True Connection Mehr Hin zu einer
EINSCHALTUNG MEHR AUTHENTIC


VERDOLMETSCHEN


 Bearbeiten Übersetzung
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress



KONTAKTEN:







Abonnieren Sie Einträge







Aufzeichnungen




Stichworte




Aktuelle Beiträge

Roman “Mr. White” Alessandro Baricco Duft Fokussierung

baricco_mr_gwynEin britischer Schriftsteller des Erfolgs, Jasper White, Mit 40 Jahren beschließt, nicht zu Romanen schreiben. Was werden Sie mit Ihrem Bedarf tun schriftlich zu halten “etwas”? Immer noch auf die Notwendigkeit zu berufen, verwenden Worte Dinge zu gestalten, die zum Ausdruck gebracht werden müssen,. So entscheiden Sie werden “Nachahmer”. Sie werden Porträts von lebenden Menschen machen. Und es wird keine Beschreibung machen. Wie das Wesen einer Person in Worte fassen?

Und der großartige Roman beginnt Mr. White der berühmte italienische Schriftsteller Alessandro Baricco (1958). Abgesehen von seiner unbestreitbaren literarischen Qualität, wer wir sind daran interessiert, in der Focusing Dieser Roman gibt uns eine neue Vision der Symbolisierung Erfahrung, für die Kernprozesse Fokussierung. Mr. White, der Protagonist Schriftsteller, Es ist auf den Titelseiten zufällig in einer Ausstellung von Porträts, und den Katalog der Galerie Lesen wird zu wissen, überraschen, wie es Maler Bilder funktioniert. Herr Gwyn entdeckt etwas Besonderes:

Jasper Gwyn dachte, es viel Zeit benötigen, müssen, eine gewisse Exil, und die Auflösung vieler Widerstände. Er glaubte nicht, jeden technischen Trick noch schien es wichtig, den späteren Malermeister, nur kam er in den Kopf gesetzt, dass ein Patient Arbeit ein Ziel gesetzt hatte,, und am Ende, was er geschaffen hatte, zu erhalten, wurde bringt wieder nach Hause der Mann mit Schnurrbart. Es schien eine sehr schöne Geste. (Seite 36)

Und von dort aus begibt er sich auf ein Abenteuer, die einen Raum mit viel Liebe zum sensorischen Aspekte bereitet und schafft eine Atmosphäre, wo man Porträts machen. Nehmen Sie das Wesen einer Person, so dass, como sagt Baricco, nehmen Sie die Person zu Hause. Es ist unmöglich, des Prozesses zu denken Fokussierung, und wie durch eine einladende Präsenz und freundliche Hilfe, die Erfahrung symbolisieren, so dass der Prozess Es wird durchgeführt (ein wenig näher zu Hause, als würde Baricco). Und in Bezug auf den Prozess der Symbolisierung, Es bietet eine überraschende Öffnung (Ich will hier nicht verraten, denn es gehört die richtige Entwicklung des Romans).

Für all dies, wichtig für Leute mit Interesse an dem Prozess der Fokussierung.

Ich bin sicher, dass es Ihnen zumindest helfen wird, sich viele neue Fragen zu stellen. Und wenn Sie andere Romane kennen (oder Filme) die uns zum Focusing inspirieren, Gewaltfreie Kommunikation oder Psychotherapie, Erzählen Sie mir davon und ich mache Ihre Tickets.

Ich wünsche Ihnen eine angenehme Lektüre,

Xavier

bibliographische Daten: Barico, Alessandro (2011): Mr. White. Mailand: Giangiacomo Feltrinelli Herausgeber. Übersetzung ins Spanische von Xavier González Rovira (2012): Mr. White. Barcelona: Anagramm. Gehe zu Anagramma-Redaktionsseite, wo Sie die ersten Seiten des Romans lesen können.

Kommentar schreiben





Verwendung von Cookies

Diese Seite benutzt Cookies, damit Sie die beste Nutzer-Erfahrung zu haben,. Wenn Sie weiterhin zu durchsuchen Sie sind die Zustimmung zur Annahme der oben genannten Cookies und Akzeptanz unserer Cookies Politik, klicken Sie auf den Link für weitere Informationen.Plugin Cookies

OK
Cookie-Warnung