ტექსტი Spanish – იაპონური – დააწკაპუნეთ აქ წაიკითხოთ ინგლისურად

La აქცენტი საერთაშორისო კონფერენცია Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) ივლისში 2016 აგრძელებს დათვი ხილი.

დღეს მაქვს პატივი წარმოადგინოს თარგმანი ჩემს სტატიაში “შერწყმით ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა. ასახავს ღრმა გამოძახილი” (გამოჩნდა 2014 ამ ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის) იაპონური, ერთად დამაფიქრებელი სათაური “აქცენტი და არაძალადობრივი კომუნიკაციის კვეთა - მიმართ ღრმა გავლენა გითხრათ უკან -“.

With Madoka Kawahara (Kawahara yen).

კემბრიჯის მქონდა სიამოვნება შეხვედრის Madoka Kawahara (Kawahara yen), აქცენტი სასწავლო ფსიქოთერაპევტი, რომელიც იყო ინიცირებული თარგმანი სტატიის ხოლო უკან, და mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount), აქცენტი ცნობილი კოორდინატორი, შეუერთდა პროექტის დასკვნით ფაზაში თარგმანი. ჩვენი დისკუსიის, რომ სხდომის პროექტის გაგრძელება, და ახლა იქ ფრთხილად თარგმანი ხელმისაწვდომია ვებ-გვერდზე აქცენტი იაპონიის ასოციაციის (იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია), მე და აღვადგინოთ ის აქ მისი ნებართვით.

აქ მინდა გამოვხატო ჩემი მადლიერება მათი ძალისხმევა და ერთგულების (არსებობს ბევრი წერილებს უკან და მეოთხე, რომ გაერკვია, ცნებები და ტერმინები) ასე რომ თქვენ იცით ამ ასპექტზე ყურადღების შორის ბევრი პრაქტიკოსი და პროფესიონალები ფოკუსირება იაპონია.

In მადლიერება,

ხავიერ

იაპონური

Cambridge 27 საერთაშორისო ყურადღების კონფერენციაზე, რომელიც გაიმართა (დიდი ბრიტანეთი)ეს არის、ეს მოიტანა მდიდარი შედეგს。

ახლა、მე、ნაშრომი"კვეთა აქცენტი და არაძალადობრივი ურთიერთობა - ღრმა გამოძახილი მიმართ ვუთხრა-უკან -"("Journal ფოკუსის და განიცდის თერაპიის"ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიისVol. 25 № 1、2014მაქვს პატივი, დაიდება წელი) ითარგმნა იაპონური。

Madoka Kawahara

კემბრიჯის、ბატონი მრჩეველი Madoka Kawahara გადიოდა აქცენტი სასწავლო Ya、იყო ბედნიერი ნაცნობობა ცნობილი სერტიფიცირების აქცენტი კოორდინატორი მაკო Hikasa。იმის გამო, რომ、ჩვენ ქალბატონ Madoka Kawahara უკვე მუშაობს ამ თარგმანი、და საბოლოო ეტაპი、mako Hikasaეს დაემატა。მას შემდეგ, რაც საერთაშორისო კონფერენცია、ვინარჩუნებ ვართ მიმართ თარგმანი დასრულების、მაშინ ახლა、ზუსტი იაპონური თარგმანი უკვე დასრულდა。ეს არის、იაპონია აქცენტი ასოციაციის ვებ-გვერდზეშეგიძლიათ წაიკითხოთ。ვიდრე ასოციაცია、ჩვენ მივიღეთ ნებართვით ლინკები განთავსებული。

ჩემთვის არსებობს ენთუზიაზმით და მათი ინტერესი ძალისხმევა、ღრმად მადლობა。იმისთვის, რომ ცნებები და ნიუანსს、იყო ხშირად გაცვალეს e-mail。ბევრი სერტიფიცირებული ფოკუსირება ტრენერები და პრაქტიკოს იაპონია、იმის გამო, რომ საშუალება გაეცნონ ამ მხარეს ყურადღებას。

მადლობის

Javier

ინგლისური ტექსტი

საერთაშორისო ყურადღების კონფერენცია 2016 კემბრიჯის (გაერთიანებული სამეფო) ინარჩუნებს შემოტანა მეტი ხილი.

ახლა მე მაქვს პატივი წარდგენის ჩემი სტატია “Crossing ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა: ამსახველი ღრმა გავლენა”, რომ გამოჩნდა ფოთლოვანი. ჟურნალი ფოკუსირება და ექსპერიმენტული თერაპიის in 2014, თარგმნილი იაპონური სახელწოდებით “აქცენტი და არაძალადობრივი კომუნიკაციის კვეთა - მიმართ ღრმა გავლენა გითხრათ უკან -“.

With Madoka Kawahara (Kawahara yen).

კემბრიჯის მქონდა სიამოვნება შეხვედრის Madoka Kawahara (Kawahara yen), ფსიქოთერაპევტი გაწვრთნილი ფოკუსირება, რომელმაც უკვე დაიწყო თარგმანი რამდენიმე ხნის წინ,, და mako Hikasa (Hikasa ბავშვი Mount), ცნობილი ფოკუსირება კოორდინატორი, რომელიც შეუერთდა პროექტის დასკვნით ეტაპზე. საუბარი გვქონდა ამის შემდეგ ნაცნობობა არ მოიტანა მუშაობა მისი დასრულების, და ახლა ჩვენ გვაქვს ეს ზუსტი თარგმანი, რომელიც ხელმისაწვდომია ვებ-გვერდზე იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია (იაპონია ფოკუსირება ასოციაცია), გამრავლება აქ ნებართვით.

მინდა გამოვხატო ჩემი ღრმა მადლიერება მათი ინტერესი და შრომა –არ ყოფილა უამრავი ელ განმარტავს ცნებები და ნიუანსი– იმისათვის, რომ შესაძლებელი, რომ ეს ასპექტი აქცენტი შეიძლება იყოს ცნობილი შორის მრავალი აქცენტი პროფესიონალები და პრაქტიკოსი იაპონიაში.

მადლიერება,

ხავიერ

დღეს მე მინდა გაუზიაროს ეს ვიდეო გამოქვეყნდა საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი) de Gene Gendlin, მამა ფოკუსირება, რომელშიც იგი საუბრობს, თუ როგორ “ჩვენ ვართ განსხვავებული, როდესაც ინტერაქციაში სხვადასხვა ხალხი”. ამ მოკლე, მაგრამ სრული შინაარსი ჩაწერა, Gendlin explica (ესპანური სუბტიტრებით, რომელიც შეიძლება ჩართული და გამორთვის) რომ აქვს იმას, რომ ჩვენი წილი რაღაც ვინმეს, აქტი, რომ სხვა პირის საკუთარი შეუწყო ცვლილება ხდება.

Evocative და ინსპირირებით ვიდეო. ვიმედოვნებ, რომ მომწონს.

ხავიერ

დიდი სიხარულით ვაცხადებ გარეგნობას აქცენტი Centro, სრული ტრენინგის ახალი პროექტი Focusing-ში, რომელშიც ვმონაწილეობ როგორც გარე კოლაბორატორი.

თვეების მომზადების შემდეგ, ეს ახალი ინიციატივა საბოლოოდ ხედავს სინათლეს. მათ აიღეს ა ფოკუსირების პროფესიონალთა გუნდი დიდი გამოცდილებით: Isabel GASCON, Ema Lucia, კარლოს გონსალესი და ბეატრიზ კასურო, და ჩვენ მხარს ვუჭერთ მას გარე თანამშრომლობით სხვა Focusing ტრენერებთან, მათ შორის მეც.

როგორც ჩანს საიტზე, აქცენტი Centro არის ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტის მიერ სერტიფიცირებული პროფესიონალთა გუნდი, რომელიც დაიბადა პერსონალური ტრენინგის შეთავაზების ვალდებულებითა და ენთუზიაზმით., მკაცრი და ხარისხიანი. Focusing Centro-ში ჩვენ მტკიცედ გვჯერა ამ სხეულის თვითგანკურნების უნარის, რომელიც ჩვენ ყველას გვაქვს და გვსურს გავავრცელოთ და ვასწავლოთ ეს ტექნიკა და ეს ფილოსოფია პერსონალური ტრენინგით., მკაცრი და ხარისხიანი. გთავაზობთ ტრენინგების სრულ გეგმას და ასევე შესაძლებლობას, რომ ადამიანებს, რომლებიც ამჟამად ვარჯიშობენ, შეუძლიათ დაასრულონ თავიანთი კარიერა.

დამატებითი ინფორმაცია, საუკეთესო ის არის, რომ თქვენ იყენებთ შემოთავაზებულ შესაძლებლობებს საკონტაქტო გვერდი პირდაპირ, სადაც ისინი ახდენენ ყველა ინფორმაციის ცენტრალიზებას. თუ მაინც გინდა რამე კონკრეტული მკითხე, მე ასევე შემიძლია გაცნობოთ ჩვეულებრივი საკონტაქტო არხებით.

ენთუზიაზმით და იმედით,

ხავიერ

კრეფა up ძაფი მასალა brushstrokes საერთაშორისო კონფერენციის ყურადღების რომელიც ეს მოხდა Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) del 20 al 24 ივლისი 2016, საპროცენტო ჯგუფი Community Wellness ფოკუსირება (ყურადღებას Community Wellness) ეს იყო ჩემთვის ერთი ქულა destados. ეს იყო გამოცდილება შექმნის ერთობაა წესით მოსმენის, la თარგმანი, ჩვენი წინა თემებში და ფოკუსირება დამოკიდებულება.

ეს იყო რამდენიმე თვის, და მე უკვე წერდა, ჩემს გამოცდილებას (ყველა მასალა, როგორც ჩანს, საბოლოო მაჩვენებელი ამ ჩანაწერში), და ჩნდება მე თბილი და ნაზი გრძნობა, როდესაც მე მახსოვს ამ Group. ყოველ დილით კონფერენციის მონაწილეთა მთელი ჩვენ შეუერთდა ერთი თხუთმეტი დაინტერესებული მხარეები. ეს ჯგუფები რომ უნდოდა ღია სივრცეში გაზიარება პირადი და პროფესიული თვალსაზრისით ფოკუსირება კონკრეტულ სფეროებში. ჩემთვის ისინი ცდუნება ჩემთვის ბევრი ტიტული (იყო კი “არსებობს კონკრეტული საპროცენტო ჯგუფი საპროცენტო”, მიუხედავად იმისა, რომ ხუმრობა უკეთ ჟღერს English). მე ძალიან კმაყოფილი ვარ ჩემი არჩევანი, ხოლო მე ვნანობ, რომ არ შეუძლია დაყოს თავს, რომ შეუძლია დაესწროს მრავალი სხვა…

საპროცენტო ჯგუფი Community Wellness აქცენტი საერთაშორისო კონფერენცია Cambridge (RU), ივლისი 2016.

საპროცენტო Group Community Wellness ფოკუსირება (ყურადღებას Community Wellness) იგი კოორდინაციას უწევს Nina Joy Lawrence, Pat Omidian და Heidrun Essler, რომელმაც შექმნა კონტეინერი სივრცეში, ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია მონაწილეობა და, რადგან ისინი უკვე მოსალოდნელია, for “გააცნოს უნარები და დამოკიდებულებები ფოკუსირება ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრება და ჯგუფების” კი ჩვენი ჯგუფის მთავარი ინტერესი. მადლობა!

პირველი ელემენტი იყო მოსმენის. ჩვენ თექვსმეტი მონაწილეებს ექვს ქვეყანაში (ავღანეთში, გერმანია, China, ესპანეთი, შეერთებული შტატები და დიდი ბრიტანეთი), და ყველას არ იყო ფლობს ინგლისურ, ასე რომ, პირველი ნაბიჯია ჩვენი საზოგადოების იყო იმისათვის, რომ ყველას შეუძლია გამოხატოს საკუთარი თავი და არაფერი მესმის, ჩვენ ვთქვით,: ეს იმას ნიშნავდა, უბრალოდ გამოყენებით სამი სხვადასხვა სამუშაო ენაზე (ინგლისური, ჩინურ და ესპანურ). რა შეიძლებოდა ყოფილიყო ტვირთი (თარგმნა, მაგალითად, რა ჩინურ მონაწილე განაცხადა English, და შემდეგ ესპანური, და მაშინ პასუხი ინგლისურ, ხოლო შემდეგ თარგმნა პასუხი შევიდა ჩინურ და ესპანურ, და ა.შ.) იგი გახდა ძვირფასი საჩუქარი: უნარი მოუსმინოს თითოეულ ადამიანს საწყისი ღრმა დამოკიდებულება ფოკუსირება, მაშინაც კი, სანამ ისინი თარგმნა სიტყვა. ასე რომ, ჩვენ ამუშავებენ გზა ყოფნის კომპანია დინჯი ტემპით, სივრცე, სადაც თითოეულ ადამიანს უსმენდა სხვებს, რომლებიც ისაუბრა უცხო ენების და, რატომღაც, ბოლოს, ჩვენ ვიწყებთ იმის გაგება გამოცდილების მათთვის, ვინც ისაუბრა თარგმანი.

მეორე გამოცდილება, რომელიც მას განსაკუთრებით მტკივნეული რა უნდა იყოს ჩემთვის, იყო თარგმანი თავად. მე უკვე სხვადასხვა სიტუაციებში და თარგმნის შორის სხვადასხვა ენებზე მეტი ორი ათწლეულის განმავლობაში, და ძალიან ხშირად პროფესიულ გარემოში (მაგალითად, ფორმირების უცხოური აქცენტი აქ ესპანეთში). მაგრამ ჩემთვის თარგმნა საუბარი აქცენტი ყოველთვის განსაკუთრებული ძალისხმევა, უნდა იცოდეს თარგმნის ორივე სიტყვა და ფარული გამოცდილება ამ სიტყვები არჩეული.

რომ შემიყვანეს სხვა დონეზე: იმ ფაქტს, რომ თარგმნა (შორის ინგლისური და ესპანური, ორივე მიმართულებით) ჯგუფი ვიგრძენი საზოგადოების შემახსენა ჩემი მეხსიერება ემიგრანტი მოზარდები აშენება პარტნიორობისა ჯგუფი, რომელიც აღარ არსებობს. როდესაც მე გაიზიარა ორმაგი გამოცდილება, ერთის მხრივ,, კმაყოფილება, რომ შეუძლია თარგმნოს თანამეგობრობას გარემოში და, სხვა, გლოვის გაუქმებული ასოციაცია, სხვა ჯგუფის წევრები ასევე გაუზიარეს თემებში რომ დაკარგა მათი ნაწილი და როგორ ჩვენი წინა თემებში ისინი იყვნენ და ჰქონდა ოთახში რა ვიყავით creando-.

იმ პერიოდში ოთხი სხდომები გაიგო, ჩვენ შევეცადეთ წვრთნები, კომენტარი… როგორც მე გაუზიარეს დასკვნით ტურში დახურვის, მე მოვიდა ჯგუფის მთავარი მიზანი მისაღებად იდეები, ტექნიკას და წვრთნების შექმნას საზოგადოების, რომელიც იყენებს ფოკუსირება. თუმცა, მე ძალიან განსხვავებული: una ფოკუსირება დამოკიდებულება რომელიც ხელს უწყობს ყოფნა, ეს საშუალებას აძლევს ჯგუფებს და მისი თითოეული წევრი, ყურადღება მიაქციონ ხარისხის გარდა შეგრძნება, კავშირი, რომელიც რჩება ორგანოს.

აქ ზოგიერთი გაკვეთილი, რომლებიც დარჩება ჩემთან ერთად დიდი ხნის განმავლობაში (სინამდვილეში, მე უკვე ეწვია აქცენტი ინიციატივები საერთაშორისო, ორგანიზაცია, რომელიც ეხმარება გავრცელებული Community Wellness ფოკუსირება, და მე გამოწერილი Community Wellness აქცენტი დისკუსია სია, დაგზავნის, რომელიც იუწყება, მიმდინარე, ინგლისური), როგორიცაა ღრმა მადლიერება ჩვენი მასპინძელი და თითოეული ჯგუფის წევრი. ახლა ეს “განვაგრძოთ” ყველა ეს გამოცდილება შექმნით თემებს რომ აქვს ეს დამოკიდებულება ფოკუსირება.

გისურვებთ წაიკითხა ჩემთვის ბევრი ღრმა გამოცდილება საზოგადოების შენობაში მოსწონს ეს.

F. Javier Romeo Biedma

შენიშვნა: სურათი გამოქვეყნებული ნებართვით ჯგუფის წევრები. სახელები არ ეძლევათ გარეთ პატივისცემა თქვენს კონფიდენციალურობას, გარდა მასპინძელი მოდერატორი საჯაროდ შესთავაზა საპროცენტო ჯგუფი.

წაიკითხოს ეს პოსტი ინგლისური.

საზოგადოება Wellness ფოკუსირება საპროცენტო ჯგუფი იყო ჩემთვის ერთი მაჩვენებლები საერთაშორისო ყურადღების კონფერენცია Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) 20 ივლისს-27 2016. ეს იყო თანაცხოვრების გამოცდილება შექმნის თანამეგობრობის მეშვეობით მოსმენის, თარგმანი, ჩვენი წინა თემებში და ფოკუსირება დამოკიდებულება.

უკვე რამოდენიმე თვეა, და მე უკვე წერდა, ჩემს გამოცდილებას at კონფერენცია (ყველა წერილის ინდექსირებული ამ პოსტის ესპანური), და თბილი და სატენდერო განცდა მოდის ჩემთვის, როდესაც მე მახსოვს, რომ ეს ჯგუფი. ყოველ დილით კონფერენციის ყველა მონაწილეს შეუერთდა ერთი 15 ინტერესთა ჯგუფები. ეს იყო ჯგუფის გათვალისწინებული უნდა იყოს ღია სივრცეში გაზიარება პირადი და პროფესიული პერსპექტივების შესახებ ფოკუსირება კონკრეტულ დომენები. მე ცდუნება ბევრი ტიტული (იყო კი “უპროცენტო საპროცენტო ჯგუფი”!) და ძალიან ბედნიერი ვარ, ჩემი არჩევანი, ხოლო მე ვნანობ, რომ არ შეუძლია გაყოფილი თავს დასასწრებად მრავალი სხვა…

Community Wellness ფოკუსირება საპროცენტო ჯგუფი საერთაშორისო აქცენტი კონფერენცია, Cambridge (RU), ივლისი 2016.

საზოგადოება Wellness ფოკუსირება Group უმასპინძლა Nina Joy Lawrence, Pat Omidian და Heidrun Essler, რომელმაც შექმნა ჩატარების ადგილი ყველა ჩვენგანისთვის მონაწილეობა და, რადგან ისინი მოწინავე, “რათა ფოკუსირება უნარები და დამოკიდებულებები ჩვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში და შევიდა სათემო ჯგუფები” მათ შორის ჩვენი ჯგუფი. Გმადლობთ!

პირველი ელემენტი იყო მოსმენის. ჩვენ თექვსმეტი მონაწილეებს ექვს ქვეყანაში (ავღანეთში, China, გერმანია, ესპანეთი, დიდი ბრიტანეთი და ამერიკის შეერთებული შტატები), და ყველას არ იყო ფლობს ინგლისურ, ასე რომ, პირველი ნაბიჯი აშენება ჩვენს საზოგადოებას იმის უზრუნველყოფა, რომ ყველას შეეძლო გამოხატონ საკუთარი თავი და არაფერი მესმის, რომ ითქვა: ეს ნიშნავდა, რომ ჩვენ დასრულდა გამოყენებით სამი სხვადასხვა სამუშაო ენაზე (ინგლისური, ჩინურ და ესპანურ). რა შეიძლება ყოფილიყო ტვირთი (სათარგმნი, მაგალითად, რა Chinese მონაწილე ამბობს, რომ ინგლისური, და შემდეგ ესპანური, და მერე პასუხით ინგლისური, და მერე თარგმნის ჩინური და ესპანური, და ასე შემდეგ) გახდა ძვირფასი საჩუქარი: შესაძლებლობა მოუსმინოს ერთმანეთს ღრმა აქცენტი დამოკიდებულება, კიდევ სიტყვა ითარგმნა. ასე რომ, ჩვენ გაშენებული ნელა paced გზა ერთად ყოფნა, სივრცე, სადაც ყველას მოსმენის ადამიანი ლაპარაკობს უცხო ენებზე და, რატომღაც, ბოლოს, ჩვენ ვიწყებთ გვესმის ერთმანეთის გამოცდილება, სანამ თარგმანი.

მეორე გამოცდილება, რომელიც იყო ძალიან მოძრავი ჩემთვის იყო თარგმანი თავად. მე უკვე თარგმნის სხვადასხვა პარამეტრების და სხვადასხვა ენებზე ორი ათწლეულის, და ძალიან, როგორც წესი, პროფესიული პარამეტრები (მაგალითად, უცხოური აქცენტი ტრენერები აქ ესპანეთში). მაგრამ ჩემთვის თარგმნის ფოკუსირება საუბარი ყოველთვის მოაქვს სპეციალური ძალისხმევას, როგორ თარგმნოს ორივე სიტყვა და ფარული გამოცდილება იმ სიტყვა.

რომ წამიყვანეს სხვადასხვა დონეზე: ის ფაქტი, რომ მე თარგმნის (ინგლისური და ესპანური, ორივე გზა) ჯგუფი რომ იგრძნო, როგორიცაა საზოგადოების შემახსენა, თუ როგორ მე თარგმნა ემიგრანტი მოზარდების ჯგუფი მშენებლობის ასოციაცია, რომელიც აღარ არსებობს. როდესაც მე გაიზიარა, რომ გამოცდილება ორივე კმაყოფილება იმის შესახებ, რომ შეუძლია თარგმნოს თანამეგობრობას გარემოში და მწუხარება შესახებ გაუჩინარებული ასოციაცია, სხვა თანამემამულე წევრები გაიზიარა თემებში მათ დაკარგეს ძალიან და, როგორ ჩვენი წინა თემებში იმყოფებოდნენ და ჰქონდა სივრცე, რაც ვქმნიდით.

იმ პერიოდში ოთხი სხდომები ჩვენ ვისაუბრეთ, ცდილობდა წვრთნები, კომენტარი, განიხილეს… როგორც მე გაუზიარეს საბოლოო row, მე ჩამოსულმა ჯგუფის მთავარი მიზანი მიღების იდეები, ტექნიკას და წვრთნების შექმნას საზოგადოების რომელიც იყენებს ფოკუსირება. თუმცა, მე არ წაიყვანეს რაღაც ძალიან განსხვავებული: a ფოკუსირება დამოკიდებულება რომელიც ხელს უწყობს ყოფნა, რომელიც საშუალებას აძლევს ჯგუფი და მისი თითოეული წევრი დასასწრებად სხვადასხვა ხარისხის შეგრძნება, კავშირი, რომელიც ინახება სხეულის.

ისინი გარკვეული ცოდნის რომ დარჩება ჩემთვის (სინამდვილეში მე ნამყოფი აქცენტი ინიციატივები საერთაშორისო, ორგანიზაცია, რომელიც ეხმარება გავრცელება Community Wellness ფოკუსირება, და მე არ შეუერთდა Community Wellness აქცენტი დისკუსია სია), ისევე, როგორც მადლიერება მიმართ ჩვენს მასპინძლებს ყველა ჯგუფის წევრი. ახლა არის დრო, რომ შეასრულოს ყველა ეს გამოცდილება ნაბიჯია ქმნის თემი ამ ფოკუსირება დამოკიდებულება.

მე მინდა იმ თქვენ, რომლებიც წაიკითხა ჩემთვის ღრმა გამოცდილების საზოგადოების მშენებლობის მოსწონს ეს.

F. Javier Romeo-ბიდერმანი

შენიშვნა: Picture posted ერთად ნებართვის წევრების. არარის პირადი სახელები გეძლევათ მიმართ მათი კონფიდენციალურობის, გარდა მასპინძლებს, რომ საჯაროდ შესთავაზა საპროცენტო Group.

წაიკითხოს ეს პოსტი ესპანური.

მადლიერებით, აღტაცება და humility - ეს გრძნობები გამოირჩევა ყველა სხვა მონაწილეობის შემდეგ, გასულ წელს ჯინ Gendlin Ann Weiser Cornell და ფოკუსირება, ფილოსოფიის დაფარული და Gendlin მუშაობის ზოგადი.

ვგრძნობ ღრმა მადლიერება ჰქონდა შესაძლებლობა დაესწროს “საუბრები ზღვარზე ერთად გენი და Ann” (“საუბრების Edge ერთად გენი და Ann”) ამ ბოლო კვირის სექტემბერში და ოქტომბერში 2016. Ann Weiser Cornell იგი იღებს უფრო მეტი დრო ორგანიზება ამ “საუბრები ზღვარზე ერთად გენი და Ann” წელიწადში რამდენჯერმე თავისი პლატფორმა, აქცენტი რესურსები, სახით რა თქმა უნდა, ტელეფონით (ან კომპიუტერული, მაგრამ მხოლოდ ხმა) Gene Gendlin და თავად ვინც მონაწილეობა შეიძლება შეკვეთა რაც გვინდოდა: პასუხის Gene Gendlin ჩვენი კითხვები, იდეები ჩვენი წინადადებები, და კიდევ თავად Gendlin თანმხლებ აქცენტი პროცესი.

მადლიერებით, აღფრთოვანებული, humility… მე უკვე გავიგე, Gene Gendlin აუდიო და ვიდეო, და მე ძალიან ინსპირირებით. მაგრამ უნდა საუბარი უშუალოდ მას ტელეფონით არის რაღაც შფოთავს. მიუხედავად იმისა, რომ მე არ გაბედოს ითხოვოთ პირველი სამი სხდომები, მოვუსმინოთ ურთიერთქმედება live სხვა ადამიანების აქვს განსაკუთრებული ხარისხი. მისი ყოფნა, გახსნილობა და სიცხადე ნაბიჯი me, გენი და აქციების მისი სიბრძნე პატარა მძივები და განსაკუთრებით ყურადღება.

და მე მინდა გაგიზიაროთ ზოგიერთი იდეები რომ არ სარგებლობდა:

• კონცეფცია “ჯვარი”, შეაჯამა Gene: “[პროცესი] ჯვარი შეიძლება ითქვას, რაღაც და უნდა გვესმოდეს, ახლებურად უნდა გამოხატოს ახალი სისტემა, ამბობდა, რომ "როგორ არის (ან შეიძლება იყოს,) ეს არის მაგალითი, რომ სხვა?'”. ჩვენ ყოველთვის ამბობენ, რომ რაღაც გამოხატავს სხვა თვალსაზრისით. მეტაფორებს ვთქვა ერთი რამ თვალსაზრისით მეორე (“A არის, ისე,, B”).
• მომხიბლავი საუბრის გენი და პირი, თუ როგორ უნდა განსაზღვროს ფოკუსირება, და Gendlin წინააღმდეგობა საბოლოოდ განსაზღვრავს პირობებს “აუცილებელი და საკმარისი” ვთქვა, რომ რაღაც არის მიმართული. ერთი ბევრი იდეები, რომ გამოჩნდა, რომ “ყურადღებას ყოფნის ერთად 'ეს, მაშინაც კი, როდესაც იგი ჯერ კიდევ არ იყო რაიმე შვება”.
• აქცენტი, როგორც გზა მოუსმინოს ჩვენი შიდა მოძრაობები: “არსებობს ბევრი ჩვენში, რომ სურს ისმის და ჯერ კიდევ არ ისმის. რა არის ჩემთვის, რომ სურს ისმის?”.
• გაგზავნა იმედის: “აქცენტი არ მოითხოვს, რომ თქვენ გაქვთ ნდობის პროცესი წინასწარ”, გაგებით, რომ ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ პროცესი აქცენტი კი, როდესაც ჩვენ არ ენდობიან რაღაც შიგნით, გასწვრივ პროცესი მივალთ ენდობა.
• Gene გაზიარება ითვლება “ძალიან მიკერძოებული შენახვა კარგი რამ და დავივიწყოთ ცუდი”, იმას ნიშნავს, რომ ურჩევნია ფოკუსირება სასიამოვნო ასპექტები თითოეული პროცესი და არა დაჟინებით ცდილობს “მესმის,” (ხელმძღვანელი) მტკივნეული ასპექტი ერთხელ პროცესი გადაწყდება: “არ უნდა წავიდეს იქ”, მან განაცხადა,.
• “აქცენტი არის ტექნიკა, მაგრამ არ არის მხოლოდ ტექნიკური”.
• აქცენტი ყოველთვის შიდა პროცესი,, ჩვენ აქცენტი მაშინაც კი, როდესაც ჩვენ ვაკეთებთ გარე ობიექტების (ხეები, პეიზაჟები, ფერწერა…): ყოველთვის არის სხეულის შეგრძნება.
• ფორმულირება “ჩვენ ვიქნებით ერთი წუთით რომ“, რომელიც საშუალებას სიტყვა “რომ” შეიცავს ყველა მნიშვნელობა, გარეშე კონკრეტული სიტყვა, ასე რომ, როდესაც სიტყვა გამოჩნდება, ისინი ახალი და სუფთა.
• საუბარი, თუ როგორ კულტურის შეგიძლიათ გამართოთ პიროვნების გამოცდილება, Gene განაცხადა: “ყოველ ადამიანს ყოველთვის უფრო მეტია, ვიდრე მათი კულტურა”.
• “თექის გრძნობა ყოველთვის უფრო საიმედო ვიდრე ემოცია ან ლოგიკა ან გამო მარტო”.

მე ყოველთვის განსაკუთრებული ხსოვნას საუბარი Gene შესახებ, თუ როგორ მივუდგე როგორ მოვძებნოთ სახელური ძალადობის ფოკუსირება, ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია გამოვლენისა და თავიდან აცილების, როგორც მე, როგორც ასწავლიან ჩემს სასწავლო პროფესიონალები ბავშვთა დაცვის (სოციალური მუშაობა, ფსიქოლოგია, განათლება…) და ოჯახი. სუვენირების თქვენი ინტერესი და მიიღოს მხარდაჭერა და წახალისება შემდგომი exploration.

იყო ასევე ბევრი სხვა ურთიერთქმედების სავსე საინტერესო იდეები და გამოცდილება, ერთად ყოფნა გენი და Ann. მე შენარჩუნება მათ სითბო, და კერძო.

ასე ვგრძნობ გადაუხადა, აღტაცება და humility, რომელმაც გაატარა ამ საათის მოსმენის Gene Gendlin live, მისი სითბო, მისი გახსნა, მათი ცნობისმოყვარეობა, თავისი ღრმა ინტერესი, რაც თითოეულ მონაწილეს სურდა ან წილი. რეალური გაკვეთილი. შთაგონების. და დღესასწაული.

აქედან მე წარვავლინო ანგელოზი ჩემი მადლიერება ჯინ რომ შესაძლებელი და ანა მიღების ეს შესაძლებელია ყველა დონეზე.

მადლიერებით, აღტაცება და humility,

F. ხავიერ რომეო

დააწკაპუნეთ აქ წაიკითხოთ ეს პოსტი ინგლისური.

მადლობის, awe და humbleness - იმ გრძნობების დავდგეთ შორის დანარჩენი შემდეგ დამსწრე უახლესი რა თქმა უნდა, Gene Gendlin და ანა Weiser Cornell შესახებ ფოკუსირება, ფილოსოფია დაფარული და Gendlin მუშაობა.

მე ღრმად ვარ მადლიერი ჰქონდა შესაძლებლობა, შეუერთდეს “საუბრების Edge ერთად გენი და Ann” ამ დროს გასული კვირის სექტემბერში და ოქტომბერში 2016. Ann Weiser Cornell უკვე ორგანიზება ამ “საუბრების Edge ერთად გენი და Ann” წელიწადში რამდენჯერმე მეშვეობით მისი პლატფორმა აქცენტი რესურსები როგორც ტელეფონი რა თქმა უნდა, ჯინ Gendlin და თავად, რომელშიც მონაწილეები შეიძლება მოვითხოვოთ რასაც უნდათ: კითხვები Gene Gendlin, ითხოვს იდეები და კიდევ უნდა ახლდეს მეშვეობით აქცენტი პროცესი Gendlin თავად.

მადლობის, awe, humbleness… მე უკვე მოისმინა აუდიო და ვიდეო ფაილებს ჯინ Gendlin, და მე არ აღმოაჩინა, მათ ძალიან inspirational. თუმცა, მასთან საუბარი სატელეფონო არის რაღაც შფოთავს. მაშინაც კი, თუ მე ვერ გაბედა ითხოვოთ პირველი სამი სხდომები, უსმენდა ინტერაქციაში live სხვა ადამიანების განსაკუთრებული ხარისხი. მისი ყოფნა, მისი გახსნილობა, მისი სიწმინდე ძალიან მოძრავი, და ის იზიარებს მისი სიბრძნე ზოგიერთი მარგალიტი თავისი ცოდნა და მისი ყურადღება.

და მინდა გაგიზიაროთ ზოგიერთი იდეები, რომ მე სარგებლობდა საუკეთესო:

• კონცეფცია გადაკვეთა, შეაჯამა Gene: “Crossing შესაძლებელს ხდის რომ არაფერი ვთქვათ და უნდა მიხვდნენ, რაღაც ახალი გზა და განაცხადა, რომ ახალ სისტემაში, ამბობდა, რომ "როგორ არის ეს (ან შეიძლება) მაგალითად, რომ?'” ჩვენ ყოველთვის შეგვიძლია ვთქვათ არაფერი გამოვხატო მას სხვა თვალსაზრისით. მეტაფორა შესაძლებელია ამბობდა ერთი რამ ფუნქცია სხვა: “A არის, გარკვეული გაგებით, ბ”
• მომხიბლავი შორის განხილვის Gene და მონაწილე, თუ როგორ უნდა განსაზღვროს ფოკუსირება, და მისი წინააღმდეგი განსაზღვრის შესახებ აუცილებელი და საკმარისი რაღაც უნდა ფოკუსირება. ერთი ბევრი იდეები არის, რომ “ყურადღებას დარჩენის ", რომ", მაშინაც კი, როცა არ არსებობს რელიეფის ამჟამად.”
• აქცენტი, როგორც გზა მოუსმინოს ჩვენი შიდა მოძრაობები: “არსებობს ბევრი, რომ სურს ისმის და არ ისმის ჯერ. რა არის ჩემთვის, რომ სურს ისმის?”
• ნათელი იმედის გზავნილი: “აქცენტი არ უნდა ნდობა [პროცესში] წინასწარ,” რაც იმას ნიშნავს, რომ ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ ფოკუსირება პროცესი კიდევ distrusting რაღაც,, და პროცესში ჩავალთ ენდობა.
• Gene გაზიარების, რომ იგი თავს “ძალიან მიკერძოებული შენახვა კარგი რამ და გასვლის ცუდი რამ გარდა,” რაც იმას ნიშნავს, რომ მას ურჩევნია დარჩენა სასიამოვნო ასპექტები თითოეული პროცესი და არა დაჟინებით მოითხოვს და ცდილობს “მესმის,” (თავში) მტკივნეული ასპექტი, ერთხელ პროცესში გადაწყდება მათ: “თქვენ არ უნდა წავიდეთ იქ,” მან თქვა.
• “აქცენტი არის ტექნიკა, მაგრამ არა მხოლოდ ტექნიკით.”
• აქცენტი ყოველთვის შიდა პროცესი, მაშინაც კი, როდესაც ჩვენ აქცენტი გარე ობიექტების (ხეები, პეიზაჟები, ფერწერა…): ყოველთვის არის სხეულის შეგრძნება.
• ფორმულირება “მოდით ყოფნის წუთი რომ,” გაქირავების სიტყვა “რომ” შეიცავს ყველა მნიშვნელობა, გარეშე კონკრეტული სიტყვა, ასე რომ, როდესაც სიტყვა მოდის, ისინი იქნება ახალი და სუფთა.
• საუბარი, თუ როგორ კულტურის შეგიძლიათ გამართოთ პირის გამოცდილება, Gene განაცხადა: “ყოველ ადამიანს ყოველთვის უფრო მეტია, ვიდრე მათი კულტურა.”
• “იგრძნო გრძნობა ყოველთვის უფრო საიმედო ვიდრე ემოცია ან ლოგიკა / მიზეზი მარტო.”

და მე მაქვს განსაკუთრებული ხსოვნას ესაუბრება Gene ჩემი მიდგომა, რათა იპოვოს სახელური ძალადობის ფოკუსირება, ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია ყველა აღმოაჩინოს და თავიდან ეს, როგორც მე, როგორც ასწავლიან ჩემს ტრენინგები ბავშვთა დაცვის პროფესიონალები (სოციალური მუშაკები, ფსიქოლოგები, საგანმანათლებლო, მასწავლებლები…) და ოჯახი, და იმის განცდა, მისი ინტერესი და მიღების მისი მხარდაჭერა და წახალისება.

იყო ბევრი სხვა ურთიერთქმედების უამრავი საინტერესო იდეები და გამოცდილება, ერთად ყოფნა გენი და Ann. მე შენარჩუნება მათ ზრუნვა, და კერძო.

ასე ვგრძნობ გადაუხადა, awe და სიმდაბლისა, რომელმაც გაატარა ამ საათის მოსმენის Gene Gendlin live, მისი სითბო, მისი გახსნილობა, მისი ცნობისმოყვარეობა, თავისი ღრმა ინტერესი, რაც თითოეულ მონაწილეს უნდა ვთხოვო ან წილი. ნამდვილი გაკვეთილი. შთაგონების. და დღესასწაული.

მე წარვავლინო აქ გადავუხადო ჯინ რომ შესაძლებელი და ანა შესაძლებელი გახადა, ყველა დონეზე.

მადლიერებით, awe და humbleness,

F. ხავიერ რომეო

დააწკაპუნეთ აქ წაიკითხოთ ეს პოსტი ესპანური.

გრძელდება ხაზში წინა ჩანაწერი, და მასთან მჭიდრო კავშირშია, არის ჩემი დანიშვნა, როგორც საერთაშორისო ურთიერთობების წევრი, ესპანეთის ფოკუსირების ინსტიტუტის დირექტორთა საბჭოში, სამოქმედო ზარების კიდევ ერთი ელემენტი, რომლებიც წარმოიშვა ჩემი მონაწილეობა კემბრიჯის ფოკუსირების საერთაშორისო კონფერენციაში (დიდი ბრიტანეთი) ბოლო ივლისი 2016.

როგორც კომენტარი გააკეთა იმ შესასვლელში, in აქცენტი ინსტიტუტი Spanish ჩვენ ეს გვესმის, ისევე როგორც სწავლების მოქმედება და თანმხლები ფოკუსირება ძირითადად ინდივიდუალურია, თითოეული თავისი სტილითა და მგრძნობიარობით, და ყოველთვის საჯაროდ შეთანხმებული კრიტერიუმებისა და კომპეტენციების ფარგლებში, ამასთან, ორგანიზაციული და მონაწილეობის ყველა მოქმედება კოლეგიური სტრუქტურებიდან უნდა წარმოიშვას.

რადგან, როდესაც მათ მიმიწვიეს მონაწილეობის მისაღებად საერთაშორისო ფოკუსირების ინსტიტუტის წევრობის კომიტეტი ნიუ-იორკში მდებარეობს (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი), მე ეს პოზიცია დავდო ესპანეთის ფოკუსირების ინსტიტუტის განკარგულებაში, არავის უნდა დაეკავებინა როგორც წარმომადგენლობა ესპანეთიდან. რა გასაკვირი იქნებოდა, როდესაც მე მიმიწვიეს საერთაშორისო ხასიათის ხმოვანის მისაღებად Დირექტორთა საბჭო და იგივე საერთაშორისო პოზიციის მიღება. წინადადება მივიღე, გადადგმულია წესდებებში გათვალისწინებული შესაბამისი ნაბიჯები და მე ახლახან დავინიშნე წევრად.

ძალიან აღფრთოვანებული ვარ, რომ შემიძლია წვლილი შევიტანო ესპანეთის ფოკუსურ საზოგადოებაში, საიდანაც იმდენი მივიღე. ჩემი ტრენინგის დაწყებიდან 2009, ეროვნული დღეები, Საზაფხულო სკოლა, ზედამხედველობები, დიპლომი და წოდება Certified Trainer და Certified Focoking Guided Psychotherapist და ყველა კონტაქტი და ზრდის კონტექსტი, მე ნამდვილად შემქმნეს როგორც ფოკუსირების პროფესიონალი (და როგორც პიროვნება).

სამოქმედო მოსაწვევების ამ სერიაში (როგორც ნათქვამია Isabel GASCON, ჩემი რეფერალური კოორდინატორი, el “მეშვიდე ნაბიჯი” დე ფოკუსირება: “რისკენ გიწვევს ეს ყველაფერი?”), მეჩვენება, რომ დროა წვლილი შეიტანოთ ამ პოზიციიდან, სანამ ჩემი სამუშაო სასარგებლო და კონსტრუქციული იქნება. გამოწვევაა იმდენ ადამიანთან მუშაობა და მათ სამსახურში, ვისაც ვიცნობ, შინაგანი სიმდიდრით, რომელიც დამამცირებს სიმდაბლესა და სწავლას.

ასევე ამ ახალი პოზიციიდან ვარ თქვენს სამსახურში, იმედოვნებს, რომ ხელს შეუწყობს საერთაშორისო ცოდნას ფოკუსის სიმდიდრის შესახებ, რასაც ჩვენ აქ ვაკეთებთ, და ასევე ხელი შეუწყოს იდეებისა და წინადადებების სხვა ადგილებს, რომლებიც საერთაშორისო ურთიერთობების ამ პირობიდან მოდის.

F. ხავიერ რომეო

როგორც უკვე გავაკეთე კომენტარი სხვა ჩანაწერში, მონაწილეობა მიიღეს აქცენტი საერთაშორისო კონფერენცია Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) ბოლო ივლისი 2016 ბევრ ახალ გახსნას გულისხმობდა, ახალი გზები, ფოკუსირების ცხოვრებაში ჩარიცხვის და მისი გაზიარების ახალი გზები. ცნობიერება, და ასევე მოქმედებისკენ მოუწოდებს.

ჩემთვის ძალიან გასაკვირი იყო, რომ მიწვეული ვიყავი წევრობის კომიტეტში (წევრობის კომიტეტი) del საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი ნიუ-იორკში მდებარეობს (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი). ეს კომიტეტი მხოლოდ საკონსულტაციო ორგანოა (არ იღებს გადაწყვეტილებებს) და ძირითადად მოხალისეებისგან შედგება, რომელიც ხელმძღვანელ ორგანოებს ურჩევს ყველა იმ საკითხს, რაც ინსტიტუტის წევრობას უკავშირდება: როგორ უნდა ემხრობოდეს წევრობას, როგორ ხილული უნდა იყოს მისი ღირებულება, როგორ უნდა მოხდეს წევრების მონაწილეობის ხელშეწყობა. მათი ამოცანაა გაეცნონ წევრებს და აღმოაჩინონ ურთიერთთანამშრომლობის საჭიროებები და სივრცეები.. ეს არის ძალიან საერთაშორისო კომიტეტი, ვიდეოკონფერენციისა და კონკრეტული სამუშაო ჯგუფების შეხვედრებით. ეს ისეთი ახალი ჯგუფია, რომ მას ჯერ კიდევ არ აქვს საკუთარი განყოფილება ინსტიტუტის ვებგვერდი. Და მე, რომ მას შემდეგ სარგებლობენ წევრობის უპირატესობებით 2010, პირველი, როგორც ტრენინგის მწვრთნელი, მოგვიანებით კი, როგორც სერთიფიცირებული ტრენერი (2012) და როგორც სერთიფიცირებული ფოკუსირების სახელმძღვანელო ფსიქოთერაპევტი (2014), მე პატივი მაქვს, რომ შემიძლია წვლილი შევიტანო სხვა ადამიანებში და ინსტიტუტის სტრუქტურაში.

ჩემთვის აუცილებელია მუშაობის ხაზის დაცვა აქცენტი ინსტიტუტი Spanish, რომელშიც ტრენინგში ვმუშაობთ, აკომპანიმენტი ან ფოკუსირების სხვა სფეროები ინდივიდუალურ დონეზე, მაგრამ რომელშიც სხვა ჯგუფებთან და ერთეულებთან ურთიერთობა წყდება ერთობლივად. ამრიგად, მოწვევა გავუგზავნე Instituto Español de Focoking– ის დირექტორთა საბჭოს და ახლახან მეც დანიშნულ იქნა ხმოვანი საერთაშორისო ურთიერთობებისთვის, შეძლოს წევრობის კომიტეტში თანამდებობის დაკავება.

Ასე რომ, მასალების კითხვა უკვე დავიწყე (არსებობის ერთ წელიწადში ბევრი რამ შეიქმნა) და მე მონაწილეობა მაქვს მიღებული შეხვედრაში. იმედი მაქვს, რომ ამ გზით გავაგრძელებ წვლილს სამყაროს ფოკუსირებაში. თუ თქვენ გაქვთ რეკომენდაციები ან წინადადებები ფოკუსირების საერთაშორისო ინსტიტუტის წევრობის შესახებ, სიამოვნებით მოვისმენ მათ.

თქვენს სამსახურში ახლებურად,

F. ხავიერ რომეო

ამ ზაფხულს სიამოვნება მივიღე მონაწილეობაში 27ª საერთაშორისო კონფერენცია ფოკუსირებაზე 2016 კემბრიჯის (დიდი ბრიტანეთი), მიერ ორგანიზებული ბრიტანეთის ფოკუსური ასოციაცია, და ღიაა წევრებისთვის საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი (საერთაშორისო ყურადღების ინსტიტუტი) ყველა მსოფლიოს, გამოცდილება, რომელმაც რამდენიმე მიზეზი გამიჩინა.

ფოკუსირების ფოტო კოლექციის საერთაშორისო კონფერენციის მიმოხილვა 2016. ზოგადად, ისინი მოიცავს ყველაზე სათამაშო ასპექტებს, მაგრამ ისინი ასევე ავლენენ სიღრმის მომენტებს. და ბრწყინვალე ფოტო ჩანს, რომელიც ბლანკა რუიზმა გადამიღო, ესპანეთიდან, და რომ მე მივიღე ჩემი პროფილისთვის (მადლობა, ბლანკა!).

რამდენიმე ციფრის მისაცემად: ჩვენ მეტი ვიყავით 250 მონაწილეები 30 ქვეყნები რობინზონის კოლეჯში, თითქმის მთლიანად ეძღვნება კონფერენციას. გარდა პლენარული შეხვედრებისა, სადაც ჩვენ უმეტესობა ვიყავით, სემინარების დროს ჩვენ დავყავით (თითოეული თავისი არჩევანის მიხედვით) თხუთმეტზე მეტ ერთდროულ საქმიანობაში. და ყველა ორგანიზებულია ერთგულ საორგანიზაციო ჯგუფის მიერ (საქართველოს ბრიტანეთის ფოკუსური ასოციაცია,) რა, სანამ ჩემი პრობლემების მოგვარებას ვეცდებოდი, ჯერ ისინი მომისმინეს, ტიპიური ყურადღების გამახვილებით.

პირველი გამოცდილება იყო ადამიანების აღმოჩენა და საზოგადოების შექმნა., ძალიან ფოკუსურ გარემოში. მე შემხვედრია ხალხი, ვინც პირველად მონაწილეობდა მსგავს საერთაშორისო ღონისძიებაში, ჩემნაირად. სახეც დავდე, ხმის ტონი, ურთიერთობა… ხალხს, ვინც ცნობებიდან ვიცოდი (მათი წიგნები, თქვენი სტატიები, თქვენი ვებ-გვერდები, თქვენი შეტყობინებები ფოკუსირების სიებზე, მიღებული რეკომენდაციები…). და, ჩემდა გასაკვირად, იაპონელი ფსიქოთერაპევტის მადოკა კავაჰარას მიერ ვარ აღიარებული (Kawahara yen) რომელმაც დიდი ინტერესით წაიკითხა ჩემი სტატია “შერწყმით ფოკუსირება და მშვიდობიანი ურთიერთობა”, რა აღმოჩენაა! [და ბოლოს აქ ის თარგმნილია იაპონურად დამაფიქრებელი სათაურით კვეთა აქცენტი და არაძალადობრივი კომუნიკაციის, ძალიან დიდი მადლობა, მადოკა!].

Მაინც, რაც ყველაზე მეტად იმოქმედა ჩემზე იყო მკურნალობის სიკეთე და სითხე, როგორც ჯგუფურ საქმიანობაში, ასევე უფრო ინდივიდუალურ ურთიერთობაში, ჭამის დროს, შესვენებებში, სხვა საქმიანობაში. და იმის განცდა, რომ ვაგრძელებდი ახალი და საინტერესო ადამიანების აღმოჩენას, ყოველთვის, როცა ისეთი განცდა მქონდა “ჩვენ უკვე ვნახეთ მთელი მსოფლიო”. უფრო ღრმა დონეზე, ახლა რომ რამდენიმე კვირა გავიდა, პირველი გამოცდილება, რომლის შენარჩუნებაც მსურს არის საზოგადოების განცდა განსხვავებებში (და ბევრი განსხვავება იყო, გარწმუნებთ!). უნდა იგრძნონ, რომ ჩვენ ვმუშაობთ, აკეთებს კვლევას, თითოეულმა ტანჯვამ და სიამოვნებამ განავითაროს ჩვენი გაგება ფოკუსირების შესახებ, და როგორ უნდა გავუზიაროთ ის სხვა ადამიანებს.

მეორე გამოცდილება, უკავშირდება წინა, ყოფილა განიცდიან შემოქმედებით კავშირებს უამრავ ხალხთან. ჩვენი საერთო ინტერესებისთვის. მსგავსი გზით ფოკუსირების გასაგებად ან, განსხვავებით, იმის გაგებისთვის, რომ ის სხვადასხვაგვარად ხვდება, რომ ისინი ერთმანეთს ავსებენ. ჩვენი მოქმედების სფეროებისთვის. პირადად მარტივი კავშირით. ახლა არის დრო, რომ შესრულდეს ცნობილი არისტოტელეს ციტატა, “მეგობრობის სურვილი სწრაფად ჩნდება, მაგრამ თავად მეგობრობას დრო სჭირდება”. უკვე ვიღაცებთან მაქვს კონტაქტი, სხვები მელოდება მომლოდინე კონტაქტების ჩემს გრძელ სიაში, მაგრამ ფოკუსირების ახალი გზების შემუშავების განზრახვა არსებობს. ეს იქნება მსგავსი ურთიერთობებისა, რომლებიც უკვე მაქვს ესპანეთის ფოკუსურ საზოგადოებაში, მაგრამ საერთაშორისო დონეზე.

მესამე გამოცდილება იყო მოქმედების მოწვევა. მოქმედების მოწვევა, რომელიც ჩნდება როგორც შიგნიდან, ისე მის გარეშე. შესაძლო პროექტები, თანამშრომლობის შესასწავლად, ახალი მოსმენით სია, სავარჯიშოები, აღმოსაჩენი ადგილები… Იმ მომენტში, ყველაფერი მოძრაობის სესხია, და მე მათთან ერთად მივდივარ. ამ და სხვა საკითხებზე სხვა პოსტებში ვისაუბრებ.

ვალდებულებით, გითხრათ მომავალში უფრო მეტი მასალა, მე მიგატოვებთ, რეკომენდაციით, ეწვიეთ კონფერენციის ოფიციალურ ვებგვერდს, სანამ ის აქტიურია, რადგან მას მრავალი რესურსი აქვს შესასწავლად (ინგლისური).

ხავიერ

განახლებები (ამასთან დაკავშირებული შემდეგი ჩანაწერები):

ზარის მოქმედება:

• ჩემი დანიშვნა საერთაშორისო ფოკუსირების ინსტიტუტის წევრობის კომიტეტში.
• და ჩემი დანიშვნა საერთაშორისო ურთიერთობების წევრად ესპანეთის ფოკუსის ინსტიტუტში.

სხვა გამოცდილება:

• თქვენ brushstrokes (2) საერთაშორისო კონფერენცია ფოკუსირება: ინტერესი ჯგუფი Community Wellness ფოკუსირება.
• საზოგადოება Wellness ფოკუსირება საპროცენტო ჯგუფის ფოკუსირება კონფერენცია Cambridge (დიდი ბრიტანეთი) 2016.