अर्को कार्यशालामा अनुवाद गरेर सहयोग गर्ने सम्मान र सन्तुष्टि पाएको छु CNV dancefloor जसबाट वितरण हुने अपेक्षा गरिएको छ Bridget Belgrave मैड्रिड मा, को संगठन संग अहिंसा संचार को लागी संघ.

मैले भेटे Bridget Belgrave पहिले नै Gina Lawrie, Formadoras Nonviolent संचार लागि केन्द्र द्वारा प्रमाणित (NonViolent संचार लागि केन्द्र, CNVC), मा 2009 र तब देखि हामीले अनुवाद गर्न टोलीको रूपमा काम गर्न थाल्यौं CNV dancefloor क्यास्टिलियनमा. अनुवादहरूले अन्ततः दिनको उज्यालो देखे 2014, केहि चित्रणात्मक भिडियोहरू जुन देख्न सकिन्छ यो पोस्ट मैले यसको सुरूवातको लागि बनाएको हो. अब द अहिंसा संचार को लागी संघ म्याड्रिड मा प्रशिक्षण को एक श्रृंखला आयोजित छ, बिलबाओ र बार्सिलोना सेप्टेम्बरको समयमा 2015, र म्याड्रिडमा प्रशिक्षणमा अंग्रेजीबाट स्पेनिस र यसको विपरीत अनुवादलाई समर्थन गर्ने ब्रिजेट बेलग्रेभसँगको टोलीको रूपमा फेरि काम गर्न पाउँदा मलाई खुशी छ।, विषयमा केन्द्रित हुनेछ “दोष वा आलोचना नसुने वा नसुनेर कसरी बोल्ने (Autoempathy को नृत्य र नृत्य को 13 वार्ताका लागि चरणहरू)”.

मिति: शनिवार 12 सेप्टेम्बर 2015 को 10:00 एक 14:00 र 16:00 एक 20:00 आइतवार 13 सेप्टेम्बर 2015 को 10:00 एक 14:00.

स्थान: साला न्यूरोनिला
C/ डाक्टर कोर्टेजो 17, 2º
मैड्रिड

मूल्यहरु संग थप जानकारी (संघका सदस्यहरूका लागि सामान्य छुट र दर्ताका लागि विशेष छुट जबसम्म पूरा भयो 5 सेप्टेम्बर 2015), अहिंसात्मक संचारको लागि संघको वेबसाइटमा बिलबाओ र बार्सिलोनाका लागि सम्पर्क विवरण र प्रशिक्षण पाठ्यक्रमहरू.

[मूल प्रवेश 2 सेप्टेम्बर 2015, अद्यावधिक 13 सेप्टेम्बर 2015, प्रशिक्षण पूरा को मिति।]