Nedavno je proslavljena prva godišnjica objavljivanja priče. Jezik drveća od Peppa Oven, moj dragi prijatelj i partner Spiral Consulting Djeca (gdje radimo na pitanjima zaštite djece). ovu pricu, objavio je Editorial Fineo i ilustrovao Martina Vanda, imao nekoliko prezentacija, a prvi je bio u Sajam knjiga u Madridu 2015 za ove datume, pa se činilo prikladnim zapamtiti to sa ovim unosom na blogu.

Pepa predstavlja knjigu na sledeći način:

Jezik drveća radi se o smrti. Ili bolje rečeno o niti ljubavi koja spaja obje strane života. Razgovarajte o ljudima koji imaju podijeljeno srce, “pola na zemlji, pola na nebu”, i napisana je za mnoge dječake i djevojčice (oni koji su sada djeca i oni drugi dječaci i djevojčice skriveni pod kožom odraslih) koji imaju ovakva srca.

Želim da istaknem tri aspekta zbog kojih preporučujem ovu priču (i iz tog razloga sam ga već više puta poklonio):

• Važnost otkrivanja simboličke veze sa preminulom osobom, koji se može kultivisati u životu ili nakon što je nastupila smrt. Nikad nije kasno za stvaranje rituala koji onima od nas koji smo još živi daju osjećaj povezanosti.
• Tjelesna dimenzija tuge, koji izgleda majstorski zašiljen. Razgledavanje, kretati se po terenu, pravite pokrete tela… pomaže nam da bolje procesuiramo gubitke, bez obzira na godine.
• Nežnost koja prožima posao poziva nas da vodimo računa o odnosu u svakoj žalosnoj situaciji sa svim dečacima i devojčicama: sa kim su po godinama, i sa kojima nosimo svoje unutrašnje dječake i djevojčice unutra (a takođe im je potrebna vaša pažnja).

Zbog svega ovoga i mnogo više, to je knjiga koju smatram preporučljivom za čitanje., a posebno da ga ima pri ruci kada dođe do gubitaka u okolini.

Nadam se da ćete uživati ​​u njemu onoliko koliko mi je.

Javier

Ovih poslednjih dana oktobra, pitanje smrti se sve češće pojavljuje u životima dece. Od proslave Dana mrtvih u određenim porodicama do svih različitih obojenih događaja za Noć vještica, realnost je da je to vrijeme kada djeca mogu postavljati pitanja o smrti, i zgodno je imati pripremljene određene stavove i prostore za slušanje i odgovaranje.

Upisala sam 2011 članak koji pronalazim ovdje, “Djeca i smrt”, da zapamtite neke korisne ključeve. U članku, u izdanju časopisa Naša uglu 0-6 - AKCENT upućeno ranom obrazovanju, istražuju se tri fundamentalna područja:

• Percepcija smrti u različitim životnim dobima (između nula i šest godina, Koja je tema časopisa?).
• Neke osnovne smjernice za pratnju djece prije smrti.
• Preporučeno čitanje, podeljeno na lektire za porodice i profesionalce i priče za čitanje sa decom.

I počinjem članak uokvirujući ga ovim paragrafom:

Dugo se smatralo da dječaci i djevojčice ne pate od procesa tugovanja do duboke starosti. Međutim, istraživanja u oblasti vezanosti su pokazala da oni od najranije dobi prolaze kroz procese žalovanja, iako to tek kasnije ne ispoljavaju na isti način kao odrasli. Zato je potrebno sa njima razgovarati o smrti (i ne kriju to iz straha da im ne naude) kada se to desi (ili kada će se to dogoditi, u slučaju terminalnih bolesti), tako da razumeju 1) da osoba definitivno odlazi i 2) da osoba ne ode dobrovoljno, a takođe i da se mogu oprostiti, jer ako ti pojmovi nisu jasni i nema oproštaja, može se pojaviti patološka tuga. I zato je važno da znamo slušati i obratiti pažnju na ono što se dešava u njima kada se smrt pojavi u njihovim životima..
[citirati kao: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Dječaci i djevojčice i smrt" u Naša uglu 0-6 - AKCENT, 60, 17-21.]

Nastavite čitati članak…

Nadam se da će vam ova razmišljanja pomoći da budete u mogućnosti da pratite djecu oko sebe po ovom pitanju.. Smrt je neizbežan deo života, i to bolje integrišemo, potpunije će živjeti, naši momci i devojke i mi.

Zelim vam komemoraciju sa savešću,

Javier