प्रदर्शन “शरीर और चार प्रमुख बिंदुओं: देखभाल करने वालों के लिए आत्म देखभाल” में यात्रा 2019 de la प्रशामक देखभाल के मैड्रिड एसोसिएशन “एकीकरण चुनौती है: अन्य लुक के लिए खुला”.

तिथि: बृहस्पतिवार, 14 मार्च 2019 को 12:00.

जगह: औला मैग्ना, शिक्षण मंडप, अस्पताल जनरल यूनिवर्सिटीरियो ग्रेगोरियो मारानोन
सी / आपदा, 43
मैड्रिड

की वेबसाइट पर अधिक जानकारी और पंजीकरण यात्रा 2019 प्रशामक देखभाल के मैड्रिड एसोसिएशन के.

[में अपडेट की गई प्रविष्टि 14 मार्च 2019, आयोजन दिनांक].

“खोज, समुदाय और विकास. उन शब्दों को आप पहले राष्ट्रीय बैठक ओपन ध्यान केंद्रित का पूरा अनुभव का प्रतीक मेरे शरीर को चुनते हैं. स्पेनिश संस्थान केंद्रित द्वारा आयोजित और Sevillian टीम अनुभवात्मक अंतरिक्ष द्वारा समन्वित, बैठक हुई 12 अल 15 सेविला के आकर्षक अंडालूसी शहर में अक्टूबर, दक्षिणी स्पेन में”.

तो मेरे लेख, जिसमें मैं अपने अनुभव का वर्णन शुरू होता है चर्चा में, इंटरनैशनल इंस्टिट्यूट ऑफ न्यूज़लेटर नवम्बर केंद्रित 2017. अंतरिक्ष acotaron में मैं गतिविधियों है कि हम में साझा किया है ध्यान केंद्रित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को प्रतिबिंबित करने के लिए कोशिश की है प्रथम राष्ट्रीय ओपन मीटिंग में ध्यान केंद्रित, मैं भी प्रतिबिंबित करने के लिए चाहते थे, जबकि, की परंपरा में ध्यान केंद्रित और अनुभवात्मक दर्शन, क्या मेरा अनुभव रहा है. यहाँ से मैं अपने प्रशंसा व्यक्त करना चाहते हैं ध्यान केंद्रित संस्थान स्पेनिश इस शानदार घटना बुलाने के लिए, अल अनुभवात्मक अंतरिक्ष टीम फ्रांसिस्को Sivianes के नेतृत्व में और प्रत्येक वक्ता और प्रत्येक भागीदार समन्वय से यह संभव बना दिया है, यह एक अविस्मरणीय अनुभव किया गया है.

• लेख पढ़ें “खोज, समुदाय और विकास. सेविले में 1 ओपन राष्ट्रीय केंद्रित सम्मेलन” मूल अंग्रेज़ी संस्करण में.
• लेख का शीर्षक के साथ स्पेनिश में अनुवाद किया पढ़ें “खोज, समुदाय और विकास: सेविले में ध्यान केंद्रित सबसे पहले राष्ट्रीय मुक्त, स्पेन”.

Presentando एक कैथरीन Torpey, TIFI के कार्यकारी निदेशक. फोटो फ्रांसिस्को Sivianes.

मैं इस ब्लॉग और अधिक व्यक्तिगत पहलुओं के लिए छोड़ दिया, मैं कैथरीन Torpey के सम्मान प्रस्तुत करने में सक्षम अनुभव के रूप में, जो सेविला के लिए आया था के अंतरराष्ट्रीय आयाम पेश करने के लिए अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान (लड़कियों) जैसे कार्यकारी निदेशक समान. मेरे लिये, मैं के साथ सहयोग समिति सदस्यता एक वर्ष से अधिक पहले, यह एक संतोष है कि समुदाय स्पेन पर केंद्रित है (अन्य देशों से प्रतिभागियों) आप कैथरीन को पहले हाथ देख सकते हैं और जो कुछ अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान बनाता है.

मेरी कार्यशाला “हिंसा की रोकथाम के लिए ध्यान केंद्रित”. फोटो फ्रांसिस्को Sivianes.

यह भी मेरी कार्यशाला प्रदान करने के लिए एक विशेषाधिकार था “ध्यान केंद्रित और हिंसा के साथ अनुभवात्मक काम”, जिसमें मैं कुंजियों के कुछ शारीरिक उत्तेजना और ध्यान केंद्रित प्रक्रिया का उपयोग करने के एक और अधिक पूरा में हिंसा की पहचान करने और हमारे जीवन में सुरक्षा बनाने के लिए पांच अलग-अलग देशों के लोगों के साथ साझा कर सकता, मेरी कार्यशाला का एक परिचयात्मक संस्करण “ध्यान केंद्रित, शरीर और सुरक्षा: हिंसा की रोकथाम के लिए ध्यान केंद्रित”.

वहाँ कई और अधिक यादें हैं, कार्यशालाओं में से प्रत्येक के रूप में मैं भाग लिया, या सामान्य सम्मेलन, या लोगों को मैं से मुलाकात की (नए या गहरी)… आप फ्रांसिस्को Sivianes द्वारा ली गई तस्वीरों में विभिन्न क्षणों में से पर्यावरण के बारे में अधिक देख सकते हैं (प्रशिक्षक और अनुभवात्मक अंतरिक्ष के निदेशक ध्यान केंद्रित): del बृहस्पतिवार 12 अक्टूबर, del शुक्रवार 13 अक्टूबर और शनिवार 14 अक्टूबर की 2017.

इस प्रस्तुति के फोटो के साथ रोजा Galiano से भी उपलब्ध है उसकी, फ्रांसिस्को Sivianes और दूसरों को और में प्रकाशित अंतर्राष्ट्रीय यूट्यूब चैनल संस्थान केंद्रित:

वह एक प्रेरणा है और मुझे आशा है कि यह भी आप को प्रेरित.

एफ. जेवियर रोमियो

हिंसा के खिलाफ संरक्षण की एक जगह के रूप में शरीर के प्रति जागरूकता बढ़ाने मेरी कुंजी पेशेवर प्राथमिकताओं में से एक है. इस कार्यशाला, “ध्यान केंद्रित, शरीर और सुरक्षा: हिंसा की रोकथाम के लिए ध्यान केंद्रित” मैं एक दशक से हिंसा के विभिन्न प्रकार के खिलाफ बच्चों की सुरक्षा के लिए समर्पित की तुलना में अधिक मेरा काम गठबंधन (पिछले आठ सालों से सर्पिल परामर्श बच्चे) तकनीकी शक्ति के साथ ध्यान केंद्रित, जो यह मुझे मदद मिली है दोनों व्यक्तिगत रूप से और पेशेवर.

शरीर के माध्यम से हमारे जीवन में सुरक्षा बनाने के लिए एक नया तरीका प्रदान कर सकता है ध्यान केंद्रित. सभी लोगों को हम चाहते हैं अच्छी तरह से इलाज किया जाना है, सम्मान और विचार के साथ. मगर, विभिन्न स्तरों पर गवाह हिंसा अक्सर. हम बच्चों के साथ संपर्क में भी हैं, तो, और किशोरों, हमारे परिवारों में और हमारे काम से दोनों, हम हिंसा के कई स्थितियों को देखते हैं और अपने आप से पूछना है कि यह कैसे को रोकने के लिए. इस कार्यशाला में शरीर से एक अनुभवात्मक आधार के साथ हिंसा की तो vivencial एक संचालन अवधारणा काम करने के लिए सक्षम है. इसलिए हम जब तक हम और अधिक स्पष्ट रूप से हमारे जीवन में और हमारे व्यावसायिक क्षेत्र में सुरक्षात्मक तरह से काम करते हैं और कर सकते हैं हमारे शरीर से हिंसा की पहचान कर सकते.

इस कार्यशाला में कैसे शरीर के भीतर एक सुरक्षित स्थान से हिंसा का प्रबंधन करने के बारे में और अधिक जानने में रुचि रखने वाले लोगों के उद्देश्य से है, दोनों व्यक्तिगत रूप से और पेशेवर (मनोविज्ञान से सामाजिक हस्तक्षेप विशेषज्ञों, मनोचिकित्सा, सामाजिक कार्य, शिक्षा…). पूर्व ज्ञान केंद्रित वे आवश्यक नहीं हैं (हालांकि यह एक फायदा होगा). इस कार्यशाला का ध्यान केंद्रित में डिप्लोमा प्राप्त करने के लिए किसी मान्यता प्राप्त मोनोग्राफ है ध्यान केंद्रित संस्थान स्पेनिश.

तिथि: शनिवार 11 नवंबर 2017 की 10:00 ए 14:00 और 16:00 ए 20:00 और रविवार 12 नवंबर 2017 की 10:00 ए 14:00.

जगह: अंतरिक्ष “व्यय यह आपका घर है”
सी / कोस्टा ब्रावा, प्रवेश पोर सी / ला Masó 2, पौधा 1, स्थानीय 8
28031 मैड्रिड
(मेट्रो Paco de लूसिया, लाइन 9; बसों 133,134 और 178)

कीमत: 170 यूरो.

अधिक जानकारी और पंजीकरण ध्यान केंद्रित सेंट्रो, संगठित प्रशिक्षण: focusingcentro@gmail.com

मुझे आशा है कि ब्याज की है,

एफ. जेवियर रोमियो

[मूल प्रविष्टि 16 अक्टूबर 2017, अद्यतन 12 नवंबर 2017, गठन की तिथि].

यह मेरी कार्यशाला पेशकश करने के लिए मेरी खुशी है “ध्यान केंद्रित और हिंसा के साथ अनुभवात्मक काम” अंदर प्रथम राष्ट्रीय ओपन मीटिंग में ध्यान केंद्रित द्वारा आयोजित ध्यान केंद्रित संस्थान स्पेनिश और व्यावहारिक रूप से टीम द्वारा समन्वित अनुभवात्मक अंतरिक्ष सविल. प्रस्तुति में दिखाया गया है, “पहले राष्ट्रीय बैठक ओपन केंद्रित सविल में आयोजित होने वाले, दिन 12, 13, 14 और 15 अक्टूबर 2017, और हम भाग लेने के लिए आमंत्रित करते हैं, यह लोग हैं, जो एक पेशेवर क्षेत्र और निजी जीवन में ध्यान केंद्रित का उपयोग के बीच बैठक प्रोत्साहित करने के लिए एक जगह नहीं है, या जानना चाहते हैं, जो. एक अंतरिक्ष है कि हम नए अनुभवों और ध्यान केंद्रित विभिन्न क्षेत्रों में अनुप्रयोगों का प्रसार करने के लिए अनुमति देता है: चिकित्सा, समूहों, शिक्षा ,स्वास्थ्य, व्यक्तिगत विकास, आध्यात्मिकता आदि. एक अंतरिक्ष, अंततः विनिमय अनुभवों और प्रतिबिंब को सक्षम करने अनुभवात्मक प्रतिमान पर और ध्यान केंद्रित”.

चिकित्सकीय कार्य में, व्यक्तिगत और समूह, विभिन्न समूहों के साथ सामाजिक कार्य में (विशेष रूप से बच्चों, किशोरावस्था और युवा), हम अपने जीवन में हिंसा के प्रभाव को देख सकते हैं. इस कार्यशाला के सामान्य उद्देश्य experientially को रोकने के लिए पहले कदम के रूप हमारे जीवन में हिंसा की अवधारणा काम करने के लिए है, का पता लगाने और हिंसा की स्थितियों में हस्तक्षेप.

तिथि: शनिवार 14 अक्टूबर 2017, को 16:30.

जगह: होटल एनएच संग्रह सेविला
Avda. डिएगो मार्टिनेज Barrio, 8
41013 सेविला

अधिक जानकारी और पंजीकरण के लिए, परामर्श करना सेविले में ध्यान केंद्रित राष्ट्रीय बैठक का वेबसाइट खोलें 2017.

मुझे आशा है कि ब्याज की है,

एफ. जेवियर रोमियो

[मूल प्रविष्टि 27 सितंबर 2017, अद्यतन 14 अक्टूबर 2017, कार्यशाला की तिथि].

से जीन Gendlin मौत, el “पिता” डेल केंद्रित, अतीत 1 मई 2017, ध्यान केंद्रित समुदाय काम करते हैं और इस महान व्यक्ति के जीवन के लिए की सराहना व्यक्त की है, और मैं इन श्रद्धांजलि के तीन में भाग लेने का गौरव प्राप्त हुआ है.

स्पेनिश संस्थान द्वारा मैड्रिड में श्रद्धांजलि केंद्रित

El 31 मई 2017 जीन Gendlin को श्रद्धांजलि की एक बैठक द्वारा समन्वित जगह ले ली इसाबेल Gascon में Tomillo ओपन केंद्र, मैड्रिड और स्पेन में एक ऐतिहासिक जगह केंद्रित, जहां कई घटनाओं हमें बना दिया है. और दूर के पास से लोगों के साथ एक बैठक में, और कई अन्य लोगों की दूरी में उपस्थिति, हम जीन Gendlin याद करने के लिए एक समय का हिस्सा है और सभी कि हमें दिया है.

एक अंतिम संकेत के रूप में, इसाबेल एक पौधा विश्व के अन्य सिएरा डे मैड्रिड पर ध्यान केंद्रित के साथ बाद में साथ लगाए तैयार, हमें संरचनाओं के इतने यादों के लिए घर में, ग्रीष्मकालीन स्कूलों और नेशनल कांफ्रेंस केंद्रित.

पेड़, जीन Gendlin और उनकी पत्नी की तस्वीरें, मैरी हेन्ड्रिक्स-Gendlin, और इसाबेल गास्कॉन, Tomeu Barcelo और दूसरों.

न्यूयॉर्क में गैरीसन संस्थान अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन द्वारा पर श्रद्धांजलि उन्मुखी थेरेपी ध्यान केंद्रित 2017

योलान्डा बर्नार्डेज़, ट्रेनर और स्पेनिश एफओपी, गैरीसन संस्थान में जीन Gendlin के लिए समर्पित पेड़ के सामने.

El 22 जून 2017, उद्घाटन समारोह के हिस्से के रूप चतुर्थ अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन उन्मुखी थेरेपी केंद्रित 2017, गैरीसन संस्थान में आयोजित (गढ़ में सेना, न्यूयॉर्क), जीन Gendlin याद करने के लिए एक जगह नहीं था. मेरे लिए यह पहला अंतरराष्ट्रीय स्पर्धा में भाग लेने के लिए एक सम्मान था जीन Gendlin की मौत के बाद बनाया गया था, और सीधे सुनना वे क्या कई लोग हैं जो उसे दशकों के लिए जाना जाता था साझा, उपाख्यानों के साथ, विवरण, सीखने और सामान्य रूप में स्मृति, और कहा कि मेरे भीतर resonated.

और, दिलचस्प, उन्होंने यह भी एक पौधा तैयार किया था (मैड्रिड से भी बड़ा) गैरीसन संस्थान में संयंत्र, ध्यान केंद्रित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के कई संरचनाओं की एक प्रतीकात्मक जगह, और जहां जीन Gendlin कई बार सिखाया. पेड़ भी सम्मेलन हम सभी प्रतिभागियों के बीच लिखने के लिए अच्छा इच्छाओं के साथ सभी कार्ड लटका सेवा की है और अंत तक पूर्ण हॉल में भाग लिया.

इंटरनेशनल की आधिकारिक श्रद्धांजलि न्यूयॉर्क में संस्थान केंद्रित

और इस शनिवार 12 अगस्त 2017 यह द्वारा आधिकारिक समारोह जगह ले ली अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान (अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान, लड़कियों) न्यूयॉर्क शहर में, लेकिन दुनिया भर से चैट प्रतिभागियों को लाइव और अधिकारी ध्यान प्रसारण. दूरी और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया के बावजूद, पूर्ण सेवा और बाद में विचार विमर्श पूरा ऑनलाइन में उपलब्ध हैं (यह पिछले बार और टूट जाता है शामिल है, इसलिए श्रद्धांजलि ही मिनट शुरू होता है 16 वीडियो).

वहाँ कई विशेष क्षण किया गया है. उनमें से मैं लोगों का ध्यान जाएगा:

• दृष्टि कि गेरी Gendlin दिया, जीन Gendlin का बेटा, अपने पिता, अगला, मानव, और एक वादा वह पालन करने के लिए बनाया: हमें याद दिलाती है कि जीन अपनी पहली पत्नी और धूम्रपान से तलाक हो गया था, ताकि हम हमेशा यह है कि यह खामियों और सीमाओं के साथ एक इंसान था बारे में जानते हैं (से 1 समय 23 मिनट के वीडियो).
• आठ एन Weiser कॉर्नेल बार द्वारा साझा, कि विचार और आम तौर पर ध्यान केंद्रित के कई क्षेत्रों में Gendlin के रवैये की ज्यादा गाढ़ा (से उपलब्ध 1 समय 07 वीडियो मिनट).
• खुली जगह है जहाँ कई लोगों को साझा किया है, वर्तमान या भेजने के ग्रंथों (से उपलब्ध 3 घंटे 2 मिनट 30 सेकंड).

मैं वीडियो पर एक नज़र लेने के लिए आमंत्रित करते हैं और आप किसी भी तरह जीवन और जीन Gendlin के काम को श्रद्धांजलि शामिल हो सकते हैं कि. तुम भी जीन Gendlin को पेज श्रद्धांजलि के बारे में अधिक पढ़ सकते हैं: www.eugenegendlin.com.

गहरा सम्मान और जश्न मनाने के लिए,

एफ. जेवियर रोमियो

यूजीन Gendlin, अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान के आधिकारिक छवि.

यूजीन (“जीन”) Gendlin कल मर गया 1 मई 2017 नब्बे वर्ष, और, ध्यान केंद्रित के पूरे समुदाय के रूप में, मैं उनकी मृत्यु स्थानांतरित द्वारा, और जब तक अपने सभी योगदान के लिए आभारी.

यूजीन Gendlin पैदा हुआ था 25 दिसंबर 1926 वियना में, ऑस्ट्रिया, और वह नाजी उत्पीडन से भाग अमेरिका तक पहुंच प्राप्त करने 1939. मूल के अमेरिकी, उन्होंने दर्शन में स्नातक समाप्त हो गया और शिकागो विश्वविद्यालय में कार्ल रोजर्स के सहयोग से एक दशक से अधिक के लिए काम करने के बाद अपनी डॉक्टर की उपाधि अर्जित. एक दार्शनिक के रूप में और एक मनोचिकित्सक के रूप में उनकी दोहरी प्रशिक्षण का परिणाम, उनके योगदान व्यापक है.

Gendlin हमेशा जोर देकर कहा है कि वहाँ था कि “बनाया” el ध्यान केंद्रित, शारीरिक उत्तेजना के माध्यम से आत्म जागरूकता और भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक चिकित्सा की एक प्रक्रिया, लेकिन केवल “वह प्रक्रिया को और अधिक सुलभ बनाने के लिए कुछ ही कदम की खोज की थी”. अब यह मनोचिकित्सा में और कई अन्य क्षेत्रों में उपयोग किया एक उपकरण है. और उसके सभी खोजों एक मजबूत बौद्धिक मचान के साथ कर रहे, अंतर्निहित के दर्शन.

में 1985 बनाया जिसे अब अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान (अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान) काम के इन सभी लाइनों के लिए निरंतरता देने के लिए, जो की तुलना में एक साथ अधिक लाता है 2000 पेशेवरों और दुनिया भर के समर्थकों, और ऑनलाइन पहुँचा जा सकता है कि जहां वह अपने पूरे पुस्तकालय विरासत है (la Gendlin ऑनलाइन लाइब्रेरी).

अपने उन्नत उम्र के बावजूद, स्वास्थ्य समस्याओं और उनकी पत्नी की मौत मैरी हेन्ड्रिक्स-Gendlin दो साल पहले, Gendlin अपनी क्षमताओं के भीतर सक्रिय बने रहे, लेख लिख और फोन द्वारा प्रशिक्षण में भाग लेने.

मेरे मामले में, एक तरफ से अपनी पुस्तकों और लेख पढ़ने के होने, मैं खुशी और सम्मान की बात कई में भाग लेने के लिए किया है “जीन के साथ किनारे से बातचीत [Gendlin] y में [Weiser कॉर्नेल]”, उत्तरार्द्ध का आयोजन (देखना मेरे विचारों सितम्बर वार्तालाप–अक्टूबर 2016). मेरे लिए यह सीधे उससे बात करने के लिए एक विशेषाधिकार था, अपनी गर्मी और प्रतिभा अपने दर्द और कठिनाइयों के बावजूद साथ, प्रत्येक व्यक्ति और दुनिया में उनकी रुचि मानता, और बहुत जानते हुए भी कैसे उनकी विरासत जारी रखा में रुचि. और मैं उनकी उपस्थिति से बहुत प्रभावित थे जब उन्होंने मुझे ध्यान केंद्रित करने की एक प्रक्रिया पर साथ पिछले बातचीत में से एक पर.

अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित संस्थान एक विशेष पृष्ठ है कि जीन Gendlin की स्मृति सम्मान में सक्षम बनाया है (www.EugeneGendlin.com), और यहाँ से मैं भाग लेने के लिए आमंत्रित करते हैं, अन्य लोगों की टिप्पणियों पढ़ें या अपने खुद के अनुभव शामिल. मैं निश्चित रूप से इस नुकसान में उदासी का एक बहुत लग रहा है, जब मैं पिछले कुछ वर्षों में जीन Gendlin के काम मिले थे जश्न मनाने और कई मौकों पर लाइव उससे बात करने में सक्षम है. मैं उनकी विरासत का हिस्सा लग रहा है, और मैं गर्मी के साथ संप्रेषित करने के लिए आशा है कि, उसे से प्रेरित.

उत्सव और शोक में,

एफ. जेवियर रोमियो

करने के लिए उन्नयन 14 अगस्त 2017: मैं के बारे में एक प्रविष्टि लिखी जीन Gendlin करने के लिए तीन श्रद्धांजलि जिसमें मैं भाग लिया, जो समुदाय स्तर पर साझा आयाम पूरा करता है.

मेरे लिए एक सम्मान की बात पर एक कार्यशाला देने के लिए आमंत्रित किया गया है करने के लिए यह कर रहा है “ध्यान केंद्रित है और हिंसा के शरीर आयाम” अंदर दिन “भावनाओं और मनोचिकित्सा: चुनौतियां और अनुप्रयोग”, द्वारा आयोजित Universidad पोंटिफ़िसिया Comillas डे मैड्रिड.

मनोचिकित्सा व्यवहार में हम हिंसा के कई स्थितियों को देखने के, सबसे सूक्ष्म से सबसे तीव्र करने के लिए, और विशेष रूप से उसके परिणामों. इस कार्यशाला में यूजीन Gendlin के आधार पर अनुभवात्मक अभ्यास के माध्यम से एक अनुभवात्मक यात्रा ध्यान केंद्रित प्रदान करता है. इस तरह से हम शरीर से हिंसा की पहचान के लिए प्राप्त कर सकते हैं (भी संज्ञानात्मक से), एक आवश्यक कदम को रोकने में हमारी प्रभावशीलता बढ़ाने के लिए, का पता लगाने और हिंसा के मामलों में हस्तक्षेप (बच्चे के दुरुपयोग और वयस्कता में इसके प्रभाव, यौन शोषण, लिंग हिंसा…).

तिथि: बुधवार, 15 मार्च 2017, की 15:30 ए 17:30.

जगह: Universidad पोंटिफ़िसिया Comillas डे मैड्रिड – ICADE
सी / अल्बर्टो एगुइलेरा, 23
मैड्रिड

अधिक जानकारी और Universidad पोंटिफ़िसिया Comillas डे मैड्रिड की वेबसाइट पर पंजीकरण.

डाउनलोड दिवस का पूरा कार्यक्रम “भावनाओं और मनोचिकित्सा: चुनौतियां और अनुप्रयोग”.

[मूल प्रविष्टि 27 फरवरी 2017, अद्यतन 15 मार्च 2017, दिनांक घटना].

बड़े आनन्द के साथ मैं की उपस्थिति की घोषणा ध्यान केंद्रित सेंट्रो, ध्यान केंद्रित में नया मसौदा व्यापक प्रशिक्षण, जिसमें मैं एक आउटसोर्स भागीदार के रूप में भाग लेने.

तैयारी के महीनों के बाद, अंत में इस नई पहल के प्रकाश में देखता है. वे किए गए हैं एक ध्यान केंद्रित टीम व्यापक अनुभव के साथ: इसाबेल Gascon, लूसिया Ema, कार्लोस गोंजालेज और Beatriz Cazurro, और हम अन्य प्रशिक्षकों में से ध्यान केंद्रित के साथ बाहरी सहयोग का समर्थन जिसे मैं अपने आप को शामिल.

यह वेबसाइट पर प्रदर्शित होता, ध्यान केंद्रित सेंट्रो इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट द्वारा प्रमाणित पेशेवरों की एक टीम प्रतिबद्धता और उत्साह अनुकूलित प्रशिक्षण प्रदान करने के साथ पैदा हुए ध्यान दे रहा है, और कठोर गुणवत्ता. ध्यान केंद्रित केंद्र के बाद से यह मजबूती से शरीर की स्वयं उपचार करने की क्षमता हम सब के अधिकारी में विश्वास करता है और हम फैल और इस तकनीक और एक व्यक्तिगत प्रशिक्षण के साथ इस दर्शन को पढ़ाने के लिए चाहते हैं, और कठोर गुणवत्ता. व्यापक प्रशिक्षण योजना संभावना है कि लोग हैं, जो प्रशिक्षण में अब कर रहे हैं अपने कैरियर समाप्त करने के लिए की पेशकश की है और यह भी है.

अधिक जानकारी के लिए, यह सबसे अच्छा है कि आप में की पेशकश की संभावनाओं का उपयोग संपर्क पृष्ठ सीधे, जो है, जहां वे सभी जानकारी केन्द्रित कर रहे हैं. यदि फिर भी आप मुझे कुछ विशिष्ट पूछना चाहता हूँ, मैं तुम्हें भी हमेशा की तरह संपर्क सूचित कर सकते हैं.

उत्साह और आशा के साथ,

जेवियर

यह मेरे प्रकाशन साझा करने के लिए एक खुशी है नैदानिक ​​अभ्यास में केंद्रित. परिवर्तन का सार, आखिरी किताब ऐन वेसर कॉर्नेल केस्टेलियन में, इस मामले में मेरे द्वारा अनुवादित.

भीतर एक सावधानी से संपादित में मनोविज्ञान लाइब्रेरी de la संपादकीय Desclée, यह पुस्तक कई लोगों की संयुक्त रूप से कार्य करने के लिए धन्यवाद प्रकट होता है, मैं यहाँ से धन्यवाद.

पहले, ऐन वेसर कॉर्नेल उन्होंने कहा कि पुस्तक प्रकाशित करने के लिए तैयार किया गया है (जो पहली बार यह प्रतिष्ठित अमेरिकी प्रकाशन मानसिक स्वास्थ्य में दिखाई दिया डब्ल्यू. डब्ल्यू. नॉर्टन), और यह अनुवाद हर अति सूक्ष्म अंतर में कर दिया गया है, विभिन्न सवालों का जवाब दे और मुझे शब्द तंग अपनी अवधारणाओं और भाव से प्रत्येक के लिए देख. उन्होंने योगदान दिया है एक स्पेनिश संस्करण के लिए गर्म प्रस्तावना (में पढ़ा जा सकता है जो प्रचार पुस्तिका), जिसमें वे कहते हैं:

इस पुस्तक में मैं जटिलता यह ऐसी क्या खास बात है कि बनाता है खोने के बिना बस लेकिन ध्यान केंद्रित की व्याख्या करने की कोशिश की है. मैं इस पुस्तक बहुत ही व्यावहारिक करने की कोशिश की, तो चिकित्सक तुरंत उपयोग कर सकते हैं कि. (पी. 18)

दूसरी ओर, आग्रह करता हूं इसाबेल Gascon, राष्ट्रीय समन्वयक और मेरे गुरु ध्यान केंद्रित ध्यान केंद्रित, आप किताब की स्थापना की है, जब तक प्रकाशक के साथ समन्वय से ड्राफ्ट की पूरी समीक्षा और स्पेनिश संस्करण के लिए एक प्रस्तुति जो इसे स्पेनिश बोलने दुनिया में इस पुस्तक के ब्याज पर प्रकाश डाला गया (में भी उपलब्ध प्रचार पुस्तिका).

अंतिम, यह चिंता का विषय है और संपादकीय टीम की देखभाल की सराहना की Desclée, जो एक स्पष्ट और सुरुचिपूर्ण पुस्तक के लिए काम किया है, स्पेन में मनोविज्ञान के सबसे प्रतिष्ठित संग्रह में से एक में.

भविष्य की पोस्ट में मैं और अधिक पहलुओं कि मैं इस पुस्तक उपयोगी पाते टिप्पणी करेंगे. जब तक मैं तुम्हें सूचकांक के साथ छोड़ (जो बढ़ा दिया गया है यहां), मैं अन्य ब्लॉग प्रविष्टियों में विभिन्न अध्यायों पर टिप्पणी करेंगे:

• परिचय. एक दरवाज़ा खुलता है.
• 1. परिवर्तन का सार.
• 2. बैठक के लिए तैयार: ग्राहकों के साथ ध्यान केंद्रित सत्र में प्रवेश कर.
• 3. पहचानो और हार्दिक भावनाओं पर खेती.
• 4. मदद ग्राहकों को जो महसूस किया उत्तेजना पैदा होती है.
• 5. स्व-en-ग्राहक उपस्थिति खेती: हार्दिक भावनाओं के लिए आवश्यक वातावरण.
• 6. मजबूत बनाने: कैसे परिवर्तन भावना की सुविधा के लिए.
• 7. कुछ परेशानी ग्राहकों के साथ और अधिक काम करने के लिए जब यह हमें लागत.
• 8. एन आघात केंद्रित, व्यसनों और अवसाद.
• 9. विभिन्न चिकित्सकीय तौर-तरीकों को एकीकृत करने पर ध्यान केंद्रित.
• 10. ध्यान केंद्रित चिकित्सक.
• परिशिष्ट.

मेरे लिए यह एक उत्सव है कि हम इस पुस्तक इसलिए व्यावहारिक और अभी तक गहरा हो सकता है, और मुझे आशा है कि आप इसे के रूप में ज्यादा पढ़ने का आनंद लें के रूप में मैं अनुवाद करने का आनंद लिया है.

एफ. जेवियर रोमियो

टिप्पणी:
तुम कोशिश करना चाहते हैं सत्र ध्यान केंद्रित, या चिकित्सा शुरू, मेरी है मैड्रिड में मनोविज्ञान परामर्श, मैं जहां बच्चों के साथ, किशोरों और वयस्कों और आपके स्वागत के लिए खुश हो जाएगा.

प्रविष्टियों के धागे को उठाकर अंतर्राष्ट्रीय फोकस सम्मेलन के ब्रशस्ट्रोक जो कैंब्रिज में हुआ था (यूके) del 20 अल 24 जुलाई 2016, रुचि समूह कम्युनिटी वेलनेस फोकसिंग (सामुदायिक भलाई पर ध्यान केंद्रित करना) यह मेरे लिए मुख्य आकर्षण में से एक था. यह साझा तरीके से समुदाय बनाने का एक अनुभव था सुनना, la अनुवाद, हमारे पूर्व समुदाय और फोकस रवैया.

कुछ महीने हो गए हैं, और मैं अपने अनुभवों के बारे में लिख रहा हूँ (सभी प्रविष्टियाँ अंतिम अनुक्रमणिका में दिखाई देती हैं इस प्रविष्टि के), और जब मैं इस समूह को याद करता हूं तो मुझे एक गर्मजोशी और कोमल अनुभूति होती है. सम्मेलन की हर सुबह, प्रतिभागियों का समूह पंद्रह रुचि समूहों में से एक में शामिल हो गया. ये ऐसे समूह थे जो विशिष्ट क्षेत्रों में ध्यान केंद्रित करने के बारे में व्यक्तिगत और व्यावसायिक दृष्टिकोण साझा करने के लिए एक खुली जगह बनना चाहते थे।. मुझे कई उपाधियों से लुभाया गया था (वहाँ भी था “विशिष्ट रुचि के बिना रुचि समूह”, हालांकि मजाक अंग्रेजी में बेहतर लगता है). मैं अपनी पसंद से बहुत संतुष्ट हूं, उसी समय मुझे खेद है कि मैं खुद को विभाजित नहीं कर पाया ताकि मैं कई अन्य लोगों में शामिल हो सकूं…

कैम्ब्रिज इंटरनेशनल कॉन्फ्रेंस में कम्युनिटी वेलनेस फोकसिंग इंटरेस्ट ग्रुप (आरयू), जुलाई 2016.

रुचि समूह कम्युनिटी वेलनेस फोकसिंग (सामुदायिक भलाई पर ध्यान केंद्रित करना) द्वारा समन्वित किया गया था नीना जोय लॉरेंस, पैट Omidian और Heidrun Essler, जिसने कंटेनर स्पेस बनाया ताकि हम भाग ले सकें और, जैसा कि वे पहले से ही अनुमान लगा चुके थे, के लिए “हमारे दैनिक जीवन और सामुदायिक समूहों में ध्यान केंद्रित करने के कौशल और दृष्टिकोण का परिचय दें” -यहां तक ​​कि हमारे अपने हित समूह में-. धन्यवाद!

पहला तत्व था सुनना. हम छह अलग-अलग देशों के सोलह प्रतिभागी थे (अफ़ग़ानिस्तान, जर्मनी, चीन, स्पेन, संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम), और हर कोई अंग्रेजी में धाराप्रवाह नहीं था, इसलिए हमारे समुदाय के निर्माण में पहला कदम यह सुनिश्चित करना था कि हर कोई अपने आप को व्यक्त कर सके और हमारे द्वारा कही गई हर बात को समझ सके: इसका मतलब है कि हम तीन अलग-अलग कामकाजी भाषाओं का उपयोग कर रहे हैं (अंग्रेजी, चीनी और स्पेनिश). क्या हो सकता था बोझ (अनुवाद करना, उदाहरण के लिए एक चीनी प्रतिभागी ने अंग्रेजों से क्या कहा, और वहाँ से स्पेनिश के लिए, और फिर अंग्रेजी में जवाब दें, और फिर उत्तर का चीनी और स्पेनिश में अनुवाद करें, और इसी तरह) एक अनमोल उपहार बन गया: प्रत्येक व्यक्ति को एक गहन ध्यान केंद्रित करने के दृष्टिकोण से सुनने की संभावना, शब्दों का अनुवाद होने से पहले ही. इसलिए हम इत्मीनान से लय के साथ संगति में रहने का एक तरीका विकसित करते हैं, एक स्थान जिसमें प्रत्येक व्यक्ति विदेशी भाषाओं में बात करने वाले अन्य लोगों को सुन रहा था और, किसी न किसी तरह, अंत में, हमने अनुवाद से पहले वक्ता के अनुभवों को समझना शुरू किया.

दूसरा अनुभव, जो विशेष रूप से मेरे लिए चल रहा था, था अनुवाद अपने आप में. मैं दो दशकों से अधिक समय से विभिन्न स्थितियों में और विभिन्न भाषाओं के बीच अनुवाद कर रहा हूं, और बहुत बार पेशेवर सेटिंग में (उदाहरण के लिये, विदेशी ध्यान केंद्रित करने वाले प्रशिक्षकों का स्पेन में अनुवाद कर रहा हूँ). लेकिन मेरे लिए, फ़ोकसिंग वार्तालाप का अनुवाद करना हमेशा एक विशेष प्रयास होता है।, उन चुने हुए शब्दों में निहित शब्दों और अनुभव दोनों का अनुवाद करने के बारे में जागरूक होना.

यह मुझे दूसरे स्तर पर ले गया: अनुवाद का तथ्य (अंग्रेजी और स्पेनिश के बीच, दोनों तरह से) एक ऐसे समूह में जिसे मैंने एक समुदाय की तरह महसूस किया, मुझे एक ऐसे संघ में एक समूह बनाने के लिए अप्रवासी किशोरों के मेरे अनुवादों की याद दिला दी जो अब मौजूद नहीं हैं. जब मैंने इस दोहरे अनुभव को साझा किया, एक हाथ में, एक सामुदायिक वातावरण में अनुवाद करने में सक्षम होने की संतुष्टि और, अन्य के लिए, लापता संघ के लिए शोक, समूह के अन्य सदस्यों ने उन समुदायों के बारे में भी साझा किया जिन्हें उन्होंने अपनी ओर से खो दिया था - और कैसे हमारे पूर्व समुदाय वे मौजूद थे और हम जो बना रहे थे उसमें एक जगह थी-.

उन चार सत्रों के दौरान हमने बात की, हमने अभ्यास की कोशिश की, हम टिप्पणी करते हैं… जैसा कि मैंने अंतिम समापन दौर में साझा किया था, मैं समूह में विचार प्राप्त करने के मुख्य उद्देश्य से आया था, फ़ोकसिंग का उपयोग करने वाला समुदाय बनाने के लिए तकनीकें और अभ्यास. मगर, मैं कुछ बहुत अलग लेता हूँ: एक फोकस रवैया जो उपस्थिति का समर्थन करता है, जो समूह और उसके प्रत्येक सदस्य को भावना की एक अलग गुणवत्ता पर ध्यान देने की अनुमति देता है, शरीर से एक संरक्षित कनेक्शन.

ये कुछ सीख हैं जो लंबे समय तक मेरे साथ रहेंगी (असल में, मैं पहले ही जा चुका हूँ पहल अंतरराष्ट्रीय ध्यान केंद्रित, वह संगठन जो कम्युनिटी वेलनेस फोकसिंग को फैलाने में मदद करता है, और मैंने की सदस्यता ली है सामुदायिक कल्याण केंद्रित चर्चा सूची, इस स्ट्रीम पर मेलिंग सूची रिपोर्टिंग, अंग्रेजी), साथ ही हमारी परिचारिकाओं और समूह के प्रत्येक सदस्य के प्रति गहरा आभार. अब समय आ गया है “आगे बढ़ाएँ” ये सभी अनुभव ऐसे समुदायों का निर्माण करते हैं जिनमें ध्यान केंद्रित करने की प्रवृत्ति होती है.

मैं आप में से उन लोगों की कामना करता हूं जिन्होंने मुझे इस तरह सामुदायिक निर्माण के कई गहरे अनुभव पढ़े हैं.

एफ. जेवियर रोमियो Biedma

टिप्पणी: छवि को समूह के सदस्यों की अनुमति से प्रकाशित किया गया है. आपकी गोपनीयता के सम्मान में कोई उचित नाम नहीं दिया जाता है, उन परिचारिकाओं-मॉडरेटरों को छोड़कर जिन्होंने सार्वजनिक रूप से रुचि समूह की पेशकश की थी.

अंग्रेजी में इस पोस्ट पढ़ें.