ಗೌರವ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ. ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು “ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಹೇಗೆ ಹಿಂಸೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ” (“ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಹೇಗೆ ಹಿಂಸೆ ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ”), ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೇಳುವಂತೆ. ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ (ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಇದು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳ, ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ ನಾನು ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಸಲಹಾ ಆಮ್ ಇದು ವಿಶೇಷ), ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿದೆ ತಲುಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ದಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ತರಬೇತಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸಂಘಟಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ) ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ “ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು” (ಇಂಗ್ಲೀಷ್) ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರರು ಫೋಕಸಿಂಗ್. ಸರ್ಜ್ Prengel, ಒಂದು ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಮನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಒತ್ತು ಭೇಟಿ ಓರಿಯೆಂಟೆಡ್ ಒತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ 2016 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಯುಕೆ), ಹೋಸ್ಟ್ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪರಾನುಭೂತಿ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ತನ್ನದೇ ಆದ rhythm- ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ.

ಈ “ಸಂಭಾಷಣೆ” ನೀವು ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುವ:

• ಒಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹಿಂಸೆ (“ಏನೋ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು”).
• ಹಾನಿ ಹಿಂಸೆ ವರ್ಣಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಾನಿ ದೇಹದಿಂದ ಅನುಭವ ಇದೆ.
• ಒಂದು ಹುಡುಕಲು “ಕೈ ಹಿಡಿಕೆ” (“ನಿರ್ವಹಿಸಲು”) ಹಿಂಸಾಚಾರದ (ಗುರುತಿಸಲು) ಅದು ಹೊರಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ: ಈ ನಮಗೆ ಹಿಂಸೆ ತಹಬಂದಿಗೆ ಮಾಡುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಕ್ಕೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
• ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ.
• ಪ್ರೀತಿ ಲಿಂಕ್ ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾ ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು Focusing- ಸಾಧಿಸಬಹುದು ದೈಹಿಕ ಆಯಾಮವೆಂದೇ ಕಾಳಜಿ.
• ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಿಸಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ.
• ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ರೂಪಾಂತರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇಹದಿಂದ ಹಿಂಸೆಯ ಅನುಭವ ರೂಪಾಂತರ ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸಲು, ನಾನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ am ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಕೋಥೆರಪಿ.

ನಾನು ಹಿಂಸೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ಕೆಲಸ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಕೆಲವು ಕಲ್ಪನೆ ಕಾಣಬಹುದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೇಳಲು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ-Biedma

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಿ

ಗೌರವ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆ ನಾನು ಈ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ನನಗೆ ಬಂದು. ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಬಗ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು “ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಹೇಗೆ ಹಿಂಸೆ ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ”, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಹೇಳುವಂತೆ. ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ (ನಾನು ಮೂಲಕ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳ, ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ ವಿಶೇಷ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆ ನಾನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅದರ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿದೆ.

ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ) ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಪೋಷಿಸಿದೆ “ಸಂವಾದಗಳು” ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರರು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ. ಸರ್ಜ್ Prengel, ನಾನು ಭೇಟಿ ಒಂದು ಟ್ರೈನರ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ನಿರ್ಣಯಿತ ಮನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ 2016 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಯುಕೆ), ಆತಿಥೇಯನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತುಂಬಾ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ -reflecting ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸ್ವಂತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅವಕಾಶ.

ಈ “ಸಂವಾದ” ಕೆಳಗಿನ ಬಿಡಿಗಳ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು:

• ಒಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹಿಂಸೆ (“ಏನೋ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಇದು ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ಗೆಟ್ಸ್”).
• ಹಾನಿ ಹಿಂಸೆ ವರ್ಣಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಾನಿ ದೇಹದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
• ಹಿಂಸೆ ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಫೈಂಡಿಂಗ್ (ಇದು ಗುರುತಿಸುವ) ಇದು ಹೊರಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ: ಹಿಂಸೆ ತಹಬಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಕ್ಕೂ.
• ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ.
• ಪ್ರೀತಿ ಲಿಂಕ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ದೈಹಿಕ ಆಯಾಮ ಹಿಂಸೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ -ಮತ್ತು ಎಂದು ಕಾಳಜಿ.
• ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ ಹಿಂಸೆ ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ.
• ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಭರವಸೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನವಾಗಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್.

ನಾನು ಹಿಂಸೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ಕೆಲಸ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೇಗೆ ಆಶಾಭಾವ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ-Biedma

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಿ (ಆದರೂ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ).

ಸರಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ brushstrokes ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಡೆಯಿತು (ಯುಕೆ) ದಿ 20 ಅಲ್ 24 ಜುಲೈ 2016, ಆಸಕ್ತಿ ಸಮೂಹ ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್) ಇದು ನನಗೆ ಅಂಕಗಳನ್ನು destados ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ರಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಅನುಭವ ಕೇಳುವ, ದಿ ಅನುವಾದ, ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವರ್ತನೆ.

ಇದು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವ ನಾವು (ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಕಂಡುಬರುವ ಈ ನಮೂದನ್ನು), ಮತ್ತು ಅದು ಈ ಗುಂಪು ಮರೆಯದಿರಿ ನನಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಭಾವನೆ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಡೀ ನಾವು ಹದಿನೈದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಒಂದು ಸೇರಿದರು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಇರಲು ಬಯಸಿದ ಗುಂಪುಗಳು. ನನಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು (ಈಗ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಆಗಿತ್ತು “ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು ಬಡ್ಡಿ”, ಆದಾಗ್ಯೂ ಜೋಕ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಎಂಬುದು). ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತಿ ನಾನು, ನಾನು ಅನೇಕ ಇತರರು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ನನ್ನ ಭಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ…

ಆಸಕ್ತಿ ಸಮೂಹ ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಸಮಸ್ತ), ಜುಲೈ 2016.

ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್) ಇದು ಸಂಘಟಿಸಿರುವ ಮಾಡಲಾಯಿತು ನೀನಾ ಜಾಯ್ ಲಾರೆನ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ Omidian ಮತ್ತು Heidrun Essler, ನಾವು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪರದೆಯಿಂದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು, ಫಾರ್ “ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪುಗಳು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಕೌಶಲಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳ ಪರಿಚಯಿಸಲು” ಸಹ interest- ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಮೊದಲ ಅಂಶ ಆಗಿತ್ತು ಕೇಳುವ. ನಾವು ಆರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಹದಿನಾರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದು (ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ಥಾನ, ಜರ್ಮನಿಯ, ಚೀನಾ, ಸ್ಪೇನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್), ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೊದಲ ಹಂತದ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಳಿದರು ಏನು ಅರ್ಥ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಿತ್ತು: ಅದು ಕೇವಲ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಕೆಲಸದ ಭಾಷೆಗಳ ಬಳಸಬಾರದು (ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್). ಏನು ಇದು ಒಂದು ಹೊರೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು (ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಚೀನೀ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹೇಳಿದರು, ತದನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್, ತದನಂತರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಲು, ತದನಂತರ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಇದು ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ಆಯಿತು: ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ವರ್ತನೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೇಳಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ಅವರು ಪದಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಂಚೆಯೇ. ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಇರುವಿಕೆಯ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲು, ಒಂದು ಸ್ಪೇಸ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೇಗಾದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅನುವಾದ ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡಿದರು ಯಾರು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಆರಂಭಿಸಲು.

ಎರಡನೇ ಅನುಭವ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಟುವಾದ ಆಗಿತ್ತು, ಆಗಿತ್ತು ಅನುವಾದ ಸ್ವತಃ. ನಾನು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೂಪಿಸುವ ಸ್ಪೇನ್ ಇಲ್ಲಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವಿದೇಶಿ ಅನುವಾದ). ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯತ್ನ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಾತುಕತೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ ಅನುಭವ ಆಯ್ಕೆ ಎರಡೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು: ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ (ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಡುವೆ, ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ) ಸಮುದಾಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಗುಂಪು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಲಸೆ ಹದಿಹರೆಯದವರು ನನ್ನ ಅನುವಾದಗಳು ನನ್ನ ನೆನಪು ಒಂದು ಗುಂಪು I ಭಾವಿಸಿದರು. ನಾನು ಈ ಡಬಲ್ ಅನುಭವ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಒಂದು ಕಡೆ, ಒಂದು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು, ಇತರೆ, ಅಪ್ರಚಲಿತ ಸಂಘದ ದು, ಇತರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅವರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು creando- ಎಂಬುದರ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ.

ಆ ನಾಲ್ಕು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ವ್ಯಾಯಾಮ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಕಾಮೆಂಟ್… ನಾನು ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಂದು, ನಾನು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಗುಂಪು ಬಂದು, ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ರಚಿಸಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಬೇರೆಯೇ: ಒಂದು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವರ್ತನೆ ಇದು ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಪರವಾಗಿದೆ, ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಭಾವನೆ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರ ಪರಸ್ಪರ ಒಂದು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗಮನ ಪಾವತಿಸಲು, ದೇಹದಿಂದ ಉಳಿದಿದೆ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕ.

ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಎಂದು ಕೆಲವು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಇವೆ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಹರಡಿತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿರುವಿರಿ ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಚರ್ಚೆ ಪಟ್ಟಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ವರದಿ ಮೇಲಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್), ನಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಹಾಗೂ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯ ಹಾಗೆ. ಈಗ “ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುವ” ಸಮುದಾಯಗಳು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಈ ವರ್ತನೆಗಳು ಹೊಂದಿರುವ.

ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಸಮುದಾಯ ಕಟ್ಟಡದ ಹಲವು ಆಳವಾದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಓದಲು ಬಯಸುವ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ Biedma

ಗಮನಿಸಿ: ಚಿತ್ರ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ. ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು ನೀಡಿದ ಹೋಸ್ಟ್-ಮಾಡರೇಟರ್ ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ.

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಿ.

ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು ನನಗೆ ಆಗಿತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಒಂದು (ಯುಕೆ) ಜುಲೈ 20 ನೇ 27 ನೇ 2016. ಇದು ಮೂಲಕ ಸಮುದಾಯದ ಸಹ-ರಚಿಸುವ ಒಂದು ಅನುಭವ ಕೇಳುವ, ಅನುವಾದ, ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವರ್ತನೆ.

ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ್ದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ (ಎಲ್ಲಾ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಡನೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಭಾವನೆ ನಾನು ಈ ಗುಂಪು ಮರೆಯದಿರಿ ನನಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಸಮಾವೇಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಒಂದು ಸೇರಿದರು 15 ಬಡ್ಡಿ ಗುಂಪುಗಳು. ಉದ್ದೇಶ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗುಂಪುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಎಂದು. ನಾನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಯೋಚಿಸಿದನು (ಒಂದು ಇತ್ತು “ಯಾವುದೇ ಬಡ್ಡಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು”!) ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಖುಷಿಯಿಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅನೇಕ ಇತರರಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನನ್ನ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ…

ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಸಮಸ್ತ), ಜುಲೈ 2016.

ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆತಿಥ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನಾ ಜಾಯ್ ಲಾರೆನ್ಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ Omidian ಮತ್ತು Heidrun Essler, ಯಾರು ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಿಡುವಳಿ ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು, ಅವರು ಹೋಯಿತು, “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಕೌಶಲಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳ ತರಲು ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ” ನಮ್ಮ ಗುಂಪು ಹಾಗೆಯೇ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಧನ್ಯವಾದ!

ಮೊದಲ ಅಂಶ ಆಗಿತ್ತು ಕೇಳುವ. ನಾವು ಆರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಹದಿನಾರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿದ್ದು (ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ಥಾನ, ಚೀನಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ಪೇನ್, UK ಮತ್ತು USA), ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೊದಲ ಹಂತದ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಏನು ಅರ್ಥ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಿತ್ತು: ಅರ್ಥ ನಾವು ಮೂರು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಮಿಕ ಭಾಷೆಗಳ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು (ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್). ಎಂತಹ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು (ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಚೀನೀ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ತದನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್, ತದನಂತರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುವುದಕ್ಕೆ, ತದನಂತರ ಚೀನೀ ಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ) ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ಆಯಿತು: ಆಳವಾದ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವರ್ತನೆ ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು, ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮುಂಚೆಯೇ. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಂಬ ಒಂದು ನಿಧಾನ ಗತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಎಲ್ಲರೂ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನತೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು, ಹೇಗಾದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅನುವಾದ ಮೊದಲು ಪರಸ್ಪರರ ಅನುಭವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.

ಬಹಳ ನನಗೆ ಚಲಿಸುವ ಎಂದು ಎರಡನೇ ಅನುಭವ ಅನುವಾದ ಸ್ವತಃ. ನಾನು ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಂದ ವಿವಿಧ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೃತ್ತಿರಂಗದಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪೇನ್ ಇಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಅನುವಾದ). ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅನುವಾದ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯತ್ನ ತರುತ್ತದೆ, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಪದಗಳನ್ನು ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ ಅನುಭವ ಎರಡೂ ಹೇಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು.

ಅದು ಬೇರೆ ಮಟ್ಟದ ಓದಿದೆನು: ನಾನು ಅನುವಾದ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ (ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ) ಸಮುದಾಯ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಒಂದು ಗುಂಪು I ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಕೂಡಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗುಂಪು ತಯಾರಿಕೆಯ ವಲಸೆ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪು. ನಾನು ಸಮುದಾಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಎರಡೂ ತೃಪ್ತಿ ಆ ಅನುಭವ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ಇತರ ಸಹ ಸದಸ್ಯರು ಸಮೂಹಗಳು ಹೇಗೆ -ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸಮುದಾಯಗಳು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಏನು ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ವ್ಯಾಯಾಮ, ಕಾಮೆಂಟ್, ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ… ನಾನು ಅಂತಿಮ ಸತತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮಾಹಿತಿ, ನಾನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದವು, ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ರಚಿಸಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ: ಒಂದು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವರ್ತನೆ ಆ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಪೋಷಿಸಿದೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿ ಭಾವನೆ ಬೇರೆ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕ.

ಆ ನನಗೆ ಉಳಿಯಲು ಎಂದು ಕೆಲವು ಕಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಇವೆ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಹರಡುವಿಕೆ ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೇರಿದ ಸಮುದಾಯ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಚರ್ಚೆ ಪಟ್ಟಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್), ಜೊತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಅತಿಥೇಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಹಾಗೂ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ. ಈಗ ಈ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಸಮುದಾಯಗಳು ರಚಿಸಲು ಮುಂದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ.

ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ನನಗೆ ಸಮುದಾಯ ಕಟ್ಟಡ ಆಳವಾದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಓದಲು ಯಾರು ನೀವು ಆ ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ-Biedma

ಸೂಚನೆ: ಸದಸ್ಯರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಚಿತ್ರ. ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಸಮೂಹ ನೀಡುವ ಅತಿಥೇಯಗಳ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಿ.

ಹೋಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಜನರು ಮಾಡಿದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮಟ್ಟ ನಾನು 1 ಮತ್ತು 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಅಥವಾ ಮಟ್ಟ ನಾನು 15 ಮತ್ತು 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಈ ಘೋಷಣೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ತರಬೇತಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನಾಂಕದಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ದಿ "ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರಿಚಯ" ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಷ್ಟು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬೆಳೆದ ಇದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು experiencialmente ಹೇಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಲೈವ್ ಒಳಗೆ. ಒಂದೆಡೆ, ನಾವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮೂಲವು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಾರ್ಯತಃ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎಂದು, ನಾವು ಗುರುತಿಸಲು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವಾಗತ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ನಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ದೇಹದ ತಯಾರಿ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಂತರಿಕ ನಿಯೋಜನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಮರ್ಪಕ ಆಂತರಿಕ ಜಾಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಇದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಸಾಧಿಸಲು.

ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆಯಲು ಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್, ಮಾನ್ಯತೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಮಟ್ಟ ನಾನು.

ದಿನಾಂಕ: ಶನಿವಾರ 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00 ಮತ್ತು 16:00 ಒಂದು 20:00 ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00.

ಪ್ಲೇಸ್: ಸೈಕಾಲಜಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ
ಸಿ / Ferraz, 43, 1ಬಾಹ್ಯ ° ಎಡ
28008 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್

ಮೆಟ್ರೋ: Arguelles (ಸಾಲುಗಳನ್ನು 3, 4 ಮತ್ತು 6) ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬಸ್: 21 ಮತ್ತು 74 ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು. 1, 44, 133 ಮತ್ತು ಸಿ 2 ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬೆಲೆ: 150 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು. ಇದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಧಿವೇಶನ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ Biedma) ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುವೆ 2016 (ಪಠ್ಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಹೊರಗೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಸ್ಕೈಪ್).

ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು:

• ರಿಯಾಯಿತಿ 25% ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬಹುದು ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತಿ.
• ರಿಯಾಯಿತಿ 50% ಈಗಾಗಲೇ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ (ನೀವು ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ. ಈ ಎರಡು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
• ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಮಟ್ಟದ II ನೇ ಫೋಕಸಿಂಗ್ 19 ಮತ್ತು 20 ನವೆಂಬರ್ 2016, ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಫೋನ್ (+34) 657 680 165 ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮೇಲ್.

ಲೆವೆಲ್ಸ್ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು II ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ 2016.

[ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶ 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 2016, ತರಬೇತಿ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ].

ಧನ್ಯವಾದ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ - ಈ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಜೀನ್ Gendlin ಆನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಭಾಗವಹಿಸುವ ನಂತರ ಮತ್ತು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತರರ ಎದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಚ್ಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಹಾಗೂ Gendlin ಕೆಲಸವು.

ನಾನು ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು “ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಜೊತೆ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು” (“ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಎಡ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು”) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಈ ಕೊನೆಯ ವಾರಗಳು 2016. ಆನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಈ ಸಂಘಟಿಸುವ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ “ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಜೊತೆ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು” ಅದರ ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೋರ್ಸ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಆದರೆ ಧ್ವನಿ) ಆ ಜೀನ್ Gendlin ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ನಮಗೇನು ಆದೇಶ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ: ಜೀನ್ Gendlin ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು Gendlin ಸ್ವತಃ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಗಡ.

ಧನ್ಯವಾದ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು, ನಮ್ರತೆ… ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಜೀನ್ Gendlin ಕೇಳಿದ್ದು, ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಇತ್ತು. ಆದರೆ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಗಾಢವಾಗಿ ಬೇರೆ ವಿಷಯ. ನಾನು ಮೊದಲ ಮೂರು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಸಹ, ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಲೈವ್ ಸಂವಹನ ಕೇಳಲು ವಿಶೇಷ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಂದಿದೆ. ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಮುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ನನ್ನ ಸರಿಸಲು, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಣಿಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನ.

ನಾನು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿಸಿತು ಬಂದಿದೆ ಕೆಲವು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ:

• ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು “ದಾಟಲು”, ಜೀನ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ: “[ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ] ಅಡ್ಡ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಏನೋ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಇದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹೇಳುವ 'ಹೇಗೆ (ಅಥವಾ ಇದು ಆಗಿರಬಹುದು) ಈ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆ?'”. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹೇಳಬಹುದು. ರೂಪಕಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಲು ಇವೆ (“ಎ ಎನ್ನುವುದು, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿ”).
• ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಹೇಗೆ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಆಕರ್ಷಣೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮತ್ತು Gendlin ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು “ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು” ಏನೋ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು. ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಅನೇಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಒಂದು “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಒಂದು 'ಇದು ಎಂಬ ಇದೆ, ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಇಲ್ಲ ಸಹ”.
• ನಮ್ಮ ಒಳ ಚಳುವಳಿಗಳು ಕೇಳಲು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್: “ಇಲ್ಲ ಕೇಳಬಹುದು ಬಯಸಿದೆ ನಮಗೆ ಒಳಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೇಳಿದ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಏನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನ ಕೇಳಬಹುದು ಬಯಸಿದೆ?”.
• ಭರವಸೆಯ ಪೂರ್ಣ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು: “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ನೀವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ”, ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ನಾವು ಒಳಗೆ ಏನೋ ಸಂಶಯ ಸಹ ಕೇಂದ್ರಿಕರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ನಂಬಲು ಪಡೆಯಲು.
• ಜೀನ್ ಹಂಚಿಕೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ “ಉತ್ತಮ ಕೀಪಿಂಗ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಬಿಟ್ಟು”, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆಹ್ಲಾದಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನ ಒತ್ತಾಯ ಆದ್ಯತೆ ಆ ಅರ್ಥವನ್ನು “ಅರ್ಥ” (ತಲೆಯಿಂದ) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋವಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ: “ಯಾವುದೇ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು”, ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
• “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಒಂದು ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೇವಲ”.
• ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ನಾವು ಬಾಹ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾವು ಚೆಲ್ಲುತ್ತವೆ (ಮರಗಳು, ದೃಶ್ಯಾವಳಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು…): ಒಂದು ದೇಹದ ಸಂವೇದನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ.
• ಸೂತ್ರೀಕರಣ “ನಾವು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆ“, ಪದ ಅವಕಾಶ “ಆ” ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ, ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಷ್ಟು, ಅವರು ಹೊಸ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಇವೆ.
• ಹೇಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನುಭವಗಳ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು ಬಗ್ಗೆ, ಜೀನ್ ಹೇಳಿದರು: “ಪ್ರತಿ ಮಾನವ ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ”.
• “ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವನೆಯ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ತರ್ಕ ಅಥವಾ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನಂಬಲರ್ಹವಾದುದಾಗಿದೆ”.

ನಾನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಪಡೆಯುವುದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನ ಬಗ್ಗೆ ಜೀನ್ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮೆಮೊರಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಾವು ಪತ್ತೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಇದರಿಂದ, ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ನನ್ನ ತರಬೇತಿ ವೃತ್ತಿಪರರು ರಕ್ಷಣೆ ಪಾಠ ಮಾಹಿತಿ (ಸೋಶಿಯಲ್ ವರ್ಕ್, ಸೈಕಾಲಜಿ, ಶಿಕ್ಷಣ…) ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು.

ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಅನೇಕ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಸ್ಪರ ಇದ್ದರು, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿಯೇ. ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ.

ಹಾಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ ಲೈವ್ ಜೀನ್ Gendlin ಕೇಳುವ ಈ ಗಂಟೆಗಳ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅದರ ಉಷ್ಣತೆ ಹೊಂದಿರುವ, ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ, ಕುತೂಹಲ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತನ್ನ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿ. ಒಂದು ನೈಜ ಪಾಠ. ಒಂದು ಸ್ಫೂರ್ತಿ. ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ.

ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ತಯಾರಿಸಲು ಆನ್ ಎಂಬ ಜೀನ್ ಧನ್ಯವಾದ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ,

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕೃತಜ್ಞತೆ, ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ದೈನ್ಯ - ಆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿದ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಜೀನ್ Gendlin ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೋರ್ಸ್ ಹಾಜರಾದ ನಂತರ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಂತು, ಫಿಲಾಸಫಿ ಸೂಚ್ಯ ಮತ್ತು Gendlin ಕೆಲಸವು.

ನಾನು ಸೇರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಫಾರ್ ಆಳವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು am “ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಎಡ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು” ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಈ ಹಿಂದೆ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ 2016. ಆನ್ ವೀಸರ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಈ ಸಂಘಟಿಸುವ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹೊಂದಿದೆ “ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಎಡ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಗಳು” ಒಂದು ವರ್ಷದ ತನ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಕೇಳಬಹುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ Gendlin ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಫೋನ್ ಕೋರ್ಸ್: ಜೀನ್ Gendlin ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು, ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋರಿಕೆಗೆ Gendlin ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಜೊತೆಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೃತಜ್ಞತೆ, ವಿಸ್ಮಯ, ದೈನ್ಯ… ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಜೀನ್ Gendlin ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಕಂಡು. ಆದರೆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಎಂಬ ಗಾಢವಾಗಿ ಬೇರೆ ವಿಷಯ. ನಾನು ಮೊದಲ ಮೂರು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಸಹ, ಅವನನ್ನು ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆ ಲೈವ್ ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳುವ ವಿಶೇಷ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ತನ್ನ ಮುಕ್ತತೆ, ತನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇರಬೇಕಾದದ್ದು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಕೆಲವು ಮುತ್ತುಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ.

ನಾನು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ:

• ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಸಿಂಗ್, ಜೀನ್ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ: “ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಇದು ಏನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, 'ಹೇಳುವ ಹೇಗೆ ಈ (ಅಥವಾ ಮಾಡಬಹುದು) ಆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಗೆ?'” ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು. ಒಂದು ರೂಪಕ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯ: “ಎ ಎನ್ನುವುದು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಬಿ”
• ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಹೇಗೆ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿರುವ ನಡುವೆ ಆಕರ್ಷಣೀಯ ಚರ್ಚೆಯ, ಮತ್ತು ಏನೋ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಾಡಲು. ಅನೇಕ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಎಂಬುದು “ಒತ್ತು 'ಆ' ಉಳಿಯುವ ಇದೆ, ಸಹ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಆಗಿದೆ.”
• ನಮ್ಮ ಒಳ ಚಳುವಳಿಗಳು ಕೇಳಲು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್: “ಇಲ್ಲ ಕೇಳಬಹುದು ಬಯಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೇಳಿದ ಇರುವಂತಹ ನಮಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಏನು ಕೇಳಬಹುದು ಬಯಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಗಿದೆ?”
• ಭರವಸೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು: “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ [ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ] ಮುಂಚಿತವಾಗಿ,” ನಾವು ಏನೋ distrusting ಒಂದು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಂದರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಂಬಲು ತಲುಪಲಿದೆ.
• ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಜೀನ್ ಹಂಚಿಕೆ “ಬಹಳ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟು ಪರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಪಾತ,” ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಆದ್ಯತೆ ಅಂದರೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ನಾಟ್ “ಅರ್ಥ” (ತಲೆಯಲ್ಲಿ) ನೋವಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು, ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದೆ: “ನೀವು ಹೋಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
• “ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಒಂದು ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ತಂತ್ರ.”
• ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಒಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ನಾವು ಬಾಹ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸಹ (ಮರಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು…): ಒಂದು ದೇಹದ ಭಾವನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ.
• ಸೂತ್ರೀಕರಣ “ನ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಆ,” ಪದ ಅವಕಾಶ “ಆ” ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಹೊಸ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಎಂದು.
• ಹೇಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನುಭವಗಳ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು ಬಗ್ಗೆ, ಜೀನ್ ಹೇಳಿದರು: “ಪ್ರತಿ ಮಾನವ ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.”
• “ಫೆಲ್ಟ್-ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವ ಅಥವಾ ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ / ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ.”

ನಾನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಹೇಗೆ ನನ್ನ ವಿಧಾನ ಬಗ್ಗೆ ಜೀನ್ ಮಾತುಕತೆ ವಿಶೇಷ ಮೆಮೊರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ತಡೆಯಬಹುದು, ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ನನ್ನ ತರಬೇತಿ ಕಲಿಸಲು ಮಾಹಿತಿ (ಸಮಾಜ ಸೇವಕರು, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ, ಶಿಕ್ಷಕರು…) ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು, ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಪಡೆದ.

ಅನೇಕ ಇತರ ಪರಸ್ಪರ ಇದ್ದವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು, ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ನ್ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿಯೇ. ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ.

ಹಾಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು, ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ದೈನ್ಯ ಲೈವ್ ಜೀನ್ Gendlin ಕೇಳುವ ಈ ಗಂಟೆಗಳ ಕಳೆದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವಿಕೆಗೆ, ತನ್ನ ಮುಕ್ತತೆ, ತನ್ನ ಕುತೂಹಲ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೆಂದು ತನ್ನ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿ. ನೈಜ ಪಾಠ. ಸ್ಫೂರ್ತಿ. ಮತ್ತು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ.

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಂಬ ಆನ್ ಜೀನ್ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು.

ಕೃತಜ್ಞತೆ, ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ದೈನ್ಯ,

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ, ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ ಮಟ್ಟ ನಾನು 1 ಮತ್ತು 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಈ ಕರೆಯನ್ನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ತರಬೇತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎರಡನೇ ದಿನಾಂಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ದಿ "ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರಿಚಯ" ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಷ್ಟು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬೆಳೆದ ಇದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು experiencialmente ಹೇಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಲೈವ್ ಒಳಗೆ. ಒಂದೆಡೆ, ನಾವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮೂಲವು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಾರ್ಯತಃ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎಂದು, ನಾವು ಗುರುತಿಸಲು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವಾಗತ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ನಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ದೇಹದ ತಯಾರಿ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಂತರಿಕ ನಿಯೋಜನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಮರ್ಪಕ ಆಂತರಿಕ ಜಾಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಇದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಸಾಧಿಸಲು.

ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆಯಲು ಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್, ಮಾನ್ಯತೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಮಟ್ಟ ನಾನು.

ದಿನಾಂಕ: ಶನಿವಾರ 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00 ಮತ್ತು 16:00 ಒಂದು 20:00 ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00. (ಲಭ್ಯ ಮಟ್ಟ ನಾನು 1 ಮತ್ತು 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016).

ಪ್ಲೇಸ್: ಸೈಕಾಲಜಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ
ಸಿ / Ferraz, 43, 1ಬಾಹ್ಯ ° ಎಡ
28008 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್

ಮೆಟ್ರೋ: Arguelles (ಸಾಲುಗಳನ್ನು 3, 4 ಮತ್ತು 6) ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬಸ್: 21 ಮತ್ತು 74 ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು. 1, 44, 133 ಮತ್ತು ಸಿ 2 ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬೆಲೆ: 150 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು. ಇದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಧಿವೇಶನ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ Biedma) ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುವೆ 2016 (ಪಠ್ಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಹೊರಗೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಸ್ಕೈಪ್).

ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು:

• ರಿಯಾಯಿತಿ 25% ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬಹುದು ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತಿ.
• ರಿಯಾಯಿತಿ 50% ಈಗಾಗಲೇ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ (ನೀವು ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ. ಈ ಎರಡು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
• ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಮಟ್ಟದ II ನೇ ಫೋಕಸಿಂಗ್ 19 ಮತ್ತು 20 ನವೆಂಬರ್ 2016, ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಫೋನ್ (+34) 657 680 165 ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮೇಲ್.

ಲೆವೆಲ್ಸ್ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು II ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ 2016.

[ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶ 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016, ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ].

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ತರಬೇತಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ಫೋಕಸಿಂಗ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರೂಪಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ತಿಳಿಯಲು.

ದಿ "ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಪರಿಚಯ" ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಷ್ಟು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬೆಳೆದ ಇದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು experiencialmente ಹೇಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಲೈವ್ ಒಳಗೆ. ಒಂದೆಡೆ, ನಾವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮೂಲವು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಾರ್ಯತಃ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎಂದು, ನಾವು ಗುರುತಿಸಲು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅನುಭವಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ವಾಗತ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ನಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ದೇಹದ ತಯಾರಿ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಂತರಿಕ ನಿಯೋಜನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಮರ್ಪಕ ಆಂತರಿಕ ಜಾಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಇದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಸಾಧಿಸಲು.

ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆಯಲು ಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್, ಮಾನ್ಯತೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಮಟ್ಟ ನಾನು.

ದಿನಾಂಕ: ಶನಿವಾರ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00 ಮತ್ತು 16:00 ಒಂದು 20:00 ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ಆಫ್ 10:00 ಒಂದು 14:00. (ಲಭ್ಯ ಮಟ್ಟ ನಾನು 15 ಮತ್ತು 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016).

ಪ್ಲೇಸ್: ಸೈಕಾಲಜಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ
ಸಿ / Ferraz, 43, 1ಬಾಹ್ಯ ° ಎಡ
28008 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್

ಮೆಟ್ರೋ: Arguelles (ಸಾಲುಗಳನ್ನು 3, 4 ಮತ್ತು 6) ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬಸ್: 21 ಮತ್ತು 74 ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು. 1, 44, 133 ಮತ್ತು ಸಿ 2 ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡೆಯಲು.

ಬೆಲೆ: 150 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು. ಇದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಧಿವೇಶನ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ Biedma) ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುವೆ 2016 (ಪಠ್ಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಹೊರಗೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಸ್ಕೈಪ್).

ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು:

• ರಿಯಾಯಿತಿ 25% ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬಹುದು ಜನರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತಿ.
• ರಿಯಾಯಿತಿ 50% ಈಗಾಗಲೇ ಮಟ್ಟ ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ (ನೀವು ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ. ಈ ಎರಡು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
• ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಮಟ್ಟದ II ನೇ ಫೋಕಸಿಂಗ್ 19 ಮತ್ತು 20 ನವೆಂಬರ್ 2016, ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಫೋನ್ (+34) 657 680 165 ಅಥವಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮೇಲ್.

ಲೆವೆಲ್ಸ್ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು II ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ 2016.

[ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶ 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016, ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016, ಕೋರ್ಸ್ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ].

ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಹಿಂದಿನ ನಮೂದನ್ನು, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಬೋರ್ಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಆಫ್ ಒ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಲೇಷನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನನ್ನ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಕರೆಗಳ ಒಂದು ಅಂಶ ಕ್ರಮ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದಾರೆ ಆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಯುಕೆ) ಕಳೆದ ಜುಲೈ 2016.

ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಆ ಪ್ರವೇಶ ರಲ್ಲಿ, ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಿಂಗಲ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ ಪ್ರತಿ, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಒ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ರಚನೆಗಳಿಂದ ಬರಬೇಕು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನ ಬಂದಾಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್), ನಾನು ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಪುಟ್, ಸ್ಪೇನ್ ನಿಂದ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಆಕ್ರಮಿಸದ. ನಾನು ಒ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ vocalía ತಿಳಿಯುವುದು ನನ್ನ ಆಹ್ವಾನ ಬಂದಾಗ ಏನು ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಆಗಿತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮತ್ತು ಅದೇ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು. ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಅವರು ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿರುವುದು ಸೂಕ್ತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೇಮಕ ಸದಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಸಮುದಾಯ ಸ್ಪೇನ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಹರ್ಷ am, ಇವೆರಡೂ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ತರಬೇತಿ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ 2009, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್, ಬೇಸಿಗೆ ಸ್ಕೂಲ್, ಮೇಲುಸ್ತುವಾರಿಗಳನ್ನು, ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಟ್ರೇನರ್ ಮತ್ತು ಮನೋರೋಗ ತಜ್ಞ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಪರ ನನಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ (ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ).

ಮತ್ತು ಕ್ರಮ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ (ಇದು ಹೇಳುವಂತೆ ಇಸಾಬೆಲ್ ಜಂಬಕೊಚ್ಚುವವ, ನನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ, ದಿ “ಏಳನೇ ಹಂತದ” ಡಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್: “ಮತ್ತು ಈ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?”), ನಾನು ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸಹ ತರಲು ಸಮಯವೆ, ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ಇದು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಸವಾಲು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎಂದು ಒಳಗೆ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡೂ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನನಗೆ ಹಾಕಲು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ am, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮಾಡಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬರುವ ಯೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ.

ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ರೋಮಿಯೋ