True Connection още Към
ВРЪЗКА MAS Автентичен


Превеждам


 Редактиране на преводи
от Transposh - translation plugin for wordpress



Contacto:







Абонамент за вписванията







Records




Etiquetas




Последните публикации

Етикет: Therapy

Ръководство „Вижте за защита. Ключове за разбиране на насилието над деца, момичета и юноши и да разработят ефективни мерки за защита“, F. Хавиер Ромео и Пепа Хорно за УНИЦЕФ Испания

Portada del manual "Ver para proteger", que muestra una mano masculina sosteniendo una mano infantil con un fondo de naturaleza al aire libre.Миналата седмица ръководството беше официално представено гледай да защитиш. Ключове за разбиране на насилието над деца, момичета и юноши и да разработят ефективни мерки за защита, че сме уточнили партньора ми с напрежението или с различните усещания Y аз <Педя bbox_x = "611" bbox_y = "1505" bbox_w = "44" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " <Педя bbox_x = "522" bbox_y = "1072" bbox_w = "630" bbox_h = "39" fsize = "14" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = " за УНИЦЕФ Испания. Както обикновено с Моите публикации, сектор la ръчно въвеждане гледай да защитиш в този блог и разширете някои важни аспекти тук.

Ръководството има три елемента, които са важни за споделяне тук.

първи, широко систематизира основните понятия за разбиране на насилието. Много хора, преминаващи през терапия, трябва да разберат какво им се е случило и как, и въпреки че обикновено процесът на акомпанимент е достатъчен, понякога ме питат за справка, за да продължа да разширявам. Ръчно е, въпреки че е технически и е насочен към професионалисти, които работят с деца, и юноши, може да обслужва и хора с достатъчна терапевтична работа.

<Педя bbox_x = "472" bbox_y = "520" bbox_w = "97" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", и разширяване на тази линия, ръководството е полезно и за психотерапевти, които искат да актуализират своите знания и умения. С дейностите, които се предлагат във всяка една от главите, можем да разширим своята чувствителност и способността си да съпътстваме процеси, свързани с насилието и травмата и тяхното излекуване.. Практическата част е предназначена да култивира информираността за нашите интервенции.

последно, важно е да се помни важността на телесното измерение както при насилието, така и при последствията от него (особено при травма и дисоциация) като при възстановяване. Цялото ръководство има аспекти на тялото, и особено работи върху усещането за благополучие, което се опитва да изгради в пространствата, които са Безопасна и защитна среда.

Ръководството гледай да защитиш могат да бъдат изтеглени безплатно от уебсайта на УНИЦЕФ Испания.

Надявам се, че резултатите от интерес, и ще се радвам да знам как го получавате.

F. Хавиер Romeo

Член “Алберто Родригес” Алберто Родригес “Алберто Родригес”

Portada del artículo "Acompañamos con la persona que somos" de F. Javier RomeoЧаст от работата ми като психолог и спътник в личните и организационни процеси се състои в намирането на начини за предаване на сложни послания чрез метафори и аналогии.. В инициативата “Алберто Родригес”, които вече представих в тази друга публикация, поставихме няколко предизвикателства и предложения за подобряване на системата за закрила на детето, момичета и юноши в Испания (И в останалия свят).

Този месец си сътрудничих със статията “Алберто Родригес”, който използва аналогии между мерките, които предприемаме в лицето на пандемията, и аспектите, за които трябва да се грижим, когато придружаваме децата, момичета и юноши, които са пострадали много. Това е начин за осъзнаване на начина ни на съществуване и действие, както в личен, така и в професионален план.

И вие ще видите това, както обикновено, Настоявам за важността на обучение по травма и запомнете стойността на Фокусирането, Намирам го за много полезен инструмент в ежедневието..

Бих искал да знам какво мислите и как го живеете.

F. Хавиер Romeo

<Педя bbox_x = "462" bbox_y = "3025" bbox_w = "41" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " “Намиране на усещания смисъл с предмети: начин за взаимодействие с вътрешните части” на Международната онлайн конференция за фокусиране на направлявана терапия 23 Октомври 2020

[Прочетете този пост на английски език]

За мен е радост да мога да водя семинар “Намиране на усещания смисъл с предмети: начин за взаимодействие с вътрешните части” в Онлайн международна конференция за фокусиращо-ориентирана терапия (Международна конференция по фокусно-ориентирана терапия) което е предвидено да се проведе между 21 Y 25 Октомври 2020 (между 22 Y 26 в Азия и Океания).

Това ще бъде практическа работилница за фокусираща ориентационна психотерапия (Фокусово-ориентирана психотерапия/терапия, FOT / FOP), една от линиите на работа, които следвам, когато Придружавам в психотерапията както лично, така и чрез видеоконферентна връзка.

“Работата с вътрешните части в терапията може да бъде предизвикателство по много начини.. Можем да улесним по-доброто разбиране на вътрешните части, като използваме предмети (фигури, моливи, глина). Процесът на избор на един или повече обекти може да насърчи генерирането на усещания, без да е необходимо да се обяснява твърде много.. По този начин, можем да помогнем на всеки клиент (от ранна детска възраст до зряла възраст) слушайте всяка част отвътре, за да можете да видите движението на живота напред в тях и да установите по-добри отношения с тях. Това ще бъде практически семинар, затова е препоръчително да вземете няколко дребни предмета, които могат да се използват при консултацията (дузина цветни моливи са подходящи).

ключово съдържание:

1) Пет ключови идеи за работа с интериорни части с деца, момичета, юноши и възрастни.

2) Пример за процес на търсене на усет с предмети.

3) Малък опит от работа с обекти, за да може всеки да развие своя личен стил.”

Дата: viernes 23 Октомври 2020, 09:00-11:00 по нюйоркско време (15:00-17:00 по мадридско време) (намерете графика тук).

Лугар: на линия.

език: семинарът ще бъде на английски език със симултанен превод на испански.

Повече информация и регистрация: Уебсайт на международната конференция за фокусиращо консултиране (международната конференция по фокусно-ориентирана терапия).

[Оригинална влизане дел 7 Октомври 2020, актуализиран 20 Октомври 2020, дата на събитие].

цех “Усещане за филц с предмети: начин за взаимодействие с вътрешните части” на конференцията FOT на 23 октомври 2020

[Прочетете този пост в испанския].

Много се радвам, че мога да организирам семинар за “Усещане за филц с предмети: начин за взаимодействие с вътрешните части” в онлайн международна конференция за фокусно-ориентирана терапия който ще се проведе онлайн от 21 октомври. до 25-ти. 2020 (22-26 октомври. в Азия и Австралазия).

Това ще бъде практическа работилница за фокусно-ориентирана психотерапия.

“Работата с вътрешни части в терапията може да бъде предизвикателство по много начини. Използване на обекти (фигурки, моливи, Пластилин) може да позволи по-добро разбиране на вътрешните части. Процесът на избор на един или повече обекти може да насърчи усещането за усещане, без да се обяснява излишно. По този начин, можем да помогнем на клиентите – деца, но и възрастни – да изслушат всяка част, да видите стремежа към живота в тях и да установите по-добри отношения с тях. Това ще бъде практически семинар, така че, моля, носете някои малки предмети, които можете да използвате във вашата терапевтична стая (десетина цветни моливи ще бъдат достатъчни).

Заведения за вкъщи:

1) Пет ключови идеи за работа с вътрешни части при терапия с деца, юноши и възрастни.

2) Пример за процес на усещане с предмети.

3) Кратък опит от работа с обекти, за да развиете своя персонализиран стил.”

Дата: петък 23 октомври 2020, 09:00-11:00 Нюйоркско време (15:00-17:00 Мадридско време) (вашето време тук).

Място: на линия.

език: семинарът ще бъде на английски език със симултанен превод на испански.

Повече информация и регистрация: уебсайт на Международната конференция по фокусно-ориентирана терапия.

[Оригинална публикация от 7 октомври 2020, актуализиран на 23 октомври 2020, ден на събитието].

Слушане и присъствие по време на затвор, опитът ми по телефона на COP Мадрид

Преди няколко дни получих удостоверението като доброволец на телефонна услуга на Официалния колеж по психология в Мадрид. В тези моменти на “ново нормално” Това беше напомняне за сложните моменти на задържане, между март и май тази година 2020. и от спокойствието (временен) действително, Мисля, че е добър момент да преработя това, което съм преживял. И четири думи идват при мен, за да го символизират: задължение, издръжливост, смирение и осъзнаване.

Когато блокирането започна, основният ми въпрос беше “Как мога да допринеса??”. От Espirales Consulting for Children получихме много заявки, на които успяхме да присъстваме, но това ще бъде предмет на друг запис в блога. Но, по същото време, имаше друго измерение, от доброволчеството, Какво искаше да предложиш?. Между много услуги и ресурси който предложи Официален колеж по психология в Мадрид, да присъствам по телефона на хора, които се нуждаят от това, ми пасна много добре. Оттам, За мен беше чест да принадлежа към тази организация, която беше близка до гражданите, доколкото ресурсите й позволяваха.. За мен това е свързано с психологията, освен че е моя професия, също така предполага а задължение към благосъстоянието на индивидите и общностите. Видяхме ангажираността на много хора и много професионални групи, и това беше наше: предлагайте изслушване и подкрепа на тези, които се нуждаят от това.

Началото на телефонната услуга беше интензивно за мен. Обажданията не бяха много, но да дълъг и сложен. От скръб за смъртта на хора до сериозни психични проблеми. И моето възхищение от способността да издръжливост на всеки човек, на когото обслужвах. обичам да казвам “устойчивост”, тази дума, която толкова харесваме в психологията. Но “устойчивост” това предполага “противопоставям се” Y “римейк”, и в едно телефонно обаждане на човек трябваше да видя само частта “противопоставям се”. Когато видя сегашното отпускане на фона на санитарните мерки, си спомням всеки човек, на когото присъствах, с вашето ниво на страдание, и се чудя как ще го изживеят. Чувстват ли разочарованието, че не е направено по-добре навремето?? Ще се насладят ли на почивка и контакт? Споменът ми е с тези хора, които са имали толкова лошо време, и че ще трябва да намерят сили да продължат да се съпротивляват и, да се надяваме, за постигане на устойчивост и възстановяване.

Всички тези преживявания са събудили много в мен скромност. Коронавирусът като цяло е призив към съвестта, че като човешки същества ние обмисляме как се справяме в света и търсим начини да се подобрим. За мен, като психолог, всички тези преживявания предполагат лек за смирение. Има толкова много страдание, че няма да мога да се погрижа, но на този, който пристига, пристигна. Има хора с толкова много трудности в психическото си здраве, че не знам как да ги придружа, и трябва да продължа да тренирам. И има толкова много неща за подобряване, че понякога ми се струва безнадеждно, но моят ангажимент е да продължа да култивирам надежда.

Y, още веднъж, опитът беше за мен призив към осъзнаване. Изправени пред човешкото страдание, е необходимо да бъдем не само като професионалист, но и като личност. човешки контакт, че сме пропуснали толкова много по време на задържането, е източник на благополучие (когато се случва в здрави взаимоотношения). Психологическата грижа беше за това, че бях там, с емпатия, а също и с моята уязвимост (но поемайки отговорност за това, което живея).

И всички тези преживявания сега ми носят благодарност, и двете на COP Мадрид, особено тези, които са ръководили процеса, като тези, които са имали смелостта да се обадят и да се доверят на тези от нас, които ги присъствахме. Моята признателност към всички тези хора за тяхната смелост.

И моите най-добри пожелания за тази нова фаза.

F. Хавиер Romeo

наръчник “Съпътстващи раните на душата. Травма в детството и юношеството”

Като психолог разделям професионалното си време между клинична практика, придружаваща хората в техните терапевтични процеси в Мадрид и консултации и обучителни организации, свързани със закрила на детето., момичета и юноши от Spirals Childhood Consulting. Ето защо за мен е удоволствие да ви представя ръководството Съпътстващи раните на душата. Травма в детството и юношеството, които съм подготвил за Регионалния офис на SOS детски селища в Латинска Америка и Карибите.

За повече подробности в тази публикация, неговото съдържание и връзката с други публикации за закрила на детето, можеш да четеш тази публикация в блога на CI Spirals.

Две версии на документа:

В този блог трябва само да добавя, че обяснението на травмата като процес се основава на модел на процес (Модел на процес) Юджийн Gendlin де, и на обясненията за афективните блокове, които познавам от обучителите и координаторите за фокусиране Ан Weiser Cornell Y Барбара Макгавин. Позовавания на конкретни източници могат да бъдат намерени на страниците 16-20 на текста.

Надявам се да ги намерите за полезни.

F. Хавиер Romeo

<Педя bbox_x = "462" bbox_y = "3025" bbox_w = "41" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " “Фокусирайки се и опита работа с насилие” Фокусирайки се върху национална среща на Open в Севиля 14 Октомври 2017

За мен е удоволствие да предложа моята работилница “Фокусирайки се и опита работа с насилие” във вътрешността на Първа национална открита среща по фокусиране , организирана от <Педя bbox_x = "572" bbox_y = "1547" bbox_w = "229" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = " и координирано по практичен начин от екипа на опитно пространство на Севиля. Както се вижда в презентацията, “Първата национална открита фокусна среща, която ще се проведе в Севиля, дните 12, 13, 14 Y 15 от октомври 2017, и в който ви каним да участвате, Това е пространство за популяризиране на срещата между хора, които използват фокусирането в някаква професионална област и в личния си живот., или които искат да се срещнат с него. Пространство, което ни позволява да разпространяваме нови преживявания и приложения на фокусирането в различни области: терапия, групи, образование ,Здраве, <Педя bbox_x = "472" bbox_y = "544" bbox_w = "680" bbox_h = "48" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", духовност и др. Пространство, накратко, това прави възможен обмен на опит и разсъждения относно експерименталната парадигма и фокусирането”.

в терапевтичната работа, индивидуални и групови, в социална интервенция с различни групи (особено с детството, юношеството и младостта), можем да наблюдаваме последиците от насилието върху живота им. Общата цел на този семинар е да работим опитно върху концепцията за насилието в живота ни като първа стъпка за предотвратяване, разкриват и се намесват в ситуации на насилие.

Дата: Събота 14 Октомври 2017, <Педя bbox_x = "766" bbox_y = "619" bbox_w = "35" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " 16:30.

Лугар: Хотел NH Collection Севиля
Avda. Диего Мартинес Барио, 8
41013 Севиля

За повече информация и регистрация, Консултирайте се уебсайтът на Откритата национална среща на фокусирането в Севиля 2017.

Надявам се, че резултатите от интерес,

F. Хавиер Romeo

[Оригинална влизане дел 27 Септември 2017, актуализиран 14 Октомври 2017, дата на семинара].

Обмен с Четвъртата международна конференция за фокусиране ориентирана терапия в Ню Йорк 2017

Преди няколко седмици се върнах от IV Международна конференция по фокусно-ориентирана терапия (В 2017 Международна конференция по фокусно-ориентирана терапия) което се случи в Гаризон, Ню Йорк (САЩ) на 21 с 25 <Педя bbox_x = "684" bbox_y = "751" bbox_w = "80" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " 2017.

Беше много обогатяващо преживяване., пълен със споделени учебни пространства и професионални и лични срещи, включени почит към ген гендлин.

За мен това беше възможността да науча повече за различните подходи на психотерапията с фокусираща ориентация, приложени към моята лична и професионална практика.:

  • Наистина ми хареса семинарът преди конференцията, даден от Лори Рапапорт “Интегрирайте художественото изразяване от фокусираща ориентация с вашата клинична практика” (“Интегриране на фокусно-ориентирани изразни изкуства (FOAT®) във Вашата клинична практика”).

  • Научих много от сутрешната учебна група, водена от Нанси Фолс “„Аз не съм моята травма!’ – Фокусово ориентирана терапия за деца, момичета и млади хора, които са претърпели травма” (“„Аз не съм моята травма!’ — FOT за деца и младежи, които са преживели травма”).

И тогава имаше всички по-кратки семинари (две или три всеки следобед), които са били пространства за изследване на нови гледни точки на терапевтичното използване на фокусирането в по-кратък формат, и всички разговори и срещи по време на хранене, почивки и приключващи дейности всеки ден.

Връщам се с много идеи, за да продължа да изследвам използването на фокусирането в психотерапията и с няколко направления на работа, които да изследвам в моята практика.. Ще коментирам по-късно.

И също така нося усещането за жива и растяща фокусираща общност, търси нови процеси и нови разработки, които да продължат “движейки живота напред”.

Групова снимка на участници в конференцията FOT (кредит: Международният Фокусирайки институт).

Надявам се да продължа да споделям всичко, което научих..

F. <Педя bbox_x = "564" bbox_y = "296" bbox_w = "162" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = "

<Педя bbox_x = "462" bbox_y = "3025" bbox_w = "41" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " “Фокусиране и тялото измерение на насилие” в рамките на деня “Емоции и психотерапия” в Мадрид 15 Март 2017

Това е за мен е чест, че са били поканени да дадат семинар на тема “Фокусиране и тялото измерение на насилие” в ден “Емоции и психотерапия: Предизвикателства и Приложения”, организирана от Universidad Pontificia Комиляс де Мадрид.

В психотерапията практика виждаме много ситуации на насилие, от най-финото до най-интензивен, и по-специално неговите последици. Този семинар предлага преживяване пътуване през експериментални упражнения на базата на Eugene Gendlin Фокусирайки. По този начин можем да получим за идентифициране насилие от тялото (освен от познавателно), важна стъпка за повишаване на нашата ефективност при предотвратяване, откриване и интервенция в случаи на насилие (малтретиране на деца и нейните ефекти в зряла възраст, сексуално насилие, пола насилие…).

Дата: Сряда, 15 Март 2017, на 15:30 един 17:30.

Лугар: Universidad Pontificia Комиляс де Мадрид – ICADE
C / Alberto Aguilera, 23
Мадрид

Повече информация и регистрация на интернет страницата на Universidad Pontificia Comillas в Мадрид.

Изтеглете пълната програма на Деня “Емоции и психотерапия: Предизвикателства и Приложения”.

[Оригинална влизане дел 27 Февруари 2017, актуализиран 15 Март 2017, дата на събитие].

наръчник “Фокусиране в клиничната практика” де Ann Weiser Cornell (преведен от F. Хавиер Romeo)

Удоволствие е за мен да споделя публикуването на Фокусиране в клиничната практика. Същността на промяната, последната книга Ан Weiser Cornell в кастилски, в този случай преведена от мен.

focusing_en_practica_clinica_cornell

В внимателно редактира в рамките на Психология библиотека <Педя bbox_x = "1116" bbox_y = "854" bbox_w = "36" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = " Редакционен Desclée, Тази книга се появява благодарение на съвместната работа на много хора, Аз ви благодаря от тук.

първи, Ан Weiser Cornell Той е готов да публикува книгата (който първи е изглеждал в престижния Американско издание психичното здраве W. W. Norton), и това е бил в превода всеки нюанс, отговори на различни въпроси, и ме гледа думите тесните всеки от нейните понятия и изрази. Той е допринесла топло пролог към испанското издание (която може да се прочете в промоционална брошура), в което той казва,:

В тази книга се опитах да обясня на фокусиране просто, но без да губи сложност, която го прави толкова специален. Аз се опитах да се направи тази книга много практичен, така че клиницистът може да използва веднага. (р. 18)

<Педя bbox_x = "472" bbox_y = "520" bbox_w = "97" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", пулса <Педя bbox_x = "752" bbox_y = "992" bbox_w = "111" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" червено = "31" зелен = "128" синьо = "80" алфа = ", Национален координатор и моят ментор фокусиране Фокусирането, Той е поставил за книгата, от координиране с издателя на пълния преглед на проектите и презентация пред испанско издание Тя се подчертава интереса на тази книга в испаноговоряща свят (Също така на разположение в промоционална брошура).

последно, Преценено е, загрижеността и грижите на редакционния екип Desclée, който е работил за създаването на ясна и елегантна книга, в един от най-престижните колекции на психологията в Испания.

В предстоящите мнения аз ще коментирам повече аспекти, които намирам за тази книга полезно. За сега ви оставям с индекса (Тя се разширява тук), Аз ще коментирам различните глави в други публикации в блога:

  • въведение. Отваря се врата.
  • 1. Същността на промяната.
  • 2. Подгответе се за среща: Въвеждане Фокусиране сесии с клиенти.
  • 3. Разпознава и култивира искрени чувства.
  • 4. Помогнете на клиентите, които смятат, възникват усещания.
  • 5. Развивайте присъствието на Self-ен-клиент: Съществената среда за искрените чувства.
  • 6. задълбочаване: Как да се улесни смисъл промяна.
  • 7. Когато тя ни струва повече да работи с някои трудности клиенти.
  • 8. Фокусирането ен травма, пристрастяване и депресия.
  • 9. Фокусирайки се интегрират в различни терапевтични модалности.
  • 10. Фокусирането терапевт.
  • апендикс.

За мен това е празник, който ние можем да имаме тази книга толкова практичен и все още дълбоко, и аз се надявам да се радвате на това четене, колкото и аз се радват на превода.

F. Хавиер Romeo

бележка:
Ако искате да опитате Фокусирането на сесията, или започне терапия, трябва ми консултиране психология в Мадрид, където I придружава децата, тийнейджъри и възрастни и ще се радваме да приветстваме.

USO де бисквитки

Този сайт използва бисквитки, за да имат най-добрия опит на потребителя. Ако продължите да сърфирате се съгласявате с приемането на посочените по-горе бисквитки и приемането на нашата Política де бисквитки, кликнете върху линка за повече информация.плъгин бисквитки

Добре
Предупреждение за бисквитки