[この投稿を英語で読むには、ここをクリックしてください。]

ドキュメント 生存を超えて. 保護システムの外に残された同伴者のいない別居の移民の子供たちへの介入を改善する方法, 何 ペパ・オルノ, チャイルドフッドコンサルティングスパイラルの私のパートナー, そして私はのために書いた ユニセフスペイン と ユニセフフランス, 投稿されたばかり, 2つのバージョンがあります:

• の元の英語版をダウンロードする サバイバルを超えて. 保護システムを通過する同伴者のいない別居の移民の子供たちによるヨーロッパへの介入の改善.
• スペイン語の翻訳をダウンロードする, 生存を超えて. 保護システムの外に残された同伴者のいない別居の移民の子供たちへの介入を改善する方法.

これは、児童保護に関係する技術出版物です, 社会的介入と人権. 実際には, 12月の国際ワークショップには約100人の専門家のアイデアと良心があります 2019 マドリード, 私が促進するのを手伝ったこと (詳細については、 CIスパイラルのブログ投稿). <スパンbbox_x = "544" bbox_y = "2275" bbox_w = "99" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", それは私にとって非常に個人的な文書でもあります.

一方では, 子どもたち, 同伴者のいない別居の移民の少女と青年は私の心の中で非常に特別な場所を持っています. 私はモロッコで子供たちと数年間働きました, 通りに住んでいる女の子と青年と私は彼らがそこに持っている困難を知っています, そして何が彼らをより良い未来を持つ可能性のために彼らの命を危険にさらすのか. 私はまた、社会的リスクのある青年と一緒にマドリードで数年間働いてきました, そしてそれらの多くは家族の言及のない移民の少年と少女でした, だから私は彼らがスペインで良い未来を築くために直面​​した困難の中で彼らの歩みに同行しました. そして今日まで、私はまだモロッコのアラビア語で彼らと話すことができるのを楽しんでいます。, 私が本当に好きな言語. この文書が、専門家や一般の人々がこれらの子供たちに対して思いやりのある見方をするのに役立つことを願っています。, と青年, そして彼らの幸福を心配する. (あなたはについてもっと読むことができます LinkedInプロフィールでの私のキャリアパス).

<スパンbbox_x = "472" bbox_y = "520" bbox_w = "97" bbox_h = "24" FSIZE = "16" fweight = "3"赤= "51"緑= "51"青= "51"α= ", 現在、これは非常にデリケートな問題です, 複数の要因による. 編集長として, 私は繰り返し使用しています 焦点 アイデアを構築し、適切な定式化を見つけるためのプロセスとして. より保護的な物語への鍵は、身体にしっかりと根付いた意識から来る必要があります。. これにより、このトピック全体が明確になり、より深い視点が得られることを願っています。, 特に、より複雑な部分がもう少し明確になっている場合は特にそうです.

結論は, それは専門的な挑戦であるだけではありません, 非常に個人的なプロセスでもあります. あなたが楽しんでくれることを望みます.

F. ハビエル·ロメオ