタイルを開発します。”

日付: 10月23日金曜日 2020, 09:00-11:00 ニューヨークタイム (15:00-17:00 マドリッド時間) (ここであなたの時間).

場所: オンライン.

言語: ワークショップは英語で行われ、スペイン語に同時に翻訳されます.

詳細と登録: 国際フォーカシング指向療法会議のウェブサイト.

[10月7日からの元の投稿 2020, 10月23日に更新 2020, イベント当日].

[この投稿を英語で読むには、ここをクリックしてください。]

ドキュメント 生存を超えて. 保護システムの外に残された同伴者のいない別居の移民の子供たちへの介入を改善する方法, 何 ペパ・オルノ, チャイルドフッドコンサルティングスパイラルの私のパートナー, そして私はのために書いた ユニセフスペイン と ユニセフフランス, 投稿されたばかり, 2つのバージョンがあります:

• の元の英語版をダウンロードする サバイバルを超えて. 保護システムを通過する同伴者のいない別居の移民の子供たちによるヨーロッパへの介入の改善.
• スペイン語の翻訳をダウンロードする, 生存を超えて. 保護システムの外に残された同伴者のいない別居の移民の子供たちへの介入を改善する方法.

これは、児童保護に関係する技術出版物です, 社会的介入と人権. 実際には, 12月の国際ワークショップには約100人の専門家のアイデアと良心があります 2019 マドリード, 私が促進するのを手伝ったこと (詳細については、 CIスパイラルのブログ投稿). <スパンbbox_x = "544" bbox_y = "2275" bbox_w = "99" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", それは私にとって非常に個人的な文書でもあります.

一方では, 子どもたち, 同伴者のいない別居の移民の少女と青年は私の心の中で非常に特別な場所を持っています. 私はモロッコで子供たちと数年間働きました, 通りに住んでいる女の子と青年と私は彼らがそこに持っている困難を知っています, そして何が彼らをより良い未来を持つ可能性のために彼らの命を危険にさらすのか. 私はまた、社会的リスクのある青年と一緒にマドリードで数年間働いてきました, そしてそれらの多くは家族の言及のない移民の少年と少女でした, だから私は彼らがスペインで良い未来を築くために直面​​した困難の中で彼らの歩みに同行しました. そして今日まで、私はまだモロッコのアラビア語で彼らと話すことができるのを楽しんでいます。, 私が本当に好きな言語. この文書が、専門家や一般の人々がこれらの子供たちに対して思いやりのある見方をするのに役立つことを願っています。, と青年, そして彼らの幸福を心配する. (あなたはについてもっと読むことができます LinkedInプロフィールでの私のキャリアパス).

<スパンbbox_x = "472" bbox_y = "520" bbox_w = "97" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", 現在、これは非常にデリケートな問題です, 複数の要因による. 編集長として, 私は繰り返し使用しています 焦点 アイデアを構築し、適切な定式化を見つけるためのプロセスとして. より保護的な物語への鍵は、身体にしっかりと根付いた意識から来る必要があります。. これにより、このトピック全体が明確になり、より深い視点が得られることを願っています。, 特に、より複雑な部分がもう少し明確になっている場合は特にそうです.

結論は, それは専門的な挑戦であるだけではありません, 非常に個人的なプロセスでもあります. あなたが楽しんでくれることを望みます.

F. ハビエル·ロメオ

[スペイン語でこの記事を読みます].

ドキュメント サバイバルを超えて. 保護システムを通過する同伴者のいない別居の移民の子供たちによるヨーロッパへの介入の改善, それ ペパ・オルノ, EspiralesConsultoríadeInfanciaの同僚, と私はのために書いた ユニセフスペイン そして ユニセフフランス, 公開されたばかりです, そしてそれは2つのバージョンで利用可能です:

• の英語の元のバージョンをダウンロードする サバイバルを超えて. 保護システムを通過する同伴者のいない別居の移民の子供たちによるヨーロッパへの介入の改善.
• スペイン語への翻訳をダウンロードする, 生存を超えて. 保護システムの外に残された同伴者のいない別居の移民の子供たちへの介入を改善する方法.

これは、児童保護に関係する技術出版物です, 社会的介入と人権. 実際には, 12月の国際ワークショップでは、100人近くの専門家のアイデアと認識をもって数えました。 2019 マドリッドで, 私が共同進行役を務めたこと (詳細については、 EspiralesCIのブログ投稿). 但し, それは私にとって非常に個人的な文書でもあります.

一方では, 同伴者のいない別居の移民の子供たちは私にとってとても大切です. 私はモロッコで数年間、路上で子供たちと一緒に働いていましたが、そこでの困難を知っています。, より良い未来の可能性のために彼らが命を危険にさらす理由. 私はまた、危険にさらされている若者と一緒にマドリードで数年間働きました, そしてそれらの多くは同伴者のいない移民の子供たちでした, だから私はスペインで自分たちのために良い未来を築くのが難しいという彼らの歩みに同行しました. そして、私はまだモロッコのアラビア語で彼らと話すことができるのを楽しんでいます, 私がとても好きな言語. この文書が他の専門家や一般の人々がこれらの子供たちに思いやりを持ってくれるのに役立つことを願っています, そして彼らの幸福を気遣うために. (詳細について LinkedInプロフィールでの私のキャリアパス).

一方で, これは現在非常にデリケートな問題です, いくつかの要因による. メインライターとして, 私は広く使用しました 焦点 アイデアを構築するプロセスとして私と一緒に, そして適切な言葉遣いを見つけるために. より保護的な物語の手がかりは、具体化された意識から来る必要があります. これにより、このすべての主題が明確になり、より深い視点がもたらされることを願っています。, その複雑さのいくつかはもう少し明確になりました.

結論は, それは専門的な挑戦だけではありませんでした, 非常に個人的なプロセスでもあります. 楽しんでいただければ幸いです.

F. ハビエル·ロメオ

クロスフォーカシングと非暴力コミュニケーションに関する円卓会議に関する情報 (NVC) 会員委員会を通じて国際フォーカシングインスティテュートが主催. 過去のイベントであるため、情報はTIFIのWebサイトで利用できなくなり、それに応じて編集されました。.

“発見, コミュニティと成長. これらは、私の体がフォーカシングの最初の全国オープンエンカウンターの完全な経験を象徴するために選択した言葉です. スペインフォーカシング研究所が主催し、EspacioVivencialのセビリアチームが調整しました, 出会いはから起こった 12 <スパンbbox_x = "909" bbox_y = "1582" bbox_w = "13" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 15 魅力的なアンダルシアの都市セビリアでの10月, スペイン南部”.

このようにして、彼のために私の経験を説明する私の記事が始まります 焦点が合って, 11月の国際フォーカシング研究所のニュースレター 2017. 彼らが私を制限したスペースで、私は私たちが共有した活動に焦点を当てるという国際的なコミュニティのために反省しようとしました ファーストナショナルオープンミーティングを中心に, 同時に私も反映したかった, の伝統で 焦点 と経験哲学, 私の経験は何ですか. ここから感謝の意を表したいと思います <スパンbbox_x = "572" bbox_y = "1523" bbox_w = "229" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "31"緑= "128"青= "80"α= " この素晴らしいイベントを招集してくれて, <スパンbbox_x = "909" bbox_y = "1582" bbox_w = "13" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " フランシスコ・シビアネス率いるリビングスペースチーム それを調整し、それを可能にした各スピーカーと各参加者に, 忘れられない体験でした.

• 記事を読む “発見, コミュニティと成長. セビリアでの第1回オープン全国フォーカシング会議” 元の英語版で.
• タイトルがスペイン語に翻訳された記事を読む “発見, コミュニティと成長: セビリアでのI全国オープンフォーカシングミーティング, スペイン”.

キャサリン・トーピーの紹介, TIFIのエグゼクティブディレクター. フランシスコ・シビアネスによる写真.

私はこのブログにもっと個人的な側面を残しました, キャサリン・トーピーを紹介することができた私が経験した名誉のように, セビリアに来て、 <スパンbbox_x = "653" bbox_y = "986" bbox_w = "278" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "31"緑= "128"青= "80"α= " (GIRLS) なので 事務局長 同じの. 私のために, 私が彼と協力していること 委員会メンバー 1年以上前, スペインのフォーカシングコミュニティが満足している (他の国からの参加者も) キャサリンとインターナショナルフォーカシングインスティテュートが直接行うすべてのことを知る.

私のワークショップ “暴力の防止のためのフォーカス”. フランシスコ・シビアネスによる写真.

私のワークショップを促進することも特権でした “フォーカスと暴力との体験作業”, ここでは、5つの異なる国籍の人々と、体の感覚とフォーカシングプロセスを使用して、より完全な方法で暴力を特定し、私たちの生活に安全をもたらすための鍵のいくつかを共有することができました。, 私のワークショップの紹介バージョン “焦点, 身体性と安全性: 暴力の防止のためのフォーカス”.

もっとたくさんの思い出があります, 私が参加した各ワークショップのように, または一般的な会議, または私が会った人々 (新規またはより詳細)… フランシスコ・シヴィアンが撮影した写真で、さまざまな瞬間の雰囲気について詳しく知ることができます。 (フォーカシングトレーナー兼EspacioVivencialのディレクター): <スパンbbox_x = "689" bbox_y = "1582" bbox_w = "22" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 木曜日 12 10月, <スパンbbox_x = "689" bbox_y = "1582" bbox_w = "22" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " <スパンbbox_x = "530" bbox_y = "4567" bbox_w = "56" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 13 10月 とから <スパンbbox_x = "527" bbox_y = "3073" bbox_w = "57" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 14 10月 <スパンbbox_x = "528" bbox_y = "1540" bbox_w = "18" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " 2017.

ローザガリアーノが彼女の写真を添えて作成したこのプレゼンテーションも利用できます, フランシスコ・シビアネスらによって、 International Institute ofFocusingのYouTubeチャンネル:

それはインスピレーションの源であり、あなたにもインスピレーションを与えると信じています.

F. ハビエル·ロメオ

スペイン語のテキスト – 日本語 – 英語で読むにはここをクリック

<スパンbbox_x = "472" bbox_y = "632" bbox_w = "18" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= " ケンブリッジでの国際フォーカシング会議 (イギリス) 7月に 2016 実を結び続ける.

今日、私は私の記事の翻訳を発表することができて光栄です。 “フォーカシングと非暴力コミュニケーションを組み合わせます. のためのより深い意味を反映” (に登場 2014 中に フォリオ. ピント合わせのための研究と体験セラピー) 日本人へ, 思わせぶりタイトル “フォーカシングと非暴力コミュニケーションの交差-より深い含意に向かう伝え返し-“.

Con Madoka Kawahara (河原円).

ケンブリッジで川原まどかに会えて嬉しかった (河原円), しばらく前に記事の翻訳を始めたフォーカシング心理療法士, そして Mako Hikasa (日笠摩子), 有名なフォーカシングコーディネーター, 最終段階で翻訳プロジェクトに参加した人. その会議からの私たちの会話はプロジェクトを進めました, そして今、この慎重な翻訳があり、 日本フォーカシング協会 (日本フォーカシング協会), そして私はあなたの許可を得てここに複製します.

ここから私はあなたの努力と献身に深い感謝を表明したいと思います (概念と用語を明確にするために、多くの往復メールが送信されています) 日本のフォーカシングの多くの実践者や専門家の間でフォーカシングのこの側面を知ることができるように.

深く感謝して,

<スパンbbox_x = "462" bbox_y = "11445" bbox_w = "43" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= "

日本語

ケンブリッジ（英国）で開催された第27回フォーカシング国際会議は、より豊かな成果をもたらしています。

今、私は、論文「フォーカシングと非暴力コミュニケーションの交差-より深い含意に向かう伝え返し-」（『フォーカシングと体験過程療法のための学術誌』フォリオ. ピント合わせのための研究と体験セラピー第25巻第1号、2014年に掲載）が日本語に翻訳されたことを光栄に思います。

河原円さん

ケンブリッジでは、フォーカシング訓練を受けているカウンセラー河原円さんや、著名な認定フォーカシング・コーディネーター日笠摩子さんとの嬉しい出会いがありました。というのも、河原円さんはすでにこの翻訳に取り組んでおり、そしてそのプロジェクトの最終段階で、日笠摩子さんが加わりました。国際会議の後、私たちは翻訳完成に向けて連絡を取り合い、そうして今、正確な日本語訳が完成しました。これは、日本フォーカシング協会のウェブサイトで読むことができます。同協会より、リンク掲載の許諾をいただきました。

私は彼らの関心と熱意ある努力に、深く感謝申し上げます。概念やニュアンスを明確にするため、電子メールで頻繁にやり取りをしました。日本の多くの認定フォーカシング・トレーナーや実践者たちに、フォーカシングのこの側面を知ってもらう機会になるからです。

感謝をこめて

ハビエル

英語のテキスト

国際フォーカシング会議 2016 ケンブリッジ (イギリス) より多くの果物をもたらし続けます.

今私は私の記事を提示する名誉を持っています “交差点を中心にして非暴力コミュニケーション: より深い含意を反映する”, に登場した フォリオ. ピント合わせのための研究と体験セラピー に 2014, タイトル付きで日本語に翻訳 “フォーカシングと非暴力コミュニケーションの交差-より深い含意に向かう伝え返し-“.

With Madoka Kawahara (河原円).

ケンブリッジで川原まどかに会えて嬉しかった (河原円), フォーカシングのトレーニングを受けた心理療法士で、すでに翻訳を開始していた人, そして Mako Hikasa (日笠摩子), 最終段階でプロジェクトに参加した有名なフォーカシングコーディネーター. その出会いの後に私たちが行った会話は、その仕事を完成させました, そして今、私たちはこの正確な翻訳を持っています, それはのウェブサイトで利用可能です 日本フォーカシング協会 (日本フォーカシング協会), 許可を得てここに複製.

彼らの関心と努力に深い感謝の意を表したい –概念とニュアンスを明確にするために多くの電子メールがありました– フォーカシングのこの側面が、日本の多くのフォーカシング専門家や開業医の間で知られていることを可能にするため.

感謝の気持ちで,

<スパンbbox_x = "462" bbox_y = "11445" bbox_w = "43" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= "

今日、私はによって投稿このビデオを共有したいです <スパンbbox_x = "653" bbox_y = "986" bbox_w = "278" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "31"緑= "128"青= "80"α= " (国際フォーカス研究所) デジーンジェンドリン, の父 焦点, その中で彼はどのように語ります “私たちはさまざまな人々と対話するとき、我々は異なっています”. この短いが、完全なコンテンツ記録で, ジェンドリンexplica (字幕スペイン語, オン、オフすることができました) それは、他の誰かとシェア何か結果を有します, 他の人自身であることの行為は、変更が起こる促進します.

ビデオ示唆的とインスピレーション. あなたをお楽しみください.

<スパンbbox_x = "462" bbox_y = "11445" bbox_w = "43" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= "

私がこのインタビューを共有すると、深い名誉の感覚と謙虚さと恥ずかしさの明確な気持ちが私に生じます。. 自分の仕事について話す責任を明確に感じることができる “フォーカシングとどのように暴力の問題を経験的に動作するように” (“フォーカシングとどのように暴力で経験的に動作するように”), 会話の英語のタイトルが言うように. それは私にとって重要なトピックです (私はそれに多くの作業をします スパイラル·コンサルティング·チルドレン, 私が創設パートナーである児童保護に特化したコンサルティング会社), すべてのニュアンスを伝えようとすることは常に挑戦です.

ザ <スパンbbox_x = "653" bbox_y = "986" bbox_w = "278" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "6"赤= "31"緑= "128"青= "80"α= " (国際フォーカス研究所, 国際レベルでのフォーカシングのトレーニングと普及に関連する活動を調整する組織) 促進する “会話” (英語) 世界中のフォーカシング専門家と. セルジュ・プレンゲル, 私が出会ったフォーカシングトレーナーとフォーカシングオリエンテーション心理療法士 国際会議を中心に 2016 ケンブリッジ (イギリス), ホスト, そしてそれは非常にフォーカシングする方法でそれをします-共感的な反射で, 休憩あり, 新しいアイデアが生まれ、自分のペースで展開できるようにします。.

これで “会話” 次のようなトピックについて説明します。:

• 停止されたプロセスとしての暴力 (“状況を前進させるために何かが起こったに違いない, しかし、それは起こりませんでした, プロセスが行き詰まる”).
• 被害は暴力を定義する, 体からダメージを受ける.
• を見つける “ハンドル” (“扱う”) 暴力のために (それを特定する) それから抜け出すための最初のステップです: これには、暴力を正常化させる文化的パターンを認識する必要があります.
• 暴力における権力の役割.
• 暴力を回避する手段としての愛情と注意、そしてフォーカシングによって達成できる身体的側面–.
• 児童保護における暴力事件の発見と介入.
• 暴力の治癒と変容の可能性に関する希望のメッセージ, それを行うための素晴らしいツールとしてのフォーカシング.

そして、あなたがフォーカシングを通して身体から暴力の経験を変える方法を体験したいなら, 私は利用可能です 特定のセッション のために マドリードでの心理療法.

暴力に関するあなた自身の体験的研究を刺激するいくつかのアイデアを見つけていただければ幸いです, それに対するあなたの反応を聞きたいです.

F. ハビエル・ロメオ-Biedma

英語でこの記事を読みます