hisia ya heshima na hisia wazi ya unyenyekevu na binafsi fahamu kutokea katika mimi kwa kushiriki mahojiano haya. Siwezi wazi kujisikia wajibu kwa majadiliano juu ya kazi mimi kufanya juu ya “Kulenga na jinsi ya kufanya kazi pata ujuzi wa masuala ya vurugu” (“Kulenga na jinsi ya kufanya kazi pata ujuzi wa na vurugu”), Kama jina anasema mazungumzo English. Ni suala muhimu kwa ajili yangu (kazi nyingi kupitia Watoto ond Consulting, maalumu kwa ushauri kuwalinda watoto ambayo mimi ni mwanzilishi mwenza), na kujaribu kufikisha kila nuance daima ni changamoto.

the International Kulenga Institute (International Kulenga Institute, shirika hilo kuratibu shughuli za kimataifa kuhusiana na mafunzo na usambazaji wa Kulenga) kukuza “mazungumzo” (english) Kulenga wataalamu kote ulimwenguni. Serge Prengel, Mwelekeo mkufunzi na daktari wa kisaikolojia Kulenga Kulenga ambayo ilikutana katika Kulenga Mkutano wa Kimataifa 2016 katika Cambridge (Uingereza), huweka jeshi, na anafanya hivyo kwa njia wenyewe, pamoja na tafakari empathic Kulenga, na anapo, kuruhusu mawazo mapya kuibuka na kufunua katika rhythm- yake.

katika hili “mazungumzo” wewe ni kwenda kupata kwamba sisi kujadiliwa mada kama vile:

• Vurugu kama mchakato kusimamishwa (“Kitu alikuwa na kutokea kufanya hali, lakini haikufanyika, ili mchakato imefungwa”).
• Uharibifu amefafanua unyanyasaji, na uharibifu uzoefu mwilini.
• kupata “handgrip” (“kushughulikia”) vurugu (kutambua) Ni hatua ya kwanza nje ya hiyo: Hii inahitaji kuwa na ufahamu wa mifumo ya kitamaduni ambayo kutufanya kurejesha vurugu.
• nafasi ya madaraka katika ghasia.
• Upendo wanaohusishwa na huduma kama njia ya kuepuka vurugu-na mwelekeo viboko kwamba inaweza kupatikana kwa Focusing-.
• Kutambua na kuingilia katika hali ya vurugu katika Kulinda Watoto.
• ujumbe wa matumaini kuhusu uwezekano wa kuponya na kubadilisha vurugu, Kulenga na kama chombo kubwa kwa kutambua hilo.

Na kama unataka uzoefu jinsi ya kubadilisha uzoefu wa unyanyasaji kutoka mwili kwa Kulenga, Mimi ni inapatikana kwa vikao maalum au Matibabu ya kisaikolojia katika Madrid.

Natumaini unaweza kupata mawazo yoyote kwamba kuhamasisha uzoefu wako mwenyewe kazi ya vurugu, na mimi upendo kusikia maoni yenu hayo.

F. Javier Romeo-Biedermann

Soma makala hii katika lugha ya Kiingereza

hisia ya heshima na hisia tofauti ya unyenyekevu na aibu kuja kwangu wakati mimi kushiriki mahojiano haya. Siwezi kuhisi wazi wajibu wa kuzungumza juu ya kazi mimi kufanya kuhusu “Kulenga na jinsi ya kufanya kazi pata ujuzi wa na vurugu”, kama jina la mazungumzo anasema. Ni somo muhimu kwa ajili yangu (Mimi hufanya kazi nyingi kuhusu hilo kwa njia ya Watoto ond Consulting, kampuni ya ushauri wa kimataifa maalumu katika Ulinzi ya watoto mimi ushirikiano ilianzishwa), na kujaribu kufikisha nuances wote daima changamoto.

International Kulenga Institute (shirika hilo kuratibu kimataifa Kulenga shughuli zinazohusiana na mafunzo na utbredningen) hukuza bimonthly “mazungumzo” na Kulenga wataalamu duniani kote. Serge Prengel, Kulenga Mkufunzi na Kulenga-Oriented Psychotherapist kwamba mimi walikutana katika International Kulenga Mkutano 2016 katika Cambridge (Uingereza), vitendo kama mwenyeji, na anafanya hivyo katika Kulenga sana njia -reflecting, na anapo, kuruhusu mawazo mapya yanaonekana na kuendeleza kwa muda wao wenyewe.

katika “mazungumzo” utapata kujadiliwa masuala kama ndio zifuatazo:

• Vurugu kama mchakato kusimamishwa (“Kitu wanapaswa kutokea kubeba mbele hali, na ni hayakutokea, hivyo mchakato anapata kukwama”).
• Madhara amefafanua unyanyasaji, na madhara ya kuishi mwilini.
• Kupata kushughulikia vurugu (kutambua hilo) ni hatua ya kwanza nje ya hiyo: kuwa na ufahamu wa mifumo yetu ya kitamaduni ambayo kurejesha vurugu.
• nafasi ya madaraka katika ghasia.
• Upendo wanaohusishwa na huduma kama njia ya kuepuka vurugu -na mwelekeo mwili ambayo yanaweza kufikiwa kwa njia ya Kulenga.
• Vurugu kutambua na kuingilia katika Ulinzi ya watoto.
• ujumbe wa matumaini kuhusu uponyaji na kubadilisha vurugu, na Kulenga kama chombo ajabu kufanya hivyo.

Ninatumaini kwamba utapata wazo au mbili ambazo zinaweza kuhamasisha uzoefu wako mwenyewe kazi kuhusu unyanyasaji, na mimi upendo kusikia kutoka kwenu kuhusu hilo.

F. Javier Romeo-Biedermann

Soma makala hii katika lugha ya Kihispaniola (Ingawa mahojiano yenyewe ni kwa Kiingereza).

Kuendelea katika mstari kuingia uliopita, na karibu kuhusiana yake, ni miadi yangu kama mwanachama kwa Uhusiano wa Kimataifa ndani ya Bodi ya Taasisi ya Kulenga Spanish, kipengele cha kupiga simu kwa hatua ambayo yamejitokeza kutokana ushiriki wangu katika Mkutano wa Kimataifa Kulenga katika Cambridge (Uingereza) Julai iliyopita 2016.

kama nilivyoeleza katika kuingia kwamba, katika Kulenga Spanish Institute kuelewa kwamba, na hatua ya kufundisha na ledsagas Kulenga ni zaidi ya moja, kila na style yake mwenyewe na utu, na mara zote ndani ya vigezo walikubaliana na wajibu kwa umma, Hata hivyo kila hatua na ushiriki wa shirika lazima kuja kutoka miundo collegial.

kwa hiyo, wakati mimi alialikwa kushiriki katika Uanachama kamati ya Kimataifa Kulenga Institute msingi katika New York (International Kulenga Institute), Mimi kuweka kupatikana kwa Kulenga Institute Spanish, inamilikiwa ni kwa mtu yeyote kama uwakilishi kutoka Uhispania. Nini ilikuwa mshangao wangu wakati mimi alialikwa mwenyewe kudhani vocalía wanaohusishwa na Uhusiano wa Kimataifa katika Bodi ya Wakurugenzi na kukubali moja baada ya kimataifa. I alikubali pendekezo, Wamechukua hatua sahihi zilizowekwa katika sheria na mimi hivi karibuni aliteuliwa kuwa mjumbe.

Nina furaha sana kuwa na uwezo wa kuchangia katika jamii Kulenga Uhispania, zote ambazo nimepokea. Tangu mwanzo wa mafunzo yangu 2009, Mkutano wa Taifa, Summer School, supervisions, Stashahada na majina ya Certified Mkufunzi na Psychotherapist na Uongozi Kulenga Cheti na mawasiliano na mazingira yote ya ukuaji, Wao dhahiri kuweka me kama mtaalamu Kulenga (na kama mtu).

Na katika mfululizo huu wa mialiko ya action (kama anasema Isabel Gascon, Mratibu yangu rufaa, the “hatua ya saba” kuelekeza nguvu katika: “Na yote hii anakualika?”), Nadhani ni wakati wa kuleta Pia kutoka kwa chapisho hili, wakati kazi yangu muhimu na kujenga. Ni kazi na na kuwahudumia changamoto kwa watu wengi najua, utajiri ndani ya kwamba kuweka mimi katika nafasi ya unyenyekevu na kujifunza.

Hivyo pia kutoka nafasi hii mpya Mimi ni katika huduma yako, matumaini ya kuchangia kimataifa inayojulikana Kulenga utajiri kufanya mahali hapa, na pia kuchangia mawazo na mapendekezo kutoka mahali pengine kuwasili kutoka hali hii ya uhusiano wa kimataifa.

F. Javier Romeo

Kama yeye alitoa maoni katika kuingia mwingine, kuwa walishiriki katika Kulenga Mkutano wa Kimataifa katika Cambridge (Uingereza) Julai iliyopita 2016 Ina maana ya fursa nyingi mpya, barabara mpya, njia mpya za kuingiza Kulenga katika maisha yangu na kushiriki. fahamu, na wito kwa hatua.

Kwangu mimi ilikuwa ajabu sana wamealikwa kujiunga Kamati Uanachama (Kamati ya uanachama) the International Kulenga Institute msingi katika New York (International Kulenga Institute). kamati hii ni mwili rena ushauri (kufanya maamuzi) na kimsingi lina kujitolea, ambayo kushauri mashirika ya serikali kuhusu masuala yote ambayo yanahusiana na kuwa mwanachama wa Taasisi: jinsi ya kuhamasisha uanachama, jinsi inayoonekana thamani yao, jinsi ya kuwezesha ushiriki kati ya wanachama. Kazi yako ni kuweka macho juu ya wanachama na kugundua mahitaji kujitokeza na fursa ya ushirikiano. Ni kamati ya kimataifa sana, na mikutano kongamano la video na vifaa maalum kazi. Ni kama kundi jipya ambalo bado ina sehemu tofauti juu ya tovuti Institute. na mimi, Mimi walifaidika na kuwa mwanachama kutoka 2010, kwanza kama mkufunzi katika Mafunzo, na kisha kama Mkufunzi Cheti (2012) na kama daktari wa kisaikolojia na Kulenga Cheti Mwelekeo (2014), risiti kama heshima kwa kuleta kwa watu wengine na kwa muundo wa Taasisi.

Kwangu ni muhimu kwa kufuata mstari wa kazi Kulenga Spanish Institute, sisi kazi katika mafunzo, kusindikiza au maeneo mengine kulenga ngazi ya mtu binafsi, lakini ambao mahusiano na makundi mengine na vyombo ni aliamua collegially. Kwa hiyo, Nilituma mwaliko kwa Bodi ya Taasisi Kulenga Hispania na hivi karibuni nimekuwa maalumu Sauti ya Uhusiano wa Kimataifa, kufanyika nchini Kamati Uanachama.

hivyo, Mimi tayari kuanza kusoma vifaa (Ni hiyo imeunda mengi katika zaidi ya mwaka ya kazi) na mimi walihudhuria mkutano. Mimi matumaini ya kuendelea kuchangia ulimwengu wa Kulenga njia hii. Na kama una mapendekezo au mapendekezo kuhusu uanachama wa Kimataifa Kulenga Institute, Nitafurahia kusikia.

Katika huduma yako kwa njia mpya,

F. Javier Romeo

Nina furaha kushiriki makala hii kwamba Kulenga Institute imechapishwa katika Folio. Journal ya Kulenga na Uzoefu Tiba, jarida lake la kitaaluma, katika ujazo wake 25 ya 2014. Karatasi yangu “Kuvuka Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa athari za kina“ ilionekana mwanzoni mwa 2014 na imechapishwa hivi punde kidijitali na ufikiaji wa bure na umbizo la PDF katika tovuti rasmi ya Folio.

Pakua makala kwa Kiingereza, “Kuvuka Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa athari za kina”.

Pakua toleo la Kihispania la makala, “Jinsi ya kuchanganya Mawasiliano ya Kulenga na Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa maana ya ndani zaidi”.

[Sasisha Februari 9 2017] Pakua toleo la Kijapani la makala, “Makutano ya Mawasiliano ya Kulenga na Isiyo na Vurugu-Rudi kwa Athari za Kina”, na kusoma hadithi ya tafsiri yake (kwa Kihispania) by Madoka Kawahara (yen Kawahara) na Mako Hikasa (Hikasa ndogo Mount). Asante sana!

Ninaacha hapa muhtasari:

MUHTASARI

Wote Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu (NVC) zinatokana na wazo kwamba watu hupata ufahamu na michakato yao ya ndani inafanywa wakati baadhi ya maneno yao yanaonyeshwa.. Tafakari huongeza muunganisho na wewe mwenyewe na mwenzi. Na kutafakari huleta athari za ndani zaidi, jinsi vipengele vilivyodokezwa vinapotokea na kuwa na ufahamu.

Hata hivyo, Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu kuweka mkazo katika kuakisi vipengele mbalimbali vya mawasiliano asilia. Kuzingatia hufuata waliona hisia katika mwili kama njia mpya ya kuunda maana mpya. Mawasiliano Isiyo na Vurugu inajaribu kupata ulimwengu wote mahitaji ambayo ni kiini cha kila tendo la mwanadamu. Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu wamekuwa vuka kwa njia tofauti (marekebisho mafupi ya baadhi ya vivuko yanachunguzwa katika karatasi hii). Kuzingatia kunaweza kuimarishwa kwa kuanzisha ufahamu mpya wa mahitaji, hasa wakati wa Kuuliza. Na Mawasiliano Isiyo na Vurugu inaweza kuimarishwa na hisia mpya kwa misemo ya asili ya mtu - sio tu kujaribu "kutafsiri" kila kitu, lakini pia kuthamini lugha ya mazoea kama mafumbo.

Michakato yote miwili inapounganishwa na mwandani/tabibu huakisi vipengele vya viwango vyote viwili vya ufahamu, mtu hufikia matokeo yanayofaa kadiri athari za kina zinavyojitokeza.

Maneno muhimu: kulenga, Mawasiliano Isiyo na Vurugu (NVC), Huruma, Tafakari, Kuvuka.

Kwa wazungumzaji wa Kihispania, nenda kwenye chapisho hili kwa Kihispania.

Natumaini kwamba utafurahia na nitapenda kusoma maoni yako,

Javier

Kwa furaha kubwa ninashiriki makala hii ambayo umechapisha Kulenga Institute (Taasisi ya Kimataifa ya Kuzingatia yenye makao yake New York) katika kiasi 25 sambamba na 2014 ya Folio. Journal ya Kulenga na Uzoefu Tiba, jarida lako rasmi la kitaaluma. Ilionekana katika toleo la karatasi mwanzoni mwa 2014, makala yangu “Kuvuka Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa athari za kina“ imechapishwa hivi punde kwa Kiingereza katika ufikiaji wa bure na wazi katika PDF kwenye ukurasa rasmi wa Folio.

Pakua makala asili kwa Kiingereza, “Kuvuka Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa athari za kina”.

Pakua toleo la Kihispania la makala “Jinsi ya kuchanganya Mawasiliano ya Kulenga na Isiyo na Vurugu. Kutafakari kwa maana ya ndani zaidi”.

[Sasisho la 9 Februari 2017] Pakua toleo la Kijapani la makala “Makutano ya Mawasiliano ya Kulenga na Isiyo na Vurugu-Rudi kwa Athari za Kina” na kuona historia ya tafsiri yako.

Na pia nakuachia muhtasari wa awali:

REJEA

Wote kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu (CNV) Zinatokana na wazo kwamba watu hupata maarifa na kwamba michakato yetu inafanywa mbele wakati baadhi ya maneno yetu yanarejeshwa kwetu.. Tafakari huongeza uhusiano wa mtu na yeye mwenyewe na na yeyote anayeandamana naye. Na tafakari hubeba athari za ndani zaidi kwani vipengele vilivyofichwa vilivyo wazi kwa uwepo wao wenyewe na vinatambulika kwa uangalifu..

hata hivyo, Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu kusisitiza kuakisi vipengele mbalimbali vya mawasiliano asilia. Kuzingatia hufuata hisia dhati katika mwili kama njia mpya ya kuunda maana mpya. the Mawasiliano Isiyo na Vurugu jaribu kutafuta mahitaji ulimwengu wa kibinadamu ambao unasimamia kila tendo la mwanadamu. Kuzingatia na Mawasiliano Isiyo na Vurugu zimeunganishwa (vuka) kwa njia tofauti (Mapitio mafupi ya baadhi ya mchanganyiko yanachunguzwa katika makala hii). Kuzingatia kunaweza kuimarishwa kwa kuanzisha ufahamu mpya wa mahitaji, hasa katika hatua ya Uliza. na Mawasiliano Isiyo na Vurugu inaweza kuimarishwa kwa hisia mpya kwa misemo asilia ya mtu—sio kujaribu tu "kutafsiri" kila kitu, lakini pia kuthamini lugha ya mazoea kama seti ya mafumbo.

Wakati michakato yote miwili imeunganishwa na wakati msikilizaji kama mshirika au mtaalamu anaonyesha vipengele vya viwango vyote viwili vya fahamu., mtu hufikia matokeo muhimu wakati athari za kina zinajitokeza.

Maneno muhimu: kulenga, Mawasiliano Isiyo na Vurugu (NVC) / Mawasiliano Isiyo na Vurugu (CNV), Huruma, Tafakari, Kuvuka/Msalaba/Unganisha.

Kwa wazungumzaji wa Kiingereza, nenda kwenye chapisho hili kwa Kiingereza.

Natumai umeipenda na nitafurahi kusoma maoni yako,

Javier

update 26 Septemba 2014:

Nimekuwa na heshima kwamba toleo la Kihispania la makala yangu inaonekana katika Ukurasa wa Kihispania wa Taasisi ya Kuzingatia ya New York (Kulenga Institute). Asante! Asante sana!

update 9 Februari 2017:

Asante sana kwa tafsiri ya Kijapani ya Madoka Kawahara (yen Kawahara) na Mako Hikasa (Hikasa ndogo Mount). Asante sana! Aquí está la historia ya tafsiri yako.

Kama nilivyosema tayari katika “Karibu kwenye blogu”, Wazo ni kwamba blogi hii inataka kutumika kama hazina ya rasilimali, ili kila aina ya nyenzo na mapendekezo yapatikane ambayo yanatumika kuunda a Kweli Connection Zaidi na watu wengine na ulimwengu wetu wa ndani. Kwa kuwa kutakuwa na aina za kutosha, Ninataka kuelezea hapa lebo tofauti ambazo nitatumia kuainisha maingizo.

• CNV: Maingizo yote yanayohusiana na yasiyo na ukatili Communication, kwa uwazi au kwamba inaonekana kwangu kuwa wana hiyo “Ufahamu wa CNV”.
• Textos CNV: maingizo yanayohusu vitabu, makala na nyaraka maalum yasiyo na ukatili Communication.
• kulenga: Maingizo yote yanayohusiana na kulenga au kitu kinachofanana sana.
• Kulenga katika Madrid: itakusanya mafunzo ya Kuzingatia katika Madrid na mazingira (kwa mfano, huko Miraflores de la Sierra, saa moja kutoka Madrid).
• Textos Kulenga: maingizo yanayohusu vitabu, makala na nyaraka maalum kulenga.
• spirals CI: kuna maingizo ambayo yanahusiana kwa karibu na kazi yangu ndani Watoto ond Consulting juu ya masuala ya kihisia, ulinzi na mawasiliano baina ya watu, na hilo nataka kulirejelea pia katika blogu hii.
• maandiko mengine: Kuna vitabu, makala na nyaraka, bila ya kuwa wazi kutoka kwa taaluma yoyote iliyopendekezwa, wana mshikamano wa jumla na thamani inayonipelekea kuwataja katika blogu hii.
• utando: tovuti, blog na rasilimali za mtandao.
• video: video kwa ujumla, pamoja na lebo zingine zinazobainisha yaliyomo.
• Movies: makala na sinema, zote zikiegemea kwenye ukweli na uwongo, ambayo yanaonekana kuwa muhimu kwa usikivu ambao ninataka kukuza na blogi hii.
• maelezo: michezo ya sabuni (na pia hadithi na fasihi ya watoto na vijana) ambayo inaturuhusu kufurahiya huruma tunayokuza na yasiyo na ukatili Communication na pamoja naye kulenga.
• Vivencias: wakati mwingine maisha hutuletea mshangao, uzoefu unaotufanya tufikirie upya vipaumbele vyetu au kuthibitisha mawazo yetu, na matukio hayo nitakusanya na epigraph hii.
• Kwa watoto: rasilimali zinazoweza kutumika moja kwa moja au isivyo moja kwa moja na watoto.
• kwa ajili ya vijana: rasilimali ambazo zinaweza kutumika moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja na vijana.
• sasa Agenda na lililohifadhiwa Agenda: Ninatoa mafunzo mengi kwa vikundi vilivyofungwa vilivyopangwa tayari, lakini mara chache ninapotoa vipindi vya mafunzo vilivyo wazi kwa umma au umma maalum, nitazitundika kwa lebo hizi., “sasa Agenda” maadamu haijaadhimishwa na “lililohifadhiwa Agenda” wakati tarehe ya tukio imepita, lakini kwa rekodi na unaweza kuona vigezo vya mafunzo ninayotoa.

Kama unaweza kuona, makundi mengi yanaingiliana. Jambo la kuvutia ni kwamba kila mtu anachunguza na anaweza kupata kile ambacho ni muhimu na cha kuvutia. Na kutakuwa na wengine ambao wataongezwa.

Chukua faida!