Podłączanie bardziej autentyczne Ku
POŁĄCZENIE WIĘCEJ AUTENTYCZNE


Tłumaczyć


 Edycja Tłumaczeń
przez Transposh - translation plugin for wordpress



Styk:







Zapisz się do wpisów







Zapisy




Tagi




Nowsze posty

etykieta: Agenda rzeczywista

Mój wywiad “Koncentracja i jak pracować empirycznie z problemami przemocy” dla Międzynarodowego Instytutu Focusing

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Gdy dzielę się tym wywiadem, pojawia się we mnie głębokie poczucie honoru oraz wyraźne poczucie pokory i nieśmiałości.. Wyraźnie czuję się odpowiedzialny za mówienie o pracy, nad którą wykonuję “Koncentracja i jak pracować empirycznie z problemami przemocy” (“Skupienie i eksperymentalna praca z przemocą”), jak mówi tytuł rozmowy po angielsku. To dla mnie ważny temat (Dużo nad tym pracuję Spiral Consulting Dzieci, firmę doradczą specjalizującą się w Ochronie Dzieci, której jestem partnerem założycielem), a próba przekazania wszystkich niuansów jest zawsze wyzwaniem.

El Międzynarodowy Instytut Focusingu (Międzynarodowy Instytut Skupiając, organizacja koordynująca na poziomie międzynarodowym działania związane ze szkoleniem i upowszechnianiem Focusingu) promuje “rozmowy” (angielski) z Focusing profesjonalistami z całego świata. Serge Prengel, trenera skupienia i psychoterapeuta zorientowany na skupienie, którego poznałem na Międzynarodowa Konferencja Focusingu 2016 Cambridge (UK), ćwiczenie gospodarza, i robi to w sposób bardzo typowy dla Focusingu – z empatyczną refleksją, z przerwami, umożliwienie pojawiania się i rozwijania nowych pomysłów we własnym tempie –.

W tym “Rozmowa” przekonasz się, że komentujemy takie tematy, jak następujące:

  • Przemoc jako zatrzymany proces (“Musiało się wydarzyć coś, co posunęłoby tę sytuację do przodu, ale tak się nie stało, więc proces utknął”).
  • Szkoda definiuje przemoc, a szkoda jest odczuwana przez ciało.
  • Znajdź “uchwyt” (“uchwyt”) za przemoc (zidentyfikuj ją) to pierwszy krok, aby się z tego wydostać: w tym celu konieczne jest uświadomienie sobie wzorców kulturowych, które każą nam normalizować przemoc.
  • Rola władzy w przemocy.
  • Uczucie połączone z troską jako sposób na uniknięcie przemocy – oraz wymiar cielesny, który można osiągnąć dzięki koncentracji –.
  • Wykrywanie i interwencja w przypadkach przemocy w Ochronie Dziecka.
  • Przesłanie nadziei dotyczące możliwości uzdrowienia i przemiany przemocy, i Skupienie jako wspaniałe narzędzie do tego.

A jeśli chcesz doświadczyć, jak przekształcić doświadczenie przemocy z ciała poprzez Focusing, jestem dostępny dla punktualne sesje przystanek psychoterapia w Madrycie.

Mam nadzieję, że znajdziesz pomysły, które zainspirują cię do własnej eksperymentalnej pracy nad przemocą., i chciałbym poznać twoje reakcje na to.

F. Javier Romeo-Biedma

Przeczytaj ten post w języku angielskim

Mój wywiad na temat “Skupienie i eksperymentalna praca z przemocą” dla Międzynarodowego Instytutu Focusingu

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Głębokie poczucie honoru i wyraźne uczucie pokory i nieśmiałości przychodzą do mnie, gdy dzielę się tym wywiadem. Wyraźnie czuję się odpowiedzialny za mówienie o pracy, którą wykonuję “Skupienie i eksperymentalna praca z przemocą”, jak mówi tytuł rozmowy. To dla mnie ważny temat (Dużo nad tym pracuję Spiral Consulting Dzieci, współzałożycielem międzynarodowej firmy konsultingowej specjalizującej się w Ochronie Dzieci), a próba przekazania wszystkich jej niuansów jest zawsze wyzwaniem.

Międzynarodowy Instytut Skupiając (organizacja koordynująca na arenie międzynarodowej Skupienie działań związanych ze szkoleniami i dyfuzją) wychowuje dwumiesięcznik “Rozmowy” z profesjonalistami Focusingu na całym świecie. Serge Prengel, trenera skupienia i psychoterapeuta zorientowany na skupienie, którego poznałem na Międzynarodowa Konferencja Focusingu 2016 w Cambridge (Wielka Brytania), działa jako gospodarz, i robi to w bardzo skupiony sposób – odzwierciedlając, z przerwami, pozwalanie nowym pomysłom pojawiać się i rozwijać we własnym czasie.

W tym “Rozmowa” znajdziesz omawiane zagadnienia, takie jak poniższe:

  • Przemoc jako zatrzymany proces (“Coś powinno się wydarzyć, aby przenieść sytuację, i tak się nie stało, więc proces utknął”).
  • Szkoda definiuje przemoc, a krzywda jest przeżywana z ciała.
  • Znalezienie uchwytu na przemoc (identyfikowanie tego) jest pierwszym krokiem z tego: uświadomienie sobie naszych wzorców kulturowych, które normalizują przemoc.
  • Rola władzy w przemocy.
  • Uczucie związane z opieką jako sposób na uniknięcie przemocy – oraz wymiar cielesny, do którego można dotrzeć dzięki Focusing.
  • Wykrywanie przemocy i interwencja w Ochronie Dziecka.
  • Przesłanie nadziei na uzdrowienie i przekształcenie przemocy, i skupianie się jako wspaniałe narzędzie do tego.

Mam nadzieję, że znajdziesz pomysł lub dwa, które mogą zainspirować twoją własną eksperymentalną pracę nad przemocą, i z przyjemnością o tym usłyszę.

F. Javier Romeo-Biedma

Przeczytaj ten wpis w języku hiszpańskim (chociaż sam wywiad jest w języku angielskim).

A moja nominacja na stanowisko członka Stosunków Międzynarodowych w Instytucie hiszpańskiej Skupiając

Kontynuując w linii poprzedni wpis, i bardzo z nią spokrewniony, jest moja nominacja na członka ds. stosunków międzynarodowych w Radzie Dyrektorów Hiszpańskiego Instytutu Focusing, jeszcze jeden element wezwań do działania, które wyłoniły się z mój udział w Międzynarodowej Konferencji Focusingowej w Cambridge (UK) ostatni lipiec 2016.

focusing_espanajak skomentował w tym poście, w Hiszpański Instytut Focusingu Rozumiemy to, jak również działanie nauczania i akompaniamentu z Focusingiem jest w większości indywidualne, każdy z własnym stylem i wrażliwością, i zawsze w ramach publicznie ustalonych kryteriów i kompetencji, jednak wszystkie działania organizacyjne i partycypacyjne muszą pochodzić ze struktur kolegialnych.

Dlatego, kiedy zostałem zaproszony do udziału w Komitet Członkowski Międzynarodowego Instytutu Focusing z siedzibą w Nowym Jorku (Międzynarodowy Instytut Skupiając), Oddaję to stanowisko do dyspozycji Hiszpańskiego Instytutu Focusingu, być zajmowane przez dowolną osobę jako przedstawicielstwo z Hiszpanii. Jakie byłoby moje zdziwienie, gdy zostałem zaproszony do objęcia roli związanej ze stosunkami międzynarodowymi w ramach Rada Dyrektorów i zaakceptować to samo stanowisko międzynarodowe. Propozycję przyjąłem, podjęto odpowiednie kroki przewidziane w statucie i niedawno zostałem wybrany na członka.

Jestem bardzo podekscytowany, że mogę przyczynić się do społeczności Focusing w Hiszpanii, z którego tak wiele otrzymałem. Od początku mojego szkolenia w 2009, Dni Narodowe, letnia szkoła, nadzory, Dyplom oraz tytuły Certyfikowanego Trenera i Certyfikowanego Psychoterapeuty Focusing Counseling oraz wszystkie kontakty i konteksty rozwoju, Zdecydowanie zostałem skonfigurowany jako specjalista od Focusingu (i jako osoba).

A w tej serii zaproszeń do działania (jak to mówi Izabela Gaskonia, mój koordynator ds. poleceń, el “siódmy krok” de Focusing: “A do czego to wszystko cię zaprasza??”), Wydaje mi się, że nadszedł czas, aby przyczynić się również z tego stanowiska, o ile moja praca jest użyteczna i konstruktywna. Praca z tak wieloma osobami, które znam i służenie im to wyzwanie, z bogactwami w środku, które stawiają mnie w sytuacji pokory i nauki.

Także z tego nowego stanowiska jestem do Państwa usług, mając nadzieję przyczynić się do międzynarodowej wiedzy o bogactwie Focusingu, które tutaj robimy, a także wnosić pomysły i sugestie z innych miejsc, które wywodzą się z tego stanu stosunków międzynarodowych”..

F. Javier Romeo

Moje powołanie do Komitetu członków Międzynarodowego Instytutu ogniskowania

Jak już skomentowałem w innym poście, brali udział w Skupiając się Międzynarodowa Konferencja w Cambridge (UK) ostatni lipiec 2016 oznaczało wiele nowych otwarć, nowe drogi, nowe sposoby na włączenie Focusingu do mojego życia i dzielenie się nim. świadomość, a także wezwania do działania.

tfi-logo-w-1Dla mnie było to bardzo zaskakujące, że zostałem zaproszony do Komitetu Członkostwa (Komitet ds. Członkostwa) z Międzynarodowy Instytut Focusingu z siedzibą w Nowym Jorku (Międzynarodowy Instytut Skupiając). Komitet ten jest ciałem czysto doradczym. (nie podejmuje decyzji) i składa się w zasadzie z wolontariuszy, który doradza organom we wszystkich sprawach związanych z członkostwem w Instytucie”: jak promować członkostwo, jak sprawić, by Twoja wartość była widoczna, jak ułatwić uczestnictwo wśród członków?. Twoim zadaniem jest przyjrzenie się członkom i odkrycie pojawiających się potrzeb i przestrzeni do współpracy. To bardzo międzynarodowa komisja, ze spotkaniami wideokonferencyjnymi i konkretnymi zespołami roboczymi. Jest to tak nowa grupa, że ​​wciąż nie ma własnej sekcji w strona internetowa Instytutu. Ja też, że cieszę się korzyściami płynącymi z bycia członkiem od tego czasu 2010, najpierw jako Trener Treningu, a później jako Certyfikowany Trener (2012) oraz jako Certyfikowany Psychoterapeuta Orientacji Koncentracyjnej (2014), Odbieram zaszczyt, że mogę przyczynić się do innych ludzi i do struktury Instytutu.

Dla mnie istotne jest podążanie za linią pracy Hiszpański Instytut Focusingu, w których pracujemy na szkoleniach, akompaniament lub inne pola Focusingu na poziomie indywidualnym, ale w którym relacje z innymi grupami i podmiotami są ustalane zbiorowo. W związku z tym, Wysłałem zaproszenie do Rady Dyrektorów Hiszpańskiego Instytutu Focusingu, a od niedawna również zostałem powołany członek ds. stosunków międzynarodowych, aby móc objąć stanowisko w Komitecie ds. Członkostwa.

Aby, Zacząłem już czytać materiały (w nieco ponad rok działalności wygenerowano bardzo dużo) i brałem udział w spotkaniu. Mam nadzieję, że nadal będę w ten sposób przyczyniać się do świata Focusingu. A jeśli masz rekomendacje lub sugestie dotyczące członkostwa w Międzynarodowym Instytucie Focusingu, Będę zachwycony słysząc je.

Do Twojej dyspozycji w nowy sposób,

F. Javier Romeo

Artykuł “Crossing Skupiając i porozumienie bez przemocy” w folio 2014 (Ogniskowanie Instytut)

Cieszę się, że podziela ten artykuł Ogniskowanie Instytut opublikował w Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia, jego czasopismo akademickie, w objętości 25 z 2014. Mój papier “Crossing Skupiając i Porozumienie bez przemocy. Zastanawiając się na głębsze implikacje pojawiła się na początku 2014 i to właśnie został opublikowany cyfrowo z bezpłatnym dostępem i formacie PDF na oficjalnej stronie internetowej Folio.

Pobierz artykuł w języku angielskim, “Crossing Skupiając i Porozumienie bez przemocy. Zastanawiając się na głębsze implikacje”.

Pobierz hiszpańską wersję artykułu, “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy. Zastanów się głębsze implikacje”.

[Aktualizacja 09 lutego 2017] Pobierz japońską wersję artykułu, “Przecięcie skupienie a bez przemocy komunikacji - w kierunku głębszych implikacji powiedzieć-back”, i czytać historia jego tłumaczenie (po hiszpańsku) przez Madoka Kawahara (Kawahara krąg) Y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Dziękuję bardzo !!!

Zostawiam tu streszczenie:

ABSTRAKCYJNY

Zarówno Skupiając i Porozumienie bez przemocy (NVC) oparte są na założeniu, że ludzie stają się spostrzeżeniami i ich wewnętrzne procesy dostać przeniesiona gdy niektóre ich słowa są odzwierciedlone. Odbicie wzmacnia połączenia zarówno z samym sobą i ze towarzysza. I refleksji przynosi głębsze implikacje, Jak wskazuje aspekty powstać i stać się świadomym.

jednak, skupiając i Porozumienie bez przemocy położyć nacisk na odzwierciedlające różne aspekty oryginalnej komunikacji. skupiając się następująco odczuwalne zmysłami w organizmie jako nowy sposób tworzenia nowego znaczenia. Porozumienie bez przemocy próbuje znaleźć uniwersalny wymagania które leżą u podstaw każdego ludzkiego działania. skupiając i Porozumienie bez przemocy byłem skrzyżowanymi na różne sposoby (krótki przegląd niektórych przejściach jest badane w tej pracy). Ostrość może być wzbogacona przez wprowadzenie nowej wiedzy dla potrzeb, zwłaszcza gdy wyjściowa. I Porozumienie bez przemocy może być wzmocniona przez nowy wrażliwości na oryginalnych wyrażeń osoby -nie po prostu staramy się „przetłumaczyć” wszystko, ale także jako zwykłego wyceny język metafor.

Gdy oba procesy są łączone i towarzysz / terapeuta odzwierciedla aspekty obu poziomach świadomości, osoba osiąga pomocne wyniki jak głębokie implikacje wyłaniają.

Słowa kluczowe: Skupiając, Porozumienie bez przemocy (NVC), Empatia, Odzwierciedlić, Przejście.

Dla języka hiszpańskiego, idź do tego postu w języku hiszpańskim.

Mam nadzieję, że ci się spodoba i będzie Uwielbiam czytać komentarze,

Javier

Przedmiot “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy” w Folio 2014 de ogniskowanie Instytutu

Z wielką radością dzielę się ten artykuł, że publikowane Ogniskowanie Instytut (Międzynarodowy Skupiając Instytut z siedzibą w Nowym Jorku) objętość 25 odpowiadającej 2014 z Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia, Dziennik Urzędowy akademicki. Pojawiła się w wersji papierowej wcześniej 2014, mój artykuł “Crossing Skupiając i Porozumienie bez przemocy. Zastanawiając się na głębsze implikacje To właśnie zostało opublikowane w języku angielskim w bezpłatnym dostępem w formacie PDF na oficjalnej stronie internetowej Folio.

Pobierz oryginalny artykuł w języku angielskim, “Crossing Skupiając i Porozumienie bez przemocy. Zastanawiając się na głębsze implikacje”.

Pobierz hiszpańską wersję artykułu “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy. Zastanów się głębsze implikacje”.

[aktualizacja 9 Luty 2017] Pobierz japońską wersję artykułu “Przecięcie skupienie a bez przemocy komunikacji - w kierunku głębszych implikacji powiedzieć-back” i zobaczyć Historia tłumaczenie.

I ja również zostawić wstępne podsumowanie:

PODSUMOWANIE

Koncentrując się zarówno Porozumienie bez przemocy (CNV) Opierają się one na założeniu, że ludzie się spostrzeżeniami i nasze procesy są wykonywane do przodu, gdy zastanawiamy się niektóre z naszych słów. Połączenie mocy odbiciem osoby z siebie, i towarzyszący temu. I refleksji niesie głębsze znaczenie, podczas gdy ukryte aspekty otwarte na własnej egzystencji i są ujmowane świadomie.

Jakkolwiek, Skupiając i Porozumienie bez przemocy Podkreślają, odzwierciedlają różne aspekty oryginalnej komunikacji. Skupiając się następująco serdeczne uczucia w organizmie, jako nowy sposób na tworzenie nowego znaczenia. La Porozumienie bez przemocy próbuje odnaleźć wymagania Podstawowym uniwersalne ludzkie w każdym ludzkim działaniu. Skupiając i Porozumienie bez przemocy Oni połączyli (skrzyżowane) różne sposoby (krótki przegląd niektórych kombinacji są badane w tym artykule). Ostrość może być wzbogacony o nową świadomość o potrzebach, szczególnie w przelocie Zapytaj. I Porozumienie bez przemocy Możesz promować nową wrażliwość na pierwotnych warunków osoby-nie po prostu staramy się "przetłumaczyć" wszystkie, ale także wyceny wspólny język jako zbiór metafor.

Gdy oba procesy są połączone i kiedy słuchacz jako trener lub terapeuty odzwierciedla cechy obu poziomach świadomości, osoba osiąga odpowiednich wyników pojawiać się głębokie implikacje.

Słowa kluczowe: Skupiając, Porozumienie bez przemocy (NVC) / Porozumienie bez przemocy (CNV), Empatia, Odzwierciedlić, Przejście/Krzyż / Combine.

Dla Anglików, go na to stanowisko w języku angielskim.

Mam nadzieję, że Ci się spodoba i będzie szczęśliwy, aby przeczytać komentarze,

Javier

Aktualizacja do 26 Września 2014:

Miałem honor kastylijski wersją mojego artykułu pojawia się w Strona w języku hiszpańskim Skupiając Instytut Nowym Jorku (Ogniskowanie Instytut). Dzięki! Dziękuję Ci bardzo!

Aktualizacja do 9 Luty 2017:

Bardzo wdzięczny za tłumaczenie japońskiego Madoka Kawahara (Kawahara krąg) Y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Dziękuję bardzo !!! Aquí está la Historia tłumaczenie.

zasoby Blog

Jak powiedziałem w “Witamy na blogu”, chodzi o to, że ten blog chce służyć jako repozytorium zasobów, tak, że wszystkie materiały i wskazówki służą do utworzenia Podłączanie bardziej autentyczne z innymi iz naszym wewnętrznym świecie. Ponieważ nie będzie wystarczająco szeroki wybór, Chcę tu wyjaśnić różne etykiety, które używam do sklasyfikowania wpisy.

  • CNV: wszystkie wpisy, które odnoszą się do porozumienie bez przemocy, wyraźnie lub więc wydaje mi się, że muszę, że “CNV consciencia”.
  • Textos CNV: wpisy odnoszące się do książek, artykuły i konkretne dokumenty porozumienie bez przemocy.
  • Skupiając: wszystkie wpisy, które odnoszą się do Skupiając lub coś bardzo podobny.
  • Skupiając pl Madrycie: zbiorą w formacjach Madrycie ostroœci (Przykładowo, Miraflores de la Sierra, godziny od Madrytu).
  • Textos ogniskowania: wpisy odnoszące się do książek, artykuły i konkretne dokumenty Skupiając.
  • Cewki CI: wpisy, które są ściśle związane z moją pracą w Spiral Consulting Dzieci w kwestiach uczuć, ochrona i komunikacja interpersonalna, i chcę również odnosić w tym blogu.
  • Inne teksty: istnieją książki, artykuły i dokumenty, bez wyraźnie w jednej z proponowanych dziedzin, Mają ogólne powinowactwo i wartość, która prowadzi mnie wspomnieć je w tym blogu.
  • Wstęgi: strony internetowe, blog zasobach online.
  • Filmy: ogólne filmy, w połączeniu z innymi etykiety wymagające jego zawartość.
  • Kino: dokumentalne i filmy, zarówno na podstawie rzeczywistych faktów i fikcji, Wydaje mi się istotne z punktu widzenia wrażliwości że chcę rozwijać tego bloga.
  • Historia: powieść (i historie i literatura dziecięca) które pozwalają nam posmakować rozwijać empatię z porozumienie bez przemocy oraz Skupiając.
  • Doświadczenia: Czasami życie przynosi nam niespodzianki, Doświadczenia, które sprawiają nam przemyśleć nasze priorytety lub potwierdzić nasze intuicje, a te wydarzenia zbierze ten nagłówek.
  • Dla dzieci: Środki, które mogą być stosowane, bezpośrednio lub pośrednio, z dziećmi.
  • Dla młodzieży: Środki, które mogą być stosowane, bezpośrednio lub pośrednio, z nastolatków.
  • Agenda rzeczywista i Zarchiwizowany Agenda: udzielam najbardziej zamkniętych formacje i grupy zorganizowane, ale w rzadkich przypadkach, kiedy otworzyć ogólne lub szczególne formacje publiczność powiesić je z tymi etykietami, “Agenda rzeczywista” Mimo, że nie zawarł i “Zarchiwizowany Agenda” kiedy zdał datę wydarzenia, ale dla porządku i można zobaczyć parametry formacje, które uczę.

Jak widać, wiele kategorii przeplatają. Interesującą rzeczą jest to, że każdy może zbadać i znaleźć to, co jest przydatne i interesujące. I nie będzie innych, które zostaną dodane.

smacznego!

Uso de ciasteczka

Ta strona wykorzystuje cookies, aby uzyskać najlepszą jakość obsługi. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie wyrażają Państwo zgodę na przyjęcie wymienionych plików cookie i akceptację naszej política de ciasteczka, kliknij link aby uzyskać więcej informacji.plugin ciasteczka

W porządku
Ostrzeżenie dotyczące plików cookie