متن اسپانیایی – ژاپنی – به خواندن به زبان انگلیسی اینجا را کلیک کنید

La تمرکز کنفرانس بین المللی در کمبریج (UK) در ماه جولای 2016 همچنان به میوه.

امروز من افتخار به ترجمه مقاله من در حال حاضر “ترکیب تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر” (نظر می رسد در 2014 به برگ. یک مجله برای تمرکز و تجربه درمان) ژاپنی, با عنوان مطرح “تمرکز و عدم خشونت تقاطع ارتباطی - به سمت مفاهیم عمیق تر به پشت -“.

باهم مادوکا Kawahara به (دایره Kawahara به).

کمبریج لذت برای دیدار مادوکا Kawahara به حال (دایره Kawahara به), تمرکز روان درمانگر آموزش که ترجمه مقاله آغاز کرده بود در حالی که پشت, و ماکو Hikasa (ماکو Hikasa), تمرکز هماهنگ مشهور, که این پروژه در مرحله نهایی آن ترجمه پیوست. بحث ما از این مجمع و ساخته شده این پروژه را ادامه دهید, و در حال حاضر این ترجمه مراقب باشید در وب سایت موجود است وجود دارد تمرکز انجمن ژاپنی (ژاپن تمرکز انجمن), و من در اینجا تکثیر با اجازه او.

از اینجا من می خواهم به قدردانی عمیق من برای تلاش و فداکاری خود را (وجود داشته است بسیاری از ایمیل ها به عقب و جلو برای تبیین مفاهیم و اصطلاحات) بنابراین شما می توانید این جنبه از تمرکز در میان بسیاری از پزشکان و متخصصان تمرکز ژاپن مطمئن شوید.

در درک عمیق,

خاویر

ژاپنی

کمبریج 27 بین المللی با توجه کنفرانس، که در (انگلستان) برگزار شداین、این به ارمغان آورده است دستاوردهای فراوان تر。

اکنون、من、پایان نامه"تقاطع از تمرکز و ارتباطات غیر خشونت آمیز - مفاهیم عمیق تر به سمت بگویید پشت -"("مجله برای تمرکز و تجربه درمانی"برگ. یک مجله برای تمرکز و تجربه درمانجلد 25، شماره 1、2014من مفتخرم که به در سال شود نوشته شده) شده است به زبان ژاپنی ترجمه。

مادوکا Kawahara به

در کمبریج、آقای مشاور مادوکا Kawahara به تحت تمرکز آموزش بله、بود یک برخورد با صدور گواهینامه مشهور تمرکز هماهنگ ماکو Hikasa وجود دارد。زیرا、و خانم مادوکا Kawahara به در حال حاضر در این ترجمه کار、و در مرحله نهایی این پروژه、ماکو Hikasaاین اضافه شده است。پس از کنفرانس بین المللی、به خاطر ما لمسی به سمت ترجمه تکمیل、سپس در حال حاضر、ترجمه دقیق ژاپنی تکمیل شده است。این、ژاپن با تمرکز وب سایت انجمنشما می توانید به عنوان خوانده شده در。از انجمن、ما دریافت مجوز از لینک شده。

به نظر من شور و شوق خاص و تلاش علاقه خود را、عمیق با تشکر از شما。به منظور روشن شدن مفاهیم و تفاوت های ظریف、این عارضه غالبا رد و بدل شد ایمیل。بسیاری از مربیان و پزشکان از ژاپن تمرکز گواهی、از آنجا که فرصت می شود برای رسیدن به این جنبه از تمرکز。

حق شناسی

خاویر

متن انگلیسی

کنفرانس بین المللی تمرکز 2016 در کمبریج (انگلستان) نگه می دارد آوردن میوه ها بیشتر.

در حال حاضر من افتخار ارائه مقاله من “عبور از تمرکز و ارتباط بدون خشونت: بازتاب برای مفاهیم عمیق تر”, که به نظر می رسد در برگ. یک مجله برای تمرکز و تجربه درمان که در 2014, به زبان ژاپنی با عنوان ترجمه شده “تمرکز و عدم خشونت تقاطع ارتباطی - به سمت مفاهیم عمیق تر به پشت -“.

با مادوکا Kawahara به (دایره Kawahara به).

در کمبریج من تا به حال لذت بردن از ملاقات مادوکا Kawahara به (دایره Kawahara به), یک روان درمانگر آموزش دیده در تمرکز که در حال حاضر آغاز شده بود ترجمه چند وقت پیش, و ماکو Hikasa (ماکو Hikasa), هماهنگ کننده تمرکز مشهور است که این پروژه در مراحل پایانی خود پیوست. مکالمات ما پس از آن برخورد داشته کار به اتمام آن به ارمغان آورده اند, و در حال حاضر ما این ترجمه دقیق, که در وب سایت از دسترس است ژاپن تمرکز انجمن (ژاپن تمرکز انجمن), اینجا آمده با اجازه.

من می خواهم به قدردانی عمیق من برای علاقه خود و کار سخت –تعداد زیادی از ایمیل ها برای تبیین مفاهیم و تفاوت های ظریف وجود داشته است– به امکان وجود دارد که این جنبه از تمرکز ممکن است در میان حرفه ای متعدد تمرکز و پزشکان در ژاپن شناخته شده.

در قدردانی,

خاویر

D'ANSEMBOURG, توماس. توقف خوب بودن; معتبر! نسخه مصور. رسول, 2015.

توماس D'Ansembourg این مرجع بین المللی در است ارتباط بدون خشونت (و یک مرجع شخصی به من, از آموزش من در CNV با او آغاز شده و او همراه است زده). در حال حاضر او سهام درک عمیق او از طبیعت انسان و درگیری دیدگاه دلسوز خود را با یک نسخه به طور کامل نشان (فرمت تقریبا کمیک) اولین کتاب خود را, توقف خوب بودن; معتبر!, یک کتاب پرفروش و یک منبع پایان ناپذیر برای انعکاس.

در این کتابچه, با تصاویر الکسیس Nouailhat, بسیار ساده و مطرح, توماس D'Ansembourg شخصی خود (فصل 1, “این شخص کیست?”), با طنز و وضوح مورد بحث برخی از مشکلات اساسی ما به عنوان یک مردم چهره (فصل 2, “آیا می خواهید به خارج از تله?”) و پیشنهاد “برخی مفاهیم ارتباط بدون خشونت” (فصل 3) برای شروع تبدیل آگاهی ما (و در نتیجه روابط ما و زندگی ما تبدیل), و بسته را با موفق “نتیجه گیری”.

با طنز و سبکی آشکار, این کتاب کمک می کند تا به ما توجه به زندگی ما پرداخت, حضور بیشتر و فرآیندپذیری. این شادی است که آن را Mensajero تحریریه منتشر کرده است, و می توانید یک نمونه از صفحه اول و برخی از تصاویر در وب سایت خود.

من امیدوارم که شما از آن لذت ببرید تا آنجا که من.

خاویر

این آخر هفته من افتخار شرکت در کنگره من در آموزش و پرورش عاطفی ناوارا, سازماندهی شده توسط پدر و مادر تشکیل. این یک کنفرانس بود، سازماندهی را با علاقه زیادی, با دقت فراوان و یک دوز از شجاعت. ارائه من به طور خاص در مورد بود “آموزش و پرورش عاطفی که در برابر سوء استفاده جنسی محافظت”, یکی از موضوعاتی است که از کار اسپیرال مشاوره کودکان, که من یکی از اعضای موسس هستم. اما در پایان بود میزگردی با سوالات برای همه سخنرانان وجود دارد, ما با اعتدال Sonsoles Echevarren به اشتراک گذاری شدند, روزنامه نگار از Diario د ناوارا. این زمان بسیار جالب بود, و اگر چه به سوالات به هر سخنران خطاب شد, در پایان بسیاری از وجود دارد که در آن ما شرکت چند. در این زمینه یک سوال بسیار جالب به وجود آمد, “چگونه به یک کودک که حاضر به ترک پارک گوش دادن?”. پاسخ جالب و ارزشمند داده شد, یو مشارکت Y مایل سهم: “گوش دادن بله’ در "نه"”.

نجات در این وبلاگ به دلیل مقاله من 'گوش دادن به “بله” به “خیر”‘, که آن را در تعداد منتشر شد 52 (ژانویه 2011) مجله گوشه ما از 0-6, منتشر شده توسط ACCENT (او همچنان دیگر آزاد شماره های جدید, اگر چه هنوز هم در دسترس). این توسعه مقاله به طور گسترده تر هر چه من استدلال سپس: زمانی که یک فرد (و یک پسر یا دختر است یک فرد) تاس “خیر”, او گفت: “بله” بسیاری از چیزهایی, و اگر ما به کل پیام گوش دادن, ما می توانیم یک ارتباط عمیق تر ایجاد و پیدا کردن یک راه حل رضایت بخش برای همه احزاب. در این مقاله،:

مادر, دو سال و نیم, او نمیخواهد کت او را به رفتن به خارج. خوزه, چهار سال, شما نمی خواهید به از دست دادن نوسان برای رفتن به خانه. ایرنه, پنج سال, او نمی برای رفتن به خواب. چرا این کارها را انجام نیست که به عنوان بزرگسالان به نظر می رسد کاملا معقول و منطقی?

و چه چیزی ما انجام بعدی? ¿ما عملکرد و انجام آنچه آنها می خواهند? سپس ما احساس بدی چرا که ما به آموزش و پرورش خود کار نمی, و همچنین آن را به ما می دهد احساس با کنار گذاشتن آنچه ما به عنوان مردم نیز می خواهم. آیا شما آنها را مجبور به انجام آنچه ما می خواهیم? سپس ما بحث و محیط بد برای مدت زمان طولانی تضمین شده اند, بلند مدت و ما آنها را آموزش که در پایان چیزی که مهم است این است که قدرت یا قدرت, و گفت و گو تنها در خدمت که در آن ضعیف است. در تجربه شخصی و حرفه ای من است یک راه سوم وجود دارد, بر اساس یک ارتباط عمیق تر در هر یک از این شرایط. و یکی از مهارت های است که ما در کارگاه من تسهیل این امکان را برای گوش دادن به آنچه آنها می گویند “بله” فرزندان ما وقتی می گویند “خیر”.

دانلود مقاله کامل “گوش دادن به “بله” به “خیر”‘

من امیدوارم که شما پیدا کردن آن جالب.

خاویر

آخر هفته گذشته 12 و 13 سپتامبر 2015 من افتخار و لذت بردن از کار دوباره داشته بریجت بلگریو. همانطور که اشاره کردم در این پست, من ملاقات کرد بریجت بلگریو و جینا LAWRIE, تشکیل شده توسط مرکز ارتباط بدون خشونت خبره (مرکز ارتباط بدون خشونت, بنده و), به 2009 و از آن لحظه ای که شروع به همکاری برای ترجمه رقص طبقه CNV کاستیلی. ترجمه های کامل شده در نهایت نور را دیدم در 2014, با برخی از فیلم ها گویا که می تواند مشاهده من این مطلب را برای انتشار. La انجمن ارتباط بدون خشونت این یک سری از دوره های آموزشی در شهر مادرید, بیلبائو و بارسلونا در ماه سپتامبر 2015, و برای من از آن لذت به کار دوباره با تیم بریجت بلگریو حمایت از ترجمه از انگلیسی به کاستیلی و بالعکس بوده است.

در آماده سازی کارگاه من هم به بررسی تمام مواد که من آن را گرفته اند رقص طبقه CNV و بریجت به طور خاص. و ارزش نهادن به تمام مواد, هر کدام با ثروت خود, یکی این است که هنوز هم مورد علاقه من وجود دارد. در واقع, بریجت از من دعوت کرد برای به اشتراک گذاشتن دیدگاه من در چند نقطه از کارگاه, و من به طور اتفاقی به گسترش توصیه من نیز در این وبلاگ.

این مواد در سوال تنها به زبان انگلیسی و زیرنویس و یا ترجمه در دسترس ندارید, اما من امیدوارم که دلسرد نشد نزدیک او. “ارتباط با احترام” (“اتصال از احترام”, به معنای واقعی کلمه به کاستیلی ترجمه) یک ماده چند رسانه ای مستند پروژه ای است که ساخته شده بریجت بلگریو 2004 با 21 نوجوانان و بزرگسالان جوان با سن متوسط ​​هفده. این پروژه به عنوان یک مداخله برای آموزش پسران و دختران در دشواری های اجتماعی پیشنهاد شد ارتباط بدون خشونت, در چارچوب یک کارگاه ساخت ریتم شهری, به مدت ده هفته.

چرا توصیه? در اینجا خلاصه ای از دلایل من است:

• دی وی دی با فیلم, از 25 دقیقه. جمع آوری لحظات کلیدی از پروژه, هر دو توسط سه مربی به عنوان جوانان خود را ثبت, و ویرایش در همکاری با آنها را. در واقع, در عبور گفت, این واقعیت که بررسی دقیق جلسات قبلی کمک همه آنها را از یادگیری خود آگاه تر و گرفتن رفتارهای adecuasen بهتر به نیازهای همه تبدیل. آن را یک سند گرافیکی است که اجازه می دهد تا چهره قرار داده شده است (و برای تلفن های موبایل) با موقعیت های مختلف, و ما اجازه می دهد تا تصور کنید که چگونه به آن اعمال می در زمینه های دیگر.

• ویدیو با بخش دوم از کتاب مکمل, “راهنمای فیلم” (“راهنمای فیلم”), که در آن توالی با دنباله همه چیز اتفاق می افتد که مورد بحث: هر وضعیت, تدریس ارتباطات چگونه بی خشونت, بار تمرین, درگیری واقعی که بوجود می آیند… این بهتر خواهد درک هدف هر فعالیت و مشکلات مواجه می شوند و چگونه با آنها شد.

• و قسمت سوم از این کتاب شامل برنامه کامل, ده هفته با تمام تمرینات دقیق آن و تمام مواد همچنین حروفچینی (انگلیسی), و همچنین شامل یک CD-ROM با فایل از هر ماده در PDF آماده چاپ. بدیهی است که ویدئو می کند تمام تمرینات را جمع آوری کنید, پس از آن بسیار مفید برای دیدن فعالیت پیشرفت به فعالیت, با امکان تکرار.

• در دسترس بودن یک ترجمه از آنچه رقص خود را به کاستیلی, تحت عنوان “احترام به من, احترام به شما”, در کامل رقص بسته.
• و هشدار بریجت بلگریو به تلاش یک پروژه از این سبک بدون یک دست یک پس زمینه قوی و تجربه در ارتباط بدون خشونت, و در مرحله دوم یک تیم آموزشی با برخی از اساس CNV و با تجربه در کار با نوجوانان. من برخی از این تمرینات با نوجوانان و جوانان در معرض خطر در مادرید انجام داده ام و خوب پیش رفت, بنابراین من در دسترس هستم.

در کوتاه, ارزش دیدن مواد, خواندن, بازخوانی و اجرای. و شما می توانید خرید در فروشگاه اینترنتی, منابع زندگی.

و اگر می خواهید روشن تر, شما می توانید به تماس تلفن من پاسخ و بحث در مورد آنچه شما می خواهید.

من امیدوارم که ما به زودی پروژه های بیشتر از این نوع در اینجا!

خاویر

“توجه به تجربه من, عمل ارتباط بدون خشونت با کودکان بیشتر یک موضوع از چه اتفاقی می افتد درون من استون چگونه من به خودم مورد آنچه که با من اتفاق می افتد صحبت و پسر من به مذاکره است. با این حال, من همچنین می خواهم به بیان در کلمات درک من از آنچه برای هر دو اتفاق می افتد, حداقل بخشی از زمان, حتی اگر من فکر می کنم فرزند من زبان را درک نمی, زیرا کمک می کند من با احساسات و نیازهای هر دو اتصال. که, نوبت, کمک می کند تا من آرام و پیدا استراتژی است که به احتمال زیاد به کار برای هر دو. من همچنین می خواهم به صحبت می کنند با صدای بلند چون فکر می کنم این راه به دست آوردن زبان و سواد عاطفی است.” (Inbal Kashtan, پدر و مادر از قلب, صفحه 38)

هنگامی که افراد درگیر در کارگاه های ارتباطی بین فردی من پسران و دختران دارند که در دوران کودکی یا نوجوانی می, و یا کار با آن سنین, معمولا آنها بوجود می آیند “بله, این راه برقراری ارتباط خوبی است در میان بزرگسالان, اما تا ببینید که چگونه من فرزند / خواهر زاده / دانشجو / goddaughter به…”. اگر زمان اجازه, ما تمرین برقراری ارتباط با کودکان در آموزش, اما اغلب من فقط می توانم نشان پیشنهادات ممکن و اکتشافات. ما در حال حاضر یک منبع جدید, که اجازه می دهد ارتباطات خانواده شما را به سطح دیگری. این است که نه تنها به حل و فصل اختلافات (همچنین), اما برای ایجاد یک نوع اتصال معتبر, عمیق تر و قوی تر, که کودکان را آماده در زندگی resiliently بیشتر.

با این حساسیت Inbal Kashtan کتاب خود را نوشت پدر و مادر از قلب. به اشتراک گذاشتن هدیه از شفقت, اتصال و انتخاب, سال گذشته در کاستیلی توسط تحریریه Acanto منتشر شده. Inbal Kashtan, تشکیل ارتباط بدون خشونت و مادر یک کودک, رهبری برای سال کار ارتباط بدون خشونت در خانواده, ویژه پدر و مادر نسبت به فرزندان. Inbal در سپتامبر درگذشت 2014, اما میراث او همچنان BayNVC (یک سازمان است که انتشار بی خشونت ارتباطات از خلیج سان فرانسیسکو, کالیفرنیا, که او از مؤسسین بود) و نوشته (علاوه بر این کتاب, شما می توانید برخی از مقالات خود در مورد ارتباطات خانواده به زبان انگلیسی بخوانید BayNVC). این وبلاگ نیز می خواهد با تشکر از شما و ادای احترام به زندگی و کار خود.

توصیه من این کتاب هر دو برای کسانی که برای اولین بار آمده ارتباط بدون خشونت و برای کسانی که می خواهند به تعمیق عمل خود را با کودکان. من امیدوارم که شما دوست.

خاویر

اغلب درگیری ها را می توان در راه رضایت بخش و سودآور برای همه طرفین حل و فصل, ارائه منابع و زمان به اختصاص. این تجربه شخصی و حرفه ای من از سال یادگیری در دسترس است, تمرین و انتقال ارتباط بدون خشونت. پس از آن اساسی است (آسان نیست) به عنوان شرایط لازم برای این وضوح رخ می دهد. برای من چند عنصر اساسی وجود دارد, است که می تواند در موارد زیر خلاصه:

• یک روش مناسب, اجازه می دهد تا همه طرف های درگیر احساس امنیت و در حقوق آنها رعایت.
• حرفه ای تجربی با آموزش مهارت های میانجیگری و گوش دادن عمیق و “ترجمه” پیام به آنها را آسان تر برای همه شنیدن.
• یک جامعه است که فرآیندهای ترمیمی از, زمان اختصاص, فضاهای, نیروی انسانی, پرورش…
• افرادی که مایل به حل و فصل اختلافات در راه است که در نهایت همه احزاب احساس کنند که شنیده و که همه احزاب ترک با راه حل راضی.

بنابراین برای من شادی به اشتراک گذاشتن منابع توسعه یافته توسط یک جامعه بزرگ از مردم در محله هستند Gotleu در پالما د مایورکا (مایورکا), چرا که آنها به جمع آوری آنها چگونه کار کرده اند هر یک از این عناصر.

در این ویدیو شما می توانید ببینید که چگونه آنها درگیر شده اند, تجدید حیات موسسه همزیستی و مدرسه موفقیت (el موسسه همزیستی و مدرسه موفقیت در کاستیلی) دولت از جزایر بالئارس, از معلمان در مدارس آموزش دوران کودکی, اولیه و ثانویه, دانش آموزان در همه سنین, خانواده, و خدمات اجتماعی, پلیس, دانشگاه و دیگر گروه های اجتماعی قابل توجه. در یک موزاییک از صدای, ما ما را یک ایده از تجارب ایجاد که امنیت شبکه در یک محیط آسیب پذیر اجتماعی, و ما می بینیم برخی از نتایج.

برای مشاهده سیستماتیک تر, این نشریه که اصول جمع آوری است. منتشر شده در کاتالان, کاستیلی و انگلیسی در چارچوب یک پروژه اروپایی با این موضوع, la راهنمای بهبود همزیستی با شیوه های ترمیمی / همزیستی راهنمای Mejoramos با شیوه های ترمیمی توسعه جنبه های نظری از شیوه های ترمیمی, اطلاعات دقیق تر فراهم می کند و نمونه های بتن و پیشنهاداتی برای مطالعه بیشتر برای اطلاعات بیشتر.

و به تعمیق محافل ترمیمی, یک عمل حل تعارض سرچشمه در بعد اجتماعی ارتباط بدون خشونت, شما می توانید رساله جالب به عنوان خوانده شده ترمیمی شیوه عدالت. محافل ترمیمی و کاربرد آن در زمینه های مختلف, پیش نویس شده توسط Vicenç Rul·lan, یک مربی که در من لذت بردن از ملاقات, بر روی فیلم و راهنمای, و او یک عضو از است انجمن عدالت و ترمیمی شیوه جزایر (با صفحه کاستیلی و کاتالان, با منابع بیشتر). مقدمه خوبی, به بیشتر تعمیق این مدل خاص. و شما همچنین می توانید فیلم ها را تماشا (انگلیسی) در وب سایت رسمی از خالق محافل ترمیمی, دومینیک مبادله کالا به کالا, RestorativeCircles.org.

که انجام داده اند برخی از آموزش در ارتباط بین فردی با من شما را دیده اند من معمولا ذکر این موضوع از شیوه های ترمیمی. من امیدوارم که این منابع کمی بهتر نشان دادن آنچه که شما به من و من اطمینان دارم که خلاقیت خود را بیدار و تخیل خود را شنیده ام به ادامه کشف راه های موثر تر و عمیق تر برای حل و فصل اختلافات در محیط آموزشی, و هر بخش دیگری.

خاویر

آنها در حال روز بسیار تند و تلخ بین کسانی که می دانند و عمل ارتباط بدون خشونت. مارشال B. روزنبرگ, خالق ارتباط بدون خشونت, او آخرین مرده است 7 فوریه 2015 در سن 80 سال (ما روز تولد خود را چند ماه پیش جشن در این پست), و کسانی که او را به خوبی در کل می دانست که مدل خود آموخته اند در حال انجام کاری که به ما آموخت: جشن اتفاقاتی که نیازهای ما را پوشش داده اند و به ما اجازه عبور از دوئل از وقایع است که نیازهای برآورده نشده ما را ترک کرده اند.

من لذت بردن از formarme با او در طول نه روز از آموزش فشرده بین المللی بود (آموزش فشرده بین المللی, IIT) سوئیس در ژوئیه و اوت 2008. از آن آموزش به تصویر من با مارشال و همسرش والنتینا است, با نماد های اضافه شده از حضور دو پسر و یک دختر در پس زمینه قابل تشخیص نیست, است که به مارشال مرتبط من تشویق در کار من با کودکان را به من داد, و نوجوانان (مطالعه بیشتر در ورودی اصلی).

در طی این روز, که در آن من پیام ها و مراسم بزرگداشت مختلفی که در جامعه از ارتباط بدون خشونت رخ داده به عنوان خوانده شده, من هم از این فرصت برای دوباره خواندن یادداشت از آنچه که من آن روزها با او زندگی می کردند و جو در زمان (و آموزش های دیگر و دیگر شرکت کنندگان). و بعد از آن را لمس بازخوانی تمام آثار خود را, به عنوان یک راه به روز کردن و افتخار کار خود را.

مارشال روزنبرگ کار برای ایجاد یک جهان انسانی تر, کشف جنبه های زندگی و رشد حتی در اعمال غیر قابل درک ترین. جمله اصلی آن این است “خشونت بیان غم انگیز از نیازهای برآورده نشده است”, و روش, ارتباط بدون خشونت, یک مسیر به گوش دادن و اصلاح عبارت به پیدا کردن راه حل که در آن تمام احزاب برنده برنده.

برای من این است که به خصوص پاداش تاکید مارشال بر تغییر اجتماعی, او نمی خواست برای خدمت به ارتباط بدون خشونت برای مردم را به آرامش با زندگی خود باقی می ماند. این کار در داخل هر فرد شروع, اما شما نمی توانید اقامت وجود دارد, باید ساختارهای مختلف رسیدن (اقتصادی, اجتماعی, سیاست, آموزشی…) و که تبدیل humanizándolas. همانطور که او به ما گفت در سوئیس: “اقدام ما شبیه است که از کسی که می بیند یک نوزاد سقوط یک آبشار و موجب صرفه جویی, و می بیند دیگر و موجب صرفه جویی در, و می بیند دیگر و موجب صرفه جویی در… در برخی از نقطه شما می خواهید که فرد ناشی می شود که پرتاب نوزادان و بالا رفتن از آبشار برای جلوگیری از”.

به غیر از کار او نوشته شده است (بیش از یک دوجین کتاب, در میان خود ارتباط بدون خشونت. زبان زندگی) و فیلم ها و ضبط کارگاه های خود را و آهنگ های خود, برگ مارشال تشکیل مرکز ارتباط بدون خشونت (مرکز ارتباط بدون خشونت), با سابقه چندین دهه تلاش, شده است و بدون آن عامل در طول سال. همچنین صدها مربیان خبره که مدل آنها هنوز هم با وفاداری منتقل شده و دهها هزار نفر از پزشکان که تلاش برای قرار دادن برخی از نور در درگیری های روزانه ما. این چیزی است که برای جشن است.

در همان زمان, مرگ او برگ از درجه اعتبار ساقط. آگاهی از این که او در خانه اش به همراه همسر خود والنتینا و فرزندان خود درگذشت یک تسلی جزئی است. ما می دانیم که و که خواهیم دید به نمایندگی از درگیری ها جدید نیست, هر آهنگ های جدید را نمی شنوند, کتاب های جدید ارسال نمی. و قبل از تنها وجود دارد که در آغوش با شفقت درد و غم و اندوه که به نظر می رسد.

فقط با یکپارچه سازی تجربه کامل ما می توانیم به طور کامل حرکت, یکپارچه سازی آن از Marshall دریافت و به دنبال, لحظه به لحظه, چگونه برای به روز رسانی یک راه غنی سازی برای همه.

در جشن ها و سوگواری,

خاویر

سیستم رقص در کف CNV در حال حاضر در نسخه در کاستیلی ظاهر شد, که در آن من کار کرده اند, و همچنین در فیلم زیرنویس اسپانیایی در دسترس هستند.

بریجت بلگریو و جینا LAWRIE, تشکیل شده توسط مرکز ارتباط بدون خشونت خبره (مرکز ارتباط بدون خشونت, بنده و), برای سال آنها یک ابزار عالی برای آموزش ایجاد و تمرین ارتباط بدون خشونت (CNV). که آنها خود در دارند تسلیم, las رقص طبقه CNV (کف NVC رقص) آنها را از طریق یک سری از مراحل ظهور را برای تسهیل عمل ارتباط بدون خشونت با نقشه های فضایی که به شما اجازه استفاده از ابعاد بدن به کار بعد عاطفی, راه را به شما در این ویدئو را ببینید:

در تابستان 2009 من لذت بردن از formarme با جینا حال و دیدار با بریجت, و از آنجا کار ترجمه و اقتباس به کاستیلی بازگردانده شد, تلاش که در آن ما بسیاری از مردم کمک کرده است و من در حالی که برای هماهنگ. بنابراین آن را لذت بخش به گسترش یک ابزار ساده و در عین حال بسیار عمیق است, در نهایت در اسپانیایی, که در آن ما مراقبت شامل بیشترین تعداد ممکن از نسخه اسپانیایی.

تجربه من این است که رقص طبقه CNV مردم می توانند تنها با یک دانش اولیه چند از ارتباط بدون خشونت عمل (در واقع من از آن استفاده گاهی اوقات در کارگاه مقدماتی). حتی افرادی که روند مطمئن شوید که خود ارتباط بدون خشونت (فرزندان, و نوجوانان, مشتریان در درمان) آنها به راحتی می توانید از آن عبور با کمک از کسی تجربه تر.

سیستم رقص در کف CNV ترکیب بصری, بدنی و زبانی, به طوری که تجربه طریق کانال های بیشتری رخ می دهد و تجربه عمیق تر است. و نه وجود دارد “رقص” مختلف, با اسمهایی مثل “رقص 13 مراحل”, “رقص یکپارچگی و اتصال”, “رقص خشم / خشم, شرم و افسردگی”, “رقص Yes و No”, o “تبدیل درد ناشی از نیازهای برآورده نشده در نیاز به زیبایی”.

همچنین, به 2013 آنها برخی از فیلم ها که توضیح دهد که سه تن از این رقص منتشر, در نسخه مراقب باشید که شامل اسپانیایی زیرنویس.

اگر شما می خواهید برای خرید CNV سن رقص در فرمت های مختلف (به عنوان دانلود پی دی اف, مقاله, نسخه پلاستیکی…) و دی وی دی برای یادگیری با آنها را در خانه و یا در عمل گروه, شما می توانید ببینید فروشگاه اینترنتی, منابع زندگی.

و اگر شما می خواهید به روی من حساب را امتحان کنید سن رقص در یک جلسه یا کارگاه های آموزشی خاص, من خوشحال به همراه خواهد داشت.

من امیدوارم که شما دوست.

خاویر

من خوشحال به اشتراک گذاری این مقاله هستم که با تمرکز موسسه در چاپ برگ. یک مجله برای تمرکز و تجربه درمان, مجله علمی آن, در حجم آن 25 از 2014. مقاله من “عبور از تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر“ ظاهر در آغاز 2014 و آن را فقط به صورت دیجیتالی با دسترسی آزاد و فرمت PDF در وب سایت رسمی منتشر شده است برگ.

دانلود مقاله به زبان انگلیسی, “عبور از تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر”.

دانلود نسخه اسپانیایی از مقاله, “ترکیب تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر”.

[به روز رسانی فوریه 9 2017] دانلود نسخه ژاپنی از مقاله, “تقاطع تمرکز و ارتباطات غیر خشونت آمیز - به سمت مفاهیم عمیق تر به پشت”, و خواندن داستان ترجمه آن (به اسپانیایی) توسط Madoka Kawahara به (دایره Kawahara به) Y ماکو Hikasa (ماکو Hikasa). از شما بسیار سپاسگزارم.

من اینجا رو ترک انتزاعی:

چکیده

هر دو تمرکز و ارتباط بدون خشونت (NVC) در این ایده که مردم بینش و فرآیندهای درونی خود جلو انجام شده است که برخی از کلمات خود را منعکس می. بازتاب افزایش اتصال هر دو با خود و با همدم. و انعکاس به ارمغان می آورد مفاهیم عمیق تر, به عنوان جنبه های ضمنی به وجود آید و آگاه شود در.

با این حال, تمرکز و ارتباط بدون خشونت قرار دادن استرس در ابعاد مختلف ارتباط اصلی. تمرکز شرح زیر است احساس حواس در بدن به عنوان یک راه جدید برای ایجاد معنای جدید. ارتباط بدون خشونت تلاش می کند تا پیدا کردن جهانی نیاز دارد که در هسته اصلی هر عمل انسان هستند. تمرکز و ارتباط بدون خشونت شده است عبور به روش های مختلف (تجدید نظر کوتاه از برخی از گذرگاه در این مقاله مورد بررسی). فوکوس می تواند با معرفی یک آگاهی جدید برای نیازهای غنی, به ویژه هنگامی که درخواست. و ارتباط بدون خشونت می توان با یک حساسیت جدید به عبارت اصلی از فرد و نه تنها در تلاش برای "ترجمه" همه چیز افزایش یافته, بلکه ارزش نهادن به زبان همیشگی به عنوان استعاره.

هنگامی که هر دو فرایند هم ترکیب می شوند و همدم / درمانگر نشان دهنده جنبه های هر دو سطح از آگاهی, فرد دستیابی به نتایج مربوط به مفاهیم عمیق ظهور.

کلید واژه ها: تمرکز, ارتباط بدون خشونت (NVC), یکدلی, منعکس کردن, عبور.

برای اسپانیایی زبان, رفتن به این پست را در اسپانیایی.

من امیدوارم که شما از آن لذت ببرید و من دوست دارم خواهد خواندن نظرات شما,

خاویر

با شادی بزرگ این مقاله که من منتشر شده من به اشتراک بگذارید با تمرکز موسسه (موسسه تمرکز بین المللی مستقر در نیویورک) حجم 25 مربوط به 2014 از برگ. یک مجله برای تمرکز و تجربه درمان, مجله علمی رسمی. به نظر می رسد در نسخه کاغذی زودتر 2014, مقاله من “عبور از تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر“ آن را فقط به زبان انگلیسی در دسترسی آزاد در PDF در وب سایت رسمی منتشر شده از برگ.

دانلود مقاله اصلی به زبان انگلیسی, “عبور از تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر”.

دانلود نسخه اسپانیایی مقاله “ترکیب تمرکز و ارتباط بدون خشونت. بازتاب برای مفاهیم عمیق تر”.

[به روز رسانی 9 فوریه 2017] دانلود نسخه ژاپنی از مقاله “تقاطع تمرکز و ارتباطات غیر خشونت آمیز - به سمت مفاهیم عمیق تر به پشت” و دیدن تاریخ ترجمه.

و من هم خلاصه اولیه ترک:

خلاصه

تمرکز هر دو به عنوان ارتباط بدون خشونت (CNV) آنها در این ایده که مردم بینش و فرآیندهای ما رو به جلو انجام شده است هنگامی که ما منعکس کننده برخی از کلمات ما. ارتباط قدرت بازتابی از فرد با خودش و که همراه. و بازتاب حمل مفاهیم عمیق تر در حالی که جنبه های ضمنی به وجود خود را باز و آگاهانه به رسمیت شناخته شده.

با این حال, تمرکز و ارتباط بدون خشونت آنها تاکید منعکس جنبه های مختلف ارتباطی اصلی. تمرکز زیر احساسات قلبی در بدن به عنوان یک راه جدید برای ایجاد معنای جدید. La ارتباط بدون خشونت تلاش برای پیدا کردن نیازها جهانی بشر اساسی در هر عمل انسان. تمرکز و ارتباط بدون خشونت آنها در ترکیب (عبور) روش های مختلف (بررسی مختصری از برخی از ترکیبات در این مقاله مورد بررسی). فوکوس می تواند با معرفی یک آگاهی جدید در مورد نیازهای غنی, به خصوص در عبور بپرسید. و ارتباط بدون خشونت شما می توانید یک حساسیت به شرایط اصلی ترویج فرد باشد-نه تنها در تلاش برای "ترجمه" همه, بلکه ارزش نهادن به زبان مشترک به عنوان مجموعه ای از استعاره.

هنگامی که این دو فرایند با هم ترکیب و زمانی که شنونده به عنوان یک مربی یا درمانگر نشان دهنده جنبه از هر دو سطح از آگاهی, فرد نتایج مربوطه را به ظهور می رسد پیامدهای عمیقی.

کلمات کلیدی: تمرکز, ارتباط بدون خشونت (NVC) / ارتباط بدون خشونت (CNV), همدلی, بازتاب, عبور/صلیب / ترکیب.

برای انگلیسی زبانان, رفتن به این پست را در انگلیسی.

من امیدوارم که شما از آن لذت ببرید و خوشحال به خواندن نظرات شما,

خاویر

ارتقاء به 26 سپتامبر 2014:

من افتخار از نسخه کاستیلی مقاله من ظاهر می شود در داشته اند صفحه اسپانیایی تمرکز موسسه نیویورک (با تمرکز موسسه). تشکر! خیلی ممنون!

ارتقاء به 9 فوریه 2017:

بسیار سپاسگزار برای ترجمه ژاپنی مادوکا Kawahara به (دایره Kawahara به) Y ماکو Hikasa (ماکو Hikasa). از شما بسیار سپاسگزارم. AQUI در حالت لا تاریخ ترجمه.