Правда соединение более К
ПОДКЛЮЧЕНИЕ БОЛЬШЕ Аутентичные


Переводить


 Редактирование перевода
по Transposh - translation plugin for wordpress



Контакт:







Подписаться на записи







Учет




Теги




Последние сообщения

Этикетка: По-английски

Мое интервью о “Фокусировка и как работать с опытным путем насилия” для Международного института Сосредоточение

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Когда я делюсь этим интервью, ко мне приходит глубокое чувство чести и отчетливое чувство смирения и застенчивости.. Я отчетливо чувствую ответственность за то, что рассказываю о своей работе. “Фокусировка и как работать с опытным путем насилия”, как говорится в названии разговора. Это важная тема для меня (Я много работаю над этим через Дети Спиральные Консалтинг, международная консалтинговая фирма, специализирующаяся на защите детей, соучредителем), и попытаться передать все его нюансы - это всегда вызов.

Международный институт Сосредоточение (организация, которая координирует на международном уровне деятельность, связанную с обучением и распространением) воспитывает раз в два месяца “Разговоры” с профессионалами Focus по всему миру. Серж Пренгель, тренера по фокусировке и психотерапевта, с которым я познакомился в Международная фокусирующая конференция 2016 в Кембридже (Великобритания), действует как хозяин, и он делает это очень концентрирующим образом - отражая, с паузами, позволяя новым идеям появляться и развиваться в свое время.

В этом “Разговор” вы найдете такие обсуждаемые вопросы, как следующие:

  • Насилие как остановленный процесс (“Что-то должно было случиться, чтобы продолжить ситуацию, и этого не произошло, так что процесс застревает”).
  • Вред определяет насилие, и вред живется от тела.
  • Как справиться с насилием (идентифицировать это) это первый шаг из этого: узнавать о наших культурных моделях, которые нормализуют насилие.
  • Роль власти в насилии.
  • Привязанность связана с заботой как способом избежать насилия - и телесное измерение, которое может быть достигнуто с помощью Фокусировки.
  • Выявление насилия и вмешательство в защиту детей.
  • Послание надежды об исцелении и преобразовании насилия, и фокусировка как прекрасный инструмент для этого.

Я надеюсь, что вы найдете пару идей, которые могут вдохновить вас на экспериментальную работу о насилии., и я буду рад услышать от вас об этом.

F. Хавьер Ромео-Биедма

Прочтите эту запись на испанском (хотя само интервью на английском).

Сообщество Wellness Сосредоточение Interest Group на Средоточию конференции в Кембридже (Великобритания) 2016

Группа по интересам сообщества Wellness была для меня одним из самых ярких моментов Международной фокусирующей конференции в Кембридже. (Великобритания) 20-27 июля 2016. Это был опыт совместного создания сообщества через слушание, перевод, наши предыдущие сообщества а также Фокусирующее отношение.

Прошло несколько месяцев, и я писал о своем опыте на конференции (все сообщения проиндексированы в этом посте на испанском), и ко мне приходит теплое и нежное чувство, когда я вспоминаю эту Группу. Каждое утро во время конференции все участники присоединялись к одному из 15 Группы по интересам. Эти группы должны были стать открытым пространством для обмена личными и профессиональными взглядами на фокусировку в определенных областях.. Меня соблазнили многие названия (был даже “Беспроцентная группа интересов”!) и я очень доволен своим выбором, в то время как я сожалею, что не могу разделить себя, чтобы уделить внимание многим другим…

community-wellness-focusing-group

Группа по интересам сообщества Wellness на Международной фокус-конференции, Кембридж (RU), Июль 2016.

Фокус-группа по здоровью сообщества была организована Нина Джой Лоуренс, Пэт Омидиан а также Хайдрун Эсслер, кто создал пространство для всех нас, чтобы участвовать и, по мере их продвижения, “привнести навыки фокусировки и отношения в нашу повседневную жизнь и в общественные группы” –Включая нашу группу. Спасибо!

Первый элемент был слушание. Нас было шестнадцать участников из шести разных стран. (Афганистан, Китай, Германия, Испания, Великобритания и США), и не все свободно говорили по-английски, поэтому первым шагом к созданию нашего сообщества было обеспечение того, чтобы каждый мог самовыражаться и понимать все, что было сказано: это означало, что мы перестали использовать три разных рабочих языка (английский, Китайский и испанский). Что могло быть обузой (Идет перевод, например, что китайский участник сказал английскому, а затем на испанский, а затем ответ на английском, а затем перевод на китайский и испанский, и так далее) стал драгоценным подарком: возможность слушать друг друга с позиции глубокой фокусировки, еще до того, как слова были переведены. Таким образом, мы культивировали медленный способ быть вместе, пространство, где все слушали людей, говорящих на иностранных языках и, как-то, в конце, мы начинали понимать опыт друг друга еще до перевода.

Второй опыт, который меня очень тронул, был перевод сам. Я перевожу в разных условиях и с разных языков более двух десятилетий., и очень часто в профессиональных условиях (например, перевод иностранных тренеров Focusing здесь, в Испании). Но для меня перевод фокусирующего разговора всегда требует особых усилий., как перевести слова и неявный опыт в этих словах.

Это подняло меня на другой уровень: тот факт, что я переводил (английский и испанский, оба пути) в группе, которая чувствовала себя сообществом, напомнила мне о том, как я раньше переводила подростков-иммигрантов для создания группы в ассоциации, которой больше не существует. Когда я поделился своим опытом удовлетворения от возможности переводить в условиях сообщества и горя из-за исчезнувшей ассоциации, другие участники рассказали о сообществах, которые они потеряли, и о том, как наши предыдущие сообщества присутствовали и имели место в том, что мы создавали.

Во время этих четырех сессий мы говорили, попробовали упражнения, прокомментировал, обсуждали… Как я поделился в последней строке, Я пришел в группу с главной целью - получить идеи, техники и упражнения для создания сообщества, использующего фокусировку. Однако, Я забрал что-то совсем другое: a Фокусирующее отношение это способствует присутствию, что позволяет группе и каждому из ее членов проявлять разное качество чувств., связь, которая сохраняется в теле.

Это некоторые уроки, которые останутся для меня (на самом деле я посетил Focusing Initiatives International, организация, которая помогает распространять фокус внимания на здоровье сообщества, и я присоединился к Список обсуждения для сообщества, посвященного здоровью), а также огромная благодарность хозяевам и каждому члену группы. Пришло время продвигать весь этот опыт, создавая сообщества с этим фокусирующим отношением..

Я желаю тем из вас, кто читает меня, глубокого опыта построения сообщества, подобного этому..

F. Хавьер Ромео-Биедма

Запись: Фотография размещена с разрешения участников. Персональные имена не указываются в связи с их конфиденциальностью., помимо хостов, которые публично предложили Группу интересов.

Прочтите эту запись на испанском.

Идеи от “Беседы на краю” с Джином Гендлин и Энн Weiser Корнелл 2016

благодарность, благоговение и покорность - те чувства, встать среди всех остальные после посещения последного курса с Джин Гендлиным и Энн Уэйзер Корнеллами о Сосредоточении, Философия Явные и работа Гендлин в.

conversations_at_the_edge-2016Я глубоко благодарен за то, что имел возможность присоединиться “Беседы на Краю с Джин и Энн” в течение этих последних недель в сентябре и октябре 2016. Энн Вайзер Cornell организует эти “Беседы на Краю с Джин и Энн” несколько раз в год за счет своей платформы Сосредоточение ресурсов как телефонный курс Джин Гендлин и себя, в котором участники могут задать, что они хотят: Вопросы для Джин Джендлин, запросы на идеи и даже сопровождаться через Сосредоточение процесса самого Гендлиным.

Ген-Гендлин-апп-Weiser-Cornellблагодарность, благоговение, смирение… Я уже слушал аудио и видео файлов Джин Джендлин, и я нашел их очень вдохновляющие. Но, будучи с ним в разговоре по телефону что-то глубоко отличается. Даже если бы я не решился спросить что-нибудь в течение первых трех сессий, слушая его взаимодействия жить с другими людьми, имеет особое качество. Его присутствие, его открытость, его ясность очень движущихся, и он делится своей мудростью с некоторыми жемчужинами его знания и его внимания.

И я хочу поделиться некоторыми идеями, которые я наслаждался наиболее:

  • Концепция чего-либо скрещивание, суммированы Gene: “Пересечение делает возможным сказать что-либо и быть понятым в каком-то новому, говоря его в новой системе, говоря: «Как это (или может быть) экземпляр, что?'” Мы всегда можем сказать что-нибудь, выражая это с другой точки зрения. Метафора возможно, говоря одно, в зависимости от другого: “А, в определенном смысле, B.”
  • Увлекательное обсуждение между Геном и участником о том, как определить Сосредоточение, и его возражения по поводу определения необходимой и достаточной для чего-то, чтобы быть Сосредоточение. Одна из многих идей, которые “Фокусировка остается с «что», даже тогда, когда нет рельефа еще.”
  • Сосредоточение как способ слушать наши внутренние движения: “Существует много в нас, что хочет быть услышанным и не слышал еще. Что во мне, что хочет быть услышанным?”
  • Яркое послание надежды: “Фокусировка не нуждается доверия [в процессе] заранее,” Это означает, что мы можем начать процесс фокусировки даже доверяя что-то в нас, и через этот процесс мы прибудем доверять ему.
  • обмен Gene, что он считает себя “очень смещена в пользу сохранения хороших вещей, и оставляя плохие вещи друг от друга,” Это означает, что он предпочитает оставаться с приятными аспектами каждого процесса и не настаивая и пытается “Понимаю” (в голове) болезненные аспекты, как только процесс их решали: “Вам не нужно ехать туда,” он сказал.
  • “Фокусировка техника, но не только техника.”
  • Фокусировка всегда внутренний процесс, даже когда мы Сосредоточение на внешних объектах (деревья, пейзажи, картины…): всегда есть чувство тела.
  • препарат “Останемся минуту с что,” давая слово “что” содержат все значения, без конкретных слов, поэтому, когда слова приходят, они будут новыми и свежими.
  • Говоря о том, как культура может настроить опыт человека, Джин сказал: “Каждый человек всегда больше, чем их культуры.”
  • “Войлочное чувство всегда более надежно, чем эмоции или только логики / причины.”

И у меня есть особая память говорить с Джином о моем подходе найти ручку для насилия с Сосредоточением, так что мы все можем обнаружить и предотвратить его, как я обычно учу в моих тренингах для специалистов по защите детей (социальные работники, психологи, воспитатели, учителей…) и семьи, и чувствуя, что его интерес и получать его поддержку и поощрение.

Было много других взаимодействий много интересных идей и опыта, с присутствием гена и Энн. Я держу их с осторожностью, и частные.

Так что я чувствую благодарность, благоговение и смиренномудрие за то, что потратили эти часы, слушая Джин Джендлин жить, с его теплотой, его открытость, его любопытство, его глубокий интерес к тому, каждый участник должен был спросить или поделиться. Истинный урок. Вдохновение. И праздник.

Я посылаю отсюда мою благодарность Жене за то, что доступно и Энн за то, что возможно на всех уровнях.

С благодарностью, благоговение и покорность,

F. Хавьер Romeo

Нажмите здесь, чтобы прочитать этот пост на испанском языке.

Сосредоточение семинар по предупреждению насилия на международной конференции, посвященной 2016 Кембридж (Великобритания)

focusing_conference_2016Мастерская “Нахождение ручки по проблемам насилия в нашей жизни” (“Как найти плацдарм для насилия в нашей жизни”) о применении Фокусировка для предотвращения насилия в 27Th Международная конференция Сосредоточение 2016 Кембридж (Великобритания), организуемых Британская ассоциация Сосредоточение, и открыть для членов <Промежуток bbox_x = "746" bbox_y = "1049" bbox_w = "279" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = " (Фокусировка института) по всему миру.

Дата: Новая дата: Суббота 23 Июль 2016, из 11:00 a 13:00.

Место: Колледж Робинзона
Кембридж
Великобритания

Описание: Когда мы работаем с детьми, отрочество и юность, с группами социального риска, в среде социального вмешательства, с клиентами в терапии, мы можем видеть влияние насилия на их жизнь. На этом семинаре мы собираемся на опыте найти точку опоры для насилия в нашей собственной жизни в качестве первого шага к предотвращению и выявлению ситуаций насилия.. Мы собираемся изучить, как определить насилие с точки зрения Фокусирующего тела, чтобы расширить свои возможности и, таким образом, преобразовать насилие вокруг нас..

Адресовано: профессионалы (психологии, терапевтического вмешательства, образования, социальной работы, и т.п.) кто работает с детьми, девочки, подростки и молодые люди, с группами социального риска, с клиентами в терапии; люди, работающие на социальные изменения (в ассоциациях, фонды, и т.п.); и широкая общественность, заинтересованная в борьбе с насилием новыми способами.

фасилитатор:
f_javier_romeoF. Хавьер Ромео-Биедма клинический психолог, имеет сертификат тренера по фокусированию и психотерапевта, ориентированного на фокусирование., в Мадриде, Испания, и является международным консультантом по защите детей, Аффективность и межличностное общение в Дети Спиральные Консалтинг (международная консалтинговая компания, которая обучает и консультирует по вопросам защиты детей). Ваша работа с детьми, девочки, подростки и молодые люди из группы социального риска в Испании, Марокко и Мавритания побудили его заняться профилактикой, обнаружение и лечение насилия (и это включает в себя глубокий опыт ненасильственного общения). Он также занимается психотерапией и преподает Фокусировку., Ненасильственное общение и психология в Правда соединение более. Он дал обучение на испанском языке (твой родной язык), Английский, Французском и марокканском арабском.

Прочтите этот пост на английском.

[Оригинальная запись 27 Май 2016, обновленный 23 Июль 2016, дата завершения семинара].

мастерская “Нахождение ручки по проблемам насилия в нашей жизни” на Международной конференции Сосредоточение 2016, Кембридж (Великобритания)

focusing_conference_2016мастерская “Нахождение ручки по проблемам насилия в нашей жизни” в 27Международная фокусная конференция 2016 в Кембридже (Великобритания), организованный Британская ассоциация Сосредоточение, открыты для членов Фокусировка института со всего мира.

Даты: Новая дата: Суббота 23 июля 2016, из 11:00 к 13:00.

Место: Колледж Робинзона
Кембридж
объединенное Королевство

Описание: Когда мы работаем с детьми и молодежью, с группами риска, в социальных сетях, с клиентами в терапии, мы можем видеть последствия насилия в их жизни. На этом семинаре мы будем работать на опыте, чтобы найти способ справиться с насилием в нашей собственной жизни., как первый шаг к предотвращению и выявлению ситуаций насилия. Мы изучим, как идентифицировать насилие с точки зрения фокусировки и воплощения, чтобы расширить свои возможности и преобразовать насилие вокруг нас..

Целевая аудитория: профессионалы (психологи, терапевты, воспитатели, социальные работники, и т.п.) работа с детьми и молодежью, с группами риска, с клиентами в терапии; люди, работающие на социальные изменения (ассоциации, фонды, и т.п.); и широкая общественность, заинтересованная в борьбе с насилием по-новому.

Фасилитатор:
f_javier_romeoF. Хавьер Ромео-Биедма клинический психолог, Сертифицированный тренер по концентрации внимания и психотерапевт из Мадрида., Испания, и международный консультант по защите детей, Эмоциональность и общение в Дети Спиральные Консалтинг (международная консалтинговая фирма, соучредителем которой он является, которая проводит обучение и оценку в области защиты детей.). Его работа с детьми и молодежью из групп риска в Испании, Марокко и Мавритания привели его к исследованиям по предотвращению насилия., обнаружение и исцеление (включая большой опыт ненасильственного общения). Он также имеет частную практику и преподает Фокусировку., Ненасильственное общение и психотерапия в Правда соединение более. Он преподавал на испанском (его родной язык), английский, французский и марокканский арабский.

Смотрите эту же запись на испанском языке.

[Оригинальный пост от 27 мая.. 2016, обновлено 23 июля. 2016, дата семинара].

“Связаться с уважения” (“Уважение к себе, Уважение к вам”), Бриджит Белгрейв материал для ненасильственных связи работы с подростками и молодыми

В минувшие выходные 12 у 13 Сентябрь 2015 Я имел честь и удовольствие работать снова Бриджет Белгрейв. Как я уже говорил в этом посте, Я встретил Бриджет Белгрейв и Джина Лори, Сертифицировано ЯВЛЯЮЩИЙСЯ Центром ненасильственных связи (Центр ненасильственных связи, Сотрудников), <Промежуток bbox_x = "949" bbox_y = "1079" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " 2009 и с этого момента мы начали работать вместе, чтобы перевести Танцпол CNV кастилец. Законченные переводы, наконец, увидел свет в 2014, с некоторыми иллюстративными видео, которые можно просмотреть Я сделал эту запись для релиза. La Ассоциация ненасильственных связи Он организовал серию учебных курсов в Мадриде, Бильбао и Барселона в сентябре 2015, и для меня это было очень приятно снова работать с командой Бриджет Белгрейв поддержки перевода с английского языка на кастильский и наоборот.

В рамках подготовки к мастерской у меня есть время, чтобы рассмотреть все материалы, которые у меня есть Танцпол CNV и Бриджит в частности. И стоимостной оценки всех материалов, каждый со своим богатством, есть один, который до сих пор мой любимый. На самом деле, Бриджит пригласила меня поделиться своим видением в какой-то момент семинара, и мне пришлось выразить свою рекомендацию и в этом блоге.

connect_with_respect_belgraveМатериал о котором идет речь только на английском языке и без субтитров или переводы доступны, но я надеюсь, что не отговаривает приблизиться к нему. “Связаться с уважения” (“Подключение от уважения”, в буквальном переводе на кастильский) представляет собой мультимедийный материал документирования проекта, который сделал Бриджет Белгрейве 2004 с 21 подростков и молодых людей со средним возрастом семнадцать. Проект был предложен в качестве вмешательства для обучения мальчиков и девочек в ситуациях социальной сложности Ненасильственных связи, в рамках семинара, здания городских ритмов, в течение десяти недель.

Почему рекомендуют? Вот краткое изложение моих причин:

  • DVD с фильм, из 25 минут. Соберите ключевые моменты проекта, как записано тремя тренерами, как самими молодыми людьми, и отредактировано в сотрудничестве с ними. На самом деле, как сказано в отрывке, то просматривал предыдущие сессии помогли им все стали более осведомлены о своих собственных знаний и получать лучшие модели поведения adecuasen к потребностям каждого. Это графический документ, который позволяет ставить лица (и звуки) к различным ситуациям, и можете себе представить, как применять его в других контекстах.

connect_with_respect_videos

  • Видео дополняется второй части книги, “Руководство к фильму” (“Руководство для фильма”), в которой Последовательность последовательностью обсуждали все, что происходит: каждая ситуация, учил, как ненасильственное общение, раз практика, реальные конфликты, которые возникают… Это позволит лучше понять намерения каждого вида деятельности, а также трудности, с которыми сталкиваются и как они были адресованы.

connect_with_respect_handbook_1a connect_with_respect_handbook_2a

  • И третья часть книги содержит полная программа, десять недель со всеми ее подробные упражнения и все материалы также будут набраны (Английский), а также включения CD-ROM с файлом каждого материала в PDF готов к печати. Очевидно, что видео не собирает все упражнения, так что это очень полезно, чтобы увидеть прогрессию активность по отношению к деятельности, с возможностью репликации.

connect_with_respect_handbook_3a connect_with_respect_handbook_4a

  • Наличие перевода, что Танцпол себя Кастильский, с названием “Уважение к себе, Уважение к вам”, в полный пакет Танцполы.
  • И предупреждение Бриджет Белгрейв не пытаться проект этого стиля без одной стороны большой опыт и опыт работы в ненасильственных связи, а во-вторых образовательная команда с некоторой основе CNV и опыт в работе с подростками. Я сделал некоторые из этих упражнений с подростками и молодежью группы риска в Мадриде и прошла хорошо, так что я доступен.

в резюме, материал стоит посмотреть, считывание, перечитывая и осуществлять. И вы можете купить в интернет-магазин, Ресурсы жизни.

И если вы хотите дополнительные разъяснения, Вы можете позвонить мне на мой контактный телефон и обсудить то, что вы хотите.

Я надеюсь, что мы скоро будем иметь больше проектов этого стиля здесь!

Ксавье

Восстановительные практики в школе, новый способ разрешения конфликтов

Большинство конфликтов могут быть решены в удовлетворительном и выгодный способ для всех сторон, при условии, что ресурсы и время, чтобы посвятить. Это мой личный и профессиональный опыт лет обучения, практики и передачи Ненасильственных связи. Это как базовая (не просто) как необходимые условия для разрешения происходит, что. Для меня есть несколько существенных элементов, которые могут быть обобщены в следующих:

  • Соответствующая методология, чтобы все вовлеченные стороны чувствовали себя в безопасности и уважали в своих правах.
  • Профессионалы с эмпирическим обучения навыкам посредничества и глубокое умение слушать и “перевод” сообщения, чтобы сделать их легче слушать каждого человека.
  • Сообщество, которое поддерживает восстановительные процессы, посвящая время, пространства, рабочая сила, обучение…
  • Люди готовы разрешать конфликты таким образом, что в конечном итоге все стороны чувствуют слышал и что все стороны оставить удовлетворены решением.

Так что для меня это радость разделять ресурсы, разработанные большим сообществом людей в районе являются Gotleu в Пальма-де-Майорка (Майорка), потому что они собирают, как они работали каждый из этих элементов.

В этом видео вы можете увидеть, как они были вовлечены, с активизации Институт сосуществовании и Школа успеха (<Промежуток bbox_x = "581" bbox_y = "583" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " Институт сосуществовании и Школа успеха в кастильце) Правительство Балеарских островов, факультет школ образования детей младшего возраста, Первичный и вторичный, студенты всех возрастов, семьи, и предоставление социальных услуг, полиция, университет и другие значимые социальные группы. В мозаике голосов, Мы делаем нам представление о том опыте создания этой сетевой безопасности в социально уязвимой среде, и мы видим некоторые результаты.

practicas_restaurativas_escuelaДля более систематического зрения, Это издание, которое собирает основы. Опубликовано в каталонском, Кастильский и английском языках в рамках европейского проекта эту тему, <Промежуток bbox_x = "728" bbox_y = "493" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " Руководство по улучшению сосуществованию с восстановительным практикам / Руководство Mejoramos сосуществования с практикой тонизирующих разрабатывает теоретические аспекты Восстановительные практики, более точные данные и приводятся конкретные примеры и предложения для дальнейшего чтения для получения дополнительной информации.

И углубить Восстановительные Круги, практика разрешения конфликтов возникла в социальном измерении Ненасильственных связи, Вы можете прочитать интересную монографию Справедливость и Восстановительные практики. Восстановительные Круги и его применение в различных областях, подготовлен Висенс Руллан, тренер, который я имею честь встречи, на видео и Руководства, и он является членом Ассоциация юстиции и Восстановительные практики Островов (со страницей Кастильский и каталонский, с несколькими ресурсами более). Хорошее введение, для дальнейшего углубления этой конкретной модели. И вы также можете смотреть видео (Английский) на официальном сайте создателя Восстановительный Круги, Доминик Бартер, RestorativeCircles.org.

Те, кто сделал некоторую подготовку межличностного общения, которые видели меня упоминают этот вопрос землю Восстановительные практики. Я надеюсь, что эти ресурсы иллюстрируют немного лучше, что вы слышали меня, и я верю, что пробудит ваши творческие способности и воображение, чтобы продолжать открывать более эффективные и более глубокие способы разрешения конфликтов в образовательной среде, и любой другой области,.

Ксавье

Собственная Memoria де Мария Хендрикс-Гендлин, Фокусировка ссылка

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Мэри Хендрикс-Гендлин, фотография Фокусировка института.

последний 28 Март 2015 Марион умер (более известный как “Мэри”) N. Хендрикс-Гендлин, существенная ссылка для Фокусировка. Я среди тех, кто, без соблюдения напрямую, Мы получаем наследство его работы и его дух.

Мэри Хендрикс-Гендлин ФРУ, среди других аспектов вашей жизни, психолог, Фокусировка ориентированной психотерапевта, член-основатель Фокусировка института (Сосредоточение институт Нью-Йорка) и директор одного и того же в течение многих лет. Он также был партнером Gene Гендлин, кто формировал процесс фокусировки и продолжает жить, и мать Элисса, дочь они были вместе.

Для меня ссылка Мэри Хендрикс-Гендлин идет в основном за счет <Промежуток bbox_x = "472" bbox_y = "1007" bbox_w = "680" bbox_h = "48" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = ", Сосредоточение испанского координатора и мой тренер Ссылки (после ввода сертификата, Я продолжаю учиться у него в каждом контакте мы имеем, личные или профессиональные). <Промежуток bbox_x = "472" bbox_y = "1007" bbox_w = "680" bbox_h = "48" fsize = "16" fweight = "6" красный = "31" зеленый = "128" синий = "80" альфа = ", за свою долгую карьеру в Сосредоточение и его представление испанского института международных отношений Сосредоточение (особенно в качестве вице-президента), У него было много контактов с Марией, даже в последние годы, когда Джин и Мэри покинули адрес Фокусировка института (Сосредоточение институт Нью-Йорка). точно, за неделю до смерти Марии, в Сосредоточение Национальный Jornadas 2015 в Мирафлорес-де-ла-Сьерра, в субботу 21, Isabel Gascón нас комментируя несколько участников их опыт Марии и Гена, с любовью и нежностью, и от восхищения всех, кто сделал так, поддерживая друг друга. Я рекомендую читать чувство Изабель гасконец дань на своем сайте.

Наследство мы получаем не знали, кто непосредственно принимает различные формы:

  • Un Сосредоточение институт твердый, Мэри и Джин привели к переходу к новой международной организации, скорректированный к реальности и междисциплинарному Сосредоточением.
  • Международное распространение Сосредоточение, что она играет важную роль во время своего пребывания в качестве директора. Представляется важным, чтобы ваша статья “Войлок Чувство грамотности” (также доступны на испанском языке “Грамотность чувствовал смысл”), движущееся видение фокусирующей как сила социальных преобразований.
  • Поддержка создания таких важных аспектов для фокусировки и групп “изменения” (“изменения”), Сосредоточение группы обмена между специалистами-практиками.
  • В настоящее время его исследования в различных областях фокусировки, Консультирование и психотерапия с Фокусировка и “Думая на краю -TAE” (“Думая от края – PDB”).
  • Его концепция “Революционная пауза”, то есть, чтобы дать нам время, прежде чем действовать, перед ответом, остановиться и посмотреть, как наше тело живет в любой ситуации. Таким образом, мы можем добиться большей достоверности решений. Вы можете прочитать его внушительную статью “Сосредоточение как Сила для мира: Революционный Pause” (Английский только сейчас), в котором первые линии являются горькими в своей простоте и глубине, и где остальная часть текста складывается из различных точек зрения концепции “Революционная пауза”.

Отсюда идет моя благодарность Мэри Хендрикс-Гендлин и моя дань его жизни и работы, которые также коснулся моей жизни. И моя любовь и забота Джин Гендлин и всех тех, кто любит Марию, и они потеряли не только существенный профессионал, но и к хозяину, дорогой компаньон и друг, как показали комментарии дань страницы Фокусировка института.

С уважением и заботой,

Ксавье

Сайт Фокусировка институт Нью-Йорка (Фокусировка института)

Основным ресурсом для изучения Фокусировки является Веб-сайт Нью-Йоркского института фокусировки, Фокусировка института. Институт является организацией, которая координирует на международном уровне распространение Фокусировки и международную сертификацию профессионалов Фокусировки.. С этой целью веб-сайт имеет множество ресурсов в наиболее важных аспектах..

В нем есть раздел в испанский, где появляются несколько вводных текстов о Фокусировке и некоторых приложениях, включил мою статью “Сочетание фокусировки и ненасильственных связи: Отражение глубокие последствия для”.

главная страница, который на английском языке, имеет разные разделы, включая:

Особенно интересна онлайн-библиотека Юджина Гендлина. (Гендлин Интернет библиотека), где можно открыть доступ к оригинальной версии (на английском или немецком) из сотен опубликованных им статей главный автор Focusing, а также где можно много почитать о самом философском аспекте этого инструмента, <Промежуток bbox_x = "728" bbox_y = "493" bbox_w = "13" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " Философия неявного (Философия неявного).

Я приглашаю вас изучить и открыть для себя ресурсы на этой странице, дать ему время, которого он заслуживает.

Я надеюсь, что это окажется таким же богатым, как мой.

Ксавье

Танцпол CNV: Ненасильственных практика коммуникации на основе комплексного подхода

CNV танцполы уже появились в версии в кастильский, в котором я работал, а также доступны на испанском языке с субтитрами видео.

Бриджет Белгрейв у Джина Лори, Сертифицировано ЯВЛЯЮЩИЙСЯ Центром ненасильственных связи (Центр ненасильственных связи, Сотрудников), В течение многих лет они создали отличный инструмент для обучения и практик ненасильственного общения (CNV). Как они сами имеют в представление, las Танцпол CNV (NVC Танцполы) Они вышли через ряд шагов, чтобы облегчить практику ненасильственных связи с пространственной карты, которые позволяют использовать измерение тела, чтобы работать эмоциональное измерение, как вы видите в этом видео:

летом 2009 Я имел удовольствие formarme с Джиной и встретиться с Бриджит, а оттуда работу перевода и адаптации был возвращен к кастильский, усилие, в котором мы помогли многим людям, и я скоординированы на некоторое время. Таким образом, это удовольствие распространять инструмент простой, но настолько глубоким, наконец, на испанском языке, в версии, которую мы постарались включить максимально возможное количество испаноговорящих.

Мой опыт показывает, что Танцпол CNV люди могут практиковать с помощью всего нескольких первоначальных знаний о ненасильственных связи (на самом деле я использую его иногда в вводных семинарах). Даже люди, которые не знают, сам процесс ненасильственных связи (дети, и подростков, Клиенты в терапии) Они могут легко пересечь его с помощью кого-то более опытного.

Танцполы ХНОП сочетают визуальный, телесное и лингвистическая, так что опыт происходит через несколько каналов и опыт глубже. И есть девять “танцы” другой, с именами, наводит на мысль, как “Танец 13 меры”, “Танец Интеграция и подключение”, “Танец гнева / ярости, Стыд и депрессия”, “Танец Да и Нет”, o “Transform боль неудовлетворенных потребностей в красоте потребностей”.

Также, <Промежуток bbox_x = "949" bbox_y = "1079" bbox_w = "18" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" красный = "51" зеленый = "51" синий = "51" альфа = " 2013 Они отредактированы некоторые видео, объясняющие три из этих танцев, в тщательной редакции, которая включает в себя испанские субтитры.

Если вы хотите купить танцполе CNV в различных форматах (как загружаемый PDF, бумага, пластифицированный версия…) и DVD-диски, чтобы узнать, с ними у себя дома или в групповой практике, Вы можете посетить интернет-магазин, Ресурсы жизни.

И если вы хотите, чтобы я доказать, что я имею потанцевать в одной сессии или специальных семинарах, Я буду счастлив сопровождать.

Надеюсь, вам понравится.

Ксавье

Использование куки

Этот сайт использует куки для вас, чтобы иметь лучший пользовательский опыт. Если вы продолжаете просматривать вы даете свое согласие на принятие вышеупомянутых печенье и принятие наших Политика печенье, нажмите на ссылку для получения дополнительной информации.Плагин печенье

ХОРОШО
Предупреждение о файлах cookie