Sumpay Dugang Tinuod Ngadto sa usa ka
Koneksyon DUGANG Tinuod


Paghubad


 Edit Translation
pinaagi sa Transposh - translation plugin for wordpress



Contact:







Subscribe sa entries







Records




Tags




Newer Posts

label: Sa Iningles

Akong interview mahitungod sa “Sa pag-focus ug sa unsa nga paagi sa pagtrabaho nakasinati sa mga paglugos” alang sa Ang International Pagpunting Institute

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

Usa ka lawom nga pagbati sa kadungganan ug usa ka lahi nga pagbati sa pagpaubos ug pagkamaulawon moabut kanako sa dihang akong ipaambit kini nga interbyu. Klaro nakong bation ang responsibilidad sa paghisgot bahin sa trabaho nga akong gibuhat “Sa pag-focus ug sa unsa nga paagi sa pagtrabaho nakasinati sa mga paglugos”, ingon sa giingon sa ulohan sa panag-istoryahanay. Importante kini nga hilisgutan alang kanako (Daghan kog trabaho bahin niini Tuliyok Consulting mga Bata, ang internasyonal nga consulting firm nga nag-espesyalisar sa Child Protection nga akong gitukod), ug ang pagpaningkamot nga ipasabot ang tanan nga mga nuances niini kanunay usa ka hagit.

Ang International Pag-focus Institute (ang organisasyon nga nag-coordinate sa internasyonal nga Pagtutok sa mga kalihokan nga may kalabutan sa pagbansay ug pagsabwag) nagpalambo kada duha ka bulan “Mga panag-istoryahanay” uban sa Pagtutok sa mga propesyonal sa tibuok kalibutan. Serge Prengel, usa ka Focusing Trainer ug Focusing-Oriented Psychotherapist nga akong nahimamat sa Internasyonal nga Pagtutok sa Komperensya 2016 Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus. (UK), naglihok isip host, ug gibuhat niya kini sa usa ka Makapokus nga paagi -nagpalandong, uban sa mga paghunong, pagtugot sa bag-ong mga ideya nga makita ug molambo sa ilang kaugalingong panahon.

Niini “Pag-istoryahanay” makit-an nimo ang gihisgutan nga mga isyu sama sa mosunod:

  • Ang kapintasan isip usa ka nahunong nga proseso (“Naa untay nahitabo aron madala ang usa ka sitwasyon, ug kini wala mahitabo, mao nga ang proseso ma-stuck”).
  • Ang kadaot naghubit sa kapintasan, ug ang kadaot mabuhi gikan sa lawas.
  • Pagpangita usa ka kuptanan alang sa kapintasan (pag-ila niini) mao ang unang lakang gikan niini: pagkahibalo sa atong mga sumbanan sa kultura nga nag-normalize sa kapintasan.
  • Ang papel sa gahum sa kapintasan.
  • Ang pagmahal nga nalambigit sa pag-atiman isip usa ka paagi sa paglikay sa kapintasan -ug ang lawasnong dimensyon nga maabot pinaagi sa Pagtutok.
  • Pagsusi sa kapintasan ug interbensyon sa Pagpanalipod sa Bata.
  • Usa ka mensahe sa paglaum bahin sa pag-ayo ug pagbag-o sa kapintasan, ug Pag-focus isip usa ka talagsaon nga himan sa pagbuhat niini.

Nanghinaut ko nga makakita ka og usa o duha ka ideya nga mahimong makadasig sa imong kaugalingong eksperyensiyadong trabaho bahin sa kapintasan, ug ganahan kong makadungog gikan nimo bahin niini.

F. Javier Romeo-Biedermann

Basaha kini nga entry sa Kinatsila (bisag ang interbyu mismo kay English).

Ang Community Wellness focus Interes Group sa Pag-focus Conference sa Cambridge (UK) 2016

Ang Community Wellness Focusing Interest Group para nako usa sa mga highlight sa International Focusing Conference sa Cambridge (UK) Hulyo 20-27 2016. Kini usa ka kasinatian sa pagtinabangay sa paghimo og komunidad pinaagi sa pagpaminaw, paghubad, sa atong nangaging mga komunidad Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus. Pag-focus nga kinaiya.

Pipila ka bulan ang milabay, ug ako nagsulat mahitungod sa akong mga kasinatian sa Komperensya (tanan nga mga post na-index niini nga post sa Kinatsila), ug usa ka mainiton ug malumo nga pagbati moabut kanako sa diha nga ako mahinumdom niini nga Grupo. Matag buntag atol sa Komperensya ang tanang partisipante moapil sa usa sa 15 Mga Grupo sa Interes. Kini ang mga grupo nga gituyo aron mahimong bukas nga wanang aron ipaambit ang personal ug propesyonal nga mga panan-aw bahin sa Pag-focus sa mga piho nga natad. Natental ko sa daghang mga titulo (naa man gani a “Walay Interes nga Grupo sa Interes”!) ug nalipay kaayo ko sa akong gipili, samtang nagbasol ko nga wala nako mabulag ang akong kaugalingon aron makatambong sa daghang uban pa…

community-wellness-focusing-group

Community Wellness Focusing Interes Group sa International Focusing Conference, Cambridge (RU), Hulyo 2016.

Ang Community Wellness Focusing Group gipasiugdahan ni Nina Joy Lawrence, Pat Omidian Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus. Heidrun Essler, nga nagmugna ug holding space para kitang tanan makaapil ug, samtang nag-uswag sila, “aron madala ang mga kahanas ug pamatasan sa Pag-focus sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi ug sa mga grupo sa komunidad” -lakip ang among kaugalingong grupo. Salamat!

Ang unang elemento mao ang pagpaminaw. Napulo ug unom kami nga mga partisipante gikan sa unom ka lainlaing mga nasud (Afghanistan, China, Alemanya, Espanya, UK ug USA), ug dili tanan larino sa English, mao nga ang unang lakang sa pagtukod sa atong komunidad mao ang pagsiguro nga ang tanan makapahayag sa ilang kaugalingon ug makasabut sa bisan unsa nga gisulti: kana nagpasabot nga gitapos namo ang paggamit sa tulo ka lain-laing nagtrabaho nga mga pinulongan (English, Intsik ug Espanyol). Unsa man untay kabug-at (paghubad, pananglitan, unsa ang gisulti sa usa ka Chinese nga partisipante sa English, ug dayon sa Kinatsila, ug dayon tubag sa English, ug dayon naghubad sa Intsik ug Kinatsila, ug uban pa) nahimong usa ka bililhong gasa: ang posibilidad nga maminaw sa usag usa gikan sa lawom nga Pag-focus nga kinaiya, bisan sa wala pa mahubad ang mga pulong. Busa among giugmad ang hinay-hinay nga paagi sa pag-uban, usa ka luna diin ang tanan naminaw sa mga tawo nga nagsulti sa langyaw nga mga pinulongan ug, bisan unsaon, sa katapusan, nagsugod kami sa pagsabot sa kasinatian sa usag usa sa wala pa ang paghubad.

Ang ikaduhang kasinatian nga nakapatandog kaayo kanako mao paghubad sa iyang kaugalingon. Naghubad ako sa lain-laing mga setting ug gikan sa lain-laing mga pinulongan sulod sa kapin sa duha ka dekada, ug kasagaran sa mga propesyonal nga kahimtang (pananglitan, paghubad sa langyaw nga Nagtutok sa mga tigbansay dinhi sa Espanya). Apan alang kanako ang paghubad sa usa ka Pag-focus nga panag-istoryahanay kanunay nagdala usa ka espesyal nga paningkamot, unsaon paghubad ang mga pulong ug ang dili klaro nga kasinatian sa mga pulong.

Kana nagdala kanako sa usa ka lahi nga lebel: ang kamatuoran nga ako naghubad (English ug Spanish, duha ka paagi) sa usa ka grupo nga gibati sama sa usa ka komunidad nagpahinumdom kanako kung giunsa nako paghubad ang mga tin-edyer nga imigrante alang sa pagtukod sa grupo sa usa ka asosasyon nga wala na. Sa dihang akong gipaambit ang maong kasinatian sa duha ka katagbawan mahitungod sa paghubad sa usa ka kahimtang sa komunidad ug kasubo mahitungod sa nawala nga asosasyon, ang ubang mga kaubang miyembro mipaambit bahin sa mga komunidad nga nawala usab kanila –ug giunsa sa atong nangaging mga komunidad anaa ug adunay luna sa among gimugna.

Atol niadtong upat ka sesyon nag-estorya mi, gisulayan nga mga ehersisyo, mikomentaryo, gihisgutan… Sa akong giambitan sa kataposang laray, Miabot ko sa grupo uban ang nag-unang tumong sa pagkuha og mga ideya, mga teknik ug mga pagbansay-bansay sa paghimo sa usa ka komunidad nga naggamit Focusing. Apan, Gikuha nako ang usa ka butang nga lahi kaayo: sa usa ka Pag-focus nga kinaiya nga nagpasiugda sa presensya, nga nagtugot sa grupo ug sa matag usa sa mga miyembro niini sa pag-atiman sa lain-laing kalidad sa pagbati, usa ka koneksyon nga gitipigan sa lawas.

Kana ang pipila ka mga pagkat-on nga magpabilin alang kanako (in fact nakabisita ko Pag-focus sa Inisyatibo sa Internasyonal, ang organisasyon nga nagtabang sa pagpakaylap sa Community Wellness Focusing, ug niapil ko sa Listahan sa Diskusyon sa Pagpunting sa Kaayohan sa Komunidad), ingon man usa ka lawom nga pagpasalamat sa among mga host ug matag miyembro sa grupo. Karon na ang panahon sa pagdala sa tanan niini nga mga kasinatian sa unahan sa paghimo sa mga komunidad nga adunay kini nga Pag-focus nga kinaiya.

Nanghinaut ko alang kaninyo nga nagbasa kanako og lawom nga mga kasinatian sa pagtukod sa komunidad nga sama niini.

F. Javier Romeo-Biedermann

Nota: Gi-post ang litrato nga adunay pagtugot sa mga miyembro. Walay personal nga mga ngalan ang gihatag agig pagtahod sa ilang pribasiya, gawas sa mga host nga nagtanyag sa publiko sa Interes nga Grupo.

Basaha kini nga entry sa Kinatsila.

Mga ideya gikan sa “Mga panag-istoryahanay sa Edge” uban ni Gene Gendlin ug Ann Weiser Cornell 2016

Pagpasalamat, kahingangha ug pagkamapainubsanon - kana nga mga pagbati mibarug taliwala sa tanan pagkahuman sa pagtambong sa labing bag-ong kurso kauban sila Gene Gendlin ug Ann Weiser Cornell bahin sa Pag-focus, ang Philosophy of the Implicit and Gendlin's work.

panag-istoryahanay_sa_ng_edge-2016Mapasalamaton kaayo ko nga nakahigayon ko sa pag-apil “Mga panag-istoryahanay sa Edge kauban si Gene ug Ann” niining miaging mga semana sa Septiyembre ug Oktubre 2016. Ann Weiser Cornell nag-organisa niini “Mga panag-istoryahanay sa Edge kauban si Gene ug Ann” daghang beses sa usa ka tuig pinaagi sa iyang plataporma Pag-focus sa mga Kapanguhaan isip usa ka kurso sa telepono ni Gene Gendlin ug sa iyang kaugalingon diin ang mga partisipante makapangutana sa bisan unsa nga ilang gusto: mga pangutana para sa Gene Gendlin, mga hangyo alang sa mga ideya ug bisan sa pag-uban pinaagi sa usa ka proseso sa Pag-focus ni Gendlin mismo.

gene-gendlin-ann-weiser-cornellPagpasalamat, kahingangha, pagkamapainubsanon… Nakapaminaw na ko sa audio ug video files ni Gene Gendlin, ug nakita nako nga makapadasig kaayo sila. Apan ang pag-uban niya sa usa ka panag-istoryahanay sa telepono usa ka butang nga lahi kaayo. Bisan kung wala ako mangahas sa pagpangutana bisan unsa sa una nga tulo nga mga sesyon, Ang pagpamati kaniya nga nakig-uban nga live sa ubang mga tawo adunay espesyal nga kalidad. Iyang presensya, iyang pagkabukas, makalihok kaayo ang iyang kaklaro, ug iyang gipaambit ang iyang kaalam sa pipila ka mga perlas sa iyang kahibalo ug sa iyang pagtagad.

Ug gusto nakong ipaambit ang pipila sa mga ideya nga akong nalingaw pag-ayo:

  • Ang konsepto sa pagtabok, gisumada ni Gene: “Ang pagtabok nagpaposible sa pagsulti ug bisan unsa ug masabtan sa bag-ong paagi pinaagi sa pagsulti niini sa bag-ong sistema, nga nag-ingon 'Unsaon kini (o mahimo) usa ka pananglitan niana?'” Kanunay natong isulti ang bisan unsa pinaagi sa pagpahayag niini gikan sa laing punto sa panglantaw. Ang usa ka metapora posible pinaagi sa pagsulti sa usa ka butang nga naglihok sa lain: “A mao ang, sa usa ka piho nga diwa, B.”
  • Usa ka makaiikag nga diskusyon tali ni Gene ug usa ka partisipante kung giunsa paghubit ang Pagpunting, ug ang iyang pagsupak mahitungod sa pagtino sa gikinahanglan ug igo alang sa usa ka butang nga mahimong Pag-focus. Usa sa daghang mga ideya mao kana “Ang pag-focus mao ang pagpabilin sa 'kana', bisag wala pay ginhawa.”
  • Pag-focus isip usa ka paagi sa pagpaminaw sa atong sulod nga mga lihok: “Daghan kanato ang gustong madunggan ug wala pa madungog. Unsa ang naa kanako nga gusto madungog?”
  • Usa ka masanag nga mensahe sa paglaum: “Ang pag-focus wala magkinahanglan og pagsalig [sa proseso] daan,” nagpasabot nga makasugod ta ug proseso sa Pag-focus bisan sa walay pagsalig sa usa ka butang ngari kanato, ug pinaagi sa proseso moabut kita sa pagsalig niini.
  • Gene sharing nga iyang gikonsiderar sa iyang kaugalingon “mapihigon kaayo pabor sa pagtipig sa maayo nga mga butang ug sa pagbulag sa dili maayo nga mga butang,” nagpasabot nga mas gusto niya nga magpabilin uban sa makapahimuot nga mga aspeto sa matag proseso ug dili moinsistir ug maningkamot “masabtan” (sa ulo) ang masakit nga mga aspeto, kung nasulbad na sila sa proseso: “Dili kinahanglan nga moadto ka didto,” ingon siya.
  • “Ang pag-focus usa ka teknik, apan dili lamang usa ka teknik.”
  • Ang pag-focus kanunay usa ka proseso sa sulod, bisan kung nagpunting kita sa mga butang sa gawas (mga kahoy, mga talan-awon, mga dibuho…): adunay kanunay nga pagbati sa lawas.
  • Ang pormulasyon “Magpabilin ta sa usa ka minuto nga,” pagtugot sa pulong “nga” naglangkob sa tanan nga mga kahulugan, walay espesipikong mga pulong, mao nga sa diha nga ang mga pulong moabut, sila mahimong bag-o ug presko.
  • Naghisgot kung giunsa ang usa ka kultura ma-configure ang mga kasinatian sa usa ka tawo, sabi nga ni Gene: “Ang matag tawo kanunay labaw pa sa ilang kultura.”
  • “Ang gibati nga pagbati kanunay nga mas kasaligan kaysa emosyon o lohika/rason lamang.”

Ug ako adunay usa ka espesyal nga panumduman sa pagpakigsulti kang Gene mahitungod sa akong pamaagi sa pagpangita sa usa ka kuptanan alang sa kapintasan uban sa Focusing, para ma detect ug mapugngan natong tanan, sama sa akong kasagarang itudlo sa akong mga pagbansay alang sa mga propesyonal sa Proteksyon sa Bata (mga social worker, mga psychologist, mga magtutudlo, magtutudlo…) ug mga pamilya, ug gibati ang iyang interes ug nakadawat sa iyang suporta ug pagdasig.

Adunay daghang uban pang mga interaksyon nga daghang makapaikag nga mga ideya ug kasinatian, uban sa presensya ni Gene ug Ann. Gibantayan ko sila, ug pribado.

Busa gibati nako ang pasalamat, kahingangha ug pagkamapainubsanon tungod sa paggugol niining mga orasa sa pagpaminaw sa Gene Gendlin nga live, uban sa iyang kainit, iyang pagkabukas, iyang kakuryuso, ang iyang lawom nga interes sa unsay ipangutana o ipaambit sa matag partisipante. Usa ka tinuod nga leksyon. Usa ka inspirasyon. Ug usa ka selebrasyon.

Gipadala nako gikan dinhi ang akong pasalamat kang Gene sa pagkaanaa ug kang Ann sa paghimo niini nga posible sa tanang lebel.

Uban ang pagpasalamat, kahingangha ug pagkamapainubsanon,

F. Javier Romeo

Pag-klik dinhi aron mabasa kini nga entry sa Kinatsila.

Pag-focus workshop sa paglikay sa pagpanlupig sa International Conference Pag-focus 2016 Cambridge (UK)

focusing_conference_2016mas taas “Pagpangita sa usa ka pagkupti alang sa pagpanlupig Sa Atong mga Kinabuhi” (“Find sa usa ka puloan alang sa pagpanlupig sa atong mga kinabuhi”) sa pagpatuman sa Pag-focus sa pagpugong sa sa kapintasan 27Th International Conference Pag-focus 2016 Cambridge (UK), organisar sa British Pag-focus Association, ug bukas sa mga sakop sa Sa International Pag-focus Institute (Ang Pag-focus Institute) sa tibuok kalibutan.

petsa: bag-o nga petsa: Sabado 23 Hulyo 2016, sa 11:00 sa usa ka 13:00.

Dapit: Robinson College
Cambridge
UK

paghulagway: Sa diha nga kita nagtrabaho uban sa mga anak, pagkatin-edyer ug sa mga batan-on, sa-risgo populasyon, palibot sa social interbensyon, uban sa mga kliyente diha sa therapy, atong makita ang mga epekto sa pagpanlupig sa ilang mga kinabuhi. Sa workshop niini kita nakasinati sa pagpangita sa usa ka handhold alang sa pagpanlupig sa atong kaugalingong mga kinabuhi ingon sa usa ka unang lakang sa pagpugong ug mamatikdan mga sitwasyon sa pagpanlupig. ni usisa kon sa unsang paagi sa pag-ila sa kapintasan gikan sa usa ka pisikal nga panglantaw ug paghatag ug gahum focus-ug pagbag-o sa sa kapintasan sa palibot Atong-didto.

gitumong ngadto sa: propesyonal nga (psychology, sa terapyutik interbensyon, sa edukasyon, sosyal nga buhat, ug uban pa) nagtrabaho uban sa mga anak, mga babaye, mga tin-edyer ug sa mga batan-on, sa-risgo populasyon, uban sa mga kliyente diha sa therapy; Ang mga tawo nga nagtrabaho alang sa katilingbanong kausaban (asosasyon, mga patukoranan, ug uban pa); ug ang kinatibuk-ang publiko interesado sa pagdumala sa kapintasan sa bag-ong mga nga mga paagi.

facilitator:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedermann Kini mao ang usa ka clinical psychologist, Kini mao ang certified nga ingon sa usa ka trainer ug psychotherapist Pag-focus sa pag-focus oriented, sa Madrid, Espanya, ug mao ang usa ka internasyonal nga konsultant sa pagpanalipod sa bata, Affective ug Interpersonal Communication Tuliyok Consulting mga Bata (internasyonal nga consulting kompaniya nga nagbansay ug nagtambag sa Pagpanalipod sa mga Anak). Sa Iyang buhat uban sa mga anak, mga babaye, mga tin-edyer ug sa mga batan-on sa peligro sa Espanya, Morocco ug Mauritania unta gipangulohan sa pagsiksik sa pagpugong, detection ug pag-ayo sa kapintasan (ug nga naglakip sa lawom nga kasinatian sa nonviolent Communication). Usab nagbuhat sa psychotherapy ug nagtudlo Pag-focus, Nonviolent Komunikasyon ug Psychology Sumpay Dugang Tinuod. Iyang gihatag sa pagbansay sa Spanish (sa ilang inahan dila), Iningles, Pranses ug Moroccan Arabiko.

Basaha kini nga post sa Iningles.

[Original entry 27 Mayo 2016, updated 23 Hulyo 2016, petsa sa workshop].

workshop “Pagpangita sa usa ka pagkupti alang sa pagpanlupig Sa Atong mga Kinabuhi” sa International Pag-focus sa Komperensya 2016, Cambridge (UK)

focusing_conference_2016workshop “Pagpangita sa usa ka pagkupti alang sa pagpanlupig Sa Atong mga Kinabuhi” sa 27ika-Internasyonal nga Pagtutok sa Komperensya 2016 Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus. (UK), giorganisar sa British Pag-focus Association, bukas sa mga miyembro sa Ang Pag-focus Institute gikan sa tibuok kalibutan.

Mga petsa: Bag-ong petsa: Sabado Hulyo 23 2016, gikan sa 11:00 sa 13:00.

Dapit: Robinson College
Cambridge
Tungod kay kini usa ka higayon aron mahibal-an kini nga aspeto sa Pag-focus.

Deskripsyon: Kon kita magtrabaho uban sa mga bata ug kabatan-onan, nga adunay peligro nga populasyon, sa sosyal nga mga kahimtang, uban sa mga kliyente sa therapy, makita nato ang mga epekto sa kapintasan sa ilang kinabuhi. Niini nga workshop magbuhat kami nga eksperyensiyado aron makapangita usa ka kuptanan sa kapintasan sa among kaugalingon nga kinabuhi, isip unang lakang sa pagpugong ug pag-ila sa mga sitwasyon sa kapintasan. Atong susihon kung giunsa pag-ila ang kapintasan gikan sa usa ka Pagpunting ug gilangkob nga panan-aw aron mahatagan gahum ang atong kaugalingon - pagbag-o sa kapintasan sa atong palibot.

Target nga mamiminaw: mga propesyonal (mga psychologist, mga therapist, mga magtutudlo, mga social worker, ug uban pa) pagtrabaho uban sa mga bata ug kabatan-onan, nga adunay peligro nga populasyon, uban sa mga kliyente sa therapy; mga tawo nga nagtrabaho alang sa sosyal nga pagbag-o (mga asosasyon, mga pundasyon, ug uban pa); ug kinatibuk-ang publiko nga interesado sa pag-atubang sa kapintasan sa bag-ong mga paagi.

Facilitator:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedermann usa ka clinical psychologist, Certified Focusing Trainer ug Psychotherapist nga nakabase sa Madrid, Espanya, ug usa ka internasyonal nga consultant sa Child Protection, Apektibidad ug Komunikasyon sa Tuliyok Consulting mga Bata (usa ka internasyonal nga consultancy firm nga iyang gitukod kauban nga naghatag pagbansay ug pagtasa sa Child Protection). Ang iyang trabaho sa mga bata ug batan-on sa peligro sa Espanya, Gipangunahan siya sa Morocco ug Mauritania sa panukiduki bahin sa pagpugong sa kapintasan, detection ug pag-ayo (lakip ang lawom nga kasinatian sa Nonviolent Communication). Naa pud siyay private practice ug nagtudlo ug Focusing, Nonviolent Communication ug Psychotherapy sa Sumpay Dugang Tinuod. Nagtudlo siya sa Kinatsila (iyang inahan nga pinulongan), English, French ug Moroccan Arabic.

Tan-awa kining samang entry sa Spanish.

[Orihinal nga post sa Mayo 27. 2016, updated sa Hulyo 23. 2016, petsa sa workshop].

“Sumpaysumpaya ang uban sa Pagtahod” (“Pagtahod alang kanako, Pagtahod sa mo”), Bridget Belgrave materyal nga alang sa nonviolent Komunikasyon nga buhat uban sa mga tin-edyer ug sa mga batan-on

base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon 12 ug 13 Septyembre 2015 base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon Bridget Belgrave. base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon sa niini nga post, base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon Bridget Belgrave ug Gina Lawrie, Pagtukod Certified sa Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Center alang sa nonviolent Komunikasyon, Alagad ug), sa 2009 base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon Sayaw salog CNV ang Castilian. base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon 2014, uban sa pipila ka masambingayong mga video nga mahimong gitan-aw Gihimo ko kini nga entry alang sa pagpagawas. Ang Association alang sa nonviolent Komunikasyon Kini organisar sa usa ka serye sa mga pagbansay sa mga kurso sa Madrid, Bilbao ug Barcelona sa panahon sa Septyembre 2015, base sa mas lawom nga komunikasyon sa matag usa sa mga sitwasyon.

Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa Sayaw salog CNV ug Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa. Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa. Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa.

Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan saSa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa. “Sumpaysumpaya ang uban sa Pagtahod” (“Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa”, Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa) Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa 2004 Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa 21 Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa. Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban nonviolent Komunikasyon, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban.

Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban? Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban:

  • Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban, sa 25 Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban. Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban. Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban, Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban. Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban (Ang proyekto gimugna isip interbensyon sa pagbansay sa mga batang lalaki ug babaye nga adunay mga sitwasyon sa kalisud sa katilingban) sa lain-laing mga sitwasyon, sa lain-laing mga sitwasyon.

sa lain-laing mga sitwasyon

  • sa lain-laing mga sitwasyon, “sa lain-laing mga sitwasyon” (“sa lain-laing mga sitwasyon”), sa lain-laing mga sitwasyon sa lain-laing mga sitwasyon: sa lain-laing mga sitwasyon, sa lain-laing mga sitwasyon, sa lain-laing mga sitwasyon, sa lain-laing mga sitwasyon… sa lain-laing mga sitwasyon.

sa lain-laing mga sitwasyon sa lain-laing mga sitwasyon

  • sa lain-laing mga sitwasyon sa lain-laing mga sitwasyon, sa lain-laing mga sitwasyon sa lain-laing mga sitwasyon sa lain-laing mga sitwasyon (Iningles), dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print. dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print, dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print, dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print.

dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print

  • dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print Castilian, dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print “Pagtahod alang kanako, Pagtahod sa mo”, dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print.
  • Ug dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print, dugang sa pag-apil sa usa ka CD-ROM nga adunay file sa matag materyal sa PDF nga andam na i-print. Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini..

Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini.. Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini. online tindahan, Kinabuhi Resources.

Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini..

Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini.!

Javier

Restorative Buhat sa eskwelahan, sa usa ka bag-o nga paagi sa panagbangi determinasyon

Kadaghanan sa mga panagbangi mahimong masulbad sa usa ka makatagbaw nga ug mapuslanon nga paagi alang sa tanan nga mga partido, naghatag sa mga kapanguhaan ug panahon sa paghalad sa. Kana ang akong personal nga kasinatian ug sa propesyonal nga mga tuig sa pagkat-on, pagpraktis ug sa pagpasa nonviolent Komunikasyon. Kini mao ang sa ingon nag-unang mga (dili sayon) ingon sa gikinahanglan nga mga kondisyon alang sa nga resolusyon mahitabo. Alang kanako adunay mga pipila ka importante nga mga elemento, nga mahimo nga summarize sa mosunod nga:

  • Usa ka angay nga pamaagi, sa pagtugot sa tanan nga mga partido nga nalambigit mibati nga luwas ug gitahod sa ilang mga katungod.
  • Kasinatian propesyonal uban sa pagbansay diha sa pagpataliwala ug sa lawom nga pagpaminaw sa mga kahanas ug “hubad” mga mensahe sa paghimo kanila nga mas sayon ​​sa pagpamati sa alang sa tanan.
  • Ang usa ka komunidad nga nagsuporta sa pagpasig-uli nga proseso, pagdeboto sa panahon, luna, manpower, sa pagbansay…
  • Ang mga tawo andam sa panagbangi determinasyon sa usa ka paagi nga sa katapusan sa tanan nga mga partido mobati nadungog ug nga ang tanan nga mga partido mobiya matagbaw sa solusyon.

Busa alang kanako kini mao ang usa ka hingpit nga kalipay ngadto sa bahin sa mga kapanguhaan naugmad sa usa ka dako nga komunidad sa mga tawo sa kasilinganan nga Gotleu sa Palma de Mallorca (Mallorca), tungod kay pagkolekta sila kon sa unsang paagi sila nagtrabaho sa matag usa niini nga mga elemento.

Sa niini nga video nga imong mahimo tan-awa ang kon sa unsang paagi sila nalambigit, uban sa pagbalik sa Institute alang sa pagpuyo ug sa School Kalampusan (ang Institute alang sa pagpuyo ug School Kalampusan sa Castilian) sa Gobyerno sa Balearic Islands, gikan sa pundok sa mga magtutudlo sa mga tunghaan sa Early Childhood Education, Primary ug Secondary, mga estudyante sa tanan nga mga katuigan, mga pamilya, ug Social Services, sa mga pulis, sa kolehiyo ug uban pang mga mahinungdanon nga sosyal nga mga grupo. Sa usa ka mosaic sa tingog, kita sa paghimo kanato nga usa ka ideya sa mga kasinatian sa pagmugna nga network sa seguridad sa usa ka katilingban huyang nga palibot, ug atong makita ang pipila ka mga resulta.

practicas_restaurativas_escuelaKay sa usa ka labaw nga sistematikong panglantaw, Kini mao ang publikasyon nga mikolekta sa mga sukaranan. Gipatik sa Catalan, Castilian ug Iningles sulod sa gambalay sa usa ka European nga proyekto uban sa niini nga hilisgutan, ang Giya sa pagpalambo sa pagpuyo uban sa Pagpasig-uli Practices / Giya Mejoramos pagpuyo uban sa mga buhat sa pagpasig-uli og ang teoretikal nga mga bahin sa Pagpasig-uli Practices, mas tukma nga data ug naghatag og konkreto nga mga ehemplo ug mga sugyot alang sa dugang nga pagbasa alang sa dugang nga impormasyon.

Ug sa pagpalawom sa mga pagpasig-uli nga mga bilog, sa usa ka batasan sa resolusyon sa panagbangi nagsugod sa sosyal nga nga kabahin nonviolent Komunikasyon, Mahimo mabasa sa makapaikag nga monograpiya Pagpasig-uli Justice Practices. Restorative Circles ug ang iyang aplikasyon sa nagkalain-laing mga kaumahan, draft sa Gibuhat nako ang pipila niini nga mga ehersisyo uban sa mga tin-edyer ug mga batan-on nga naa sa peligro sa sosyal sa Madrid ug maayo kini., ang usa ka trainer nga ako sa kalipay sa miting, sa video ug ang Giya, ug siya mao ang usa ka sakop sa Association sa Hustisya ug Pagpasig-uli Practices sa Islands (uban sa panid Castilian ug Catalan, uban sa pipila ka mga kapanguhaan sa mas). Ang usa ka maayong pasiuna, aron sa dugang pagpahalawom niining partikular nga modelo. Ug nga kamo mahimo usab nga motan-aw sa video (Iningles) sa opisyal nga website sa Magbubuhat sa mga restorative mga lingin, Dominic pakigbayloay, RestorativeCircles.org.

Kinsa gibuhat sa pipila ka mga pagbansay sa interpersonal komunikasyon uban kanako sa inyong nakita sa ako sa kasagaran maghisgot niini nga isyu sa Pagpasig-uli Practices. Manghinaut ko nga kini nga mga mga kapanguhaan sa usa ka diyutay nga mas maayo nga paghulagway kon unsa ang akong nadungog ug paglaum ako sa pagpukaw sa inyong pagkamamugnaon ug ang imong imahinasyon sa pagpadayon sa pagdiskobre nga mas epektibo ug mas lawom nga paagi sa pagsulbad sa mga panagbangi diha sa edukasyon nga palibot, ug sa bisan unsa nga lain nga mga dapit.

Javier

Sa handumanan ni Mary Hendricks-Gendlin, nagpunting nga pakisayran

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mary Hendricks-Gendlin, litrato sa Ang Pag-focus Institute.

katapusan 28 Marso 2015 Namatay si Marion (mas nailhan nga “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, usa ka kinahanglanon nga pakisayran alang sa Pag-focus. Usa ako kanila, nga wala pa siya nahimamat direkta, makadawat kita sa kabilin sa iyang buhat ug sa iyang espiritu.

Mary Hendricks-Gendlin fue, taliwala sa ubang mga aspeto sa iyang kinabuhi, psychologist, Psychotherapist nga adunay Focusing Orientation, founding member sa Ang Pag-focus Institute (Pagpunting Institute sa New York) ug direktor sa mao usab nga alang sa daghang mga tuig. Siya usab ang kauban ni Gene Gendlin, kinsa nag-umol sa proseso sa Pag-focus ug kinsa ang buhi pa, ug ang inahan ni Elissa, ang anak nga babaye nga ilang managsama.

Alang kanako ang Mary Hendricks-Gendlin nga pakisayran nag-una pinaagi Isabel Gascon, Spanish Focusing coordinator ug akong reference trainer (pagkahuman na sertipikado, Nagsige kog pagkat-on gikan niya sa matag kontak namo, personal o propesyonal). Isabel Gascon, alang sa iyang taas nga karera sa Focusing ug alang sa iyang representasyon sa Spanish Institute of Focusing alang sa internasyonal nga mga isyu (ilabi na sa pagka bise presidente), adunay daghang kontak kang Mary, bisan sa bag-ohay nga mga tuig, sa dihang gibiyaan ni Gene ug Mary ang adres sa Ang Pag-focus Institute (Pagpunting Institute sa New York). Sa tukma, usa ka semana sa wala pa mamatay si Maria, sa National Focusing Days sa 2015 Miraflores de la Sierra, Sabado 21, Si Isabel Gascón nagkomento sa daghang mga partisipante sa iyang kasinatian ni Mary ug Gene, uban sa dakong gugma ug kalumo, ug gikan sa pagdayeg sa tanan nilang nabuhat nga duha, pagsuporta sa usag usa. Girekomenda nako ang pagbasa ang kinasingkasing nga pasidungog kang Isabel Gascón sa iyang website.

Ang kabilin nga atong nadawat gikan kanato nga wala makaila niini direkta adunay daghang mga porma.:

  • Ug Nag-focus nga Institute lig-on, nga si Mary ug Gene misangpot sa usa ka transisyon ngadto sa usa ka bag-ong organisasyon nga gipasibo sa internasyonal ug multidisciplinary nga kamatuoran sa Focusing.
  • Usa ka internasyonal nga pagkaylap sa Pag-focus, nga nahimong sukaranan alang kaniya sa iyang panahon isip direktor. Akong nakita nga hinungdanon ang imong artikulo. “Gibati nga Sense Literacy” (Anaa usab sa Kinatsila ingon “gibati nga pagbati literacy”), usa ka makalihok nga panan-awon sa Pag-focus isip usa ka pwersa alang sa pagbag-o sa katilingban.
  • Suporta alang sa paghimo sa ingon ka importante nga mga aspeto alang sa Pag-focus isip mga grupo “Mga kausaban” (“Mga kausaban”), Pag-focus sa exchange nga mga grupo tali sa mga practitioner.
  • Ang iyang panukiduki sa lainlaing mga karon nga lugar sa Pag-focus, sama sa Focusing Oriented Psychotherapy ug “Naghunahuna Sa Edge -TAE” (“Naghunahuna gikan sa Edge – PDB”).
  • Ang iyang konsepto sa “Rebolusyonaryong Paghunong”, nga naglangkob sa paghatag sa atong kaugalingon og panahon sa dili pa molihok, sa dili pa motubag, aron mohunong ug tan-awon kung giunsa pagkinabuhi sa atong lawas ang matag sitwasyon. Niining paagiha makab-ot nato ang mas kasaligan nga mga desisyon. Mabasa nimo ang iyang katingad-an nga artikulo “Pag-focus isip Puwersa alang sa Kalinaw: Ang Rebolusyonaryong Paghunong” (sa english lang sa pagkakaron), diin ang unang mga linya makapatandog sa ilang kayano ug giladmon, ug diin ang nahabilin nga teksto nag-uswag gikan sa lainlaing mga punto sa panglantaw ang konsepto sa “Rebolusyonaryong Paghunong”.

Gikan dinhi ang akong pasalamat kang Mary Hendricks-Gendlin ug ang akong pasidungog sa iyang kinabuhi ug trabaho, nga nakatandog usab sa akong kinabuhi. Ug ang akong gugma ug pag-atiman kang Gene Gendlin ug sa tanang mga tawo nga nahigugma kang Maria, ug nga sila nawad-an dili lamang sa usa ka importante nga propesyonal, apan usab sa usa ka magtutudlo, kauban ug minahal nga higala, Ingon sa mga komento sa tribute page sa Ang Pag-focus Institute.

uban ang pagtahod ug pag-atiman,

Javier

Websayt focus Institute sa New York (Ang Pag-focus Institute)

Usa ka sukaranan nga kapanguhaan aron mahibal-an ang bahin sa Pag-focus mao ang Website sa New York Focusing Institute, Ang Pag-focus Institute. Ang Institute mao ang entidad nga nag-coordinate sa internasyonal nga lebel sa pagsabwag sa Focusing ug ang internasyonal nga sertipikasyon sa Focusing professionals.. Uban niini nga katuyoan, ang website adunay daghang mga kapanguhaan sa sulod sa labing may kalabutan nga mga aspeto.

Kini adunay seksyon sa español, diin daghang mga pasiuna nga teksto bahin sa Pag-focus ug pipila ka mga aplikasyon makita, naglakip sa akong artikulo “Paghiusa focus ug dili mapintas nga Komunikasyon: Palandonga alang sa mas lawom nga implikasyon”.

ang nag-unang panid, nga sa english, adunay lain-laing mga seksyon, lakip:

Ang Eugene Gendlin Online Library labi ka makapaikag (Gendlin Online Library), diin mahimo nimong ablihan ang access sa orihinal nga bersyon (sa English o German) sa gatusan ka mga artikulo nga iyang gipatik ang nag-unang tagsulat sa Pag-focus, ug diin daghan ka usab makabasa bahin sa labing pilosopikal nga aspeto sa kini nga himan, ang Pilosopiya sa Implicit (Ang Pilosopiya sa Implicit).

Gidapit ko ikaw sa pag-imbestiga ug pagdiskobre sa mga kapanguhaan niini nga panid, paghatag niini sa panahon nga angay niini.

Nanghinaut ko nga kini mahimong sama ka dato sama sa akoa.

Javier

Sayaw salog CNV: Nonviolent Komunikasyon batasan sa usa ka holistic nga paagi

CNV dancefloors na mipakita diha sa mga bersyon sa Castilian, diin ako nagtrabaho, ug anaa usab sa Spanish subtitle video.

Bridget Belgrave ug Gina Lawrie, Pagtukod Certified sa Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Center alang sa nonviolent Komunikasyon, Alagad ug), Alang sa mga tuig sila gibuhat sa usa ka dako nga himan sa pagtudlo ug nagabuhat sa dili mapintas nga Komunikasyon (CNV). Samtang sila sa ilang mga kaugalingon diha sa pagpasakop, ang Sayaw salog CNV (NVC Sayaw salog) Sila migula pinaagi sa usa ka serye sa mga lakang aron sa pagpahigayon sa mga batasan sa nonviolent Komunikasyon uban sa usa ka spatial mapa nga motugot kaninyo sa paggamit sa lawas nga kabahin sa pagtrabaho sa emosyonal nga kabahin, sa paagi nga makita mo sa video niini nga:

sa ting-init 2009 Ako sa kalipay sa formarme sa Gina ug angay Bridget, ug gikan didto ang buhat sa paghubad ug pagpahiangay nga mibalik sa Castilian, sa usa ka paningkamot diin nakatabang kita sa daghang mga tawo ug ako alayon alang sa usa ka samtang. Busa kini mao ang usa ka kalipay sa pagpakaylap sa usa ka yano nga himan ug bisan pa sa ingon lawom, sa katapusan sa Spanish, sa usa ka bersyon nga kita gikuha pag-atiman nga naglakip sa mga kinadak-ang posible nga gidaghanon sa mga Espanyol mamumulong.

Ang akong kasinatian mao nga Sayaw salog CNV ang mga tawo nga nagabuhat sa pipila lang ka inisyal nga kahibalo sa nonviolent Komunikasyon (sa pagkatinuod ako sa paggamit niini usahay diha sa pasiuna nga workshop). Bisan ang mga tawo nga wala mahibalo sa proseso sa iyang kaugalingon nonviolent Komunikasyon (mga anak, ug mga tin-edyer, kliyente sa therapy) Sila makahimo sa dali pagtabok niini uban sa tabang gikan sa usa ka tawo nga mas eksperiensiado.

Dancefloors CNV combine sa visual, corporal ug pinulongan, aron nga kasinatian mahitabo pinaagi sa dugang nga mga kanal ug kasinatian mao ang mas lawom. Ug adunay siyam ka “sayaw” lain-laing mga, uban sa mga ngalan sama sa masugyoton nga ingon sa “mosayaw sa 13 mga lakang”, “Sayaw Integration ug Koneksyon”, “Mosayaw sa Kasuko / Kapungot, Kaulaw ug Depresyon”, “Mosayaw sa Oo ug sa Dili”, ang “Pagbag-o sa sa kasakit sa pakyas nga mga panginahanglan sa Katahom Panginahanglan”.

usab, sa 2013 Sila edit sa pipila ka mga video nga ipatin-aw sa tulo ka niini nga mga sayaw, sa usa ka amping nga edisyon nga naglakip sa Espanyol nga subtitles.

Kon kamo gusto sa pagpalit sa dancefloor CNV sa lain-laing format (ingon nga download PDF, papel, plastik nga bersyon…) ug DVD sa pagkat-on uban kanila sa balay o sa grupo sa praktis, nga imong mahimo sa pagbisita sa online tindahan, Kinabuhi Resources.

Ug kon gusto mo nga mapamatud-an nga ako adunay sa dancefloor sa usa lang ka sesyon o sa piho nga workshops, ako mahimong malipayon sa pag-uban.

Paglaum ikaw ingon sa.

Javier

Uso de cookies

Kini nga site naggamit cookies alang kaninyo nga adunay sa labing maayo nga user nga kasinatian. Kon kamo magpadayon sa browse kamo miuyon sa pagdawat sa mga nahisgutan nga mga cookies ug pagdawat sa atong mga política de cookies, i-klik ang link alang sa dugang nga impormasyon.plugin cookies

OK
Pasidaan sa cookie