Sa sobrang kagalakan ay ibinabahagi ko ang artikulong ito na iyong inilathala Ang Tumututok Institute (ang International Focusing Institute na nakabase sa New York) sa dami 25 katumbas ng 2014 ng ang Folio. A Journal para Tumututok at Experiential Therapy, opisyal nitong akademikong journal. Lumitaw sa bersyon ng papel sa simula ng 2014, ang aking artikulo “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon“ ay na-publish sa Ingles sa libre at bukas na pag-access sa PDF sa opisyal na pahina ng ang Folio.

I-download ang orihinal na artikulo sa Ingles, “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon”.

I-download ang Espanyol na bersyon ng artikulo “Paano pagsamahin ang Focusing at Nonviolent Communication. Sumasalamin para sa mas malalim na implikasyon”.

[Update ng 9 Pebrero 2017] I-download ang Japanese na bersyon ng artikulo “Intersection of Focusing and Nonviolent Communication-Return to Deeper Implications” at makita ang kasaysayan ng pagsasalin nito.

At iniiwan ko rin sa iyo ang paunang buod:

IPAGPATULOY

Parehong nakatutok at Walang dahas na Komunikasyon (CNV) Ang mga ito ay batay sa ideya na ang mga tao ay nakakakuha ng mga insight at na ang aming mga proseso ay dinadala pasulong kapag ang ilan sa aming mga salita ay makikita pabalik sa amin.. Ang pagmuni-muni ay pinahuhusay ang koneksyon ng tao sa kanyang sarili at sa sinumang kasama niya. At ang pagmuni-muni ay nagdadala ng mas malalim na mga implikasyon habang ang mga implicit na aspeto ay nagbubukas sa kanilang sariling pag-iral at sinasadyang kinikilala..

gayunman, Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon bigyang-diin ang pagsasalamin sa iba't ibang aspeto ng orihinal na komunikasyon. Ang pagtutok ay sumusunod sa naramdamang pandama sa katawan bilang isang bagong paraan upang lumikha ng bagong kahulugan. ang Walang dahas na Komunikasyon subukan mong hanapin ang pangangailangan pantao unibersal na sumasailalim sa bawat pagkilos ng tao. Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon ay pinagsama-sama (tumawid) sa iba't ibang paraan (Ang isang maikling pagsusuri ng ilang mga kumbinasyon ay ginalugad sa artikulong ito). Maaaring pagyamanin ang pagtuon sa pamamagitan ng pagpapakilala ng bagong kamalayan sa mga pangangailangan, lalo na sa Ask step. at Walang dahas na Komunikasyon maaaring pahusayin gamit ang isang bagong sensitivity sa mga orihinal na expression ng tao—hindi lamang sinusubukang "isalin" ang lahat, ngunit pinahahalagahan din ang nakagawiang wika bilang isang set ng metapora.

Kapag pinagsama ang parehong proseso at kapag ang tagapakinig bilang isang kasama o bilang isang therapist ay sumasalamin sa mga aspeto ng parehong antas ng kamalayan, nakakamit ng tao ang mga nauugnay na resulta kapag lumitaw ang malalim na implikasyon.

Mga keyword: Ay nagbibigay-diin, Walang dahas na Komunikasyon (NVC) / Walang dahas na Komunikasyon (CNV), Empatiya, Pagnilayan, tumatawid/Cross/Pagsamahin.

Para sa mga nagsasalita ng Ingles, pumunta sa post na ito sa English.

Sana po ay magustuhan ninyo at ikalulugod kong basahin ang inyong mga komento,

Javier

update 26 Setyembre 2014:

Ako ay nagkaroon ng karangalan na ang Espanyol na bersyon ng aking artikulo ay lumabas sa Spanish page ng Focusing Institute of New York (Ang Tumututok Institute). pasalamatan! Maraming salamat!

update 9 Pebrero 2017:

Lubos ang pasasalamat para sa pagsasalin sa Hapon ng Madoka Kawahara (Kawahara yen) at Mako Hikasa (Hikasa bata Mount). maraming salamat! Aquí está la kasaysayan ng pagsasalin nito.

taller “Ang sukat ng katawan ng NVC. Isang paggalugad ng pisikal na pag-angkla ng mga pangangailangan sa Focusing” sa III Pagpupulong ng mga Nonviolent Communication Practitioners, inayos ayon sa Association para sa hindi marahas Communication.

petsa: Biyernes 31 mula Enero hanggang Linggo 2 Pebrero 2014.

lugar: Villa Castora Youth Hostel
Pastures Highway, 29.
Cercedilla (Madrid)

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro sa Website ng asosasyon.

I-download ang pangkalahatang impormasyon ng III Meeting ng NVC Practitioners sa Cercedilla, 2014.

I-download ang program (pansamantala) ng III Meeting ng NVC Practitioners sa Cercedilla, 2014.

[Original entry 28 Enero 2014, update 2 Pebrero 2014, petsa ng pagtatapos ng kaganapan.]

Bilang isang consultant ng pagkabata sa Spiral Consulting Bata ay inaasahang magtuturo ng mga modyul ng “Affective Education para sa Pag-iwas sa Karahasan” at “Interpersonal na Komunikasyon para sa Pag-iwas sa Karahasan” (base ng Nonviolent Communication para sa mga propesyonal ng Social Education) sa loob ng kurso “Ang bagong social educator: Pag-update ng mga propesyonal na kasanayan sa Social Education” inorganisa ng Training School for Trainers ng Samahan ng Binhi.

petsa (ng mga module): mars 1, Miyerkules 2, Huwebes 3 at biyernes 4 Oktubre 2013, ng 16:00 isang 20:30.

lugar: Samahan ng Binhi
Paseo Alberto Palacios No. 13
28021 Madrid

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: 91 798 69 55

I-download ang dokumento ng kurso “Ang bagong social educator: Pag-update ng mga propesyonal na kasanayan sa Social Education”

[Original entry 3 Setyembre 2013, update 4 Oktubre 2013, petsa ng pagkumpleto ng mga module.]

Alex Rovira, negosyo tagapayo, lecturer at writer test parehong bilang nobela, Ito ay may positibong pagtingin sa tao sa pagiging masyadong malapit sa kung ano ang mayroon kami mula Nonviolent Communication at Tumututok.

Ang maikling video na nagbibigay sa ilang mga pangunahing mga susi nagtatrabaho sa mga tao, parehong business management at para sa mga taong mamagitan higit pa sa personal at panlipunan. Ang mga pangunahing expression “stroke ekonomiya” sumasalamin ang isa sa mga pangunahing mga konsepto na subukan ko upang ihatid sa aking trabaho pagsasanay at suporta: tao humingi ng upang makita, makikilala, at kung hindi namin makuha sa pamamagitan ng kung ano ang naghahangad kaming positive pamamagitan ng pinaka-hindi kasiya tawag pansin. Ang susi ay upang maging ng kamalayan ng mga ito at malaman upang basahin sa pagitan ng mga linya. Para sa akin ito ay tumutulong sa akin sa aking trabaho sa mga kabataan at kanilang mga pamilya, at ito ay ang pangunahing tool para sa pagbuo ng mga tulay sa pagitan ng mga tao.

Hinihikayat ko sa iyo upang makita ang video (ilang beses, kahit na, upang makuha ang mga subtleties) at sa iyo upang sumalamin sa kung paano upang maitaguyod ang stroke ekonomiya sa ating pribadong buhay, at din sa mga propesyonal.

Umaasa ako mo bang.

Javier

kurso “Apektibidad at pakikinig sa pagpapalaki ng ating mga anak na lalaki at babae” inorganisa ng Synthesis Center sa Palma de Majorca.

petsa: Biyernes 22 Pebrero 2013 ng 17:00 isang 21:00 at Sabado 23 Pebrero 2013 ng 10:00 isang 14:00 at 16:00 isang 20:00.

lugar: Garden City Hotel
C/ Isla ng Malta 14
07007 Palma de Mallorca
Mga isla ng Balearic

I-download ang programa kasama ang lahat ng impormasyon.

[Original entry 18 Enero 2013, update 23 Pebrero 2013, petsa ng pagtatapos ng kurso.]

mga workshop "Makinig sa aming panloob na mga tinig" at “Nakatuon y CNV” sa II Pagpupulong ng mga Nonviolent Communication Practitioners, inayos ayon sa Association para sa hindi marahas Communication.

petsa: Biyernes 25 Linggo 27 Enero 2013.

lugar: Villa Castora Youth Hostel
Pastures Highway, 29.
Cercedilla (Madrid)

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro sa Website ng asosasyon.

I-download ang kumpletong impormasyon at ang programa (pansamantala) ng II Meeting ng NVC Practitioners sa Cercedilla, Enero ng 2013.

[Original entry 17 Enero 2013, update 27 Enero 2013, petsa ng pagtatapos ng kaganapan.]

Kinopya ko dito ang impormasyon tungkol sa Kurso "Mga kasanayan at diskarte upang mapabuti ang magkakasamang buhay sa silid-aralan" batay sa CNV para sa mga propesyonal sa Early Childhood at Primary Education sa Komunidad ng Madrid na itinuturo ko mula sa Espirales Consultoría de Infancia. Ang entry na ito ay isang kopya ng isa pa Post sa blog ng CI Spirals, at kinokopya ko ito dito dahil ito ay bahagi ng pagsasanay na aking ibinibigay na may temang Nonviolent Communication, pero teacher oriented.

petsa: Lunes 6, 13, 20 at 27 Pebrero 2012, at 5, 12 at 26 Marso 2012, ng 17:30 isang 20:30.

Buksan ang panahon ng pagpaparehistro: ang 12 Disyembre 2012 al 3 Pebrero 2012 (limitadong mga lugar sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng pagpaparehistro).

CTIF Capital Collaborating Center "Institusyon ng Prinsipe Felipe".
Finisterre Street 60.
Madrid

transportasyon: metro Kapitbahayan ng haligi (linya 9), at mga linya 82, 132, 134, 137, 147 ng mga EMT bus.

Impormasyon at pagpaparehistro sa pamamagitan ng CTIF Capital.

Basahin ang INSCRIPTION SHEET.

[Original entry 11 Enero 2012, update 26 Marso 2012, petsa ng pagtatapos ng kurso.]

Mga Mabisang Kasanayan sa Komunikasyon, batay sa mga teknik ng nonviolent Communication ni Marshall Rosenberg, inorganisa ng Institute of Mediation and Collaborative Law ng Zaragoza, para sa mga taong may nakaraang pagsasanay sa mga diskarteng ito.

petsa: domingo 19 Pebrero 2012 ng 10:00 isang 14:00 .

lugar: Institute of Mediation and Collaborative Law
Cesar Augusto Avenue No. 3, 4º A
Zaragoza

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

I-download ang dokumento na may kumpletong impormasyon sa mga kasanayan sa komunikasyon sa Zaragoza.

[Original entry 8 Pebrero 2012, update 19 Pebrero 2012, petsa ng pagtatapos ng praktikal na workshop.]

Epektibong Kurso sa Komunikasyon, batay sa mga teknik ng nonviolent Communication ni Marshall Rosenberg, inorganisa ng Institute of Mediation and Collaborative Law ng Zaragoza.

petsa: Biyernes 17 Pebrero 2012 ng 17:00 isang 21:00 at Sabado 18 Pebrero 2012 ng 10:00 isang 14:00 at 16:00 isang 20:00 .

lugar: Institute of Mediation and Collaborative Law
Cesar Augusto Avenue No. 3, 4º A
Zaragoza

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

I-download ang dokumento na may kumpletong impormasyon ng Epektibong Kurso sa Komunikasyon sa Zaragoza

[Original entry 8 Pebrero 2012, update 18 Pebrero 2012, petsa ng pagtatapos ng kurso.]

Madalas higit na nagmamalasakit tungkol sa aming presence, paano tayo, na kung ano ang ginagawa namin.

video na ito, maaari mong makita sa pamamagitan ng YouTube, Ito ay nagpapakita kung paano ang paraan nito ay naroroon Professor Toshiro Kanamori epekto at transforms mag-aaral nito. Sa ganitong competitive na sistema ng edukasyon ng mga Hapon, Ito elementary teacher namamahala upang lumikha ng isang kapaligiran ng katapatan at paggalang para sa mga bata sa isang ordinaryong school. Hindi na kailangang upang gumana sa isang alternatibong paraan ng edukasyon, Professor Kanamori ay gumagamit ng araw-araw na gawain upang lumikha ng isang oasis ng komunikasyon na ay transforming.

At ang buhay ay hindi maganda para sa mga mag-aaral. Ang pagbabago ay kung paano Professor Kanamori lumilikha ng isang puwang na kung saan ang pakikinig (sa pagitan ng mga mag-aaral at guro) autoescucha at ito reinforces malusog na relasyon at marami sugat. At ang lahat mula sa isang kapaligiran ng matinding paggalang (at isang tahimik at proteksiyon puwersa ng ang panginoon). Walang mga episode ng pagkamatay ng mga kamag-anak makaligtaan, mga problema ng pansin, at kahit na karahasan sa paaralan kasama ng katumbas, upang makita kung paano pamahalaan ang mga ito.

Malalim ako naniniwala na ang mga ugnayang ito ay maaaring malikha sa bawat paaralan kung bumuo namin ang aming kakayahan upang makipag-usap sa isang mas malalim na paraan, na nagbibigay-daan sa amin upang lumikha ng isang mas tunay na koneksyon.

At ngayon iiwan ko kayo sa video.

Upang tingnan ang bersyon sa Castilian (bersyon subtitle in Catalan):

bahagi 1:

Ito ang unang bahagi ng Castilian bersyon, Ito rin ang Ingles na bersyon (tingnan sa ibaba).

bahagi 2:

bahagi 3:

bahagi 4:

bahagi 5:

catalan bersyon (isinalin mula sa Ingles na bersyon):

Ang bersyon na ito ay inalis mula sa YouTube. Kung sinuman locates muli at kami ay makipag-usap sa hang.

Ingles na bersyon / Bersyon English:

bahagi 1:

bahagi 2:

bahagi 3:

bahagi 4:

bahagi 5:

Tangkilikin ang mga ito.

pagbati,

Javier