[Basaha kini nga entry sa Kinatsila].

Ang dokumento Gawas sa Survival. Pagpauswag sa interbensyon sa Europe nga adunay Wala Kauban ug Gibulag nga Migrant nga mga Bata nga nahulog sa sistema sa pagpanalipod, nga Oven nga Peppa, akong kauban sa Spirals Childhood Consultancy, ug ako nagsulat alang sa UNICEF Spain Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus. UNICEF France, bag-o lang gimantala, ug kini anaa sa duha ka bersyon:

• I-download ang orihinal nga bersyon sa English sa Gawas sa Survival. Pagpauswag sa interbensyon sa Europe nga adunay Wala Kauban ug Gibulag nga Migrant nga mga Bata nga nahulog sa sistema sa pagpanalipod.
• I-download ang hubad sa Kinatsila, lapas sa kinabuhi. Sa unsa nga paagi sa pagpalambo sa interbensyon sa walay kauban ug nahimulag nga mga migranteng bata nga wala sa sistema sa pagpanalipod.

Kini usa ka teknikal nga publikasyon nga adunay kalabotan sa Pagpanalipod sa Bata, sosyal nga interbensyon ug tawhanong katungod. Sa pagkatinuod, nag-ihap kami sa mga ideya ug kahibalo sa hapit usa ka gatos nga mga propesyonal sa usa ka International Workshop kaniadtong Disyembre 2019 sa Madrid, nga akong gi-co-facilitate (gipatin-aw namon ang dugang bahin niini sa among blog post sa Espirales CI). Apan, kini usa usab ka personal nga dokumento alang kanako.

Sa usa ka bahin, Ang Wala Kauban ug Nabulag nga Migrant nga mga Bata mahal kaayo nako. Nagtrabaho ko sa Morocco sulod sa pipila ka tuig uban sa mga bata sa sitwasyon sa kadalanan ug nahibal-an nako ang mga kalisdanan didto, unsa ang nagpameligro sa ilang kinabuhi alang sa posibilidad sa mas maayong kaugmaon. Nagtrabaho usab ako sulod sa pipila ka tuig sa Madrid uban sa peligrosong mga batan-on, ug daghan kanila walay kauban nga mga migranteng bata, busa akong giubanan ang ilang mga lakang sa mga kalisdanan sa pagtukod ug maayong kaugmaon alang sa ilang kaugalingon sa Espanya. Ug nalingaw gihapon ko nga makigsulti kanila sa Moroccan Arabic, pinulongan nga ganahan kaayo ko. Nanghinaut ko nga kini nga dokumento makatabang sa ubang mga propesyonal ug sa kinatibuk-ang publiko nga adunay kalooy sa kini nga mga bata, ug sa pag-atiman sa ilang kaayohan. (Dugang pa mahitungod sa akong career path sa akong LinkedIn Profile).

Sa laing bahin, kini karon usa ka sensitibo kaayo nga isyu, tungod sa daghang mga hinungdan. Ingong nag-unang magsusulat, Daghan kog gigamit Pag-focus uban sa akong kaugalingon isip usa ka proseso sa pagtukod sa mga ideya, ug sa pagpangita sa igong mga pulong. Ang mga timailhan alang sa dugang nga pagpanalipod nga mga asoy kinahanglan nga gikan sa usa ka gilangkuban nga kahibalo. Nanghinaut ko nga makahatag kini og katin-awan ug mas lawom nga panglantaw sa tanan niini nga hilisgutan, uban sa pipila sa mga kakuti niini nga gihimo nga mas klaro.

Sa konklusyon, kini dili lamang usa ka propesyonal nga hagit, apan usa usab ka personal nga proseso. Hinaot nga malingaw ka niini.

F. Javier Romeo