Како психолог, го делам моето професионално време помеѓу клиничката пракса која ги придружува луѓето во нивните терапевтски процеси во Мадрид и советување и обука на организации поврзани со заштита на децата., девојчиња и адолесценти од Spirals Childhood Consulting. Затоа ми претставува задоволство да го презентирам прирачникот Придружување на раните на душата. Траума во детството и адолесценцијата, што го подготвив за Регионалната канцеларија на СОС детските села во Латинска Америка и Карибите.

За повеќе детали за овој пост, неговата содржина и односот со другите публикации за заштита на децата, можете да читате овој блог пост на CI Spirals.

Две верзии на документот:

• Придружување на раните на душата. Траума во детството и адолесценцијата, на едноставна страница (поудобно за печатење на печатач и за читање на мобилен или таблет).
• Придружување на раните на душата. Траума во детството и адолесценцијата, двојна страница (за гледање на голем екран или за печатење во печатење).

Во овој блог само треба да додадам дека објаснувањето на траумата како процес се заснова на процесен модел (Процесен модел) од Јуџин Гендлин, и за објаснувањата за афективните блокови што ги знаев од обучувачите и координаторите за фокусирање Ен Вајзер Корнел и Барбара Мекгевин. На страниците може да се најдат цитати на одредени извори 16-20 на текстот.

Се надевам дека ќе ви бидат корисни.

F. Хавиер Ромео

Од поминување на ген гендлин, на “падре” дел Фокусирање, последен 1 мај 2017, заедницата Фокусинг ја изрази својата благодарност за работата и животот на овој голем човек, и ја имав честа да учествувам во три од овие почести.

Почит во Мадрид од страна на шпанскиот институт за фокусирање

На 31 мај 2017 Се одржа состанок за почит за Џин Гендлин координиран од Изабел Гаскоњ во отворениот центар Томило, историско место на Фокусирање во Мадрид и во Шпанија, каде се формирани неколку промоции. Во средба со луѓе од блиску и од далеку, и со присуство во далечина на многу други луѓе, споделуваме време да се потсетиме на Џин Гендлин и сето она што тој ни го даде.

како последен гест, подготвивме мало дрво кое подоцна Изабел го засади заедно со други луѓе од светот на Фокусирање во планините во Мадрид, во куќата која има за нас толку многу спомени на формации, Летни школи и национални денови за фокусирање.

со малото дрво, фотографии на Џин Гендлин и неговата сопруга, Мери Хендрикс-Гендлин, и со Изабел Гаскоњ, Томеу Барсело и други.

Почит во Институтот Гарисон во Њујорк од страна на Меѓународната конференција за фокусирање на ориентирана терапија 2017

Со Јоланда Бернардез, Тренер и шпански FOP, пред дрвото посветено на Џин Гендлин во Институтот Гаризон.

На 22 јуни 2017, како дел од свеченото отворање на IV меѓународна конференција за фокусирана ориентирана терапија 2017, што се одржа во Институтот за гарнизон (Гарнизон, Њујорк), имаше простор за паметење на генот гендлин. За мене беше чест да учествувам на тој прв меѓународен настан што се одржа по смртта на Џин Гендлин, и слушнете директно од многу луѓе кои го познаваа со децении, со анегдоти, детали, учењето и меморијата воопшто, и тоа одекнуваше во мене.

Y, љубопитно, имаше подготвено и фиданка (поголема од Мадрид) да го засади во Гаризонскиот институт, симболично место на толку многу формации на меѓународната заедница на Фокусирање, и каде што многу пати предавал Џин Гендлин. Дрвото служеше и за закачување на сите картички со убави желби за Конференцијата што ги напишавме меѓу групата учесници и до крајот беше присутна во пленарната сала..

Официјална почит од Меѓународниот институт за фокусирање во Њујорк

и оваа сабота 12 од август 2017 официјалната церемонија ја одржаа Меѓународен институт за фокусирање (Меѓународен институт за фокусирање, ТИФИ) во Њујорк Сити, но се емитува во живо и со официјално внимание на разговорот на учесниците од целиот свет. И покрај оддалеченоста и електронските средства, целосната услуга и последователните разговори се достапни целосно онлајн (ги има вклучени претходните времиња и паузите, па самата почит започнува во минута 16 на видеото).

Имаше многу посебни моменти. Меѓу нив би ги истакнал:

• Визијата што ја даде Гери Гендлин, Синот на Џин Гендлин, на неговиот татко, следно, хумана, и со ветување кое го натерало да го исполни: потсетете не сите дека Џин се развел од првата сопруга и дека пушел, така што секогаш сме свесни дека тој бил човек со маани и ограничувања (од 1 час 23 минути во видеото).
• Осумте моменти споделени од Ен Вајзер Корнел, кои кондензираат голем дел од ставот на Гендлин во многу области на мислата и Фокусирањето воопшто (достапни од 1 час 07 минути од видеото).
• Отворениот простор каде што толку многу луѓе споделија, подароци или испраќање на ваши текстови (Достапно од 3 часови 2 минути и 30 секунди).

Ве поканувам да го погледнете видеото и да се придружите на некој начин во почитта за животот и делото на Џин Гендлин. Можете исто така да прочитате повеќе на страницата за почит на Џин Гендлин: www.eugenegendlin.com.

Во длабока почит и славење,

F. Хавиер Ромео

Пред неколку недели се вратив од IV меѓународна конференција за фокусирана ориентирана терапија (На 2017 Меѓународна конференција за терапија ориентирана кон фокусирање) што се одржа во гарнизон, Њујорк (САД) фотографирање на Центарот за ненасилна комуникација 21 Ал 25 јуни 2017.

Тоа беше многу збогатувачко искуство., полн со заеднички простори за учење и професионални и лични состаноци, вклучени почит на генот гендлин.

За мене тоа беше можност да научам повеќе за различните пристапи на психотерапијата за фокусирање ориентација применети во мојата лична и професионална пракса.:

• Навистина уживав во работилницата пред-конференција одржана од Лори Рапапорт “Интегрирајте го уметничкиот израз од ориентација за фокусирање со вашата клиничка пракса” (“Интегрирање на експресивни уметности ориентирани кон фокусирање (FOAT®) во вашата клиничка пракса”).

• Научив многу од утринската студиска група предводена од Ненси Фолс “„Јас не сум мојата траума!’ – Фокусирачка ориентирана терапија за деца, девојки и млади луѓе кои претрпеле траума” (“„Јас не сум мојата траума!’ — ФОТ за деца и младинци кои доживеале траума”).

А потоа имаше и сите пократки работилници (два или три секое попладне), кои беа простори за истражување на нови перспективи на терапевтската употреба на Фокусирањето во пократок формат, и сите разговори и средби на оброците, паузи и активности за затворање секој ден.

Се враќам со многу идеи за да продолжам да ја истражувам употребата на Фокусирање во психотерапијата и со неколку линии на работа што треба да ги истражам во мојата пракса.. Ќе коментирам подоцна.

И јас исто така го носам чувството на жива и растечка Фокусирачка заедница, бараат нови процеси и нови случувања да продолжат “придвижување на животот напред”.

Групна фотографија на учесници на конференцијата ФОТ (кредит: Меѓународен институт за фокусирање).

Се надевам дека ќе продолжам да споделувам се што научив..

F. Хавиер Ромео Biedma

Јуџин Гендлин, официјална слика на Меѓународниот институт за фокусирање.

Јуџин (“ген”) Гендлин почина вчера 1 мај 2017 на деведесет години, и јас, како и целата заедница на Фокусинг, Трогнат сум од неговото умирање, и во исто време благодарни за сите ваши придонеси.

Јуџин Гендлин е роден на 25 од декември до 1926 во Виена, Австрија, и го избегна нацистичкиот прогон со тоа што стигна во САД 1939. натурализиран Американец, Тој продолжи да дипломира по филозофија и неговиот докторат откако работеше повеќе од една деценија во соработка со Карл Роџерс на Универзитетот во Чикаго.. Плод на неговата двојна обука како филозоф и како психотерапевт, вашиот придонес е многу широк.

Гендлин секогаш инсистираше дека нема “создаден” на фокусирајќи, процес на самоспознавање и емоционално и психолошко исцелување преку телесни сензации, но само “сфатил неколку чекори за да го направи процесот попристапен”. Во моментов е алатка која се користи во психотерапијата и во многу други области.. И сите негови откритија се придружени со цврсто интелектуално скеле, филозофијата на имплицитното.

Во 1985 го создаде она што сега е Меѓународен институт за фокусирање (Меѓународен институт за фокусирање) да се даде континуитет на сите овие линии на работа, што обединува повеќе од 2000 професионалци и поддржувачи од целиот свет, и каде што ја оставил во аманет целата своја библиотека до која може да се пристапи онлајн (на Онлајн библиотека Gendlin).

И покрај неговата напредна возраст, на здравствени проблеми и смрт на сопругата Мери Хендрикс-Гендлин пред две години, Гендлин остана активен во рамките на неговите можности, пишување статии и учество на обуки по телефон.

Во мојот случај, освен што ги прочитал неговите книги и статии, Имав задоволство и чест да учествувам на неколку “Разговори од работ со Џин [Гендлин] Y Ен [Вајзер Корнел]”, организирано од второто (вер моите размислувања од септемврискиот разговор–октомври на 2016). За мене беше привилегија да можам директно да разговарам со него, со неговата топлина и неговата генијалност и покрај неговите болки и тешкотии, согледување на неговиот интерес за секоја личност и за светот, и многу заинтересиран да знам како продолжи неговото наследство. И јас бев импресиониран од неговото присуство кога ме придружуваше во процесот на Фокусирање во еден од последните разговори.

Меѓународниот институт за фокусирање овозможи посебна страница во чест на споменот на Џин Гендлин (www.EugeneGendlin.com), и оттука ве повикувам да учествувате, читање туѓи коментари или додавање на сопствени искуства. Секако дека се чувствувам многу тажен поради оваа загуба., и во исто време го славам тоа што ја знаев работата на Џин Гендлин низ годините и што можев да разговарам со него во живо во неколку наврати. Се чувствувам дел од неговото наследство, и се надевам дека ќе го пренесам со топлина, инспириран од него.

Во прославата и тага,

F. Хавиер Ромео

надградба на 14 од август 2017: Напишав запис за три почит на Џин Гендлин во кој сум учествувал, што ја комплетира споделената димензија на ниво на заедницата.

Денес сакам да го споделам ова видео објавено од Меѓународен институт за фокусирање (Меѓународен институт за фокусирање) де Geneин Гендлин, таткото на фокусирајќи, во кој зборува за тоа како “ние сме различни кога комуницираме со различни луѓе”. Во оваа кратка, но содржана во снимка, Експликација на Гендлин (со шпански преводи, што може да се вклучи и исклучи) дека ова има последица дека кога споделуваме нешто наше со друга личност, самиот чин да се биде со другата личност ја олеснува промената.

Сугестивно и инспиративно видео. се надевам дека Ви се допаѓа.

Хавиер