Ko'proq haqiqiy ulanish A
Ulanish PLUS AUTENTIK


Tarjima qiling


 Tarjimani tahrirlash
tomonidan Transposh - translation plugin for wordpress



Aloqa:







Xabarlarga obuna bo'ling







Rekordlar




Yorliqlar




Oxirgi kirishlar

Yorliq: Ta'lim

Qo'llanma “Himoya qilish uchun qarang. Bolalarga nisbatan zo'ravonlikni tushunish uchun kalitlar, qizlar va o‘smirlarni himoya qilish hamda samarali himoya choralarini ishlab chiqish”, F. Xaver Romeo va Pepa Horno UNICEF Ispaniya uchun

Portada del manual "Ver para proteger", que muestra una mano masculina sosteniendo una mano infantil con un fondo de naturaleza al aire libre.O'tgan hafta qo'llanma rasman taqdim etildi himoya qilish uchun qarang. Bolalarga nisbatan zo'ravonlikni tushunish uchun kalitlar, qizlar va o'smirlarni himoya qilish va samarali himoya qilish choralarini ishlab chiqish, biz sherigimni ishlab chiqdik Pepa pechi va yo beri Bolalik konsalting spirallari uchun UNICEF Ispaniya. Odatdagidek bilan mening postlarim, sektor la qo'lda kiritish himoya qilish uchun qarang o'sha blogda va bu erda ba'zi tegishli jihatlarni kengaytiring.

Qo'llanmada bu erda baham ko'rish uchun muhim bo'lgan uchta element mavjud.

Birinchidan, zo'ravonlikni tushunish uchun asosiy tushunchalarni keng tizimlashtiradi. Terapiyadan o'tayotgan ko'p odamlar ularga nima bo'lganini va qanday qilib tushunishlari kerak, va odatda hamrohlik jarayoni etarli bo'lsa-da, ba'zan ular mendan kengaytirishni davom ettirish uchun ma'lumotnoma so'rashadi. Bu qo'lda, texnik bo'lsa-da va bolalar bilan ishlaydigan mutaxassislarga qaratilgan, qizlar va o'smirlar, etarli terapevtik ish bilan odamlarga ham xizmat qilishi mumkin.

Ikkinchidan, va bu yo'nalishda kengaymoqda, qo'llanma o'z bilim va ko'nikmalarini yangilashni xohlaydigan psixoterapevtlar uchun ham foydalidir. Har bir bobda taklif qilingan tadbirlar yordamida biz zo'ravonlik, travma va ularni davolash bilan bog'liq bo'lgan jarayonlarga nisbatan sezgirligimiz va qobiliyatimizni kengaytira olamiz.. Amaliy qism bizning aralashuvlarimiz haqida xabardorlikni rivojlantirish uchun mo'ljallangan.

Nihoyat, zo'ravonlikda ham, uning oqibatlarida ham jismoniy o'lchovning ahamiyatini esdan chiqarmaslik kerak (ayniqsa travma va dissotsiatsiyada) tiklanishda bo'lgani kabi. Butun qo'llanmada tana tomonlari mavjud, va ayniqsa, u mavjud bo'shliqlarda qurishga harakat qiladigan farovonlik hissi ustida ishlaydi Xavfsiz va himoyalangan muhit.

Qo'llanma himoya qilish uchun qarang UNICEF Ispaniya veb-saytidan bepul yuklab olish mumkin.

Umid qilamanki, bu qiziqishning natijasidir, va men buni qanday qabul qilishingizni bilishni yaxshi ko'raman.

F. Xaver Romeo

Qo'llanma “O'zgarish uchun ovozlar. Bolalar bilan maslahatlashish uchun uslubiy qo'llanma, qizlar va o'smirlar uy -joy qaramog'ida”, Pepa Xorno va F.. Xaver Romeo, UNICEF Ispaniya uchun

Qo'llanmaning muqovasi "O'zgarish uchun ovozlar"odatdagidek, Ushbu blogda men ishimni kesib o'tgan elementlarni baham ko'raman Bolalik konsalting spirallari boshqa shaxsiy va professional manfaatlar bilan. Bunday holda men qo'llanmani baham ko'rishdan mamnunman O'zgarish uchun ovozlar. Bolalar bilan maslahatlashish uchun uslubiy qo'llanma, qizlar va o'smirlar uy -joy qaramog'ida, biz nima qilamiz Pepa pechi va men to'xtataman UNICEF Ispaniya.

Ushbu metodologiyani yozma ravishda arzon narxda tizimlashtirish komissiyasini qabul qilish juda yoqimli edi.. Ispaniyada va boshqa mamlakatlarda davlat va xususiy himoya tizimlarini takomillashtirish jarayonlarida bizning ishimizning bir qismi ularning qahramonlarining ko'zlariga ega bo'lishdan iborat.: bolalar, himoya markazlarida yashovchi qizlar va o'smirlar. Va ular o'z hayotlarining mutaxassislari, va ko'pincha muassasalar ulardan so'rashni unutishadi, afsuski.

Shuning uchun bu katta baxt UNICEF Ispaniya, bolalar va yoshlar ishtirokini rag'batlantirish bo'yicha o'z faoliyati doirasida, bizni bu bolalar bilan maslahatlashish uchun oddiy metodologiyani taqdim etishga taklif qildi, qizlar va o'smirlar. Biz bu haqda ko'proq gaplashamiz Spiral Consulting for Children blogida.

Uning ichida texnik va amaliy qo'llanma mavjud, Men uchun uning jihati shaxslararo muloqot: biz kattalar qanday gaplashamiz, to'g'ri joyni qanday yaratishimiz va bolalarni qanday tinglashimiz mumkin, qizlar va o'smirlar. Biz foydalanadigan so'zlar muloqotni ochishi yoki yopishi mumkin, Shuning uchun biz taqdim etayotgan formulalar juda aniq.: hurmat, bolalarning o'zlari inklyuziya va qahramonlik, qizlar va o'smirlar.

Shuningdek, biz barcha bolalar uchun moslashuvchanlik va moslashishni talab qildik, qizlar va o'smirlar, funktsional xilma-xillikka aralashuvni moslashtirish uchun ko'rsatmalar berish, madaniy xilma-xillik (ayniqsa hamrohsiz migrant o‘g‘il-qizlar) va ruhiy salomatligi bilan bog'liq muammolar va travma bo'lganlar. Ularning ovozlari, sarlavhada aytganimizdek, yaxshi eshitildi, hayotini yaxshi tomonga o'zgartirishi mumkin.

Umid qilamanki, bu sizga yoqadi va sizga qiziqarli bo'ladi.

F. Xaver Romeo

Maqola “Biz bo'lgan odam bilan birga bo'lamiz” tashabbus doirasida “Ichkaridan yangilanmoqda”

Portada del artículo "Acompañamos con la persona que somos" de F. Javier RomeoShaxsiy va tashkiliy jarayonlarda psixolog va hamroh sifatidagi ishimning bir qismi metafora va analogiyalar orqali murakkab xabarlarni etkazish usullarini topishdan iborat.. Tashabbusda “Ichkaridan yangilanmoqda”, Men allaqachon taqdim etganim bu boshqa postda, Biz bolalarni himoya qilish tizimini takomillashtirish bo'yicha bir qancha muammolar va takliflarni ilgari suramiz, Ispaniyadagi qizlar va o'smirlar (Va dunyoning qolgan qismida).

Bu oy men maqola bilan hamkorlik qildim “Biz bo'lgan odam bilan birga bo'lamiz”, pandemiyaga qarshi ko'rayotgan choralarimiz va bolalarga hamrohlik qilishda e'tibor berishimiz kerak bo'lgan jihatlar o'rtasidagi o'xshashliklardan foydalanadi., ko'p azob chekkan qizlar va o'smirlar. Bu bizning hayot tarzimiz va xatti-harakatlarimiz haqida xabardorlikni oshirishning bir usuli, ham shaxsiy, ham professional.

Va buni ko'rasiz, odatdagidek, muhimligini ta'kidlayman travma bo'yicha mashg'ulotlar va qiymatini eslang Fokuslash, Men buni kundalik hayotda juda foydali vosita deb bilaman..

Men sizning fikringizni va qanday yashayotganingizni bilishni istardim.

F. Xaver Romeo

Qo'llanma “Ruhning yaralariga hamrohlik qilish. Bolalik va o'smirlik davridagi travma”

Psixolog sifatida men professional vaqtimni Madriddagi terapevtik jarayonlarda odamlarga hamrohlik qiladigan klinik amaliyot va bolalarni himoya qilish bo'yicha maslahat va trening tashkilotlari o'rtasida taqsimlayman., Spirals Childhood Consulting kompaniyasidan qizlar va o'smirlar. Shuning uchun qo'llanmani taqdim etish men uchun mamnuniyat bilan Ruhning yaralariga hamrohlik qilish. Bolalik va o'smirlik davridagi travma, Men Lotin Amerikasi va Karib havzasidagi SOS bolalar qishloqlari hududiy idorasiga tayyorlaganman.

Ushbu postda batafsil ma'lumot olish uchun, uning mazmuni va bolalarni himoya qilishning boshqa nashrlari bilan aloqasi, o'qishingiz mumkin bu CI Spirals blog posti.

Hujjatning ikkita versiyasi:

Ushbu blogda men faqat jarohatni jarayon sifatida tushuntirishga asoslanganligini qo'shishim kerak jarayon modeli (Jarayon modeli) Eugene Gendlin tomonidan, va men trenerlar va fokuslash koordinatorlaridan bilgan affektiv bloklarning tushuntirishlari Enn Vayzer Kornel va Barbara MakGavin. Muayyan manbalarga iqtiboslarni sahifalarda topish mumkin 16-20 matndan.

Umid qilamanki, siz ularni foydali deb topasiz.

F. Xaver Romeo

Uzunroq “Fokuslash, tana va xavfsizlik: Zo'ravonlikning oldini olishga e'tibor qaratish” Madridda 11 va 12 noyabr 2017

Zo'ravonlikdan himoya qilish maydoni sifatida tana haqida xabardorlikni shakllantirish mening asosiy professional ustuvor vazifalarimdan biridir.. ushbu ustaxonada, “Fokuslash, tana va xavfsizlik: Zo'ravonlikning oldini olishga e'tibor qaratish” Men bolalarni turli zo'ravonliklardan himoya qilishga bag'ishlangan o'n yildan ortiq ishimni birlashtiraman (so'nggi sakkiz yil ichida Bolalik konsalting spirallari) ning texnik kuchi bilan Fokuslash, Bu menga shaxsiy va professional darajada ko'p yordam berdi..

Fokuslanish bizga tana orqali hayotimizda xavfsizlikni yaratishning yangi usulini taqdim etishi mumkin. Biz hammamiz yaxshi munosabatda bo'lishni xohlaymiz, hurmat va e'tibor bilan. Shunga qaramay, biz turli darajadagi zo'ravonlikka tez-tez guvoh bo'lamiz. Agar biz bolalar bilan ham aloqada bo'lsak, qizlar va o'smirlar, ham oilamizda, ham ishimizdan, biz zo'ravonlikning ko'p holatlarini ko'ramiz va uni qanday qilib oldini olish mumkinligi haqida o'ylaymiz. Ushbu seminar zo'ravonlikning operativ kontseptsiyasini tanadan tajriba asosida ishlab chiqishga qaratilgan.. Shunday qilib, biz o'z tanamizdan zo'ravonlikni aniqlay olamiz, shu bilan birga hayotimizda va kasbiy sohamizda aniqroq va himoyalangan tarzda harakat qilishimiz mumkin..

Ushbu seminar zo'ravonlikni tanadagi xavfsiz holatda qanday boshqarishni yaxshiroq bilishga qiziqqan odamlarga qaratilgan, ham shaxsiy, ham professional (psixologiyadan ijtimoiy aralashuv bo'yicha mutaxassislar, psixoterapiya, ijtimoiy ish, ta'lim…). Fokuslash bo'yicha oldindan bilim kerak emas (garchi ular afzallik bo'ladi). Ushbu seminar diqqat markazida bo'lgan diplom olish uchun tan olingan monografiya hisoblanadi Ispaniya fokuslash instituti.

Sana: Shanba 11 noyabr 2017 dan 10:00 a 14:00 va 16:00 a 20:00 va yakshanba 12 noyabr 2017 dan 10:00 a 14:00.

Joy: Kosmos “kiring, bu sizning uyingiz”
C / Kosta Brava, C / La Masó orqali kirish 2, o'simlik 1, mahalliy 8
28031 Madrid
(Paco de Lucia metrosi, chiziq 9; avtobuslar 133,134 va 178)

Narx: 170 evro.

Qo'shimcha ma'lumot va ro'yxatdan o'tish Fokuslash markazi, treningni kim tashkil qiladi: focusingcentro@gmail.com

Umid qilamanki, bu qiziqishning natijasidir,

F. Xaver Romeo

[Asl yozuv 16 Oktyabr 2017, ga yangilandi 12 noyabr 2017, o'quv sanasi].

Hikoya “Fikrlar ustasi” Pepa Xorno tomonidan tanani erkalash orqali tinglash haqida

Bir yil oldin de ertaklari nashr etilishini nishonlashni davom ettirish Pepa pechi, mening yaxshi do'stim va sherigim Bolalik konsalting spirallari (bu erda biz bolalik davrida affektiv ta'lim masalalari ustida ishlaymiz), bu yozuv to'ldiriladi oldingi, kitobiga ishora qilib Daraxtlar tili. Bu ertak, Fikrlar ustasi, tomonidan nashr etilgan "Fineo" nashriyot uyi tasvirlari bilan Margarita Sada.

pepa_horno_mago_pensamientos

Pepaning o'zi bu kitobga bo'lgan niyatini quyidagi so'zlar bilan aytadi:

Fikrlar ustasi erkalash haqida gapiring, va erkalash va massajlar hissiy o'zini o'zi tartibga solish uchun qanday xizmat qiladi, kattalar aytgan o'g'il -qizlar bir joyda turmasliklari uchun, kim o'z fikrlarini tartibga sola olmaydi, Yoki ularni sukut saqlash yoki diqqatni jamlash uchun ... Shunday qilib, bu o'g'il -qizlarning "sehrli" hiylasi borki, ular o'zlarida tartib o'rnatishga qodir.. Bu fikrlar uning g'ayrioddiy sezgirligining mevalaridan boshqa narsa emas.

Bunga qo'shilamanki, bu hikoya o'rgatish uchun juda moslashtirilgan bo'lishi mumkin Fokuslash o'g'il va qizlarga quyidagi sabablarga ko'ra:

  • Fikrlarga ijobiy va xushmuomala nuqtai nazarni taqdim etadi, sezgilar, his -tuyg'ular, umuman olganda, bolalarda mavjud bo'lgan his -tuyg'ular va tajribalar (va bizda ham kattalar bor): agar biz unga tinglashning etarli usulini taklif qilsak, ichimizdagi narsa o'z ma'nosiga ega.
  • Bolalar o'zlarining ichki tajribalariga e'tibor qaratish uchun aniq ishlar qilishlari mumkin, shunday qilib ular tinchlanishadi (va, garchi bu hikoyada buni tushuntirmasa ham, ularning ochilishi uchun ham), va atrofimizdagilar ham ularga hamroh bo'lishlari mumkin.
  • Ichki tajribalar samaraliroq ba'zi jismoniy harakatlar bilan birga keladi. Pepa hikoyada ishtirok etiladigan joylarni erkalashni taklif qiladi (qahramonning boshi, Ushbu holatda), lekin oxirgi sahifada tushuntiring, “Kattalar ruhi uchun so'zlar”, boshqa yo'llar ko'p bo'lishi mumkin, tana ishtirok etar ekan.

Shuning uchun men ushbu kitobni diqqatni bolalarga qulay tarzda taqdim etish usuli sifatida tavsiya qilaman..

Ishonamanki, sizga men kabi yoqadi,

Xaver

mening narsam “"Ha" ni eshiting’ "yo'q"da” (2011)

Ushbu hafta oxiri menda ishtirok etish sharafiga muyassar bo'ldim Navarraning I hissiy tarbiya kongressi, tomonidan tashkil etilgan O'qitilgan ota-onalar. Bu katta qiziqish bilan tashkil etilgan kongress bo'ldi, katta ehtiyotkorlik va jasoratning yaxshi dozasi bilan. Mening taqdimotim alohida muhokama qilindi “Jinsiy zo'ravonlikdan himoya qiluvchi ta'sirchan ta'lim”, men ishlayotgan mavzulardan biri Bolalik konsalting spirallari, men ta'sischi a'zosiman. Lekin so‘nggida ma’ruzachilar guruhiga savollar bilan davra suhbati o‘tkazildi, Biz Sonsoles Echevarren moderatori bilan baham ko'rayotganimizni, Diario de Navarra uchun jurnalist. Bu juda qiziqarli daqiqa edi, va savollar har bir ma'ruzachiga qaratilgan bo'lsa-da, oxirida yana bir qancha ishtirokchilar ko'p bo'ldi. Shu nuqtai nazardan juda qiziq savol tug'ildi, “Parkni tark etishdan bosh tortgan bolani qanday tinglash kerak?”. Qiziqarli va qimmatli javoblar berildi, va men o'z hissamni qo'shdim: “"Ha" ni eshitish’ "yo'q"da”.

escuchar-el-si-en-el-noShuning uchun men ushbu blogdagi maqolamni qutqaraman 'Tinglang “Ha” unda “yo'q”‘, sonida chop etilgan 52 (yanvar oyida 2011) Jurnal Bizning burchak 0-6, tomonidan nashr etilgan ACCENT (hozirda u endi yangi raqamlarni chiqarishni davom ettirmaydi, hali ham mavjud bo'lsa ham). Ushbu maqolada men o'sha paytda bahslashganlarimni yanada kengroq ishlab chiqaman: Qachon odam (va o'g'il yoki qiz ham shaxsdir) zar “yo'q”, aytmoqda “Ha” ko'p narsalarga, va agar biz butun xabarni tinglasak, biz chuqurroq aloqa o'rnatish va barcha tomonlar uchun qoniqarli yechim topish imkoniyatiga ega bo'lamiz. Maqola shunday boshlanadi:

Ana, ikki yarim yil, ko‘chaga chiqish uchun paltosini kiygisi kelmaydi. Xose, to'rt yoshda, uyga borish uchun belanchakdan tushishni istamaydi. Irene, besh yil, u uxlashni xohlamaydi. Nega ular kattalardek biz uchun juda mantiqiy tuyulgan narsalarni qilishni xohlamaydilar??

Va keyin nima qilamiz? Biz ularga taslim bo'lib, xohlaganini qilishlariga ruxsat beramizmi?? Shuning uchun biz ularning ta'limi bilan hamkorlik qilmayotganimiz uchun o'zimizni yomon his qilamiz., va bu bizga odamlar sifatida xohlagan narsamizni chetga surib qo'yish hissini ham beradi. Biz ularni xohlagan narsani qilishga majburlaymizmi?? Shunday qilib, biz uzoq vaqt davomida muhokama va yomon muhit kafolatlangan., va uzoq muddatda biz ularga oxir oqibat muhim narsa kuch yoki kuchga ega bo'lish ekanligini o'rgatamiz, va bu dialog faqat zaif bo'lganingizda ishlaydi. Mening shaxsiy va professional tajribamda uchinchi yo'l bor, bu vaziyatlarning har birida chuqurroq muloqotga asoslangan. Va men o'tkazadigan seminarlarda biz rivojlantiradigan ko'nikmalarimizdan biri bu ularning aytganlarini tinglash qobiliyatidir. “Ha” deganda o'g'il-qizlarimizni “yo'q”.

To'liq maqolani yuklab oling “ni tinglang “Ha” unda “yo'q”‘

Umid qilamanki, siz ularni qiziqarli deb topasiz.

Xaver

mening maqolam “O'g'il bolalar va qizlar va o'lim”

Oktyabr oyining so'nggi kunlarida bolalar hayotida o'lim muammosi tez-tez paydo bo'ladi. Ba'zi oilalarda O'lganlar kunini nishonlashdan tortib Xellouinning turli rangdagi tadbirlarigacha, haqiqat shundaki, bolalar o'lim haqida savollar berishlari mumkin bo'lgan vaqt, va tinglash va javob berish uchun ma'lum munosabat va joylarni tayyorlash qulay.

Los niños y niñas y la muerteMen yozdim 2011 Men bu erda tiklaydigan maqola, “O'g'il bolalar va qizlar va o'lim”, ba'zi foydali kalitlarni eslab qolish uchun. Maqolada, jurnali tomonidan nashr etilgan Bizning burchak 0-6 - ACCENT erta bolalik ta'limiga qaratilgan, uchta asosiy yo'nalish o'rganiladi:

  • Turli yoshdagi o'limni idrok etish (noldan olti yilgacha, Jurnalning mavzusi nima?).
  • O'limdan oldin bolalarga hamroh bo'lish uchun ba'zi asosiy ko'rsatmalar.
  • Tavsiya etilgan o'qish, oilalar va mutaxassislar uchun o'qishlar va bolalar bilan o'qish uchun hikoyalar ajratilgan.

Va men maqolani ushbu paragrafdan boshlayman:

Uzoq vaqt davomida o'g'il bolalar va qizlar keksa yoshga qadar qayg'uli jarayonlarni boshdan kechirmaydilar, deb hisoblangan. Shunga qaramay, bog'lanish sohasidagi tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, ular eng qadimgi davrlardanoq motam jarayonlaridan o'tadi, Garchi ular buni keyinroq kattalar kabi namoyon qilmasalar ham. Shuning uchun ular bilan o'lim haqida gaplashish kerak (va ularga zarar etkazishdan qo'rqib, buni yashirmang) qachon sodir bo'ladi (yoki qachon bo'ladi, terminal kasalliklar bo'lsa), ular tushunishlari uchun 1) bu odam albatta tark etadi va 2) shaxs o'z ixtiyori bilan ketmasligi, Shuningdek, ular xayrlashishlari mumkin, chunki bu tushunchalar aniq bo'lmasa va xayrlashuv bo'lmasa, patologik qayg'u paydo bo'lishi mumkin. Va shuning uchun ularning hayotida o'lim paydo bo'lganda, ularning ichida nima sodir bo'layotganini tinglash va ularga e'tibor berishni bilish juda muhimdir..
[sifatida iqtibos keltiring: ROMEO BIEDMA, Fransisko Xaver (2011): "O'g'il bolalar va qizlar va o'lim" Bizning burchak 0-6 - ACCENT, 60, 17-21.]

Maqolani o'qishni davom eting…

Umid qilamanki, bu mulohazalar sizga bu masalada atrofingizdagi bolalarga hamroh bo'lishingizga yordam beradi.. O'lim hayotning muqarrar qismidir, va biz uni qanchalik yaxshi birlashtirsak, to'liqroq yashaydilar, yigitlarimiz va qizlarimiz va biz.

Sizni vijdon bilan xotirlashingizni tilayman,

Xaver

“Hurmat bilan bog'laning” (“menga hurmat, sizga hurmat”), Bridjit Belgravening o'smirlar va yoshlar bilan zo'ravonliksiz muloqotda ishlash uchun materiali

O'tgan hafta oxiri 12 va 13 sentyabr 2015 Men bilan yana hamkorlik qilish sharafi va zavqiga ega bo'ldim Bridjit Belgrave. Men allaqachon aytib o'tganimdek ushbu yozuvda, uchrashdim Bridjit Belgrave allaqachon Jina Lori, Zo'ravonliksiz muloqot markazi tomonidan sertifikatlangan trenerlar (Zo'ravonliksiz muloqot markazi, CNCC), ichida 2009 va o'sha paytdan boshlab biz bir jamoa bo'lib tarjima qilishni boshladik NVC raqs maydonchalari ispan tiliga. To'liq tarjimalar nihoyat kun yorug'ligini ko'rdi 2014, ko'rish mumkin bo'lgan ba'zi tasviriy videolar bilan bu yozuvni chiqarish uchun qilganman. The Zo'ravonliksiz aloqa assotsiatsiyasi Madridda bir qator mashg'ulotlar tashkil etdi, Bilbao va Barselona sentyabr oyida 2015, va men uchun Bridjit Belgrave bilan ingliz tilidan ispan tiliga va aksincha tarjima qilishda yordam berish bilan yana bir jamoa sifatida ishlash juda yoqimli edi..

Seminarga tayyorgarlik ko'rishda men o'zimdagi barcha materiallarni ko'rib chiqishga vaqt ajratdim NVC raqs maydonchalari va Bridget ayniqsa. Va barcha materiallarni qadrlash, har biri o'z boyligi bilan, hali ham mening sevimli narsam bor. Aslida, Bridjit meni seminarning ma'lum bir nuqtasida o'z qarashlarimni baham ko'rishga taklif qildi, va bu blogda ham o'z tavsiyamni kengaytirish xayolimga keldi.

hurmatli_belgrave bilan bog'laningKo'rib chiqilayotgan material faqat ingliz tilida va subtitrlar yoki tarjimalar mavjud emas, lekin ishonamanki, bu sizni unga yaqinlashishingizdan to'xtatmaydi. “Hurmat bilan bog'laning” (“Hurmat bilan bog'laning”, so'zma-so'z ispan tiliga tarjima qilingan) Bridjit Belgrave amalga oshirgan loyihani hujjatlashtiradigan multimedia materialidir 2004 bilan 21 o'rtacha yoshi o'n etti yoshga to'lgan o'smirlar va yoshlar. Loyiha ijtimoiy qiyinchilikka duchor bo'lgan o'g'il va qizlarni o'qitish uchun aralashuv sifatida ishlab chiqilgan Zo'ravonliksiz aloqa, shahar ritmlarini yaratish bo'yicha seminar doirasida, o'n hafta davomida.

nega men buni tavsiya qilaman? Mana mening sabablarimning qisqacha mazmuni:

  • DVD bilan film, dan 25 daqiqa davom etadi. Loyihaning asosiy daqiqalarini to'plang, uchta murabbiy va yoshlarning o'zlari tomonidan yozib olingan, va ular bilan hamkorlikda tahrirlangan. Aslida, ma'lum bir parchada aytilganidek, oldingi mashg'ulotlarni ko'rish har kimga o'z o'rganishi va har kimning ehtiyojlariga mos keladigan xatti-harakatlari haqida ko'proq xabardor bo'lishga yordam berdi. Bu yuzlarni qo'yish imkonini beruvchi grafik hujjatdir (va tovushlar) turli vaziyatlarga, va uni boshqa kontekstlarda qanday qo'llashni tasavvur qilish imkonini beradi.

hurmatli_videolar bilan_ulaning

  • Video kitobning ikkinchi qismi bilan to'ldiriladi, “Film uchun qo'llanma” (“Film tomosha qilish uchun qo'llanma”), qaysi ichida sodir bo'ladigan hamma narsa ketma-ketlik bilan izohlanadi: har bir holat, zo'ravonliksiz muloqot qanday o'rgatiladi, mashq daqiqalari, yuzaga keladigan haqiqiy nizolar… Shunday qilib, har bir faoliyatning maqsadi va paydo bo'lgan qiyinchiliklar va ular bilan qanday kurashish yaxshiroq tushuniladi..

hurmatli_qo'llanma_1a hurmatli_qo'llanma_2a bilan bog'lanish

  • Va kitobning uchinchi qismi to'playdi to'liq dastur, o'n hafta uning barcha batafsil mashqlari bilan va qo'shimcha ravishda barcha tartib materiallari (ingliz tilida), chop etishga tayyor bo'lgan PDF-dagi har bir materialning fayli bilan CD-ROMni qo'shishdan tashqari. Shubhasiz, video barcha mashqlarni o'z ichiga olmaydi, shuning uchun progressiv faoliyatni faoliyat bo'yicha ko'rish juda foydali, uni takrorlash imkoniyati bilan.

hurmatli_qo'llanma_3a bilan bog'lanish hurmatli_qo'llanma_4a bilan bog'lanish

  • Nimaning tarjimasiga ega bo'lish haqiqati Raqs maydoni o'zi uchun ispancha, sarlavhasi bilan “menga hurmat, sizga hurmat”, Dance Floors-ning to'liq to'plami ichida.
  • Va ogohlantirish Bridjit Belgrave, bir tomondan, zo'ravonliksiz muloqot bo'yicha kuchli ta'lim va tajribaga ega bo'lmasdan, ushbu uslubdagi loyihani amalga oshirishga urinmaslik., va boshqa tomondan, ma'lum bir NVC bazasiga va o'smirlar bilan ishlash tajribasiga ega bo'lgan ta'lim guruhi. Men Madridda ijtimoiy xavf ostida bo'lgan o'smirlar va yoshlar bilan ushbu mashqlarning bir qismini bajardim va bu yaxshi chiqdi., shuning uchun men mavjudman.

qisqa bayoni; yakunida, ko'rishga arziydigan material, o'qing, qayta o'qing va amalda qo'llang. Va nimani sotib olishingiz mumkin sizning onlayn do'koningiz, Hayotiy manbalar.

Va agar siz ko'proq tushuntirishni istasangiz, Siz mening aloqa telefon raqamimga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin va biz xohlagan narsani muhokama qilamiz..

Umid qilamanki, tez orada bizda yana shu uslubdagi loyihalar bo'ladi!!

Xaver

Kitob “Chin yurakdan ota-ona bo'lish” de Inbal Kashtan

kashtan_ser_padres_desde_el_corazon

“tajribamga ko'ra, Yosh bolalar bilan zo'ravonliksiz muloqot qilish muzokara qilishdan ko'ra ko'proq mening ichimda nimalar sodir bo'layotganiga - men va bolam bilan nima bo'layotgani haqida o'zim bilan qanday gaplashishimga bog'liq.. Shunga qaramay, Men ikkalamiz uchun ham nima bo'layotganini tushunganimni so'z bilan ifodalamoqchiman, hech bo'lmaganda vaqtning bir qismi, bolam tilni tushunmaydi deb o'ylasam ham, chunki bu ikkalasining his-tuyg'ulari va ehtiyojlari bilan bog'lanishga yordam beradi. Bu, xuddi shu paytni o'zida, meni tinchlantirishga va ikkalamiz uchun ham foydali bo'lgan strategiyalarni topishga yordam beradi. Men ham baland ovozda gapirmoqchiman, chunki menimcha, bu til va hissiy savodxonlikni egallashning yo'lidir.” (Inbal Kashtan, Chin yurakdan ota-ona bo'lish, sahifa 38)

Shaxslararo muloqot bo'yicha seminarlarimda qatnashadigan odamlarning bolalik yoki o'smirlik davridagi o'g'illari yoki qizlari bo'lsa, yoki o'sha yosh bilan ishlash, odatda paydo bo'ladi “Ha, bu muloqot usuli kattalar o'rtasida juda yaxshi, lekin keling, o'g'limga/jiyanimga/talabamga/xudo qizimga qanday aytaman…”. agar vaqtingiz bo'lsa, biz mashg'ulotlarda o'g'il va qizlar bilan muloqot qilishni mashq qilamiz, ko'pincha men faqat takliflar va mumkin bo'lgan tadqiqotlarni ko'rsata olaman. Endi bizda yangi resurs bor, bu oiladagi muloqotni boshqa darajaga olib chiqish imkonini beradi. Bu faqat nizolarni hal qilish haqida emas (bu ham), lekin yanada ishonchli ulanish turini yaratish uchun, chuqurroq va kuchliroq, Bu bolalarni hayotga yanada chidamliroq tayyorlaydi.

Inbal Kashtan ana shunday sezgirlik bilan kitobini yozdi Chin yurakdan ota-ona bo'lish. Rahm-shafqat sovg'alarini baham ko'ring, ulanish va tanlash, o'tgan yili ispan tilida Acanto tahririyati tomonidan nashr etilgan. Inbal Kashtan, shakllantiruvchi Zo'ravonliksiz aloqa va bolaning onasi, yillar davomida oila ichidagi zo'ravonliksiz muloqot ishiga rahbarlik qildi, ayniqsa, ota-onadan o‘g‘il-qizlariga. Inbal sentyabr oyida vafot etdi 2014, lekin uning merosi davom etmoqda BayNVC (San-Fransisko ko'rfazi hududidan zo'ravonliksiz aloqani tarqatuvchi tashkilot, Kaliforniya, uning hammuassisi edi) va uning yozuvlarida (bu kitobdan tashqari, Siz uning oiladagi muloqot haqidagi ba'zi maqolalarini ingliz tilida o'qishingiz mumkin BayNVC). Ushbu blog yozuvi, shuningdek, uning hayoti va faoliyati uchun minnatdorchilik va hurmat bo'lishni xohlaydi.

Men ushbu kitobni birinchi marta yaqinlashayotganlar uchun ham tavsiya qilaman Zo'ravonliksiz aloqa va bolalar bilan amaliyotini chuqurlashtirishni istaganlar uchun. sizga yoqadi degan umiddaman.

Xaver

Cookie fayllaridan foydalanish

Bu veb -sayt cookie -fayllardan foydalanadi, shunda siz eng yaxshi foydalanuvchi tajribasiga ega bo'lasiz. Agar siz ko'rib chiqishni davom ettirsangiz, siz yuqorida ko'rsatilgan cookie fayllarini qabul qilish va bizning fayllarimizni qabul qilishga rozilik bildirasiz. cookie -fayllar siyosati, qo'shimcha ma'lumot olish uchun havolani bosing.plagin cookie fayllari

QABUL QILMOQ
Cookie haqida ogohlantirish