Podłączanie bardziej autentyczne Ku
POŁĄCZENIE WIĘCEJ AUTENTYCZNE


Tłumaczyć


 Edycja Tłumaczeń
przez Transposh - translation plugin for wordpress



Styk:







Zapisz się do wpisów







Zapisy




Tagi




Nowsze posty

etykieta: Terapia

Instrukcja „Patrz, aby chronić”. Klucze do zrozumienia przemocy wobec dzieci, dziewczęta i młodzież oraz opracowanie skutecznych środków ochrony”, F. Javier Romeo i Pepa Horno dla UNICEF Hiszpania

Portada del manual "Ver para proteger", que muestra una mano masculina sosteniendo una mano infantil con un fondo de naturaleza al aire libre.W zeszłym tygodniu instrukcja została oficjalnie zaprezentowana patrz, aby chronić. Klucze do zrozumienia przemocy wobec dzieci, dziewczęta i młodzież oraz opracowanie skutecznych środków ochronnych, że opracowaliśmy mojego partnera Pepa Horno i ja od Spiral Consulting Dzieci dla UNICEF Hiszpania. Jak zwykle z Moje posty, sektor la ręczne wprowadzanie patrz, aby chronić na tym blogu i rozwiń tutaj kilka istotnych aspektów.

Instrukcja zawiera trzy elementy, którymi warto się tutaj podzielić.

Pierwszy, szeroko systematyzuje podstawowe pojęcia, aby zrozumieć przemoc. Wiele osób przechodzących terapię musi zrozumieć, co się z nimi stało i jak, i chociaż zwykle sam proces akompaniamentu jest wystarczający, czasami proszą mnie o odniesienie do dalszego rozwoju. To instrukcja, choć ma charakter techniczny i jest skierowany do profesjonalistów pracujących z dziećmi, i młodzież, może służyć również osobom z wystarczającą pracą terapeutyczną.

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, i rozwija się na tej linii, podręcznik jest również przydatny dla psychoterapeutów, którzy chcą zaktualizować swoją wiedzę i umiejętności. Dzięki działaniom proponowanym w każdym z rozdziałów możemy poszerzyć naszą wrażliwość i zdolność do towarzyszenia procesom związanym z przemocą i traumą oraz ich uzdrowieniem.. Część praktyczna ma na celu kultywowanie świadomości naszych interwencji.

Na koniec, należy pamiętać o znaczeniu wymiaru cielesnego zarówno w przemocy, jak i jej konsekwencjach”. (szczególnie w traumie i dysocjacji) jak w rekonwalescencji. Cała instrukcja ma aspekty cielesne, a zwłaszcza działa na dobre samopoczucie, które stara się budować w przestrzeniach, które są Bezpieczne i ochronne środowisko.

Instrukcja patrz, aby chronić można pobrać bezpłatnie ze strony UNICEF Hiszpania.

Mam nadzieję, że wyniki zainteresowania, i z przyjemnością dowiem się, jak to odbierasz.

F. Javier Romeo

Przedmiot “Towarzyszymy z osobą, którą jesteśmy” w ramach inicjatywy “Odnawianie od wewnątrz”

Portada del artículo "Acompañamos con la persona que somos" de F. Javier RomeoCzęść mojej pracy jako psychologa i towarzysza w procesach osobistych i organizacyjnych polega na znajdowaniu sposobów komunikowania złożonych komunikatów poprzez metafory i analogie.. W inicjatywie “Odnawianie od wewnątrz”, które już przedstawiłem w tym innym poście, stawiamy kilka wyzwań i propozycji usprawnienia systemu ochrony dzieci, dziewczyny i młodzież w Hiszpanii (A w pozostałej części świata).

W tym miesiącu współpracowałem z artykułem “Towarzyszymy z osobą, którą jesteśmy”, wykorzystuje analogie między środkami, które podejmujemy w obliczu pandemii, a aspektami, o które musimy zadbać towarzysząc dzieciom, dziewczęta i nastolatki, które wiele wycierpiały. Jest to sposób na uświadomienie naszego sposobu bycia i działania, zarówno osobiście, jak i zawodowo.

I zobaczysz, że, jak zwykle, Nalegam na znaczenie szkolenie z traumy i zapamiętaj wartość Skupiając, Uważam to za bardzo przydatne narzędzie na co dzień..

Chciałbym wiedzieć, co myślisz i jak to przeżywasz.

F. Javier Romeo

wyższy “Znajdowanie odczuwanego sensu za pomocą przedmiotów: sposób na interakcję z częściami wewnętrznymi” na Międzynarodowej Konferencji Internetowej Focusing Guided Therapy im 23 Październik 2020

[Przeczytaj ten post w języku angielskim]

Cieszę się, że mogę prowadzić warsztaty “Znajdowanie odczuwanego sensu za pomocą przedmiotów: sposób na interakcję z częściami wewnętrznymi” na Międzynarodowa konferencja internetowa poświęcona terapii ukierunkowanej na koncentrację (Międzynarodowa Konferencja Terapii Skoncentrowanej) który ma się odbyć między 21 i 25 Październik 2020 (pomiędzy 22 i 26 w Azji i Oceanii).

Będzie to warsztat empiryczny z Psychoterapii Orientacji Skupiającej (Psychoterapia/terapia skoncentrowana na skupieniu, FOT / FOP), jedna z linii pracy, którą śledzę, kiedy Towarzyszę w psychoterapii zarówno osobiście, jak i podczas wideokonferencji.

“Praca z wewnętrznymi częściami w terapii może być trudna na wiele sposobów.. Dzięki przedmiotom możemy ułatwić lepsze zrozumienie elementów wnętrza (figury, ołówki, glina). Proces wyboru jednego lub więcej obiektów może promować generowanie odczuwanego zmysłu bez potrzeby zbytniego wyjaśniania.. Zatem, możemy pomóc każdemu klientowi (od niemowlęctwa do dorosłości) posłuchaj każdej części w środku, abyście mogli zobaczyć w nich ruch życia do przodu i abyście mogli nawiązać z nimi lepszą relację. To będą praktyczne warsztaty, warto więc zabrać ze sobą kilka drobnych przedmiotów, które można wykorzystać podczas konsultacji (tuzin kolorowych ołówków wystarczy).

kluczowa treść:

1) Pięć kluczowych pomysłów na pracę z elementami wewnętrznymi z dziećmi, dziewczyny, młodzież i dorośli.

2) Przykład procesu poszukiwania odczuwanego sensu za pomocą przedmiotów.

3) Małe doświadczenie w pracy z przedmiotami, aby każdy mógł rozwinąć swój własny styl.”

Data: Piątek 23 Październik 2020, 09:00-11:00 w czasie nowojorskim (15:00-17:00 w czasie madryckim) (znajdź harmonogram tutaj).

Miejsce: online.

Język: warsztaty będą prowadzone w języku angielskim z tłumaczeniem symultanicznym na język hiszpański.

Więcej informacji i rejestracja: Strona internetowa Międzynarodowej Konferencji Terapii Ogniskowej (Międzynarodowa Konferencja Terapii Skoncentrowanej).

[Oryginalny wpis 7 Październik 2020, aktualizacja 20 Październik 2020, Data wydarzenia].

Warsztat “Odczuwanie z przedmiotami: sposób na interakcję z częściami wewnętrznymi” na konferencji FOT 23 października 2020

[Przeczytaj ten wpis w języku hiszpańskim].

Bardzo się cieszę, że mogę prowadzić warsztaty na temat “Odczuwanie z przedmiotami: sposób na interakcję z częściami wewnętrznymi” na online Międzynarodowa Konferencja Terapii Skoncentrowanej która odbędzie się online od 21 października. do 25-go. 2020 (22-26 października. w Azji i Australazji).

Będzie to warsztat empiryczny na temat psychoterapii zorientowanej na koncentrację.

“Praca z wewnętrznymi częściami podczas terapii może być wyzwaniem na wiele sposobów. Korzystanie z obiektów (figurki, ołówki, Plastelina) może pozwolić na lepsze zrozumienie części wewnętrznych. Proces wyboru jednego lub więcej przedmiotów może sprzyjać odczuwaniu czucia bez nadmiernego wyjaśniania. W ten sposób, możemy pomóc klientom – zarówno dzieciom, jak i dorosłym – wysłuchać każdej części, zobaczyć w nich dążenie do przodu i nawiązać z nimi lepsze relacje. To będą praktyczne warsztaty, więc przynieś trochę małych przedmiotów, których możesz użyć w swoim pokoju terapeutycznym (wystarczy kilkanaście kredek).

Na wynos:

1) Pięć kluczowych pomysłów na pracę z wewnętrznymi częściami w terapii z dziećmi, młodzież i dorośli.

2) Przykład procesu wyczuwania filcu za pomocą przedmiotów.

3) Krótkie doświadczenie w pracy z przedmiotami, rozwijać swój spersonalizowany styl.”

Data: piątek 23 października 2020, 09:00-11:00 czas nowojorski (15:00-17:00 Madryt czasu) (Twój czas tutaj).

Miejsce: online.

Język: warsztaty będą prowadzone w języku angielskim z tłumaczeniem symultanicznym na język hiszpański.

Więcej informacji i rejestracja: strona internetowa Międzynarodowej Konferencji Terapii Fokusowej.

[Oryginalny post z 7 października 2020, zaktualizowano 23 października 2020, dzień imprezy].

Słuchanie i obecność w czasie zamknięcia, moje doświadczenie podczas rozmowy telefonicznej z COP Madrid

Kilka dni temu otrzymałem certyfikat jako wolontariusz obsługa telefoniczna Oficjalnego Kolegium Psychologii w Madrycie. W tych chwilach “nowa normalna” Przypomniało o skomplikowanych momentach odosobnienia, od marca do maja br. 2020. i od spokoju (tymczasowy) rzeczywisty, Myślę, że to dobry czas na przetworzenie tego, czego doświadczyłem. I przychodzą do mnie cztery słowa, aby to symbolizować: zobowiązanie, wytrzymałość, pokora i świadomość.

Kiedy rozpoczęła się blokada moje podstawowe pytanie brzmiało: “Jak mogę wnieść swój wkład??”. Od Espirales Consulting for Children otrzymaliśmy wiele próśb, na które mogliśmy się zgłosić, ale to będzie temat innego wpisu na blogu. Ale, w tym samym czasie, był inny wymiar, z wolontariatu, Co chciałeś zaoferować?. Pomiędzy wiele usług i zasobów kto zaoferował Oficjalna Szkoła Psychologii w Madrycie, kontakt telefoniczny z osobami, które tego potrzebowały pasowały do ​​mnie bardzo dobrze. Stamtąd, Czuję się zaszczycony, że należę do tej organizacji, która jest blisko obywateli na tyle, na ile pozwalają na to jej zasoby.. To dla mnie ma związek z psychologią, oprócz bycia moim zawodem, zakłada również zobowiązanie ku dobremu samopoczuciu jednostek i społeczności. Widzieliśmy zaangażowanie wielu osób i wielu grup zawodowych, i to było nasze: oferować słuchanie i wsparcie tym, którzy tego potrzebują.

Początek obsługi telefonicznej był dla mnie intensywny. Telefonów nie było wiele, ale tak długie i złożone. Od żalu po śmierci ludzi po poważne problemy ze zdrowiem psychicznym. I mój podziw dla umiejętności wytrzymałość każdej osoby, której służyłem. lubię mówić “sprężystość”, to słowo, które tak bardzo lubimy w psychologii. Ale “sprężystość” to oznacza “oprzeć się” i “przerobić”, a w jednym telefonie na osobę udało mi się zobaczyć tylko część “oprzeć się”. Kiedy widzę obecny relaks w obliczu środków sanitarnych, pamiętam każdą osobę, do której uczęszczałem, z twoim poziomem cierpienia, i zastanawiam się, jak to przeżyją. Czy odczuwają frustrację, że nie zrobiono tego wtedy lepiej?? Czy będą cieszyć się odpoczynkiem i kontaktem?? Moja pamięć jest z tymi ludźmi, którzy przeżyli tak zły czas, i że będą musieli znaleźć siłę, aby dalej stawiać opór i, miejmy nadzieję, osiągnąć odporność i odbudować.

Wszystkie te doświadczenia bardzo się we mnie obudziły skromność. Koronawirus to generalnie wezwanie do sumienia, że jako ludzie zastanawiamy się, jak sobie radzimy na świecie i szukamy sposobów na poprawę. Dla mnie, jako psycholog, wszystkie te doświadczenia mają być lekarstwem na pokorę. Jest tyle cierpienia, że ​​nie będę mógł się nim zająć, ale do tego, który przybywa, przybył. Są ludzie, którzy mają tak wiele problemów ze zdrowiem psychicznym, że nie wiem, jak im towarzyszyć, i muszę kontynuować trening. A jest tak wiele rzeczy do poprawienia, że ​​czasami wydaje mi się to beznadziejne, ale moim zobowiązaniem jest dalsze kultywowanie nadziei.

Y, jeszcze raz, doświadczenie było dla mnie wezwaniem do świadomość. W obliczu ludzkiego cierpienia trzeba być nie tylko profesjonalistą, ale także jako osoba. kontakty międzyludzkie, że tak bardzo tęskniliśmy podczas porodu, jest źródłem dobrego samopoczucia (kiedy występuje w zdrowych związkach). Opieka psychologiczna była dla mnie tam, z empatią, a także z moją wrażliwością (ale przejmuję kontrolę nad tym, czym żyję).

I wszystkie te doświadczenia przynoszą mi teraz wdzięczność, obaj na COP Madryt, zwłaszcza ci, którzy kierowali procesem, jak ci, którzy mieli odwagę zadzwonić i zaufać tym z nas, którzy w nich uczestniczyli. Moje uznanie dla wszystkich tych ludzi za ich odwagę.

I moje najlepsze życzenia dla tej nowej fazy.

F. Javier Romeo

podręcznik “Towarzyszący rany duszy. Uraz w dzieciństwie i okresie dojrzewania”

Jako psycholog dzielę swój czas zawodowy pomiędzy praktykę kliniczną towarzyszącą ludziom w ich procesach terapeutycznych w Madrycie oraz organizacje doradcze i szkoleniowe związane z ochroną dzieci., dziewczęta i młodzież ze Spirals Childhood Consulting. Dlatego z przyjemnością przedstawiam instrukcję Towarzyszący rany duszy. Uraz w dzieciństwie i okresie dojrzewania, które przygotowałem dla Biura Regionalnego SOS Wiosek Dziecięcych w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach.

Więcej informacji o tym poście, jego treść i związek z innymi publikacjami dotyczącymi ochrony dzieci, Możesz czytać ten wpis na blogu CI Spirals.

Dwie wersje dokumentu:

Na tym blogu muszę tylko dodać, że wyjaśnienie traumy jako procesu opiera się na model procesu (Model procesu) de Eugene Gendlin, oraz wyjaśnień dotyczących bloków afektywnych, które znałem od trenerów i koordynatorów ogniskowania Ann Weiser Cornell i Barbara McGavin. Cytaty do konkretnych źródeł można znaleźć na stronach 16-20 tekstu.

Mam nadzieję, że okażą się przydatne.

F. Javier Romeo

wyższy “Skupiając się i empiryczny praca z przemocą” Skupiając się na Open Narodowej Spotkanie w Sewilli 14 Październik 2017

Z przyjemnością oferuję swój warsztat “Skupiając się i empiryczny praca z przemocą” wnętrze Pierwsze Ogólnopolskie Otwarte Spotkanie Focusingu zorganizowane przez Hiszpański Instytut Focusingu i koordynowane w sposób praktyczny przez zespół przestrzeń empiryczna Sewilli. Jak wynika z prezentacji, “Pierwsze ogólnopolskie Open Focusing Meeting odbędzie się w Sewilli, dni 12, 13, 14 i 15 od października 2017, i do którego zapraszamy do udziału, Jest to przestrzeń do promowania spotkania osób, które wykorzystują Focusing w jakiejś dziedzinie zawodowej oraz w życiu osobistym., lub którzy chcą się z nim spotkać. Przestrzeń, która pozwala nam szerzyć nowe doświadczenia i zastosowania Focusingu w różnych dziedzinach: terapia, grupy, Edukacja ,Zdrowie, rozwój osobisty, duchowość itp. Przestrzeń, w skrócie umożliwia to wymianę doświadczeń i przemyśleń na temat paradygmatu empirycznego i Focusingu”.

w pracy terapeutycznej, indywidualna i grupowa, w interwencji społecznej z różnymi grupami (szczególnie z dzieciństwem, dorastanie i młodość), możemy zaobserwować skutki, jakie przemoc wywiera na ich życie. Ogólnym celem tego warsztatu jest empiryczna praca nad koncepcją przemocy w naszym życiu jako pierwszym krokiem do zapobiegania, wykrywać i interweniować w sytuacjach przemocy.

Data: Sobota 14 Październik 2017, w 16:30.

Miejsce: Hotel NH Collection Sewilla
Awda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sewilla

Więcej informacji i rejestracja, Konsultować strona internetowa Otwartego Ogólnopolskiego Spotkania Focusingu w Sewilli 2017.

Mam nadzieję, że wyniki zainteresowania,

F. Javier Romeo

[Oryginalny wpis 27 Września 2017, aktualizacja 14 Październik 2017, termin warsztatów].

Podpatrzone Czwartej Międzynarodowej Konferencji ostrości Oriented Therapy w Nowym Jorku 2017

Kilka tygodni temu wróciłam z IV Międzynarodowa Konferencja Focusing Oriented Therapy (The 2017 Międzynarodowa Konferencja Terapii Skoncentrowanej) które miało miejsce w Garrison, Nowy Jork (USA) z 21 glin 25 Czerwca 2017.

To było bardzo wzbogacające doświadczenie., pełne wspólnych przestrzeni do nauki oraz spotkań zawodowych i osobistych, w zestawie hołd dla genu gendlin.

Dla mnie była to okazja, aby dowiedzieć się więcej o różnych podejściach Psychoterapii Orientacji Skupiającej, stosowanych w mojej praktyce osobistej i zawodowej.:

  • Bardzo podobał mi się warsztat przedkonferencyjny prowadzony przez Laury Rappaport “Zintegruj ekspresję artystyczną z orientacji Focusing ze swoją praktyką kliniczną” (“Integracja sztuk ekspresyjnych zorientowanych na skupienie (FOAT®) do Twojej praktyki klinicznej”).

  • Wiele się nauczyłem od porannej grupy studyjnej prowadzonej przez Nancy Falls “„Nie jestem moją traumą”!’ – Terapia skoncentrowana dla dzieci, dziewczęta i młodzież po traumie” (“„Nie jestem moją traumą”!’ — FOT dla dzieci i młodzieży, które doświadczyły traumy”).

A potem były wszystkie krótsze warsztaty (dwie lub trzy każdego popołudnia), które były przestrzeniami do odkrywania nowych perspektyw terapeutycznego wykorzystania Focusingu w krótszym formacie, i wszystkie rozmowy i spotkania przy posiłkach, przerwy i zajęcia zamykające każdego dnia.

Wracam z wieloma pomysłami, aby kontynuować badanie wykorzystania Focusingu w psychoterapii oraz z kilkoma liniami pracy do zbadania w mojej praktyce.. Skomentuję później.

Przynoszę też poczucie żywej i rozwijającej się społeczności Focusingu, szukanie nowych procesów i nowych rozwiązań, aby kontynuować “posuwając życie do przodu”.

Zdjęcie grupowe uczestników Konferencji FOT (kredyt: Międzynarodowy Instytut Skupiając).

Mam nadzieję, że będę dalej dzielić się wszystkim, czego się nauczyłem..

F. Javier Romeo Biedma

wyższy “Skupiając i wymiar ciało przemocy” w ciągu dnia “Emocje i psychoterapii” w Madrycie 15 marzec 2017

To dla mnie zaszczyt, że zostałam zaproszona na warsztaty “Skupiając i wymiar ciało przemocy” wnętrze Dzień roboczy “Emocje i psychoterapii: Wyzwania i aplikacje”, zorganizowane przez Papieski Uniwersytet Comillas w Madrycie.

W konsultacjach psychoterapeutycznych widzimy wiele sytuacji przemocy, od najsubtelniejszego do najintensywniejszego, a zwłaszcza jego konsekwencje.. Ten warsztat proponuje empiryczną podróż przez eksperymentalne ćwiczenia oparte na Focusing Eugene'a Gendlina. W ten sposób będziemy mogli zidentyfikować przemoc od kaprala (Oprócz poznawczej), niezbędny krok do zwiększenia naszej skuteczności w profilaktyce, wykrywanie i interwencja w przypadkach przemocy (znęcanie się nad dzieckiem i jego wpływ na dorosłość, wykorzystywanie seksualne, przemoc ze względu na płeć…).

Data: Środa, 15 marzec 2017, z 15:30 a 17:30.

Miejsce: Papieski Uniwersytet Comillas w Madrycie – ICADE
C/ Alberto Aguilera, 23
Madryt

Więcej informacji i rejestracja na stronie Papieskiego Uniwersytetu Comillas w Madrycie.

Pobierz pełny program Konferencji “Emocje i psychoterapia: Wyzwania i aplikacje”.

[Oryginalny wpis 27 Luty 2017, aktualizacja 15 marzec 2017, Data wydarzenia].

podręcznik “Koncentrując się w praktyce klinicznej” de Ann Weiser Cornell (przetłumaczone przez F. Javier Romeo)

Z satysfakcją dzielę się publikacją Koncentrując się w praktyce klinicznej. Esencja zmiany, ostatnia książka z Ann Weiser Cornell po hiszpańsku, w tym przypadku przetłumaczone przeze mnie.

focusing_en_practica_clinica_cornell

W starannym wydaniu wewnątrz Biblioteka Psychologiczna de la Od redakcji Desclée, ta książka powstaje dzięki wspólnej pracy wielu osób, Dziękuję Ci stąd.

Pierwszy, Ann Weiser Cornell wyraził chęć opublikowania książki (które początkowo ukazało się w prestiżowym amerykańskim wydawnictwie poświęconym zdrowiu psychicznemu W. W. Norton), i był obecny w tłumaczeniu w każdym z niuansów, odpowiadanie na różne pytania i szukanie ze mną słów, które najlepiej pasują do każdego z ich pojęć i wyrażeń. On również przyczynił się do ciepły prolog do wydania hiszpańskiego (które można przeczytać w broszura promocyjna), w którym jest napisane:

W tej książce próbowałem wyjaśnić skupienie w prosty sposób, ale bez utraty złożoności, która czyni ją tak wyjątkową.. Starałem się, aby ta książka była bardzo praktyczna, aby klinicysta mógł go natychmiast użyć. (P. 18)

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, impuls Izabela Gaskonia, Krajowy Koordynator Focusingu i mój mentor w Focusingu, założył książkę, od koordynacji z wydawcą do pełnej rewizji projektów i prezentacja do wydania hiszpańskiego co podkreśla zainteresowanie tej książki światem hiszpańskojęzycznym (dostępne również w broszura promocyjna).

Na koniec, zainteresowaniem i opieką redakcji Descleed, kto pracował nad osiągnięciem eleganckiej i przejrzystej książki, w jednej z najbardziej prestiżowych kolekcji psychologii w Hiszpanii.

W przyszłych postach będę komentował więcej aspektów tej książki, które uważam za przydatne. Na razie zostawiam cię z indeksem (który jest powiększony tutaj), Będę komentował różne rozdziały w innych postach na blogu:

  • Wstęp. drzwi, które się otwierają.
  • 1. Esencja zmiany.
  • 2. Przygotuj spotkanie: Jak wprowadzić Focusing do sesji z klientami.
  • 3. Rozpoznawaj i pielęgnuj odczuwane zmysły.
  • 4. Pomóż klientom wzbudzić zmysły.
  • 5. Kultywuj samo-obecność klienta: Niezbędne środowisko dla odczuwanych zmysłów.
  • 6. wchodzić głębiej: Jak ułatwić odczuwalną zmianę.
  • 7. Kiedy trudniej jest nam pracować z pewnymi trudnościami klienta.
  • 8. Skupienie się na traumie, uzależnienia i depresja.
  • 9. Zintegruj skupienie w różnych modalnościach terapeutycznych.
  • 10. Skupienie dla terapeuty.
  • Załącznik.

Dla mnie to święto, że możemy liczyć na tę książkę tak praktyczną, a zarazem głęboką, i mam nadzieję, że czytanie tej książki sprawia ci tyle samo przyjemności, co ja jej tłumaczenie.

F. Javier Romeo

Notatka:
jeśli chcesz spróbować sesja fokusowa, lub rozpocznij terapię, mam moje konsultacje psychologiczne w Madrycie, gdzie towarzyszę chłopcom i dziewczynkom, młodzież i dorośli i będę zachwycony, że cię przyjmę.

Uso de ciasteczka

Ta strona wykorzystuje cookies, aby uzyskać najlepszą jakość obsługi. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie wyrażają Państwo zgodę na przyjęcie wymienionych plików cookie i akceptację naszej política de ciasteczka, kliknij link aby uzyskać więcej informacji.plugin ciasteczka

W porządku
Ostrzeżenie dotyczące plików cookie