Javën e kaluar manuali u prezantua zyrtarisht shih për të mbrojtur. Çelësat për të kuptuar dhunën ndaj fëmijëve, vajzat dhe adoleshentët dhe për të zhvilluar masa efektive mbrojtëse, që ne kemi elaboruar partnerin tim Pepa Horno dhe unë nga Spiral Consulting Fëmijët për UNICEF Spanjë. Si zakonisht me botimet e mia, sektori la hyrje manuale shih për të mbrojtur në atë blog dhe zgjerohet në disa aspekte të rëndësishme këtu.

Manuali ka tre elementë që janë domethënës për t'u ndarë këtu.

i parë, sistematizon gjerësisht konceptet themelore për të kuptuar dhunën. Shumë njerëz që kalojnë terapi duhet të kuptojnë se çfarë u ka ndodhur dhe si, dhe megjithëse normalisht mjafton procesi i shoqërimit, ndonjëherë më kërkojnë një referencë për të vazhduar zgjerimin. Është manual, megjithëse është teknik dhe i drejtohet profesionistëve që punojnë me fëmijë, dhe adoleshentët, mund t'u shërbejë edhe njerëzve me punë të mjaftueshme terapeutike.

Nga ana tjetër, dhe duke u zgjeruar në atë linjë, manuali është gjithashtu i dobishëm për psikoterapistët që duan të përditësojnë njohuritë dhe aftësitë e tyre. Me aktivitetet që propozohen në secilin kapitull ne mund të zgjerojmë ndjeshmërinë dhe aftësinë tonë për të shoqëruar procese që kanë të bëjnë me dhunën dhe traumën dhe me shërimin e tyre.. Pjesa praktike është krijuar për të kultivuar ndërgjegjësimin për ndërhyrjet tona.

i fundit, është thelbësore të kujtohet rëndësia e dimensionit trupor si në dhunë ashtu edhe në pasojat e saj (sidomos në trauma dhe disociim) si në shërim. I gjithë manuali ka aspekte të trupit, dhe sidomos punon mbi ndjesinë e mirëqenies që përpiqet të ndërtojë në hapësirat që janë Mjedise të sigurta dhe mbrojtëse.

Manuali shih për të mbrojtur mund të shkarkohet pa pagesë nga faqja e internetit e UNICEF-it në Spanjë.

Shpresoj se ju duken interesante, dhe do të më pëlqente të di se si e merrni atë.

F. Javier Romeo

Një pjesë e punës sime si psikologe dhe shoqëruese në proceset personale dhe organizative konsiston në gjetjen e mënyrave për të komunikuar mesazhe komplekse përmes metaforave dhe analogjive.. Në iniciativën “Rinovimi nga brenda”, që kam paraqitur tashmë në këtë postim tjetër, ne paraqesim disa sfida dhe propozime për të përmirësuar sistemin e mbrojtjes së fëmijëve, vajzat dhe adoleshentët në Spanjë (Dhe në pjesën tjetër të botës).

Këtë muaj kam bashkëpunuar me artikullin “Ne shoqërojmë me personin që jemi”, që përdor analogji midis masave që po marrim përballë pandemisë dhe aspekteve për të cilat duhet të kujdesemi kur shoqërojmë fëmijët, vajzat dhe adoleshentët që kanë vuajtur shumë. Është një mënyrë për të ndërgjegjësuar mënyrën tonë të të qenurit dhe të vepruarit, si personalisht ashtu edhe profesionalisht.

Dhe këtë do ta shihni, Çfarë është një humbje e paqartë, Unë insistoj në rëndësinë e trajnimi në trauma dhe mbani mend vlerën e Duke u ndalur, Më duket një mjet shumë i dobishëm në baza ditore..

Do të doja të dija se çfarë mendoni dhe si e jetoni atë.

F. Javier Romeo

[Lexoni këtë postim në anglisht]

Ashtë një gëzim për mua të jem në gjendje të lehtësoj një seminar në “Gjetja e sensit të ndjerë me objekte: një mënyrë për të bashkëvepruar me pjesët e brendshme” në Konferencë Ndërkombëtare e Terapisë së Drejtuar me Fokusim Online (Konferenca Ndërkombëtare e Terapisë me Fokusim-Orientuar) që është planifikuar të zhvillohet midis 21 dhe 25 Tetor 2020 (ndërmjet 22 dhe 26 në Azi dhe Oqeani).

Do të jetë një punëtori eksperimentale mbi Fokusimin e Psikoterapisë së Drejtuar (Psikoterapi / Terapi e orientuar drejt fokusimit, FOT / FOP), një nga linjat e punës që ndjek kur Unë shoqëroj në psikoterapi si personalisht ashtu edhe me video konferencë.

“Puna me pjesët e brendshme në terapi mund të jetë sfiduese në shumë mënyra. Ne mund të lehtësojmë një kuptim më të mirë të pjesëve të brendshme duke përdorur objekte (figurat, lapsa, argjila). Procesi i zgjedhjes së një ose më shumë objekteve mund të ndihmojë në gjenerimin e ndjenjës së ndjerë pa nevojën e shpjegimit të tepruar. Në këtë mënyrë, ne mund të ndihmojmë secilin klient (nga fëmijëria deri në moshën e rritur) dëgjoni çdo pjesë brenda, në mënyrë që të shihni lëvizjen e jetës përpara tek ata dhe të krijoni një marrëdhënie më të mirë me ta. Ky do të jetë një punëtori praktike, kështu që këshillohet të sillni disa objekte të vogla që mund të përdoren në konsultë (do të bëjnë një duzinë lapsash me ngjyra).

Përmbajtja kryesore:

1) Pesë ide kryesore për të punuar me pjesë të brendshme me fëmijë, vajzat, adoleshentët dhe të rriturit.

2) Një shembull i një procesi të kërkimit të ndjenjës së ndjerë me objekte.

3) Një përvojë e vogël e punës me objekte në mënyrë që të gjithë të mund të zhvillojnë stilin e tyre personal.”

data: E premte 23 Tetor 2020, 09:00-11:00 në kohën e New York-ut (15:00-17:00 në kohën e Madridit) (gjeni orarin këtu).

vend: në internet.

Gjuhe: seminari do të jetë në anglisht me përkthim simultan në spanjisht.

Më shumë informacion dhe regjistrim: faqja e internetit e Konferencës Ndërkombëtare mbi Fokusimin e Terapisë së Drejtuar (Konferenca Ndërkombëtare e Terapisë me Fokusim-Orientuar).

[hyrje origjinale 7 Tetor 2020, updated 20 Tetor 2020, data e realizimit te ngjarjes].

[Lexoni këtë hyrje në Spanjisht].

Unë jam shumë i lumtur për të qenë në gjendje të lehtësojë një seminar rreth “Ndjenja e ndjesisë me objektet: një mënyrë për të bashkëvepruar me pjesët e brendshme” në në internet Konferenca Ndërkombëtare e Terapisë me Fokusim-Orientuar që do të zhvillohet në internet nga 21 Tetori. deri në datën 25. 2020 (22 tetor.-26. në Azi dhe Australi).

Do të jetë një punëtori eksperimentale rreth psikoterapisë së orientuar drejt fokusimit.

“Puna me pjesë të brendshme në terapi mund të jetë sfiduese në shumë mënyra. Përdorimi i objekteve (figurina, lapsa, Plastelinë) mund të lejojë një kuptim më të mirë të pjesëve të brendshme. Procesi i zgjedhjes së një ose më shumë objekteve mund të nxisë ndjesinë e ndjesisë pa shpjeguar më tepër. Në këtë mënyrë, ne mund të ndihmojmë klientët - fëmijë, por edhe të rritur - të dëgjojnë secilën pjesë, të shohin drejtimin e jetës përpara dhe të krijojnë një marrëdhënie më të mirë me ta. Ky do të jetë një punëtori praktike, kështu që ju lutemi sillni disa objekte të vogla që mund t'i përdorni në dhomën tuaj të terapisë (do të mjaftojë një duzinë lapsash me ngjyra).

Marrjet:

1) Pesë ide kryesore për të punuar me pjesë të brendshme në terapi me fëmijë, adoleshentët dhe të rriturit.

2) Një shembull i një procesi të ndijimit të ndjerë me objekte.

3) Një përvojë e shkurtër e punës me objekte, për të zhvilluar stilin tuaj të personalizuar.”

Data: E Premte 23 Tetor 2020, 09:00-11:00 Koha e Nju Jorkut (15:00-17:00 Koha e Madridit) (koha jote ketu).

Vendi: në internet.

Gjuhe: seminari do të jetë në anglisht me përkthim simultan në spanjisht.

Më shumë informacion dhe regjistrim: faqja e internetit e Konferencës Ndërkombëtare të Terapisë me Fokusim-Orientuar.

[Postimi origjinal nga 7 Tetori 2020, azhurnuar më 23 tetor 2020, dita e ngjarjes].

Disa ditë më parë mora çertifikatën si vullnetare nga shërbim telefonik i Kolegjit Zyrtar të Psikologjisë të Madridit. Në këto momente të “normale e re” Ka qenë një kujtesë e momenteve të vështira të mbylljes, ndërmjet marsit dhe majit të këtij viti 2020. Dhe nga qetësia (përkohshëm) aktual, Duket si një kohë e mirë për të përpunuar atë që kam përjetuar. Dhe katër fjalë dalin për ta simbolizuar atë: angazhim, rezistencë, përulje dhe ndërgjegje.

Kur bllokimi filloi pyetja ime themelore ishte “Si mund të kontribuoj?”. Nga Spirales Consultoría de Infancia kemi marrë shumë kërkesa për të cilat kemi qenë në gjendje t'i ndjekim, por kjo do të jetë arsyeja për një postim tjetër në blog. por, në të njëjtën kohë, kishte një dimension tjetër, nga vullnetarizmi, cfare desha te ofroja. Midis shumë shërbime dhe burime çfarë ofroi ai Kolegji Zyrtar i Psikologjisë së Madridit, duke telefonuar njerëzit që kanë nevojë për mua më përshtaten shumë mirë. Nga atje, Jam ndier i nderuar që i përkas kësaj organizate që ka qenë pranë publikut për aq sa kanë lejuar burimet e saj.. Kjo për mua ka të bëjë me psikologjinë, përveç se jam profesioni im, supozon edhe a angazhim personale ndaj mirëqenies së individëve dhe komuniteteve. Ne kemi parë angazhimin e shumë njerëzve dhe shumë grupeve profesionale, dhe kjo ka qenë e jona: ofroni dëgjim dhe mbështetje për ata që kanë nevojë për të.

Fillimi i vëmendjes telefonike ishte intensiv për mua. Thirrjet nuk ishin të shumta, por e gjatë dhe komplekse. Nga pikëllimi për vdekjen e njerëzve deri tek vështirësitë serioze të shëndetit mendor. Dhe admirimi im për aftësinë rezistencë të çdo personi për të cilin jam kujdesur. Me pelqen te them “elasticitet”, atë fjalë që na pëlqen aq shumë në psikologji. por “elasticitet” nënkupton “të rezistojë” dhe “ribërje”, dhe në një telefonatë të vetme për person kam parë vetëm për pjesën e “të rezistojë”. Kur shoh relaksimin aktual përballë masave sanitare, mbaj mend secilin person që kam marrë pjesë, me nivelin tuaj të vuajtjes, dhe pyes veten se si do ta jetojnë atë. A po ndiejnë zhgënjimin se nuk ishte bërë më mirë në atë kohë? A po shijojnë disa pushime dhe kontakte? Kujtimi im është me ata njerëz që kanë kaluar një kohë kaq të keqe, dhe se ata do të duhet të gjejnë forcën për të vazhduar rezistencën dhe, shpresë, për të arritur qëndrueshmërinë dhe rindërtimin.

Të gjitha këto përvoja janë zgjuar në mua shumë përulësi. Koronavirusi në përgjithësi është thirrje për ndërgjegje, që si qenie njerëzore ne konsiderojmë se si po veprojmë në botë dhe kërkojmë mënyra për tu përmirësuar. Për mua, si psikolog, të gjitha këto përvoja po supozojnë një kurë përuljeje. Ka aq shumë vuajtje sa nuk mund të marr pjesë, por kushdo që arrin, Arrij. Ka njerëz me kaq shumë vështirësi në shëndetin e tyre mendor sa nuk di si t’i shoqëroj, dhe më duhet të vazhdoj trajnimin. Dhe ka kaq shumë gjëra për tu përmirësuar sa ndonjëherë i shoh pa shpresë, por angazhimi im është të vazhdoj të kultivoj shpresën.

dhe, edhe njehere, përvoja ka qenë për mua një thirrje në ndërgjegje. Përballë vuajtjeve njerëzore, është e nevojshme të jesh jo vetëm si profesionist, por edhe si person. Kontakti njerëzor, sa kemi munguar gjatë mbylljes, është burim i mirëqenies (kur ndodh në marrëdhënie të shëndetshme). Kujdesi psikologjik ka qenë për mua të jem atje, me empatinë dhe gjithashtu me ndjeshmërinë time (por duke marrë përgjegjësinë për atë që unë jetoj).

Dhe të gjitha këto përvoja tani më sjellin mirënjohje, të dy ndaj COP Madrid, sidomos ata që e kanë udhëhequr procesin, si ata që kanë pasur guximin t'i thërrasin dhe t'u besojnë atyre që i ndoqën. Vlerësimi im për të gjithë ata njerëz për guximin e tyre.

Dhe urimet e mia më të mira për këtë fazë të re.

F. Javier Romeo

Si psikolog, unë e ndaj kohën time profesionale midis praktikës klinike që shoqëron njerëzit në proceset e tyre terapeutike në Madrid dhe këshillave dhe trajnimeve të organizatave në lidhje me mbrojtjen e fëmijëve, vajza dhe adoleshente nga Spirales Consultoría de Infancia. Kjo është arsyeja pse është një kënaqësi për mua të prezantoj manualin Shoqëron plagët e shpirtit. Trauma në fëmijëri dhe adoleshencë, që kam përgatitur për Zyrën Rajonale të Fshatrave të Fëmijëve SOS në Amerikën Latine dhe Karaibe.

Për më shumë detaje mbi këtë botim, përmbajtjen e tij dhe marrëdhëniet me botime të tjera për mbrojtjen e fëmijëve, ju mund të lexoni këtë postim në blog nga Spiralet e CI.

Dy versione të dokumentit:

• Shoqëron plagët e shpirtit. Trauma në fëmijëri dhe adoleshencë, faqe e vetme (më komode për shtypjen në një printer dhe për leximin në një celular ose tabletë).
• Shoqëron plagët e shpirtit. Trauma në fëmijëri dhe adoleshencë, faqe e dyfishtë (për shikim në një ekran të madh ose për shtypje në shtyp).

Në këtë blog unë vetëm duhet të shtoj se shpjegimi i traumës si një proces është i bazuar Një model procesi (Një model procesi) de Eugene Gendlin, dhe shpjegimet e blloqeve afektive që kam njohur nga trajnerët dhe koordinatorët e fokusimit Ann Weiser Cornell dhe Barbara McGavin. Citimet ndaj burimeve specifike mund të gjenden në faqe 16-20 të tekstit.

Shpresoj që t’i gjeni të dobishme.

F. Javier Romeo

Ashtë një kënaqësi për mua të ofroj seminarin tim “Duke u ndalur dhe puna experiential me dhunë” brenda Takimi i Parë Kombëtar i Fokusimit të Hapur organizuar nga Instituti Spanjoll i Fokusimit dhe të koordinuar në mënyrë praktike nga ekipi i Hapësira Përjetuese të Seviljes. Siç duket në prezantim, “Takimi i parë Kombëtar i Fokusimit të Hapur që do të mbahet në Sevilje, Ditët 12, 13, 14 dhe 15 Tetor 2017, dhe të cilit ju ftojmë të merrni pjesë, Shtë një hapësirë ​​për të promovuar takimin midis njerëzve që përdorin Fokusimin në një fushë profesionale dhe në jetën personale, ose që duan ta njohin atë. Një hapësirë ​​që na lejon të shpërndajmë përvoja dhe aplikime të reja të Fokusimit në fusha të ndryshme: terapi, grupeve, arsim ,Shëndeti, zhvillim personal, shpirtëror etj. Një hapësirë, Me pak fjalë, bën të mundur shkëmbimin e përvojave dhe reflektimeve mbi paradigmën dhe Fokusimin e përvojës.”.

Në punën terapeutike, individuale dhe grupore, në ndërhyrjen sociale me grupe të ndryshme (sidomos me fëmijërinë, adoleshencën dhe rininë), ne mund të vëzhgojmë efektet që ka dhuna në jetën e tyre. Objektivi i përgjithshëm i kësaj punëtorie është të përjetojmë konceptin e dhunës në jetën tonë si hapin e parë për të parandaluar, zbulojnë dhe ndërhyjnë në situata dhune.

data: E shtune 14 Tetor 2017, në 16:30.

vend: Koleksioni i Hotel NH Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

Për më shumë informacion dhe regjistrim, Konsultohuni faqja e internetit e Takimit Kombëtar të Fokusimit të Hapur në Sevilje 2017.

Shpresoj se ju duken interesante,

F. Javier Romeo

[hyrje origjinale 27 Shtator 2017, updated 14 Tetor 2017, data e seminarit].

Unë jam kthyer nga Konferenca IV Ndërkombëtare mbi Fokusimin e Terapisë së Drejtuar (The 2017 Konferenca Ndërkombëtare e Terapisë me Fokusim-Orientuar) që ka ndodhur në Garnizon, NY (SHBA) i 21 al 25 Qershor 2017.

Ka qenë një përvojë shumë pasuruese, plot hapësira të përbashkëta për të mësuar dhe takime profesionale dhe personale, përfshirë një nderim për Gene Gendlin.

Për mua ka qenë mundësia të mësoj më shumë rreth qasjeve të ndryshme të psikoterapisë së drejtuar me fokus, të aplikuara në praktikën time personale dhe profesionale:

• Më pëlqeu shumë punëtoria para-konferencës dhënë nga Laury Rappaport “Integroni shprehjen artistike nga një orientim Fokusimi me praktikën tuaj klinike” (“Integrimi i Arteve Shprehëse të Fokusuara në Orientim (FOAT) në praktikën tuaj klinike”).

• Mësoi shumë nga grupi i studimit në mëngjes i udhëhequr nga Nancy Falls “‘Unë nuk jam trauma ime!’ – Fokusimi i Terapisë së Drejtuar për Fëmijët, vajzat dhe gratë e reja që kanë pësuar trauma” (“‘Unë nuk jam trauma ime!’ - FOT për Fëmijë dhe të Rinj që Kanë Trauma të Përjetuara”).

Dhe pastaj ka pasur të gjitha punëtoritë më të shkurtra (dy ose tre çdo pasdite), të cilat kanë qenë hapësira për të eksploruar këndvështrime të reja mbi përdorimin terapeutik të Fokusimit në një format më të shkurtër, dhe të gjitha bisedat dhe takimet gjatë vakteve, pushimet dhe aktivitetet mbyllëse çdo ditë.

Unë kthehem me shumë ide për të vazhduar të eksploroj përdorimin e Fokusimit në psikoterapi dhe me disa linja pune për të hetuar në praktikën time. Do te komentoj me vone.

Dhe unë gjithashtu sjell ndjesinë e një komuniteti Fokusimi të gjallë dhe në rritje, duke kërkuar për procese të reja dhe zhvillime të reja për të vazhduar “duke e çuar jetën përpara”.

Foto grupore e pjesëmarrësve në Konferencën FOT (kredi: Duke u ndalur Instituti Ndërkombëtar).

Shpresoj të vazhdoj të ndaj gjithçka kam mësuar.

F. Javier Romeo Biedma

Është një nder për mua që jam ftuar të mbaj një seminar “Duke u ndalur dhe dimension trupi i dhunës” brenda të Ditë pune “Emocionet dhe psikoterapi: Sfidat dhe aplikimet”, organizuar nga Universiteti Papnor Comillas i Madridit.

Në konsultën e psikoterapisë shohim shumë situata dhune, nga më delikatet tek ato më intensivet, dhe sidomos pasojat e saj.. Ky seminar propozon një udhëtim eksperimental përmes ushtrimeve eksperimentale bazuar në Fokusimin e Eugene Gendlin. Në këtë mënyrë do të mund të identifikojmë dhunën nga trupi (Përveç njohjes), një hap thelbësor për të rritur efektivitetin tonë në parandalim, zbulimin dhe ndërhyrjen në rastet e dhunës (abuzimi i fëmijëve dhe efektet e tij në moshën madhore, abuzim seksual, dhuna gjinore…).

data: e mërkurë, 15 mars 2017, e 15:30 a 17:30.

vend: Universiteti Papnor Comillas i Madridit – ICADE
C/ Alberto Aguilera, 23
Madrid

Më shumë informacion dhe regjistrim në faqen e internetit të Universitetit Papnor Comillas të Madridit.

Shkarkoni programin e plotë të Konferencës “Emocionet dhe Psikoterapia: Sfidat dhe aplikimet”.

[hyrje origjinale 27 Shkurt 2017, updated 15 mars 2017, data e ngjarjes].

Është një kënaqësi për mua për të ndarë botimin Duke u ndalur në praktikën klinike. Thelbi i ndryshimit, libri i fundit Ann Weiser Cornell në Kastilianisht, në këtë rast përkthyer nga unë.

Në një redaktuar me kujdes brenda Biblioteka Psikologji de la DESCLEE editorial, Ky libër shfaqet në sajë të punës së përbashkët të shumë njerëzve, Unë ju falënderoj nga këtu.

i parë, Ann Weiser Cornell Ai ka qenë i gatshëm për të publikuar librin (e cila për herë të parë ajo u shfaq në American botuese shëndetit mendor prestigjioze W. W. Norton), dhe ajo ka qenë në çdo nuancë përkthimit, iu përgjigjur pyetjeve të ndryshme dhe duke kërkuar më fjalët e forta secila nga konceptet dhe shprehjet e saj. Ai ka kontribuar një prologu të ngrohtë për edicionin spanjoll (e cila mund të lexohet në broshurë promocionale), në të cilën ai thotë se:

Në këtë libër unë kam provuar për të shpjeguar u ndalur thjesht, por pa humbur kompleksitetin që e bën atë kaq të veçantë. Unë u përpoq për të bërë këtë libër shumë praktik, në mënyrë që klinicisti mund të përdorni menjëherë. (p. 18)

Nga ana tjetër, të kërkojnë Isabel Gascon, Koordinatori Kombëtar dhe mentor im u ndalur Duke u ndalur, ju keni vendosur librin, nga koordinimin me botuesit deri rishikim i plotë i drafteve dhe një prezantim për edicionin spanjoll të cilat ajo thekson interesin e këtij libri në botën spanjisht-folëse (gjithashtu në dispozicion në broshurë promocionale).

i fundit, Ajo është vlerësuar shqetësimin dhe kujdesin e ekipit editorial DESCLEE, i cili ka punuar për një libër të qartë dhe elegante, në një nga koleksionet më prestigjioze të psikologjisë në Spanjë.

Në postimet e ardhshme unë do të komentoj më shumë aspekte se nuk gjej në këtë libër të dobishme. Deri në kohën që unë të largohet nga ju me indeksin (cila zgjatet këtu), Unë do të komentojë mbi kapitujt e ndryshme në të hyra të tjera blog:

• paraqitje. A hapet dera.
• 1. Thelbi i ndryshimit.
• 2. Përgatitja për takimin: Hyrja seanca FOKUSIMI me klientët.
• 3. Njohin dhe kultivojnë ndjenjat e sinqerta.
• 4. Ndihmë klientët të cilët ndjerë ndjenjat lindin.
• 5. Kultivoni praninë Self-en-të konsumatorëve: Mjedisi thelbësore për ndjenjat e përzemërta.
• 6. thellim: Si për të lehtësuar ndryshim kuptim.
• 7. Kur ajo na kushton më shumë për të punuar me disa konsumatorëve të vështirësisë.
• 8. Përqëndruar dhe trauma, varëshme dhe depresioni.
• 9. Duke u ndalur në integrimin e modaliteteve të ndryshme terapeutike.
• 10. Duke u ndalur terapist.
• shtojcë.

Për mua kjo është një festë që ne mund të kemi këtë libër kaq praktik dhe ende thellë, dhe unë shpresoj që ju të gëzojnë të lexuar atë sa më shumë që unë kam gëzuar përkthimin.

F. Javier Romeo

shënim:
Nëse ju doni të provoni Duke u ndalur seancë, ose fillimin terapi, kanë MY konsultimi psikologji në Madrid, ku unë shoqërojnë fëmijët, adoleshentët dhe të rriturit dhe do të jenë të lumtur për të ju mirëpresim.