ట్యాగ్: స్పెయిన్ లో సారించడం
ప్రదర్శన “శరీరం మరియు నాలుగు ప్రాథమిక బిందువులు: సంరక్షకులకు కోసం స్వీయ రక్షణ” సమావేశంలో 2019 AMCP మాడ్రిడ్ 14 మార్చి 2019
14 మార్చి 2019.
టాగ్లు: బధ్రపరిచారు ఎజెండా, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, శిక్షణ
ప్రదర్శన “శరీరం మరియు నాలుగు ప్రాథమిక బిందువులు: సంరక్షకులకు కోసం స్వీయ రక్షణ” లో ప్రయాణాలు 2019 ది మాడ్రిడ్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ పాలియేటివ్ కేర్ “ఇంటిగ్రేట్ సవాలు: ఇతర రూపాలకు తెరవండి”.
తేదీ: గురువారం, 14 మార్చి 2019 కు 12:00.
ప్లేస్: గ్రేట్ హాల్, బోధన పెవిలియన్, గ్రెగోరియో మారన్ యూనివర్శిటీ జనరల్ హాస్పిటల్
సి / ఇబిజా, 43
మాడ్రిడ్
వెబ్సైట్లో మరింత సమాచారం మరియు నమోదు ప్రయాణాలు 2019 మాడ్రిడ్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ పాలియేటివ్ కేర్.
[ఎంట్రీని నవీకరించారు 14 మార్చి 2019, ఈవెంట్ తేదీ].
నా వ్యాసం “ఆవిష్కరణ, కమ్యూనిటీ మరియు పెరుగుదల” సెవిల్లె ఓపెన్ నేషనల్ సమావేశం దృష్టి సారించడం 12 అల్ 15 అక్టోబర్ 2017
26 నవంబర్ 2017.
టాగ్లు: అసలు ఎజెండా, సారించి కమ్యూనిటీ, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, అంతర్జాతీయ సారించడం, ఆంగ్లం లో, నా ప్రచురణలు, సారించి Textos, అనుభవాలు
“ఆవిష్కరణ, కమ్యూనిటీ మరియు పెరుగుదల. ఫస్ట్ నేషనల్ ఓపెన్ ఎన్కౌంటర్ ఆఫ్ ఫోకస్ యొక్క పూర్తి అనుభవాన్ని సూచించడానికి నా శరీరం ఎంచుకున్న పదాలు అవి.. స్పానిష్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకస్ చేత నిర్వహించబడుతుంది మరియు ఎస్పేసియో వివేన్షియల్ యొక్క సెవిలియన్ బృందం సమన్వయం చేస్తుంది, ఎన్కౌంటర్ నుండి జరిగింది 12 అల్ 15 మనోహరమైన అండలూసియన్ నగరమైన సెవిల్లెలో అక్టోబర్, స్పెయిన్ యొక్క దక్షిణాన”.
ఈ విధంగా నా వ్యాసం ప్రారంభమవుతుంది, దీనిలో నేను అతని కోసం నా అనుభవాన్ని వివరించాను ఇన్-ఫోకస్, ఇంటర్నేషనల్ ఫోకసింగ్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క వార్తాలేఖ 2017. వారు నన్ను పరిమితం చేసిన స్థలంలో, మేము పంచుకున్న కార్యకలాపాలను కేంద్రీకరించే అంతర్జాతీయ సమాజం కోసం ప్రతిబింబించే ప్రయత్నం చేశాను మొదటి జాతీయ బహిరంగ దృష్టి సమావేశం, అదే సమయంలో నేను కూడా ప్రతిబింబించాలనుకుంటున్నాను, సంప్రదాయంలో కేంద్రీకరించడం మరియు అనుభవ తత్వశాస్త్రం, నా అనుభవం ఏమిటి. ఇక్కడ నుండి నా కృతజ్ఞతలు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను స్పానిష్ ఇన్స్టిట్యూట్ సారించడం ఈ అద్భుతమైన సంఘటనను నిర్వహించినందుకు, అల్ ఫ్రాన్సిస్కో సివియెన్స్ నేతృత్వంలోని లివింగ్ స్పేస్ బృందం దీన్ని సమన్వయం చేయడం కోసం మరియు ప్రతి స్పీకర్ మరియు సాధ్యం చేసిన ప్రతి పాల్గొనేవారికి, ఇది మరపురాని అనుభవం.
- వ్యాసం చదవండి “డిస్కవరీ, సంఘం మరియు వృద్ధి. సెవిల్లెలో 1 వ ఓపెన్ నేషనల్ ఫోకసింగ్ కాన్ఫరెన్స్” అసలు ఆంగ్ల సంస్కరణలో.
- శీర్షికతో స్పానిష్లోకి అనువదించబడిన కథనాన్ని చదవండి “ఆవిష్కరణ, కమ్యూనిటీ మరియు పెరుగుదల: సెవిల్లెలో నేను నేషనల్ ఓపెన్ ఫోకసింగ్ సమావేశం, స్పెయిన్”.
నేను ఈ బ్లాగ్ కోసం మరిన్ని వ్యక్తిగత అంశాలను వదిలిపెట్టాను, కేథరీన్ టోర్పీని ప్రదర్శించగలిగినందుకు నేను అనుభవించిన గౌరవం వంటిది, మొత్తం అంతర్జాతీయ కోణాన్ని ప్రదర్శించడానికి సెవిల్లెకు వచ్చారు అంతర్జాతీయ సారించి ఇన్స్టిట్యూట్ (టిఫి) గా ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ అదే. నా కోసం, నేను అతనితో సహకరించాను సభ్యత్వ కమిటీ ఒక సంవత్సరం క్రితం, స్పెయిన్లో ఫోకస్ చేసే సంఘం సంతృప్తికరంగా ఉంది (ఇతర దేశాల నుండి కూడా పాల్గొంటారు) కేథరీన్ మరియు ఇంటర్నేషనల్ ఫోకసింగ్ ఇన్స్టిట్యూట్ మొదట చేసే ప్రతిదీ తెలుసుకోండి.
నా వర్క్షాప్ను సులభతరం చేయడం కూడా ఒక విశేషం “సారించడం మరియు హింస తో అనుభవ పని”, ఇందులో నేను ఐదు వేర్వేరు జాతుల ప్రజలతో శారీరక అనుభూతులను ఉపయోగించుకోవటానికి కొన్ని కీలను పంచుకోగలిగాను మరియు హింసను మరింత సంపూర్ణ మార్గంలో గుర్తించడానికి మరియు మన జీవితాల్లో భద్రతను సృష్టించడానికి ఫోకస్ చేసే ప్రక్రియ., నా వర్క్షాప్ యొక్క పరిచయ వెర్షన్ “కేంద్రీకరించడం, శరీరం మరియు భద్రత: హింస నివారణ కోసం సారించి”.
ఇంకా చాలా జ్ఞాపకాలు ఉన్నాయి, నేను హాజరైన ప్రతి వర్క్షాప్ల మాదిరిగా, లేదా సాధారణ సమావేశాలు, లేదా నేను కలిసిన వ్యక్తులు (కొత్త లేదా మరింత లోతులో)… ఫ్రాన్సిస్కో సివియెన్స్ తీసిన ఫోటోలలో విభిన్న క్షణాల వాతావరణం గురించి మీరు మరింత చూడవచ్చు (ఫోకస్ ట్రైనర్ మరియు ఎస్పేసియో వివేన్షియల్ డైరెక్టర్): ది గురువారం 12 అక్టోబర్, ది శుక్రవారం 13 అక్టోబర్ మరియు నుండి శనివారం 14 అక్టోబర్ యొక్క 2017.
రోసా గలియానో ఆమె ఫోటోలతో చేసిన ఈ ప్రదర్శన కూడా అందుబాటులో ఉంది, ఫ్రాన్సిస్కో సివియెన్స్ మరియు ఇతరులు మరియు ప్రచురించారు ఇంటర్నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకస్ యొక్క యూట్యూబ్ ఛానల్:
ఇది ప్రేరణ యొక్క మూలంగా ఉంది మరియు ఇది మీకు కూడా స్ఫూర్తినిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను.
ఎత్తుగా “కేంద్రీకరించడం, శరీరం మరియు భద్రత: హింస నివారణ కోసం సారించి” మాడ్రిడ్ లో 11 మరియు 12 నవంబర్ 2017
12 నవంబర్ 2017.
టాగ్లు: బధ్రపరిచారు ఎజెండా, ఎడ్యుకేషన్, CI కాయిల్స్, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, శిక్షణ, తల్లిదండ్రులు కోసం
హింస నుండి రక్షణ కోసం ఒక స్థలం గురించి శరీరం గురించి అవగాహన పెంచడం నా ప్రాథమిక వృత్తిపరమైన ప్రాధాన్యతలలో ఒకటి. ఈ వర్క్షాప్లో, “కేంద్రీకరించడం, శరీరం మరియు భద్రత: హింస నివారణ కోసం సారించి” వివిధ రకాల హింసలకు వ్యతిరేకంగా పిల్లల రక్షణకు అంకితమైన దశాబ్దానికి పైగా నా పనిని నేను మిళితం చేస్తున్నాను (గత ఎనిమిది సంవత్సరాలలో స్పైరల్ కన్సల్టింగ్ పిల్లలు) యొక్క సాంకేతిక శక్తితో కేంద్రీకరించడం, ఇది వ్యక్తిగత మరియు వృత్తిపరమైన స్థాయిలో నాకు ఎంతవరకు సహాయపడింది.
ఫోకస్ చేయడం ద్వారా శరీరం ద్వారా మన జీవితంలో భద్రతను సృష్టించడానికి కొత్త మార్గాన్ని అందిస్తుంది. మనమందరం మంచిగా వ్యవహరించాలని కోరుకుంటున్నాము, గౌరవం మరియు పరిశీలనతో. అయితే, మేము హింసను దాని వివిధ స్థాయిలలో చాలా తరచుగా చూస్తాము. మేము పిల్లలతో కూడా సంబంధంలో ఉంటే, ఇంకా యువకులను, మా కుటుంబాలలో మరియు మా పని నుండి, మేము హింస యొక్క అనేక పరిస్థితులను చూస్తాము మరియు దానిని ఎలా నిరోధించాలో మేము ఆశ్చర్యపోతున్నాము. ఈ వర్క్షాప్ శరీరం నుండి అనుభవపూర్వక ఆధారంతో హింస యొక్క కార్యాచరణ భావనను అనుభవపూర్వకంగా పనిచేయడం. ఈ విధంగా మన జీవితంలో మరియు మన వృత్తిపరమైన వాతావరణంలో మరింత స్పష్టంగా మరియు రక్షణగా వ్యవహరించగలిగేటప్పుడు మన శరీరం నుండి హింసను గుర్తించవచ్చు.
ఈ వర్క్షాప్ శరీరంలోని సురక్షితమైన స్థానం నుండి హింసను ఎలా నిర్వహించాలో బాగా తెలుసుకోవటానికి ఆసక్తి ఉన్న వ్యక్తులను లక్ష్యంగా చేసుకుంది, వ్యక్తిగతంగా మరియు వృత్తిపరంగా (మనస్తత్వశాస్త్రం నుండి సామాజిక జోక్యంలో నిపుణులు, మానసిక చికిత్స, సామాజిక సేవ, విద్య…). ఫోకస్ చేయడం గురించి ముందస్తు జ్ఞానం అవసరం లేదు (అయినప్పటికీ అవి ఒక ప్రయోజనం). ఈ వర్క్షాప్ డిప్లొమా ఇన్ ఫోకసింగ్ పొందటానికి గుర్తించబడిన మోనోగ్రాఫ్ స్పానిష్ ఇన్స్టిట్యూట్ సారించడం.
తేదీ: శనివారం 11 నవంబర్ 2017 యొక్క 10:00 ఒక 14:00 మరియు 16:00 ఒక 20:00 మరియు ఆదివారం 12 నవంబర్ 2017 యొక్క 10:00 ఒక 14:00.
ప్లేస్: స్థలం “పాస్ ఇది మీ ఇల్లు”
సి / కోస్టా బ్రావా, సి / లా మాస్ ద్వారా ప్రవేశం 2, మొక్క 1, స్థానిక 8
28031 మాడ్రిడ్
(పాకో డి లూసియా మెట్రో, లైన్ 9; బస్సులు 133,134 మరియు 178)
ధర: 170 యూరోల.
వద్ద మరింత సమాచారం మరియు నమోదు సారించి సెంట్రో, ఎవరు శిక్షణ నిర్వహిస్తారు: focuscentro@gmail.com
మీరు వాటిని ఆసక్తికరంగా భావిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను,
[Original ఎంట్రీ 16 అక్టోబర్ 2017, నవీకరించబడింది 12 నవంబర్ 2017, శిక్షణ తేదీ].
ఎత్తుగా “సారించడం మరియు హింస తో అనుభవ పని” సెవిల్లె ఓపెన్ నేషనల్ సమావేశం దృష్టి సారించడం 14 అక్టోబర్ 2017
14 అక్టోబర్ 2017.
టాగ్లు: బధ్రపరిచారు ఎజెండా, సారించి కమ్యూనిటీ, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, అంతర్జాతీయ సారించడం, శిక్షణ, సైకోథెరపీ, థెరపీ
నా వర్క్షాప్ ఇవ్వడం నాకు సంతృప్తిగా ఉంది “సారించడం మరియు హింస తో అనుభవ పని” లోపల మొదటి జాతీయ బహిరంగ దృష్టి సమావేశం నిర్వహించినది స్పానిష్ ఇన్స్టిట్యూట్ సారించడం మరియు బృందం ఆచరణాత్మకంగా సమన్వయం చేస్తుంది అనుభవపూర్వక స్థలం సెవిల్లా. ఇది ప్రదర్శనలో కనిపిస్తుంది, “సెవిల్లెలో జరగబోయే మొదటి జాతీయ ఓపెన్ ఫోకస్ సమావేశం, రోజులు 12, 13, 14 మరియు 15 అక్టోబర్ 2017, మరియు ఎవరికి పాల్గొనమని మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము, వృత్తిపరమైన రంగంలో మరియు వ్యక్తిగత జీవితంలో ఫోకసింగ్ను ఉపయోగించే వ్యక్తుల మధ్య ఎన్కౌంటర్ను ప్రోత్సహించడానికి ఇది ఒక స్థలం, లేదా అతన్ని తెలుసుకోవాలనుకునేవారు. వివిధ రంగాలలో ఫోకస్ చేయడం యొక్క కొత్త అనుభవాలు మరియు అనువర్తనాలను వ్యాప్తి చేయడానికి మాకు అనుమతించే స్థలం: చికిత్స, సమూహాలు, విద్య ,ఆరోగ్యం, వ్యక్తిగత వృద్ధి, ఆధ్యాత్మికత మొదలైనవి. ఒక స్థలం, సంక్షిప్తంగా, అనుభవపూర్వక నమూనా మరియు ఫోకసింగ్పై అనుభవాలు మరియు ప్రతిబింబాలను మార్పిడి చేయడం సాధ్యపడుతుంది”.
చికిత్సా పనిలో, వ్యక్తిగత మరియు సమూహం, వివిధ సమూహాలతో సామాజిక జోక్యంలో (ముఖ్యంగా బాల్యంతో, కౌమారదశ మరియు యువత), హింస వారి జీవితాలపై చూపే ప్రభావాలను మనం గమనించవచ్చు. ఈ వర్క్షాప్ యొక్క సాధారణ లక్ష్యం ఏమిటంటే, మన జీవితంలో హింస అనే భావనను నిరోధించడానికి మొదటి దశగా ప్రయోగాత్మకంగా పనిచేయడం, హింస పరిస్థితులను గుర్తించి జోక్యం చేసుకోండి.
తేదీ: శనివారం 14 అక్టోబర్ 2017, కు 16:30.
ప్లేస్: హోటల్ NH కలెక్షన్ సెవిల్లా
అవ్దా. డియెగో మార్టినెజ్ బార్రియో, 8
41013 సెవిల్లా
మరింత సమాచారం మరియు నమోదు కోసం, సంప్రదించండి సెవిల్లెలో ఓపెన్ నేషనల్ ఫోకసింగ్ మీటింగ్ యొక్క వెబ్సైట్ 2017.
మీరు వాటిని ఆసక్తికరంగా భావిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను,
[Original ఎంట్రీ 27 సెప్టెంబర్ 2017, నవీకరించబడింది 14 అక్టోబర్ 2017, వర్క్షాప్ తేదీ].
జీన్ Gendlin మూడు నివాళి, సారించి తండ్రి
14 ఆగస్టు 2017.
టాగ్లు: బధ్రపరిచారు ఎజెండా, సారించి కమ్యూనిటీ, యూజీన్ Gendlin, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, అంతర్జాతీయ సారించడం
నుండి జెండ్లిన్ జన్యువు యొక్క పాస్, ది “padre” డెల్ ఫోకస్ చేయడం, చివరి 1 మే 2017, ఫోకసింగ్ కమ్యూనిటీ ఈ గొప్ప వ్యక్తి యొక్క పని మరియు జీవితం పట్ల తన ప్రశంసలను వ్యక్తం చేసింది, మరియు నేను ఈ మూడు నివాళులలో పాల్గొనే గౌరవాన్ని పొందాను.
స్పానిష్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకసింగ్ ద్వారా మాడ్రిడ్లో నివాళి
ది 31 మే 2017 సమన్వయంతో జీన్ జెండ్లిన్కు నివాళులర్పించారు ఇసాబెల్ గస్కన్ టోమిల్లో ఓపెన్ సెంటర్లో, మాడ్రిడ్ మరియు స్పెయిన్లో ఫోకస్ చేసే చారిత్రక ప్రదేశం, అక్కడ అనేక ప్రమోషన్లు ఏర్పడ్డాయి. సమీపంలోని మరియు దూరంగా ఉన్న వ్యక్తులతో ఒక ఎన్కౌంటర్లో, మరియు అనేక ఇతర వ్యక్తుల దూరం లో ఉండటంతో, జీన్ జెండ్లిన్ మరియు అతను మాకు అందించినవన్నీ గుర్తుంచుకోవడానికి మేము సమయాన్ని పంచుకుంటాము.
చివరి సంజ్ఞగా, మేము మాడ్రిడ్ పర్వతాలలో ఫోకసింగ్ ప్రపంచంలోని ఇతర వ్యక్తులతో కలిసి ఇసాబెల్ నాటిన ఒక చిన్న చెట్టును సిద్ధం చేసాము, మాకు నిర్మాణాల గురించి చాలా జ్ఞాపకాలను కలిగి ఉన్న ఇంట్లో, వేసవి పాఠశాలలు మరియు జాతీయ ఫోకస్ డేస్.
ఫోకసింగ్ ఓరియెంటెడ్ థెరపీపై అంతర్జాతీయ సదస్సు ద్వారా న్యూయార్క్లోని గారిసన్ ఇన్స్టిట్యూట్లో నివాళి 2017
ది 22 జూన్ 2017, ప్రారంభోత్సవ కార్యక్రమంలో భాగంగా ఫోకసింగ్ ఓరియెంటెడ్ థెరపీపై IV అంతర్జాతీయ సమావేశం 2017, గారిసన్ ఇన్స్టిట్యూట్లో జరిగింది (దండు, న్యూయార్క్), జన్యు జెండ్లిన్ను గుర్తుంచుకోవడానికి స్థలం ఉంది. జీన్ జెండ్లిన్ మరణానంతరం జరిగిన మొదటి అంతర్జాతీయ ఈవెంట్లో పాల్గొనడం నాకు గౌరవంగా ఉంది, మరియు దశాబ్దాలుగా అతనికి తెలిసిన చాలా మంది వ్యక్తుల నుండి నేరుగా వినండి, ఉపాఖ్యానాలతో, వివరాలు, సాధారణంగా అభ్యాసం మరియు జ్ఞాపకశక్తి, మరియు అది నా లోపల ప్రతిధ్వనించింది.
మరియు, ఆసక్తిగా, అతను ఒక మొక్కను కూడా సిద్ధం చేసాడు (మాడ్రిడ్ కంటే పెద్దది) గారిసన్ ఇన్స్టిట్యూట్లో నాటడానికి, అంతర్జాతీయ కమ్యూనిటీ ఆఫ్ ఫోకసింగ్ యొక్క అనేక నిర్మాణాల సంకేత ప్రదేశం, మరియు అక్కడ జీన్ జెండ్లిన్ చాలా సార్లు బోధించాడు. మేము పాల్గొనేవారి సమూహంలో వ్రాసిన మరియు చివరి వరకు ప్లీనరీ గదిలో ఉన్న సమావేశానికి శుభాకాంక్షలతో అన్ని కార్డులను వేలాడదీయడానికి చెట్టు కూడా ఉపయోగపడింది..
న్యూయార్క్లోని ఇంటర్నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకసింగ్ నుండి అధికారిక నివాళి
మరియు ఈ శనివారం 12 ఆగష్టు యొక్క 2017 ద్వారా అధికారిక వేడుక జరిగింది అంతర్జాతీయ సారించి ఇన్స్టిట్యూట్ (అంతర్జాతీయ సారించి ఇన్స్టిట్యూట్, టిఫి) న్యూయార్క్ నగరంలో, కానీ ప్రత్యక్ష ప్రసారం మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా పాల్గొనే వారి చాట్ అధికారిక దృష్టితో. దూరం మరియు ఎలక్ట్రానిక్ మీడియా ఉన్నప్పటికీ, పూర్తి సేవ మరియు తదుపరి చర్చలు పూర్తిగా ఆన్లైన్లో అందుబాటులో ఉన్నాయి (మునుపటి సమయాలు మరియు పాజ్లు చేర్చబడ్డాయి, కాబట్టి నివాళి నిమిషంలో ప్రారంభమవుతుంది 16 వీడియో యొక్క).
చాలా ప్రత్యేక క్షణాలు ఉన్నాయి. వాటిలో నేను హైలైట్ చేస్తాను:
- గెర్రీ జెండ్లిన్ ఇచ్చిన దర్శనం, జీన్ జెండ్లిన్ కుమారుడు, అతని తండ్రి, తరువాత, మానవత్వం, మరియు అతనిని నెరవేర్చిన వాగ్దానంతో: జీన్ తన మొదటి భార్య నుండి విడాకులు తీసుకున్నాడని మరియు అతను ధూమపానం చేశాడని మాకు గుర్తు చేయండి, తద్వారా అతను లోపాలు మరియు పరిమితులతో కూడిన మానవుడు అని మనకు ఎల్లప్పుడూ తెలుసు (నుండి 1 గంట 23 వీడియోలో నిమిషాలు).
- ఆన్ వీజర్ కార్నెల్ పంచుకున్న ఎనిమిది క్షణాలు, ఇది ఆలోచన మరియు సాధారణంగా దృష్టి కేంద్రీకరించే అనేక రంగాలలో జెండ్లిన్ యొక్క వైఖరిని చాలా వరకు సంగ్రహిస్తుంది (నుండి అందుబాటులో 1 గంట 07 వీడియో యొక్క నిమిషాలు).
- చాలా మంది వ్యక్తులు పంచుకున్న బహిరంగ ప్రదేశం, బహుమతులు లేదా మీ వచనాలను పంపడం (నుండి అందుబాటులో 3 గంటలు 2 నిమిషాలు మరియు 30 సెకన్లు).
నేను వీడియోను పరిశీలించి, జీన్ జెండ్లిన్ జీవితం మరియు పనికి నివాళిగా మీరు ఏదో ఒక విధంగా చేరవచ్చునని మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాను.. మీరు జీన్ జెండ్లిన్ నివాళి పేజీలో మరింత చదవవచ్చు: www.eugenegendlin.com.
లోతైన గౌరవం మరియు వేడుకలో,
జీన్ Gendlin చరిత్ర గురించి సంబరాలు జరుపుకునే మరియు అతని మరణం గౌరవించే
2 మే 2017.
టాగ్లు: సారించి కమ్యూనిటీ, యూజీన్ Gendlin, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, అంతర్జాతీయ సారించడం, అనుభవాలు, చక్రాలు
యూజీన్ (“జన్యువు”) జెండ్లిన్ నిన్న మరణించింది 1 మే 2017 తొంభై సంవత్సరాల వయస్సులో, మరియు నాకు, మొత్తం ఫోకస్ చేసే సంఘం వలె, ఆయన నిష్క్రమణ నన్ను కదిలించింది, మరియు అదే సమయంలో మీ అన్ని సహకారాలకు కృతజ్ఞతలు.
యూజీన్ జెండ్లిన్ జన్మించాడు 25 డిసెంబర్ నుండి 1926 వియన్నాలో, ఆస్ట్రియా, మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్కు వెళ్లడం ద్వారా నాజీ హింస నుండి తప్పించుకున్నాడు 1939. సహజసిద్ధమైన అమెరికన్, అతను చికాగో విశ్వవిద్యాలయంలో కార్ల్ రోజర్స్తో కలిసి ఒక దశాబ్దానికి పైగా పనిచేసిన తర్వాత తత్వశాస్త్రంలో BA మరియు అతని Ph.D. సంపాదించాడు.. తత్వవేత్తగా మరియు సైకోథెరపిస్ట్గా అతని డబుల్ శిక్షణ యొక్క ఫలం, మీ సహకారం చాలా విస్తృతమైనది.
లేదు అని జెండ్లిన్ ఎప్పుడూ పట్టుబట్టారు “సృష్టించారు” ది కేంద్రీకరించడం, శారీరక అనుభూతుల ద్వారా స్వీయ-జ్ఞానం మరియు భావోద్వేగ మరియు మానసిక వైద్యం యొక్క ప్రక్రియ, కానీ మాత్రమే “ప్రక్రియను మరింత ప్రాప్యత చేయడానికి కొన్ని దశలను కనుగొన్నారు”. ఇది ప్రస్తుతం మానసిక చికిత్సలో మరియు అనేక ఇతర ప్రాంతాలలో ఉపయోగించే సాధనం.. మరియు అతని ఆవిష్కరణలన్నీ ఘనమైన మేధో పరంజాతో కూడి ఉంటాయి, అవ్యక్త తత్వశాస్త్రం.
లో 1985 ఇప్పుడు ఉన్నదాన్ని సృష్టించింది అంతర్జాతీయ సారించి ఇన్స్టిట్యూట్ (అంతర్జాతీయ సారించి ఇన్స్టిట్యూట్) ఈ పనులన్నింటికీ కొనసాగింపు ఇవ్వడానికి, కంటే ఎక్కువ కలిసి తెస్తుంది 2000 ప్రపంచం నలుమూలల నుండి నిపుణులు మరియు మద్దతుదారులు, మరియు అతను ఆన్లైన్లో యాక్సెస్ చేయగల తన మొత్తం లైబ్రరీని ఎక్కడ ఇచ్చాడు (ది Gendlin ఆన్లైన్ లైబ్రరీ).
అతని వయస్సు పెరిగినప్పటికీ, ఆరోగ్య సమస్యలు మరియు అతని భార్య మరణం మేరీ హెన్డ్రిక్స్-Gendlin రెండు సంవత్సరాల క్రితం, జెండ్లిన్ తన సామర్థ్యాలలో చురుకుగా ఉన్నాడు, వ్యాసాలు రాయడం మరియు ఫోన్ ద్వారా శిక్షణలలో పాల్గొనడం.
నా విషయంలో, అతని పుస్తకాలు మరియు అతని వ్యాసాలను చదవడమే కాకుండా, నేను అనేక కార్యక్రమాలలో పాల్గొన్నందుకు ఆనందం మరియు గౌరవం పొందాను “జీన్తో అంచు నుండి సంభాషణలు [జెండ్లిన్] వై ఆన్ [వీజర్ కార్నెల్]”, తరువాతి ద్వారా నిర్వహించబడింది (ver సెప్టెంబర్ సంభాషణ నుండి నా ఆలోచనలు–అక్టోబర్ 2016). ఆయనతో నేరుగా మాట్లాడడం నాకు ఒక విశేషం, అతని బాధలు మరియు ఇబ్బందులు ఉన్నప్పటికీ అతని వెచ్చదనం మరియు అతని మేధావితో, ప్రతి వ్యక్తి మరియు ప్రపంచంలో అతని ఆసక్తిని గ్రహించడం, మరియు అతని వారసత్వం ఎలా కొనసాగిందో తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తి ఉంది. మరియు చివరి సంభాషణలలో ఒకదానిలో ఫోకస్ ప్రక్రియలో అతను నాతో పాటు ఉన్నప్పుడు అతని ఉనికిని చూసి నేను ఆకట్టుకున్నాను.
ఇంటర్నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకసింగ్ జీన్ జెండ్లిన్ జ్ఞాపకార్థం ఒక ప్రత్యేక పేజీని ప్రారంభించింది (www.EugeneGendlin.com), మరియు ఇక్కడ నుండి నేను పాల్గొనమని మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాను, ఇతరుల వ్యాఖ్యలను చదవడం లేదా మీ స్వంత అనుభవాలను జోడించడం. ఈ ఓటమికి నేను ఖచ్చితంగా చాలా బాధగా ఉన్నాను., మరియు అదే సమయంలో నేను చాలా సంవత్సరాలుగా జీన్ జెండ్లిన్ యొక్క పనిని తెలుసుకున్నందుకు మరియు అతనితో చాలా సందర్భాలలో ప్రత్యక్షంగా మాట్లాడగలిగాను.. నేను అతని వారసత్వంలో భాగంగా భావిస్తున్నాను, మరియు నేను దానిని వెచ్చదనంతో తెలియజేయాలని ఆశిస్తున్నాను, అతని నుండి ప్రేరణ పొందింది.
వేడుక మరియు సంతాపం లో,
కు నవీకరిస్తోంది 14 ఆగష్టు యొక్క 2017: నేను ఒక ఎంట్రీ వ్రాసాను జీన్ జెండ్లిన్కు మూడు నివాళులు ఇందులో నేను పాల్గొన్నాను, అది సంఘం స్థాయిలో భాగస్వామ్య కోణాన్ని పూర్తి చేస్తుంది.
ఎత్తుగా “సారించడం మరియు హింస యొక్క శరీరం కోణాన్ని” ఒక్కరోజులోనే “భావోద్వేగాలు మరియు మానసిక చికిత్స” మాడ్రిడ్ లో 15 మార్చి 2017
15 మార్చి 2017.
టాగ్లు: బధ్రపరిచారు ఎజెండా, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, శిక్షణ, సైకోథెరపీ, థెరపీ
వర్క్షాప్కి ఆహ్వానించడం నాకు గర్వకారణం “సారించడం మరియు హింస యొక్క శరీరం కోణాన్ని” లోపలి పని దినం “భావోద్వేగాలు మరియు మానసిక చికిత్స: సవాళ్లు మరియు అప్లికేషన్లు”, నిర్వహించిన మాడ్రిడ్లోని కొమిలాస్ పోంటిఫికల్ యూనివర్శిటీ.
మానసిక చికిత్స సంప్రదింపులలో మనం అనేక హింసాత్మక పరిస్థితులను చూస్తాము, అత్యంత సూక్ష్మమైన నుండి అత్యంత తీవ్రమైన వరకు, మరియు ముఖ్యంగా దాని పరిణామాలు.. ఈ వర్క్షాప్ యూజీన్ జెండ్లిన్ ఫోకసింగ్ ఆధారంగా అనుభవపూర్వక వ్యాయామాల ద్వారా అనుభవపూర్వక ప్రయాణాన్ని ప్రతిపాదిస్తుంది. ఈ విధంగా మేము కార్పోరల్ నుండి హింసను గుర్తించగలుగుతాము (అభిజ్ఞాతో పాటు), నివారణలో మా ప్రభావాన్ని పెంచడానికి ఒక ముఖ్యమైన దశ, హింస కేసుల్లో గుర్తింపు మరియు జోక్యం (పిల్లల దుర్వినియోగం మరియు యుక్తవయస్సుపై దాని ప్రభావాలు, లైంగిక వేధింపుల, లింగ హింస…).
తేదీ: బుధవారం, 15 మార్చి 2017, యొక్క 15:30 ఒక 17:30.
ప్లేస్: మాడ్రిడ్లోని కొమిలాస్ పోంటిఫికల్ యూనివర్శిటీ – ICADE
సి/ అల్బెర్టో అగ్యిలేరా, 23
మాడ్రిడ్
మాడ్రిడ్ యొక్క కొమిలాస్ పోంటిఫికల్ యూనివర్శిటీ వెబ్సైట్లో మరింత సమాచారం మరియు నమోదు.
[Original ఎంట్రీ 27 ఫిబ్రవరి 2017, నవీకరించబడింది 15 మార్చి 2017, ఈవెంట్ తేదీ].
సారించి సెంట్రో, సారించి కొత్త డ్రాఫ్ట్ సమగ్ర శిక్షణ
29 డిసెంబర్ 2016.
టాగ్లు: సారించి కమ్యూనిటీ, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, మాడ్రిడ్ en సారించి, శిక్షణ
గొప్ప ఆనందంతో నేను రూపాన్ని ప్రకటిస్తున్నాను సారించి సెంట్రో, ఫోకస్ చేయడంలో పూర్తి శిక్షణనిచ్చే కొత్త ప్రాజెక్ట్, ఇందులో నేను బాహ్య సహకారిగా పాల్గొంటాను.
నెలల తయారీ తర్వాత, ఈ కొత్త చొరవ చివరకు వెలుగు చూస్తుంది. వారు ఒక చేపట్టారు ఫోకస్ నిపుణుల బృందం విస్తృతమైన అనుభవంతో: ఇసాబెల్ గస్కన్, లూసియా ఎమ్మా, కార్లోస్ గొంజాలెజ్ మరియు బీట్రిజ్ కాజురో, మరియు నాతో సహా ఇతర ఫోకస్ చేసే శిక్షకులతో బాహ్య సహకారంతో మేము దీనికి మద్దతు ఇస్తున్నాము.
వెబ్సైట్లో కనిపించే విధంగా, సారించి సెంట్రో వ్యక్తిగతీకరించిన శిక్షణను అందించే నిబద్ధత మరియు ఉత్సాహంతో పుట్టిన ఇంటర్నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఫోకసింగ్ ద్వారా ధృవీకరించబడిన నిపుణుల బృందం, కఠినమైన మరియు నాణ్యత. ఫోకసింగ్ సెంటర్లో మనమందరం కలిగి ఉన్న ఈ శారీరక స్వీయ-స్వస్థత సామర్థ్యాన్ని మేము దృఢంగా విశ్వసిస్తాము మరియు వ్యక్తిగతీకరించిన శిక్షణతో ఈ సాంకేతికతను మరియు ఈ తత్వశాస్త్రాన్ని వ్యాప్తి చేసి బోధించాలనుకుంటున్నాము., కఠినమైన మరియు నాణ్యత. పూర్తి శిక్షణా ప్రణాళిక అందించబడుతుంది మరియు ప్రస్తుతం శిక్షణలో ఉన్న వ్యక్తులు వారి వృత్తిని ముగించే అవకాశం కూడా ఉంది.
మరింత సమాచారం కోసం, గొప్పదనం ఏమిటంటే మీరు అందించిన అవకాశాలను ఉపయోగించడం సంప్రదింపు పేజీ నేరుగా, అక్కడ వారు మొత్తం సమాచారాన్ని కేంద్రీకరిస్తున్నారు. మీరు ఇప్పటికీ నన్ను ప్రత్యేకంగా ఏదైనా అడగాలనుకుంటే, నేను సాధారణ సంప్రదింపు ఛానెల్ల ద్వారా కూడా మీకు తెలియజేయగలను.
ఉత్సాహం మరియు ఆశతో,
మాన్యువల్ “వైద్య ఆచరణలో సారించడం” డి ఎన్ వీసర్ కార్నెల్ (F అనువదించారు. జేవియర్ రోమియో)
29 నవంబర్ 2016.
టాగ్లు: అసలు ఎజెండా, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, అంతర్జాతీయ సారించడం, నా ప్రచురణలు, సైకోథెరపీ, థెరపీ, సారించి Textos
ప్రచురణను పంచుకోవడం నాకు సంతృప్తి వైద్య ఆచరణలో సారించడం. మార్పు యొక్క సారాంశం, యొక్క చివరి పుస్తకం ఎన్ వీసర్ కార్నెల్ స్పానిష్ లో, ఈ సందర్భంలో నేను అనువదించాను.
లోపల జాగ్రత్తగా ఎడిషన్లో సైకాలజీ లైబ్రరీ ది ఎడిటోరియల్ Desclée, ఈ పుస్తకం చాలా మంది ఉమ్మడి పనికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతుంది, నేను ఇక్కడ నుండి అభినందిస్తున్నాను.
ప్రధమ, ఎన్ వీసర్ కార్నెల్ పుస్తకం ప్రచురించడానికి సిద్ధంగా ఉంది (ఇది ప్రారంభంలో ప్రతిష్టాత్మక అమెరికన్ మానసిక ఆరోగ్య ప్రచురణకర్తలో కనిపించింది డబ్ల్యూ. డబ్ల్యూ. నార్టన్), మరియు ప్రతి సూక్ష్మ నైపుణ్యాలలో అనువాదంలో ఉంది, విభిన్న ప్రశ్నలకు సమాధానమివ్వడం మరియు వారి ప్రతి భావనలు మరియు వ్యక్తీకరణలకు బాగా సరిపోయే పదాలను నాతో శోధించడం. అతను కూడా ఒక సహకారం అందించాడు స్పానిష్ ఎడిషన్కు వెచ్చని ముందుమాట (లో చదవవచ్చు ప్రచార బుక్లెట్), దీనిలో ఇది చెప్పింది:
ఈ పుస్తకంలో నేను ఫోకస్ చేయడాన్ని సరళమైన రీతిలో వివరించడానికి ప్రయత్నించాను కాని సంక్లిష్టతను కోల్పోకుండా చాలా ప్రత్యేకమైనది.. నేను ఈ పుస్తకాన్ని చాలా ఆచరణాత్మకంగా చేయడానికి ప్రయత్నించాను, తద్వారా వైద్యుడు దానిని వెంటనే ఉపయోగించుకోవచ్చు. (పి. 18)
మరోవైపు, యొక్క ప్రేరణ ఇసాబెల్ గస్కన్, నేషనల్ ఫోకస్ కోఆర్డినేటర్ మరియు ఫోకసింగ్లో నా గురువు, పుస్తకాన్ని ఏర్పాటు చేసింది, చిత్తుప్రతుల పూర్తి సమీక్ష వరకు ప్రచురణకర్తతో సమన్వయం నుండి స్పానిష్ ఎడిషన్కు ప్రదర్శన ఇది స్పానిష్ మాట్లాడే ప్రపంచంలో ఈ పుస్తకం యొక్క ఆసక్తిని హైలైట్ చేస్తుంది (లో కూడా అందుబాటులో ఉంది ప్రచార బుక్లెట్).
గత, యొక్క సంపాదకీయ బృందం యొక్క ఆసక్తి మరియు సంరక్షణ డెస్క్లీ, ఒక సొగసైన మరియు స్పష్టమైన పుస్తకాన్ని పొందడానికి ఎవరు పనిచేశారు, స్పెయిన్లో మనస్తత్వశాస్త్రం యొక్క అత్యంత ప్రతిష్టాత్మక సేకరణలలో ఒకటి.
భవిష్యత్ పోస్ట్లలో నేను ఈ పుస్తకం యొక్క మరిన్ని అంశాలపై వ్యాఖ్యానిస్తాను. ప్రస్తుతానికి నేను మిమ్మల్ని సూచికతో వదిలివేస్తాను (ఇది విస్తరించబడింది ఇక్కడ), నేను ఇతర బ్లాగ్ ఎంట్రీలలోని విభిన్న అధ్యాయాలపై వ్యాఖ్యానిస్తాను:
- పరిచయం. తెరుచుకునే తలుపు.
- 1. మార్పు యొక్క సారాంశం.
- 2. సమావేశాన్ని సిద్ధం చేయండి: క్లయింట్ సెషన్లలో ఫోకస్ చేయడం ఎలా పరిచయం చేయాలి.
- 3. భావించిన అనుభూతులను గుర్తించండి మరియు పండించండి.
- 4. భావించిన అనుభూతులను అభివృద్ధి చేయడానికి ఖాతాదారులకు సహాయం చేయండి.
- 5. క్లయింట్ యొక్క ఐ-ఇన్ సమక్షంలో పండించండి: భావించిన అనుభూతులకు అవసరమైన వాతావరణం.
- 6. లోతుగా: భావించిన మార్పును ఎలా సులభతరం చేయాలి.
- 7. కొన్ని కస్టమర్ ఇబ్బందులతో పనిచేయడం మాకు మరింత కష్టంగా ఉన్నప్పుడు.
- 8. గాయం దృష్టి, వ్యసనాలు మరియు నిరాశ.
- 9. వివిధ చికిత్సా పద్ధతుల్లో ఫోకసింగ్ను సమగ్రపరచండి.
- 10. చికిత్సకుడిపై దృష్టి పెట్టడం.
- అపెండిక్స్.
నాకు ఇది ఒక ఉత్సవం, ఈ పుస్తకాన్ని మనం చాలా ఆచరణాత్మకంగా మరియు అదే సమయంలో లోతుగా లెక్కించగలము, మరియు నేను దానిని అనువదించడం ఆనందించినంత మాత్రాన మీరు దీన్ని చదవాలని ఇష్టపడుతున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
గమనిక:
మీరు ప్రయత్నించాలనుకుంటే ఫోకస్ సెషన్, లేదా చికిత్స ప్రారంభించండి, నాది నాది మాడ్రిడ్లో సైకాలజీ సంప్రదింపులు, అక్కడ నేను అబ్బాయిలతో పాటు అమ్మాయిలతో కలిసి వెళ్తాను, యువకులు మరియు పెద్దలు మరియు నేను మిమ్మల్ని స్వాగతిస్తున్నందుకు సంతోషంగా ఉంటాను.
కుంచె ఒత్తిడిలను (2) అంతర్జాతీయ కాన్ఫరెన్స్ సారించి: ఆసక్తి సమూహం కమ్యూనిటీ వెల్నెస్ సారించి
7 నవంబర్ 2016.
టాగ్లు: సారించి కమ్యూనిటీ, కేంద్రీకరించడం, స్పెయిన్ లో సారించడం, అంతర్జాతీయ సారించడం, సారించి Textos, అనుభవాలు
దీనితో ఎంట్రీల థ్రెడ్ని తీయడం ఇంటర్నేషనల్ ఫోకసింగ్ కాన్ఫరెన్స్ యొక్క బ్రష్స్ట్రోక్స్ కేంబ్రిడ్జిలో జరిగింది (యునైటెడ్ కింగ్డమ్) ది 20 అల్ 24 జూలై 2016, ఆసక్తి సమూహం కమ్యూనిటీ వెల్నెస్ ఫోకసింగ్ (కమ్యూనిటీ వెల్బీయింగ్ ఫోకస్) ఇది నాకు ముఖ్యాంశాలలో ఒకటి. దీని ద్వారా భాగస్వామ్య మార్గంలో సంఘాన్ని సృష్టించడం ఒక అనుభవం వింటాడు, ది అనువాదం, మా పూర్వ సంఘాలు మరియు దృష్టి వైఖరి.
కొన్ని నెలలైంది, మరియు నేను నా అనుభవాల గురించి వ్రాస్తున్నాను (అన్ని ఎంట్రీలు తుది సూచికలో కనిపిస్తాయి ఈ ప్రవేశం), మరియు నేను ఈ సమూహాన్ని గుర్తుచేసుకున్నప్పుడు నేను వెచ్చగా మరియు మృదువైన అనుభూతిని పొందుతాను. కాన్ఫరెన్స్ ప్రతి ఉదయం, పాల్గొనేవారి సమూహం పదిహేను ఆసక్తి సమూహాలలో ఒకదానిలో చేరింది. ఇవి నిర్దిష్ట ప్రాంతాలలో ఫోకస్ చేయడం గురించి వ్యక్తిగత మరియు వృత్తిపరమైన అభిప్రాయాలను పంచుకోవడానికి బహిరంగ ప్రదేశంగా ఉండాలని కోరుకునే సమూహాలు.. చాలా టైటిల్స్ చూసి టెంప్ట్ అయ్యాను (ఒక కూడా ఉంది “నిర్దిష్ట ఆసక్తి లేకుండా వడ్డీ సమూహం”, జోక్ ఇంగ్లీష్లో మెరుగ్గా ఉన్నప్పటికీ). నా ఎంపికతో నేను చాలా సంతృప్తి చెందాను, అదే సమయంలో నేను అనేక ఇతర హాజరయ్యేలా నన్ను నేను విభజించుకోలేకపోయినందుకు చింతిస్తున్నాను…
ఆసక్తి సమూహం కమ్యూనిటీ వెల్నెస్ ఫోకసింగ్ (కమ్యూనిటీ వెల్బీయింగ్ ఫోకస్) ద్వారా సమన్వయం చేయబడింది నినా జాయ్ లారెన్స్, పాట్ ఒమిడియన్ మరియు హీడ్రన్ ఎస్లర్, అది కంటైనర్ స్థలాన్ని సృష్టించింది, తద్వారా మేము పాల్గొనవచ్చు మరియు, వారు ముందే ఊహించినట్లు, కోసం “మన దైనందిన జీవితంలో మరియు కమ్యూనిటీ సమూహాలలో ఫోకస్ చేసే నైపుణ్యాలు మరియు వైఖరులను పరిచయం చేయండి” -మా స్వంత ఆసక్తి సమూహంలో కూడా-. ధన్యవాదాలు!
మొదటి మూలకం ఉంది వింటాడు. మేము ఆరు వేర్వేరు దేశాల నుండి పదహారు మంది పాల్గొన్నాము (ఆఫ్ఘనిస్తాన్, జర్మనీ, చైనా, స్పెయిన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు యునైటెడ్ కింగ్డమ్), మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఆంగ్లంలో నిష్ణాతులు కాదు, కాబట్టి మా కమ్యూనిటీని నిర్మించడంలో మొదటి అడుగు ప్రతి ఒక్కరూ తమను తాము వ్యక్తీకరించగలరని మరియు మేము చెప్పే ఏదైనా అర్థం చేసుకోగలరని నిర్ధారించుకోవడం: అంటే మేము మూడు వేర్వేరు పని భాషలను ఉపయోగించడం ముగించాము (ఆంగ్ల, చైనీస్ మరియు స్పానిష్). భారంగా ఉండేదేమో (అనువదించు, ఉదాహరణకు ఒక చైనీస్ పార్టిసిపెంట్ ఇంగ్లీషు వారికి ఏమి చెప్పాడు, మరియు అక్కడ నుండి స్పానిష్, ఆపై ఆంగ్లంలో సమాధానం ఇవ్వండి, ఆపై సమాధానాన్ని చైనీస్ మరియు స్పానిష్లోకి అనువదించండి, మరియు అందువలన న) విలువైన బహుమతిగా మారింది: లోతైన ఫోకస్ వైఖరి నుండి ప్రతి వ్యక్తిని వినే అవకాశం, పదాలు అనువదించబడక ముందే. కాబట్టి మేము విరామ లయతో కంపెనీలో ఉండే విధానాన్ని పెంచుకుంటాము, ప్రతి వ్యక్తి విదేశీ భాషలలో మాట్లాడే ఇతరులను వింటున్న స్థలం మరియు, ఎలాగోలా, అల్ ఫైనల్, మేము అనువాదానికి ముందు స్పీకర్ యొక్క అనుభవాలను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించాము.
రెండవ అనుభవం, ఇది నాకు ప్రత్యేకంగా కదిలేది, ఉంది అనువాదం తనలో. నేను రెండు దశాబ్దాలకు పైగా వివిధ పరిస్థితులలో మరియు వివిధ భాషల మధ్య అనువదిస్తున్నాను, మరియు చాలా తరచుగా ప్రొఫెషనల్ సెట్టింగులలో (ఉదాహరణకు, ఇక్కడ స్పెయిన్లో విదేశీ ఫోకస్ ట్రైనర్లను అనువదిస్తోంది). కానీ నాకు, ఫోకస్ సంభాషణను అనువదించడం ఎల్లప్పుడూ ఒక ప్రత్యేక ప్రయత్నం., పదాలను అనువదించడం గురించి తెలుసుకోవడం మరియు ఎంచుకున్న పదాలలో అంతర్లీనంగా ఉన్న అనుభవం.
అది నన్ను మరో స్థాయికి తీసుకెళ్లింది: అనువాదం వాస్తవం (ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ మధ్య, రెండు విధాలుగా) సంఘంగా భావించిన సమూహంలో, ఇప్పుడు ఉనికిలో లేని సంఘంలో సమూహాన్ని నిర్మించడానికి వలస వచ్చిన యువకుల నా అనువాదాలను నాకు గుర్తు చేసింది. నేను ఈ డబుల్ అనుభవాన్ని పంచుకున్నప్పుడు, ఒకవైపు, కమ్యూనిటీ వాతావరణంలో అనువాదం చేయగలిగినందుకు సంతృప్తి మరియు, మరొకరికి, తప్పిపోయిన సంఘానికి సంతాపం, ఇతర సమూహ సభ్యులు కూడా తమ వంతుగా కోల్పోయిన కమ్యూనిటీల గురించి పంచుకున్నారు - మరియు ఎలా మా పూర్వ సంఘాలు వారు ఉన్నారు మరియు మేము సృష్టించే దానిలో ఖాళీని కలిగి ఉన్నారు-.
ఆ నాలుగు సెషన్లలో మేం మాట్లాడుకున్నాం, మేము వ్యాయామాలు ప్రయత్నించాము, మేము వ్యాఖ్యానిస్తాము… చివరి ముగింపు రౌండ్లో నేను పంచుకున్నాను, నేను ఆలోచనలను పొందాలనే ప్రధాన లక్ష్యంతో సమూహానికి వచ్చాను, ఫోకస్ని ఉపయోగించే కమ్యూనిటీని సృష్టించడానికి పద్ధతులు మరియు వ్యాయామాలు. అయితే, నేను చాలా భిన్నమైనదాన్ని తీసుకుంటాను: a దృష్టి వైఖరి అది ఉనికికి అనుకూలంగా ఉంటుంది, ఇది గుంపు మరియు దానిలోని ప్రతి సభ్యులు భిన్నమైన అనుభూతిని కలిగి ఉండేలా చేస్తుంది, శరీరం నుండి సంరక్షించబడిన కనెక్షన్.
ఇవి నాకు చాలా కాలం పాటు ఉండే కొన్ని అభ్యాసాలు (నిజానికి, నేను ఇప్పటికే సందర్శించాను ఫోకసింగ్ ఇనిషియేటివ్స్ ఇంటర్నేషనల్, కమ్యూనిటీ వెల్నెస్ ఫోకసింగ్ను వ్యాప్తి చేయడంలో సహాయపడే సంస్థ, మరియు నేను చందా చేసాను కమ్యూనిటీ వెల్నెస్ ఫోకసింగ్ చర్చా జాబితా, ఈ స్ట్రీమ్లో మెయిలింగ్ జాబితా రిపోర్టింగ్, ఇంగ్లీష్), అలాగే మా హోస్టెస్లకు మరియు గ్రూప్లోని ప్రతి సభ్యునికి గాఢమైన కృతజ్ఞతలు. ఇప్పుడు సమయం వచ్చింది “ముందుకు తీసుకెళ్లు” ఫోకస్ చేసే ఈ వైఖరులను కలిగి ఉన్న సంఘాలను సృష్టించే ఈ అనుభవాలన్నీ.
నన్ను చదివిన మీలో ఇలాంటి సమాజ నిర్మాణానికి సంబంధించిన అనేక లోతైన అనుభవాలను నేను కోరుకుంటున్నాను.
గమనిక: సమూహంలోని సభ్యుల అనుమతితో చిత్రం ప్రచురించబడింది. మీ గోప్యతకు సంబంధించి సరైన పేర్లు ఏవీ అందించబడవు, ఆసక్తి సమూహాన్ని బహిరంగంగా అందించిన హోస్టెస్-మోడరేటర్ల మినహా.