Een diep gevoel van eer en een duidelijk gevoel van nederigheid en verlegenheid ontstaan ​​in mij door het delen van dit interview. Ik kan duidelijk voelen de verantwoordelijkheid om te praten over het werk dat ik doe op “Bundeling en hoe je door ervaring met vraagstukken van geweld” (“Focussen en hoe te experiëntieel werken met geweld”), zoals de titel zegt Engels conversatie. Het is een belangrijk probleem voor mij (veel werk het door Kinderen Spiral Consulting, gespecialiseerd in Children Protection waar ik een van de oprichters consulting), en probeer over te brengen elke nuance is altijd een uitdaging.

El Instituto Internacional de Focusing (Het Internationaal Focusing Institute, de organisatie die de internationale activiteiten met betrekking tot de opleiding en de verspreiding van Scherpstellen coördineert) bevordert “conversaties” (Engels) Scherpstellen professionals wereldwijd. Serge Prengel, Een trainer en psychotherapeut Scherpstellen Scherpstellen Oriented die in de ontmoetten Scherpstellen International Conference 2016 Cambridge (UK), oefent gastheer, en doet dat op een heel eigen manier, met een empathische reflectie Scherpstellen, met pauzes, waardoor nieuwe ideeën en worden ingezet om de eigen ritme-.

in deze “conversatie” je gaat te vinden dat besproken onderwerpen zoals:

• Geweld als een gestopte proces (“Er moest iets zijn gebeurd de situatie uit te voeren, maar het gebeurde niet, zodat het proces geblokkeerd”).
• Schade definieert geweld, en de schade wordt ondervonden van het lichaam.
• zoek een “handvat” (“handvat”) voor geweld (identificeren) Het is de eerste stap van te maken: Dit vereist zich bewust van de culturele patronen die ons normaliseren geweld.
• De rol van de macht in geweld.
• Genegenheid gekoppeld aan de zorg als een manier om te voorkomen dat het geweld-en de korporaal dimensie die kan worden bereikt door Focusing-.
• Opsporing en interventie in gevallen van geweld bij de bescherming van kinderen.
• Een boodschap van hoop over de mogelijkheden om te genezen en te transformeren geweld, Scherpstellen en als een geweldig hulpmiddel om het te realiseren.

En als je wilt ervaren hoe de ervaring van het geweld te transformeren van het lichaam door zich te richten, Ik ben beschikbaar voor specifieke sessies of Psychotherapie in Madrid.

Ik hoop dat je een idee dat je eigen experimentele werk over geweld zal inspireren vinden, en ik zal graag uw reacties te horen om het te.

F. Javier Romeo-Biedma

Lees dit bericht in het Engels

Een diep gevoel van eer en een duidelijk gevoel van nederigheid en verlegenheid bij mij toen ik dit interview te delen. Ik kan duidelijk voelen de verantwoordelijkheid van praten over het werk dat ik doe over “Focussen en hoe te experiëntieel werken met geweld”, zoals de titel van het gesprek zegt. Het is een belangrijk onderwerp voor mij (Ik werk veel over het door Kinderen Spiral Consulting, het internationale adviesbureau dat gespecialiseerd is in de Kinderbescherming I mede-oprichter), en proberen om al zijn nuances over te brengen is altijd een uitdaging.

Het Internationaal Focusing Institute (de organisatie die internationaal focussen activiteiten met betrekking tot de opleiding en de verspreiding coördineert) bevordert tweemaandelijkse “conversaties” Scherpstellen met professionals over de hele wereld. Serge Prengel, een Scherpstellen Trainer en Scherpstellen-Oriented Psychotherapeut die ik ontmoette op de International Conference Scherpstellen 2016 in Cambridge (UK), fungeert als gastheer, en hij doet dat op een zeer Scherpstellen manier wijzend, met pauzes, laten nieuwe ideeën verschijnen en ontwikkelen in hun eigen tijd.

In deze “Gesprek” je gaat voor besproken kwesties als de volgende degenen:

• Geweld als een gestopte proces (“Iets moet zijn gebeurd over te dragen naar een situatie, en het duurde niet voorkomen, zodat het proces loopt vast”).
• Harm definieert geweld, en de schade wordt leefde van het lichaam.
• Het vinden van een handvat voor geweld (vereenzelvigen) is de eerste stap van te maken: bewust worden van onze culturele patronen die geweld normaliseren.
• De rol van de macht in geweld.
• Genegenheid gekoppeld aan de zorg als een manier om geweld te vermijden -en de lichamelijke dimensie die door middel van Scherpstellen kan worden bereikt.
• Geweld opsporing en interventie in Child Protection.
• Een boodschap van hoop over genezing en het transformeren van geweld, en zich te concentreren als een prachtig hulpmiddel om het te doen.

Ik hoop dat u een idee of twee dat je eigen experimentele werk over geweld zou kunnen inspireren vindt, en ik wil graag van u horen over.

F. Javier Romeo-Biedma

Lees dit bericht in het Spaans (hoewel het gesprek zelf is in Engels).

Verder in de lijn van het vorige item, en zeer verwant aan haar, is mijn benoeming als lid voor Internationale Betrekkingen binnen de Raad van Bestuur van het Spaanse Instituut voor Focusing, nog een element van de oproepen tot actie die zijn voortgekomen uit: mijn deelname aan de International Focusing Conference in Cambridge (UK) afgelopen juli 2016.

zoals commentaar in dat bericht, en el Instituto Español de Focusing dat begrijpen we, evenals de actie van het onderwijzen en begeleiden met focussen is meestal individueel, elk met hun eigen stijl en gevoeligheid, en altijd binnen de publiekelijk overeengekomen criteria en competenties, alle organisatorische en participatieve acties moeten echter afkomstig zijn van collegiale structuren.

Dus, toen ik werd uitgenodigd om deel te nemen aan de Lidmaatschapscomité van het International Institute of Focusing gevestigd in New York (Het Internationaal Focusing Institute), Ik heb die positie ter beschikking gesteld van het Spaanse Instituut voor Focusing, te worden bezet door een persoon als vertegenwoordiging uit Spanje. Wat zou mijn verbazing zijn als ik werd uitgenodigd om een ​​rol op zich te nemen die verband houdt met Internationale Betrekkingen binnen de Raad van bestuur en om diezelfde internationale positie te aanvaarden. Ik accepteerde het voorstel, de juiste stappen die in de statuten worden overwogen zijn genomen en ik ben onlangs benoemd tot lid.

Ik ben erg enthousiast om een ​​bijdrage te kunnen leveren aan de Focusing-gemeenschap in Spanje, waar ik zoveel van heb gekregen. Sinds het begin van mijn opleiding in 2009, de Nationale Dagen, de zomerschool, de supervisies, het Diploma en de titels van Certified Trainer en Certified Focusing Counseling Psychotherapeut en alle contacten en groeicontexten, Ik ben absoluut geconfigureerd als Focusing-professional (y como persona).

En in deze reeks uitnodigingen tot actie (zoals het zegt Elizabeth Gascon, mijn verwijscoördinator, de “zevende stap” de Focusing: “En waartoe nodigt dit alles je uit??”), Het lijkt mij dat het tijd is om ook vanuit deze positie bij te dragen, zolang mijn werk maar nuttig en constructief is. Het is een uitdaging om met en ten dienste te staan ​​van zoveel mensen die ik ken, met rijkdom van binnen die me in een situatie van nederigheid en leren plaatsen.

Dus ook vanuit deze nieuwe functie sta ik tot uw dienst, in de hoop bij te dragen aan de internationale kennis van de rijkdom van Focusing die we hier doen, en ook om ideeën en suggesties uit andere plaatsen bij te dragen die voortkomen uit deze toestand van internationale betrekkingen.

F. Javier Romeo

Zoals ik al zei in een andere post, hebben deelgenomen aan de Scherpstellen internationale conferentie in Cambridge (UK) afgelopen juli 2016 heeft veel nieuwe openingen betekend, nieuwe manieren, nieuwe manieren om Focussen in mijn leven op te nemen en te delen. bewustzijn, en ook oproepen tot actie.

Voor mij was het heel verrassend om te zijn uitgenodigd om deel uit te maken van de lidmaatschapscommissie (Lidmaatschapscommissie) del Instituto Internacional de Focusing gevestigd in New York (Het Internationaal Focusing Institute). Deze commissie is een puur adviesorgaan. (neemt geen beslissingen) en bestaat eigenlijk uit vrijwilligers, die de bestuursorganen adviseert over alle zaken die verband houden met het lidmaatschap van het Instituut: hoe lidmaatschap te promoten?, hoe u uw waarde zichtbaar maakt, hoe participatie onder leden te vergemakkelijken?. Het is jouw taak om naar de leden te kijken en nieuwe behoeften en ruimtes voor samenwerking te ontdekken. Het is een zeer internationale commissie, met videoconferentievergaderingen en specifieke werkteams. Het is zo'n nieuwe groep dat het nog steeds geen eigen sectie heeft in de website van het Instituut. Ik ook, dat ik sindsdien de voordelen van lidmaatschap heb genoten 2010, eerst als Trainer in Training, en later als Gecertificeerd Trainer (2012) en als gecertificeerd Focusing Orientation Psychotherapeut (2014), Ik ontvang het als een eer om een ​​bijdrage te kunnen leveren aan andere mensen en aan de structuur van het Instituut.

Voor mij is het essentieel om de lijn van het werk van de Instituto Español de Focusing, waarin we werken in opleiding, begeleiding of andere focusgebieden op individueel niveau, maar waarin de betrekkingen met andere groepen en entiteiten collectief worden beslist. Daarom, Ik heb de uitnodiging gestuurd naar de Raad van Bestuur van het Spaanse Instituut voor Focusing en onlangs ben ik ook benoemd lid voor Internationale Betrekkingen, om de functie in de lidmaatschapscommissie op zich te kunnen nemen.

Zodat, Ik ben al begonnen met het lezen van de materialen (er is veel gegenereerd in iets meer dan een jaar activiteit) en ik heb deelgenomen aan een vergadering. Ik hoop op deze manier een bijdrage te kunnen blijven leveren aan de wereld van Focusing. En als je aanbevelingen of suggesties hebt met betrekking tot het lidmaatschap van het International Institute of Focusing, Ik hoor ze graag.

Op een nieuwe manier tot uw dienst,

F. Javier Romeo

Ik ben blij om dit artikel te delen dat Het Focusing Instituut is gepubliceerd in de Folio. Een Journal for Bundeling en Ervaringsgericht Therapy, het wetenschappelijk tijdschrift, in het volume 25 van 2014. mijn papier “Crossing Bundeling en geweldloze Communicatie. Reflecterende voor diepere implicaties“ verscheen begin 2014 en het is net digitaal gepubliceerd met gratis toegang en PDF-formaat op de officiële website van de Folio.

Download het artikel in het Engels, “Crossing Bundeling en geweldloze Communicatie. Reflecterende voor diepere implicaties”.

Download de Spaanse versie van het artikel, “De combinatie van Bundeling en Geweldloze Communicatie. Reflect voor diepere implicaties”.

[Update 9 februari 2017] Download de Japanse versie van het artikel, “Kruising van de focus en de geweldloze communicatie - naar de diepere implicaties tell-back”, en lees de verhaal van de vertaling (in het Spaans) door Madoka Kawahara (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Hikasa kind Mount). Thank you so much !!!

Ik laat hier de abstracte:

ABSTRACT

Zowel Bundeling en geweldloze Communicatie (NVC) zijn gebaseerd op het idee dat mensen krijgen inzichten en hun innerlijke processen krijgen overgedragen toen een aantal van hun woorden zijn terug te vinden. Reflectie verbetert de verbinding, zowel met zichzelf en met de begeleider. En reflectie brengt diepere implicaties, zoals impliciet aspecten komen in het leven en bewust worden.

Echter, scherpstellen en geweldloze Communicatie zet de spanning op en weerspiegelt de verschillende aspecten van de oorspronkelijke communicatie. scherpstellen volgt voelde zintuigen in het lichaam als een nieuwe manier om een ​​nieuwe betekenis te creëren. geweldloze Communicatie probeert de universele vinden behoefte aan die aan de kern van ieder menselijk handelen. scherpstellen en geweldloze Communicatie ben geweest gekruiste op verschillende manieren (een korte herziening van een aantal kruisingen wordt onderzocht in dit document). Scherpstellen kan worden verrijkt door de invoering van een nieuw bewustzijn voor de behoeften, vooral wanneer Asking. En geweldloze Communicatie kan worden versterkt door een nieuwe gevoeligheid voor de oorspronkelijke uitingen van de persoon -niet gewoon proberen om "vertalen" alles, maar ook de waardering van de gewone taal als metaforen.

Wanneer beide processen worden gecombineerd en de begeleider / therapeut weerspiegelt aspecten van beide niveaus van bewustzijn, de persoon die behaalt relevante resultaten zo diep implicaties ontstaan.

trefwoorden: Scherpstellen, geweldloze Communicatie (NVC), empathie, reflecteren, Kruispunt.

Voor Spaanstaligen, ga naar deze post in het Spaans.

Ik hoop dat u het zal genieten en ik hou van het lezen van uw commentaar,

Xavier

Met veel plezier deel ik dit artikel dat je hebt gepubliceerd Het Focusing Instituut (het in New York gevestigde International Focusing Institute) in het volume 25 overeenkomstig met 2014 van de Folio. Een Journal for Bundeling en Ervaringsgericht Therapy, je officiële academische tijdschrift. Verscheen in de papieren versie aan het begin van 2014, mijn artikel “Crossing Bundeling en geweldloze Communicatie. Reflecterende voor diepere implicaties“ is zojuist in het Engels gepubliceerd in gratis en open access in PDF op de officiële pagina van de Folio.

Download het originele artikel in het Engels, “Crossing Bundeling en geweldloze Communicatie. Reflecterende voor diepere implicaties”.

Download de Spaanse versie van het artikel “De combinatie van Bundeling en Geweldloze Communicatie. Reflect voor diepere implicaties”.

[update van de 9 de febrero de 2017] Download de Japanse versie van het artikel “Kruising van de focus en de geweldloze communicatie - naar de diepere implicaties tell-back” en zie de geschiedenis van zijn vertaling.

En ik laat je ook de eerste samenvatting achter:

ABSTRACT

Zowel scherpstellen als Geweldloze communicatie (CNV) Ze zijn gebaseerd op het idee dat mensen inzichten verkrijgen en dat onze processen worden voortgezet wanneer sommige van onze woorden naar ons worden weerspiegeld.. De reflectie versterkt de verbinding van de persoon met zichzelf en met degene die hem vergezelt. En de reflectie heeft diepere implicaties als de impliciete aspecten openstaan ​​voor hun eigen bestaan ​​en bewust worden erkend..

Sin embargo, Focussen en Geweldloze communicatie benadrukken dat verschillende aspecten van de oorspronkelijke communicatie worden weerspiegeld. Focussen volgt de gevoelde zintuigen in het lichaam als een nieuwe manier om een ​​nieuwe betekenis te creëren. La Geweldloze communicatie probeer de te vinden behoeften menselijke universalia die ten grondslag liggen aan elk menselijk handelen. Focussen en Geweldloze communicatie zijn gecombineerd (gekruist) op verschillende manieren (een korte bespreking van enkele combinaties wordt in dit artikel onderzocht). Focussen kan worden verrijkt door een nieuw bewustzijn van de behoeften te introduceren, vooral in de stap Vraag. en de Geweldloze communicatie kan worden verbeterd met een nieuwe gevoeligheid voor de oorspronkelijke uitdrukkingen van de persoon - niet alleen maar proberen alles te 'vertalen', maar ook het waarderen van de gewone taal als een reeks metaforen.

Wanneer beide processen worden gecombineerd en wanneer de luisteraar als begeleider of als therapeut aspecten van beide bewustzijnsniveaus weerspiegelt, de persoon behaalt relevante resultaten wanneer diepe implicaties naar voren komen.

Trefwoorden: Scherpstellen, geweldloze Communicatie (NVC) / Geweldloze communicatie (CNV), Empathie, Reflecteren, Kruispunt/kruisproef.

Voor Engelstaligen, ga naar dit bericht in het Engels.

Ik hoop dat je het leuk vindt en ik zal je opmerkingen graag lezen,

Xavier

Upgraden naar 26 September 2014:

Ik heb de eer gehad dat de Spaanse versie van mijn artikel in de Spaanse pagina van het Focusing Institute of New York (Het Focusing Instituut). Heel erg bedankt! Heel erg bedankt!

Upgraden naar 9 de febrero de 2017:

Zeer dankbaar voor de Japanse vertaling van Madoka Kawahara (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Hikasa kind Mount). heel erg bedankt! Aquí está la geschiedenis van zijn vertaling.

Zoals ik al zei in de “Welkom op de blog”, het idee is dat deze blog wil dienen als een opslagplaats van bronnen, zodat er allerlei materialen en suggesties worden gevonden die dienen om een True Connection Meer met andere mensen en met onze innerlijke wereld. Hoe komt er voldoende afwisseling?, Ik wil hier de verschillende labels uitleggen die ik zal gebruiken om de ingangen te classificeren.

• CNV: alle vermeldingen met betrekking tot de Geweldloze Communicatie, expliciet of dat het mij lijkt dat ze dat hebben “CNV bewustzijn”.
• Teksten CNV: vermeldingen die naar boeken verwijzen, specifieke artikelen en documenten Geweldloze Communicatie.
• Scherpstellen: alle vermeldingen met betrekking tot de Scherpstellen of met iets vergelijkbaars.
• Scherpstellen en Madrid: Ze zullen training over focussen verzamelen in Madrid en omgeving (bij voorbeeld, in Miraflores de la Sierra, een uur van Madrid).
• Textos Scherpstellen: vermeldingen die naar boeken verwijzen, specifieke artikelen en documenten Scherpstellen.
• Spiralen CI: er zijn inzendingen die nauw verband houden met mijn werk in Kinderen Spiral Consulting over kwesties van affectiviteit, bescherming en interpersoonlijke communicatie, en waar ik ook naar wil verwijzen in deze blog.
• Andere teksten: Er zijn boeken, artikelen en documenten die, zonder expliciet uit een van de voorgestelde disciplines te komen, ze hebben een algemene affiniteit en een waarde waardoor ik ze in deze blog citeer.
• Webs: websites, blog en internetbronnen.
• Video's: video's in het algemeen, gecombineerd met andere tags die hun inhoud specificeren.
• Bioscoop: documentaires en films, beide gebaseerd op feit en fictie, die relevant lijken voor de gevoeligheid die ik met deze blog wil ontwikkelen.
• Verhaal: soapseries (en ook verhalen en kinder- en jeugdliteratuur) waarmee we kunnen genieten van de empathie waarmee we cultiveren Geweldloze Communicatie en met hem Scherpstellen.
• Ervaringen: soms brengt het leven ons verrassingen, ervaringen die ons ertoe aanzetten onze prioriteiten te heroverwegen of onze intuïties te bevestigen, en die gebeurtenissen zal ik ze verzamelen met deze epigraaf.
• Voor jongens en meisjes: middelen die direct of indirect bij kinderen kunnen worden gebruikt.
• Voor tieners: middelen die direct of indirect bij adolescenten kunnen worden gebruikt.
• Agenda werkelijke y Agenda ingediend: Ik geef de meeste trainingen aan reeds georganiseerde gesloten groepen, maar in de zeldzame gevallen dat ik trainingen geef die openstaan ​​voor het algemene of specifieke publiek, zal ik ze posten met deze labels, “Agenda werkelijke” zolang het niet is vastgehouden en “Agenda ingediend” wanneer de evenementdatum is verstreken, maar voor de goede orde en je kunt de parameters zien van de training die ik geef.

Zoals te zien is, veel categorieën zijn met elkaar verweven. Het interessante is dat iedereen onderzoekt en kan vinden wat nuttig en interessant is. En er zullen andere worden toegevoegd.

Profiteer ervan!